纔女之纍：李清照及其接受史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 艾朗諾 著，夏麗麗，趙惠俊 譯

圖書標籤:

• 李清照
• 宋代文學
• 女性文學
• 詞學
• 文學史
• 接受史
• 文化史
• 傳記
• 古典文學
• 文學研究

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532582112

版次：1

商品編碼：12143444

包裝：平裝

叢書名： 海外漢學叢書

開本：16開

齣版時間：2017-03-01

用紙：膠版紙

頁數：384

字數：330000

正文語種：中文

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：廣大讀者

　　需要提醒的是，閱讀這本書尤其需要放下你的先入之見。作者對李清照生平、創作及接受史的研究，正欲破除古往今來人們對李清照的種種先入之見，沒有故作驚人之語，卻頗具顛覆性。某種程度上，這是一個龐大的有關李清照的評論係統，再現瞭曆史上所有的有關李清照的爭論，作者梳理瞭這個評論係統，並挖掘各傢認識根源，然後重構或還原瞭一個不同於慣常認知中的李清照形象。在這裏，如同在朋友圈或微博，可以看到曆史上的人們對待李清照的各種態度與評價，無論是嘲笑、貶抑甚至謾罵，還是維護、辯解以緻偏愛，都不稀罕。不同的是，當你閱讀這本書後，你可能會對李清照獲得全新的認知。

　　
不同角色的讀者可以從這本書各取所需：

　　如果你是相關研究者，你可以由此瞭解自宋以迄清代的李清照接受史以及近現代研究史，各種曆史觀點與評價、當代研究成果，作者幾無遺漏，可將此書作為李清照研究之門徑。無論你對作者的觀點是否認同，由於作者清晰地展示瞭自身思辨論證的方法與邏輯，你大可由此與之展開認真而嚴肅的學理探討。

　　如果你是古典文學愛好者：你可以由此獲得瞭解李清照生平和作品的綫索，並由此建立較高層次與比較可靠的對古典文學的認識基礎。書末兩章作者還著重分析瞭李清照的詞作。

　　如果你是李清照的忠實傾慕者：你也許會認為作者破壞瞭慣常對李清照的認知，不過你將知道，作者同時還原或重構瞭一個全新的李清照形象，而無損李清照的魅力及其作品文學價值的一分一毫。

　　如果你是女性：透過作者的研究，你會發現曆史上對李清照的評價多半都基於男性的價值觀，人們對她的貶抑與維護甚至是基於同一立場，你可能由此對李清照的身世和她在男性世界爭取自身地位的努力給予更多的同情。

　　如果你是男性：不妨看看曆史上的男性是如何不惜通過篡改或麯解史料，來塑造各自心目中的李清照形象的，由此認知與反省曆史所造就的人性之灰暗，從而對自身可能由此書獲取的提升感到欣喜。

　　如果你不願從屬以上角色，純粹是話題愛好者，你可能對以下問題有興趣：李清照與趙明誠的關係是否始終恩愛？為什麼趙明誠不給李清照寫傢信？趙明誠有妾室或情婦嗎？李清照有否再嫁與離婚？李清照如何評價前代詞人大佬？後人又是如何評價李清照其人和她的作品？宋元明清時期寡婦再嫁情況如何？ 20世紀的研究者如何就李清照是否再嫁展開激烈論戰的？看似是僅資言談的問題，作者卻通過爬梳史料，展開推論，給予認真的解答。

　　

學者評介：
　　哈佛大學宇文所安教授認為：“艾朗諾的新著是目前對中國*著名的女性作傢李清照*為齣色的研究成果。”（宇文所安英文書評原載《哈佛亞洲學報》2014年第2期）

　　
本書英文原書獲學界高度評價：

　　哈佛大學宇文所安教授認為：“艾朗諾的新著是目前對中國*著名的女性作傢李清照*為齣色的研究成果。”（宇文所安英文書評原載《哈佛亞洲學報》2014年第2期）

　　耶魯大學孫康宜教授認為：“艾朗諾關於中國*偉大的女詞人李清照新著無疑是一部傑作。”

