《旅遊日語現學現用(點讀版)》共分為10章,37個小節,涵蓋登機赴日、入住酒店、齣行、就餐、購物、觀光旅遊、休閑娛樂、與人溝通、生病、迴國等赴日旅遊時遇到的各種場景,收錄常用寒暄語100句、實用旅遊口語1100多句、好用單詞700多詞,並貼心提供日本文化、實用知識等信息。這不僅是一本旅遊口語書,更是一本赴日旅遊必備指南。
餘仁唐:畢業於日本高等學府,在日語口語方麵頗有研究,並深諳日本文化精髓,已齣版多部日語口語相關著作。
前言 II
齣版に寄せて IV
序言VI
常用寒暄語 1
01 問好 / 1
02 分彆 / 2
03 迴答 / 3
04 感謝 / 4
05 道歉 / 5
06 不客氣 / 6
07 祝賀 / 7
08 自我介紹 / 9
09 近況 / 11
第一章 日本,我來啦 13
01 在飛機上 / 14
02 入境 / 17
03 外幣兌換 / 21
情景會話/ 25
第二章 在酒店 27
01 谘詢、預訂 / 28
02 辦理入住手續 / 32
03 入住 / 37
04 遇到麻煩 / 44
05 洗衣服務 / 48
06 退房 / 52
情景會話 / 56
第三章 齣行 61
01 問路 / 62
02 乘坐公交車 / 68
03 乘坐地鐵、電車、新乾綫 / 74
04 乘坐齣租車 / 82
情景會話 / 87
第四章 就餐 91
01 預訂座位 / 92
02 餐廳就餐 / 97
03 結賬 / 118
04 在快餐店、居酒屋等 / 123
情景會話 / 131
第五章 購物 135
01 購買特産 / 136
02 購買衣物 / 142
03 購買電器 / 151
04 購買化妝品 / 156
05 退換貨 / 161
情景會話 / 165
第六章 觀光、旅遊 169
01 在旅遊谘詢處 / 170
02 購票 / 176
03 觀光、拍照 / 180
情景會話 / 186
第七章 休閑、娛樂 189
01 看電影、聽音樂會 / 190
02 泡溫泉 / 195
03 唱卡拉OK / 198
04 美發 / 204
情景會話 / 210
第八章 聯絡 213
01 打電話 / 214
02 上網 / 221
03 郵寄物品 / 224
情景會話 / 230
第九章 生病、遇到睏難 233
01 癥狀 / 234
02 就診 / 240
03 開處方 / 246
04 遇到睏難 / 250
情景會話 / 256
第十章 迴國 259
01 購買機票 / 260
02 辦理登機手續 / 264
情景會話 / 269
附錄 273
01 日語基本數字的讀法 / 274
02 日期的讀法 / 275
03 時間的讀法 / 276
04 其他數字的讀法 / 277
05 錶示顔色的詞的讀法 / 281
中日兩國一衣帶水,日本優美的自然風光,獨特的日本文化每年都吸引大批中國遊客赴日旅遊。無論是跟著團隊旅遊還是自由行,如果能在旅遊的過程中說幾句日語,和日本人交流一下,一定會使自己的旅途更加愉快,衣食住行各方麵都更加方便。我們編寫這本書,正是想幫助不懂日語或有些日語學習基礎的讀者通過用手指書中的句子或者開口說日語,達到和日本人進行簡單交流的目的。
要想更好地與日本人交流,首先要會說寒暄語,本書精選常用寒暄語100句,按照不同的主題進行分類,讓讀者先從最基本的寒暄語入手,更全麵地做好赴日旅遊的準備。
全書涵蓋登機赴日、住酒店、齣行、就餐、購物、觀光旅遊、休閑娛樂、與人聯係、生病、迴國等赴日旅遊時遇到的各種場景。每個大場景下又細分為若乾小場景。每個小場景都包含以下三個部分:
實用旅遊用語
采用中日對照的形式,精心選取該場景下使用頻率最高、最實用的地道日語錶達,所有句子均給齣整句話的羅馬字標音,並給齣漢字的平假名注音,讓沒有日語基礎的讀者看羅馬字也能夠輕鬆讀齣句子,達到與日本人交流的目的。
好用單詞
精選在該場景下可能用到的實用單詞,並給齣單詞音調和釋義,讓讀者隻需將單詞套進例句中,就能舉一反三,使交流更加順暢。
小貼士
介紹和該場景相關的日本文化或注意事項,讓讀者在學句子的同時,瞭解日本文化,更暢快地體驗日本風情。在每一章結束時,本書還特彆添加3?5段自然、地道的會話,幫助讀者進行實戰練習,將所學語句融會貫通。
感謝寺田昌代老師在本書編校過程中給予的指導和幫助,感謝在日的楊文江老師、楊曉霞老師提供的照片素材,正是在他們的大力支持下,本書纔能在第一時間與大傢見麵,在此特嚮他們錶示誠摯的謝意。
衷心希望本書能夠為大傢赴日旅遊提供便利!
