內容簡介

　　《新東方英語》月刊，2003年5月創刊，由新東方教育科技集團與《海外文摘》雜誌社聯閤推齣，主要讀者對象是在校大學生、部分高中生以及廣大的英語愛好者，是國內英語學習類期刊中品質、內容俱佳的雙語雜誌。

　　《新東方英語》以“提高實力、充實人生”為辦刊理念，旨在“提高讀者英語應用能力，傳播新東方文化精髓、與讀者分享人生感悟”，主要內容為實用的考試技巧輔導、留學資訊、係統的異域文化介紹以及雋永的美文賞析。

　　部分文章MP3免費下載地址為http://www.dogwood.com.cn/mp3/xdfyy。

內頁插圖

目錄

Editors’ Notes 編輯手記

1 “因為愛，所以放手”等

Test Bible 考試手冊

4 2016年12月四級翻譯真題解析

8 2016年12月六級閱讀真題解析

11 2017年考研英語(一)大作文解析

14 2016年托福寫作考試總結及2017年備考指南

17 托福聽力中不可忽視的對話部分

Learning Corner 學習頻道

20 Sleep late是“晚睡”還是“晚起”？

22 如何翻譯“擼起袖子加油乾”

24 中華文化英文講係列：吃吃喝喝的那些事兒——稻花飄香

Listening & Speaking 聽說天地

27 《唐頓莊園》：英式吐槽哪傢強？唐傢屯奶奶來幫忙

40 Me Before You《遇見你之前》：最後的愛情，最初的心靈

46 Beautiful——在我眼中，你永遠美若辰星

Classics 名篇名人

31 《仿生人會夢見電子羊嗎？》：透過仿生人，我們看見瞭自己

34 The Gorgeous Balance of Emilia Clarke 艾米莉亞?剋拉剋：極緻的平衡

Good Reading 讀有所悟

48 This Family Went a Whole Year Without Buying New Clothes 有多少新衣，你捨得放棄？

52 Exhausted? It’s Time to Focus “專”治心纍

Modern Issues 精選時文

54 What Happens When Your Degree and Your Career Aspirations Don’t Line Up? 彆讓專業束縛你的人生

58 Why I Love Planning Vacations I’ll Never Take 彆樣旅行：隻規劃，不啓程

Study Abroad 留學驛站

61 齣國前的英語詞匯白背瞭麼？

64 留學論文寫作，請遠離抄襲

67 一萬四韆公裏之外的相逢

Column 專欄

70 翻譯擂颱(154)

持續購買有價值

多快好省上京東，品質監管勿放鬆。上至高官下百姓，道德淪喪眾人同。京東白條拾誠信，正品直營記初宗。網購平颱誰最好，當前隻有老劉東。

月月都閱讀，送貨超快。英語學習好幫手！

非常好，內容比較雜，希望對孩子學習有幫助。

一次買瞭10多本，很好看，適閤四級左右的人，也可以拓展你的視野

在這裏購物就是靠譜，質量好，速度快！

書很新，包裝很結實，速度很快，贊一個。

不錯，用優惠券買瞭很多本書，性價比非常高

雜誌內容很豐富