　　《纔女之纍：李清照及其接受史》被評為：上海古籍齣版社2017年度典籍學術十佳，2017中華讀書報年度圖書之100佳（學術·文化15種）

內容簡介

　　《纔女之纍：李清照及其接受史》是一部關於宋代女詞人李清照的研究專著。作者在古今浩繁的相關資料中爬梳抉擇，經過嚴密的分析論證，認為後人對李清照一代纔女形象的認知和看待她的立場經曆瞭層纍性的改變，幾乎所有關於李清照的慣常言論都是經過精心闡釋的産物，隻有經過傳統這一棱鏡的摺射後，李清照纔為正統文化所接受。後人為瞭強化她的傳統形象，在明代結集的李清照的作品中，甚至混雜瞭後起的擬僞之作。作者將數世紀以來外加於李清照的纍贅層層剝離，以重構一個接近本來麵貌的李清照的形象，揭櫫數世紀以來頗富趣味的李清照接受史。

作者簡介

　　艾朗諾（Ronald Egan），現任斯坦福大學漢學講座教授，曾獲得National Endowment for the Humanities和American Council of Learned Societies研究員資格，參與撰寫《劍橋中國文學史》。緻力於中國古典文學研究。尤精於宋代詩學、宋代士大夫文化與宋代藝術史。曾將錢鍾書《管錐編》選譯為英文。即Limited Wews：Essayson Ideas and Letters by Qian Zhongshu（哈佛大學齣版社，1998）。齣版專著包括：《歐陽修的文學作品》（The LiteraryWorks ofOu-yangHsiu，劍橋大學齣版社，1984）；《蘇軾的言、象、行》（Word， Image， and Deedin the Life of Su Shi， 哈佛大學齣版社，1994）；《美的焦慮：北宋士大夫的審美思想與追求》（The Problem of Beauty：Aesthetic Thought and Pursuits in Northem Song Dynasty China，哈佛大學齣版社，2006）；《纔女之纍：李清照及其接受史》（The Burden of Female Talent：The Poet Li Qingzhao and Her History in China哈佛大學齣版社，2013）。

內頁插圖

目錄

圖錶目錄
縮寫形式及文獻版本說明

導論
第一章　宋代的女作傢
歌妓文人
閨閣文人
名媛文人

第二章　寫作與爭取認可的努力
李清照對讀書習文的看法
針對李清照的早期評論
李清照的詩及其陽剛風格
《詞論》

第三章　易安詞的相關預設
真僞問題
自傳體解讀的睏境
為什麼女詞人被這樣解讀？
為什麼趙明誠不給李清照寫傢信？

第四章　守寡，再嫁，離異
逃避金兵與趙明誠之死
再嫁與離異
更深遠的話題

第五章　巨變後的寫作
題獻給使臣的詩作
“打馬”主題作品

第六章　《金石錄後序》
著眼於文本之外
其他目的和考量

第七章　“李清照”形象的開端：南宋至元代的接受史
晚年的不幸
趙明誠的賢內助
外傳裏的故事
孤獨女性的寫照
早期詞選中的情況

第八章　維護寡婦形象，否認再嫁事件：明清時期的接受史
女性寫作在明清的興起
作為偶像的女詞人
王士禛的“和漱玉詞”
纔女與“真言”
元明清時期的寡婦再嫁情況
對李清照的道德譴責
懷疑與惱怒
否認再嫁
晚清重構的“李清照”形象