編者
從一個習慣於深度閱讀的讀者的角度來看,這本書的知識密度控製得有些過於“稀疏”瞭。它追求的是廣度而非深度,覆蓋瞭從交通、購物到餐飲住宿等方方麵麵,但每一個點都隻是蜻蜓點水。比如,在“購物”這一章,它教你如何詢問價格、如何使用信用卡,這當然是基礎。但對於一個喜歡探索當地特色小店的人來說,我們更想知道如何用日語誇贊店主的精湛手藝,如何詢問某件手工藝品的曆史淵源,或者如何進行一點點禮貌的討價還價(如果當地習俗允許的話)。這本書裏的對話都過於禮貌和客氣,顯得有點“端著”,缺少瞭一種融入當地文化語境的煙火氣。我個人更偏愛那些能夠提供一些“潛規則”或“當地人常說的俏皮話”的材料。它提供的知識是安全的、絕對不會齣錯的,但同時也意味著,它很難讓你在交流中獲得那種“哎呀,你居然會說這個!”的驚喜感。對於那些想在旅行中嘗試與當地人進行更深入文化交流的旅行者來說,這本書的深度顯然是不夠的。
評分我不得不承認,這本書在“點讀”這個功能的設計上確實下瞭功夫,這一點是很多傳統教材比不瞭的。我原以為點讀筆的使用會很繁瑣,比如定位不準或者反應遲鈍,但實際上,隻要輕輕一點,那標準的日語音頻立刻就能播放齣來,這對糾正發音的幫助是立竿見影的。我尤其喜歡它在一些關鍵動詞和助詞上的反復強調,畢竟,日語的語序和我們中文的邏輯差異巨大,光靠眼睛看,耳朵是接收不到那種節奏感的。比如,在學習點餐的部分,它把“ください”(請給我)和“お願いします”(拜托瞭)在不同情境下的細微差彆用聲音清晰地呈現齣來,這一點非常到位。我曾嘗試跟著點讀筆一句一句地跟讀模仿,感覺自己的嘴型和舌頭的位置都有瞭微小的調整。但是,這種精準的發音,在實際應用中卻也帶來瞭一點小小的睏擾——它是不是過於“標準”瞭?我擔心我練齣來的這種“教科書式”的發音,在實際的嘈雜環境裏,反而會顯得格格不入,甚至可能因為過於慢條斯理,而被日本人快速地打斷或誤解。總而言之,作為輔助聽力和發音練習的工具,它無可挑剔,但要將這種完美的錄音轉化為生活中的流暢交流,中間的鴻溝還需要大量的實戰來彌補。
評分坦白講,這本書的裝幀和紙質感給瞭我一種“這是一本可以帶去海邊或咖啡館使用”的輕鬆感,而不是那種需要小心翼翼對待的工具書。它的便攜性是毋庸置疑的,放在背包裏不占地方。然而,正是這種“輕量化”的取嚮,導緻瞭內容上的取捨。我發現它在解釋語法點的時候,幾乎是“零”講解的。它直接把一句日語拋給你,然後告訴你它的中文意思,讓你自己去體會那個“為什麼是這樣”的邏輯。對於一個完全零基礎的初學者來說,這簡直是災難性的。我必須承認,我對著那些助詞和活用形感到無比睏惑,因為我不知道為什麼在這個情境下要用這個動詞的這個變形。這本書似乎默認讀者已經具備瞭基礎的日語語法知識,它僅僅是提供瞭一個“旅遊情境下的句型庫”。所以,它更像是一個“旅行情景詞典”的升級版,而不是一個完整的“學習教材”。如果你已經學過基礎日語,隻是需要臨陣磨槍強化一下旅遊場景的錶達,那它或許能幫上忙;但如果你的日語是從零開始,那麼這本書的閱讀體驗會是充滿挫敗感的,因為它沒有給你搭建起那座至關重要的“語法橋梁”。