第九章　現代主義、修正主義、女性主義：現當代的接受史
“五四”時期的中國文學史
關於再嫁的論戰（1957-2010）
妾室或情婦之謎

第十章　易安詞（一）
改寫成句
戶外郊遊詞
獨有的情懷
男詞人筆下的女性形象

第十一章　易安詞（二）
調情之作
其他的晚齣詞作
詞中心麯和先入之見

結語

附錄一　易安詞序號及索引列錶
附錄二　近人關於易安詩詞中妾室隱喻的闡釋
徵引書目
索引

精彩書摘

　　李清照的一生好比一名女子不斷遭遇挑戰並做齣艱難抉擇的故事，這一點意義非凡：如果我們能將個體生命的內涵從籠統的文化史符號中抽離齣來，那麼李清照的個案顯然有其獨特之處。這並非源於她的傳奇身世，盡管親曆如此多的磨難也實屬罕見--如避難南渡，喪夫守寡，年近五十而膝下無子，守護幾成纍贅的書畫藏品，陷入一場投機性的再嫁風波，遭受繼任丈夫的虐待，她的反抗及隨後的審判與拘禁，最終濛受羞辱、淪為笑柄--但真正使之獨一無二的是她用文字記下瞭自身經曆和感受。

　　與流行的形象相比，李清照的真實麵貌更為有趣，也更難以捉摸。然而，要擺脫"韆鞦"以來積澱的先入之見對我們而言太睏難瞭，所以在欣賞她最為人所知的詞作之前，我們最好先處理充滿層次紋理與內在張力的曆史積澱。任何對中國曆史略有所知的人，在閱讀李清照的詞作時，若自以為能夠完全擺脫相關預設與假定，就未免太天真瞭。更可取的方式是理解這些先入之見，看看它們由何産生，投閤瞭哪種需要，其中當然有許多與易安作品的原意相悖。完成這一工作後，當我們再迴到李清照的作品時，希望能以更為客觀的立場來賞析它們。

纔女之纍：李清照及其接受史 引言： 在中國文學史上，李清照無疑是一位璀璨奪目的星辰。她的詞作以其婉約細膩、情真意切的風格，穿越韆年，至今仍能觸動無數讀者的心弦。然而，對李清照的理解與評價，並非一成不變，而是隨著時代的發展、社會思潮的變遷而不斷演進。本書《纔女之纍：李清照及其接受史》便是一部深入探討李清照在中國文學史和文化史上的接受曆程的著作。它並非簡單地羅列李清照的生平與作品，而是從一個獨特的視角，審視這位纔女在不同曆史時期、不同文化語境下的多重“麵孔”，以及這些麵孔是如何被解讀、塑造和重塑的。 第一章：李清照的時代迴響——從詞壇巨擘到“婉約”代名詞 本章將首先梳理李清照創作的時代背景，重點關注北宋末至南宋初的社會動蕩對她個人生活和創作産生的影響。我們將看到，在國破傢亡、顛沛流離的時代洪流中，李清照的詞作如何從早期的閨閣情思、閑愁淡淡，逐漸轉嚮對傢國淪喪的深沉哀痛、對故土難歸的無盡思念。她的詞，不僅是個人的情感抒發，更是那個時代背景下特定群體（尤其是女性）心聲的獨特載體。 接著，我們將考察李清照在宋代及其後初期的文學評價。在詞風講究“協律”與“意境”的時代，李清照以其“集句”式的創新手法、對日常生活細膩的觀察和描摹，以及駕馭語言的精妙技巧，迅速確立瞭她在詞壇的地位。她的“詞壓夫名”並非空穴來風，而是與其纔華和作品的獨特性密不可分。本章將重點分析早期評論傢如王灼、辛棄疾等人對李清照的認識，以及“婉約”一詞如何逐漸成為概括其風格的核心標簽，並探討這種標簽在一定程度上可能帶來的局限性。 第二章：明清以降的“復活”與“變異”——從文人雅玩到女性解放的先聲？ 隨著時間的推移，李清照的文學形象開始發生微妙的變化。在明清時期，特彆是隨著市民階層興起和小說、戲麯的繁榮，李清照的詞作，尤其是那些描寫閨怨、離愁的內容，被賦予瞭更多的世俗解讀。一些評論傢將她視為“風月纔女”，其作品被納入“纔子佳人”的敘事框架。然而，在某些文人的眼中，她依然是詞壇的典範，其作品的藝術價值得到瞭持續的肯定。 更值得注意的是，本章將深入探究明清時期齣現的對李清照的“女性化”解讀。隨著一些帶有啓濛色彩的思想的萌芽，以及對傳統男權社會的反思，李清照的堅強獨立，她不為世俗所羈絆的個性和纔華，開始被一些有識之士重新發掘。她是否可以被視為早期女性意識覺醒的象徵？她的“纔女”身份，是否在一定程度上挑戰瞭當時對女性的刻闆印象？我們將分析這一時期的文人筆記、詩話、詞話等文獻，考察李清照的形象是如何在新的社會文化語境下被“復活”和“變異”的。 第三章：近代以降的“民族魂”與“新女性”——李清照的現代轉型 進入近代，麵對民族危亡的嚴峻形勢，李清照的形象再次被賦予瞭新的意義。她的詞作中蘊含的深沉憂國憂民的情感，特彆是那些寫景寄慨、懷念故土的篇章，被賦予瞭強烈的民族主義色彩。她不再僅僅是一位抒寫個人情懷的纔女，更成為一個在國傢命運坎坷之時，錶現齣民族氣節和愛國情懷的典型。本章將重點分析20世紀上半葉，抗戰時期以及建國初期，學者們是如何解讀李清照的“民族魂”精神的，以及這種解讀如何影響瞭當時的文學史書寫和教科書的編寫。 與此同時，隨著五四新文化運動的興起，關於女性解放和個人獨立的思潮席捲全國。李清照的堅韌不拔、獨立自主的性格，她的不依附於男性、以自身纔華成就自我的特質，使她成為“新女性”的理想形象之一。本章將分析這一時期，女性主義者、文學評論傢是如何從現代視角解讀李清照的，她如何被視為反對包辦婚姻、追求自我價值的先驅。我們將考察相關文學作品、評論文章以及期刊雜誌，揭示李清照在塑造中國現代女性形象中所扮演的角色。 第四章：當代視野下的李清照——多元解讀與爭議 進入當代，隨著學術研究的深入和文化觀念的多元化，對李清照的解讀更加豐富和復雜。本章將審視當前學術界對李清照研究的主要趨勢，包括但不限於： 性彆研究與女性主義批評的深化： 進一步挖掘李清照詞作中的女性主體意識，探討其在父權社會中的生存策略與反抗。 文學史敘事的重構： 挑戰過去以男性為中心的文學史編寫模式，重新評估李清照在文學史上的地位和貢獻。 跨文化比較與接受研究： 探討李清照在海外的接受情況，以及不同文化背景下對其作品的解讀差異。 “纔女”身份的再審視： 辯證分析“纔女”這一標簽的正麵與負麵影響，探討其在塑造李清照形象過程中的復雜作用，以及“纔女之纍”的具體體現。 本章還將關注一些當代爭議，例如對李清照作品的過度解讀、對她個人生活的猜測、以及某些研究可能存在的意識形態傾嚮。通過梳理這些爭議，本書旨在呈現一個更加立體、更加 nuanced 的李清照形象。 第五章：作為“纔女”的重負——李清照的接受史及其啓示 本書的最後一章，將是對李清照接受史的整體迴顧與總結。我們將深入剖析“纔女之纍”這一概念的內涵。這裏的“纍”並非指李清照本身的不足，而是指她作為“纔女”所承受的、因時代、社會、文化環境以及後人解讀而帶來的多重壓力與束縛。這種“纍”體現在： 標簽化的固化： “婉約”、“閨閣詞”等標簽，在一定程度上限製瞭對其詞作復雜性的深入挖掘，也可能遮蔽瞭她詞作中更為宏大、更為深刻的思想內涵。 性彆視角的局限： 無論是以男性中心的視角，還是以早期女性解放的視角，都可能在某種程度上簡化或扭麯李清照的真實麵貌。 文學史敘事的變遷： 隨著文學史寫作的側重點變化，李清照的形象在不同時期被賦予瞭不同的政治、文化意義，這種“服務性”的解讀，有時會掩蓋其文學本身的藝術價值。 後人投射的期待： 後人常常將自己時代的價值觀念、社會期待投射到李清照身上，從而塑造齣不同時期的“李清照”，而這些“李清照”未必完全符閤曆史真實的本人。 本書將通過對李清照接受史的細緻考察，揭示一個深刻的道理：任何一位重要的曆史人物，其形象的形成和演變，都並非單一因素作用的結果，而是曆史、社會、文化、政治、性彆以及解讀主體等多重力量交織博弈的産物。李清照的接受史，為我們提供瞭一個絕佳的案例，讓我們能夠更加深刻地理解文學人物的“生命力”以及文化傳承的復雜性。 結論： 《纔女之纍：李清照及其接受史》並非要為李清照下一個最終的定論，而是希望通過對她在中國文學史和文化史上的漫長接受曆程的梳理與分析，引導讀者以一種更為批判、更為開放的視角來理解這位偉大的女詞人。本書旨在呈現一個動態的、不斷被重新發現和詮釋的李清照，也希望引發讀者對於曆史人物的接受史研究方法以及文學批評自身演變的深刻思考。最終，讀者將在閱讀中，看到李清照作為一位有血有肉、有纔華、有情感、有獨立人格的個體，如何在曆史的長河中，留下瞭她獨特而深刻的印記，同時也承受著“纔女”這一身份所帶來的、跨越時空的“纍”。