評分說實話,我購買這本書是抱著一種“速成”的心理預期的,畢竟“現學現用”四個字極具誘惑力。我希望它能像一個隨身攜帶的日語小抄本,遇到突發情況,我能迅速找到對應的句子並念齣來。這本書的版麵設計確實是朝著這個目標努力的,字體夠大,關鍵的日語句子都被加粗或用不同的顔色標示齣來,方便快速定位。但是,旅遊日語的核心痛點,往往不在於那些事先可以預料到的場景,而在於那些“預料之外”的突發狀況。比如,我的行李箱在機場被摔壞瞭,或者我預定的房間齣現瞭問題,我需要的不是“請問洗手間在哪裏”的標準問法,而是如何錶達“我的行李箱損壞瞭,我該找誰負責”這種帶著強烈情緒和復雜邏輯的句子。這本書在處理這類“危機公關”場景時,顯得有些力不從心。它的內容組織邏輯更傾嚮於“從A點到B點”的綫性流程,缺乏應對復雜情緒和多重轉摺的錶達模塊。所以,我發現,當我真正遇到一點小麻煩時,我還是得依靠手機翻譯軟件,而這本書,則安靜地躺在行李箱裏,扮演瞭一個“我曾經努力過”的證明。
評分這本所謂的“旅遊日語現學現用”聽起來簡直是為我這種“臨時抱佛腳”型的旅行者量身定做的,但實際體驗下來,我得說,它更像是一本精緻的“安慰劑”。我當初買它,是抱著一種“隻要帶上它,我就能在日本的便利店裏自信地完成點單”的樸素願望。書的封麵設計確實很吸引人,配色清新,排版也挺洋氣,讓人一看就覺得實用性極強。然而,真正翻開內頁,那種“現學現用”的即時滿足感迅速被一種微妙的疏離感取代。裏麵的情景對話,雖然覆蓋瞭機場、酒店、餐廳這些基礎場景,但總感覺那種語境的轉換速度太快,或者說,它假設的場景過於理想化。比如,它教你怎麼用最標準的敬語詢問路綫,但現實中,我遇到的很多服務人員,尤其是比較年輕的一代,更習慣於更口語化、更簡短的錶達。這本書更像是一本教科書的濃縮版,適閤在齣發前進行一個基礎的知識梳理,但想在實際的復雜語境中直接“套用”,難度係數直綫上升。我花瞭大量時間去記憶那些長句,結果在真正需要時,腦子裏一片空白,最後還是靠著比劃和少數幾個單詞勉強過關。所以,如果你期待的是那種“一翻即用,立馬溝通無礙”的奇跡,這本書可能達不到預期,它更像是為你提供瞭一個理論框架,而非實戰的拐杖。
評分好好好,不錯,已經開始學習瞭。加油
評分質量還不錯,用著挺好的。
評分京東買的東西不論是什麼,都是最好的,京東送貨發貨的速度,真的是所有電商第一,希望京東越做越好!
評分質量好,送貨及時,繼續支持京東!
評分東西很喜歡,質量很好,速度也很快!京東值得信賴!
評分不錯,價格實惠,送貨快,會一直買
評分這個很棒,我自己都覺得平假名寫的越來越玄幻瞭…是時候迴歸正軌
評分派得上用場,性價比不錯。
評分真的不錯
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有