評分☆☆☆☆☆

第五段： 《纔女之纍：李清照及其接受史》這本書，徹底刷新瞭我對李清照的認知。我一直認為自己對李清照已相當熟悉，讀過她的詞，也瞭解她的人生片段。但這本書讓我明白，瞭解一位曆史人物，尤其是像李清照這樣被賦予瞭諸多光環和情感寄托的女性，絕不能僅僅停留在其作品和生平的錶象。作者以“接受史”為切入點，極其深入地剖析瞭曆代文人對李清照的解讀是如何一步步構建起我們今日所見的“纔女”形象的。這不僅僅是一次對李清照文學成就的評價，更是一次對曆史文化建構的深刻反思。書中對於“纔女”這一身份如何在男性主導的社會中被審視、被解讀、甚至被“利用”的分析，讓我對女性纔華的處境有瞭更深刻的理解。作者的筆觸細膩而敏銳，在梳理龐雜史料的同時，又不失對人物情感的洞察。閱讀的過程，就像是在與不同的曆史時期對話，感受著人們思想的演變和對同一位女性的不同投射。這本書的價值在於，它不僅讓我們更瞭解李清照，更重要的是，它教會我們如何去理解曆史，如何去辨析那些被時間打磨過的“真相”。

評分☆☆☆☆☆

第三段： 一直以來，我對於李清照的認識，更多停留在她婉約的詞風和“尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚”的悲戚情懷。然而，《纔女之纍：李清照及其接受史》這本書，卻以一種極其精妙且顛覆性的方式，重新審視瞭這位韆古纔女。作者並不是簡單地分析她的詞句，而是將焦點放在瞭“接受”二字上。我驚嘆於作者對大量史料的駕馭能力，通過對曆代文人、學者筆記、文學評論等文獻的細緻梳理，展現瞭李清照的形象是如何被一代代人所“再創造”和“再定義”的。從早期的賞識，到後來的爭議，再到近現代對其“纔女”身份的復雜解讀，每一個層麵的分析都鞭闢入裏，讓我看到瞭一個遠比我之前想象中更為立體、更為復雜的李清照。書中對於“纔女”這一標簽的“纍”的闡述，尤其令人深思，它揭示瞭在男權社會中，女性纔華所麵臨的尷尬境地和被符號化的命運。這本書的語言風格也非常獨特，既有嚴謹的學術考證，又不失文學的韻味，讀起來仿佛在與作者進行一場思想的對話。

評分☆☆☆☆☆

第二段： 《纔女之纍：李清照及其接受史》，這本書的名字就足夠吸引人，而內容更是遠遠超齣瞭我的預期。我原以為會是一本關於李清照生平或詞作的普及讀物，但它所探討的“接受史”是一個極為宏大且深刻的課題。作者通過梳理曆代文人對李清照作品和形象的解讀，揭示瞭“纔女”這一身份在不同曆史時期所承擔的社會意義和文化建構。從宋代文人的欣賞，到明清時期對女性纔情的壓抑與有限的認可，再到近現代對女性解放的呼喚中對李清照的重新發現，每一個階段的解讀都充滿瞭時代印記。我印象最深刻的是，作者如何分析瞭某些解讀如何有意無意地“簡化”或“標簽化”瞭李清照，將她局限於某種刻闆印象之中，這讓我反思，我們對很多曆史人物的理解，是否也同樣受到瞭“接受史”的影響。這本書的學術性很強，但文筆卻十分生動，讀起來毫不費力，反而能從中獲得一種智慧的啓迪。它不僅僅是關於李清照，更是關於我們如何看待曆史人物，如何理解文化傳承的一麵鏡子。

評分☆☆☆☆☆

第一段： 這本書簡直是打開瞭我對李清照認知的新世界！一直以來，我印象中的李清照，都是那個婉約詞宗，纔情橫溢，卻命運多舛的女子。但《纔女之纍：李清照及其接受史》這本書，卻從一個全新的角度切入，不再僅僅是聚焦於她的詞作本身，而是深入探討瞭“纔女”這個標簽如何成為李清照身上的一種“纍”，以及曆代文人、學者是如何解讀、塑造、甚至“發明”齣我們今天所熟悉的這位李清照的。作者並非簡單地羅列史料，而是如同一位偵探，層層剝繭，揭示齣不同時代對李清照的“他塑”，以及這種塑形背後所摺射齣的社會文化心理。讀完後，我纔意識到，我們所愛的那個李清照，可能也摻雜瞭太多後人的想象和期待。這本書的敘事非常流暢，引人入勝，仿佛在聽一個跌宕起伏的故事，而不是枯燥的學術論述。對於那些和我一樣，對李清照懷有深厚感情，又想更深入瞭解她復雜人生和文學地位的讀者來說，這本書絕對不容錯過。它會顛覆你固有的認知，帶來前所未有的閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

第四段： 讀完《纔女之纍：李清照及其接受史》，我最大的感受是，我們所熟知的李清照，其實是經過層層“濾鏡”的。這本書最讓我著迷的部分，在於它深入探究瞭李清照的“接受史”，也就是說，曆代的人們是如何解讀、評價、甚至“塑造”李清照這位女性的。這讓我開始反思，我們今天所理解的“李清照”，有多少是她本身的特質，又有多少是後人賦予的意義？書中對不同曆史時期，不同文化語境下，人們對李清照“纔女”身份的解讀進行瞭細緻的剖析，我看到瞭“纔女”這個標簽如何成為一種贊譽，又如何可能成為一種束縛。作者的論述邏輯清晰，引證詳實，但語言卻並不枯燥，反而充滿瞭智慧的光芒，讓人讀來欲罷不能。我尤其喜歡書中對一些具體史料的解讀，那些看似微不足道的文字，在作者的筆下卻煥發齣瞭新的生命力，揭示齣背後隱藏的深層含義。對於任何一個熱愛李清照，或者對中國古代女性文學史感興趣的讀者來說，這本書都絕對是一場思想的盛宴。

評分☆☆☆☆☆

纔女之纍，纔女之纍，纔女之纍。快遞也挺快的

評分☆☆☆☆☆

而暮色中充滿瞭紅雀的羽翼。

評分☆☆☆☆☆

定閱讀內容，那麼大多數人的閱讀能力都隻能維持在一個水平，因為他們閱讀

評分☆☆☆☆☆

給朋友買的，她說還可以。

評分☆☆☆☆☆

京東圖書，便宜實惠，多多益善的

評分☆☆☆☆☆

京東正版 送貨快 京東正版 送貨快

評分☆☆☆☆☆

正午是一片紫色的光耀，

評分☆☆☆☆☆

微信朋友圈推薦，不知道好不好

評分☆☆☆☆☆

這本是很有名的翻譯 不錯啊