假如给我三天光明（全英文版）附赠词汇注解手册 [Three Days To See ] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 海伦·凯勒 著，方振宇，振宇英语教学研究中心 编

图书标签:

• Helen Keller
• Autobiography
• Inspiration
• Disability
• Blindness
• Vision
• Hope
• Courage
• Personal Growth
• Classic Literature

出版社： 人民日报出版社

ISBN：9787511543363

版次：1

商品编码：12166740

品牌：振宇锐智

包装：平装

丛书名： 语阅文库

外文名称：Three Days To See

开本：32开

出版时间：2017-03-01

用纸：轻型纸

页数：159

字数：68000

正文语种：英文

产品特色

编辑推荐

　　《假如给我三天光明（全英文版）》是对海伦·凯勒一生的详细记述，被认为是文学史上重要的两大贡献之一。它讲述了一个感人、震撼的生命故事，曾在读者中引起很大的反响。

　　这里呈现给您的《假如给我三天光明（全英文版）》的英文原文由振宇英语的编辑做了仔细校对,确保准确无误。此外，我们针对原著中一部分比较生僻的单词做了详细的、精准无误的注解，以便于读者无障碍阅读，并能深刻理解原著，领会作者的写作风格。

内容简介

　　《假如给我三天光明（全英文版）》是美国当代著名作家海伦·凯勒的散文代表作。该书的前半部分主要写了海伦变成盲聋人后的生活，后半部分则介绍了海伦的求学生涯。同时也介绍她体会不同的丰富多彩的生活以及她的慈善活动等等。她以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命，珍惜造物主赐予的一切。此外，本书中收录的《我的人生故事》是海伦·凯勒的自传作品，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

　　《假如给我三天光明（全英文版）》前半部分主要写了海伦变成盲聋哑人后的生活。刚开始的海伦对于生活是失望的，用消极的思想去面对生活，情绪非常的暴躁，常常发脾气， 扔东西。她感觉现实生活中没有爱等等，她是多么希望能重新得到光明。在她父母的寻求下，帮海伦找到了一位老师——莎莉文老师，这位老师成为了海伦新生活的引导者，使海伦对生活重新充满了希望，充满了激情。在沙莉文老师耐心的指导下，海伦学会了阅读，认识了许多的字，也让她知道了爱，感受到了身边无处不在的爱。随着时间的推移，海伦在老师和亲人的陪同下，体会到了许多不同的事物，比如：过圣诞节、拥抱海洋、体会秋季和冬天等等。后半部分则介绍了海伦的求学生涯。在海伦的求学生涯中，海伦遇到了许多的困难，但同时她也结识了许多的朋友等等。海伦在学习中，由于她的不屈不挠的精神，她学会了说话，写作。虽然在这过程中海伦遇到了一些不开心的事情，但她并没有放弃。她的努力得到了回报，成功实现了她的大学梦想，进入了哈佛大学。在她的大学生活中由于生理上的缺陷，在繁重的功课中她非常的吃力，在老师的帮助以及她自己的努力下，*终她以优异的成绩大学毕业，还掌握了英语、法语、德语、拉丁语和希腊语五种语言。但大学毕业后她却遇到了悲伤的事，比如：慈母的去世。海伦后来还介绍了在生活中遇到的一些伟人，比如：爱迪生、马克·吐温等等。同时也介绍她体会不同的丰富多彩的生活以及她的慈善活动等等。

作者简介

　　海伦·凯勒（1880年6月27日-1968年6月1日）出生于亚拉巴马州北部一个小城镇——塔斯喀姆比亚。是美国女作家、教育家、慈善家、社会活动家。毕业于美国拉德克利夫学院。在十九个月时因患猩红热而被夺去视力和听力。1887年3月家里为她请来了一位教师──安妮·莎莉文小姐。1899年6月海伦·凯勒考入哈佛大学拉德克利夫女子学院。1904年6月，海伦以优异的成绩从拉德克里夫学院毕业。1906年海伦·凯勒被任命为马萨诸塞州盲人委员会主席，开始了为盲人服务的社会工作。

　　海伦·凯勒一生完成了14部著作，如：《假如给我三天光明》、《我的生活》、《我的人生故事》等，并致力于为残疾人造福，建立慈善机构。1959年联合国发起“海伦·凯勒”世界运动。1960年美国海外盲人基金会颁布“海伦·凯勒”奖金。1964年荣获“总统自由勋章”，次年入选美国《时代周刊》评选“二十世纪美国十大英雄偶像”之一。1968年6月1日去世，享年88岁。

　　伟大的著名作家马克·吐温说：“19世纪有两个值得关注的人，一个是拿破仑，另一个就是海伦·凯勒。”美国《时代周刊》评选海伦·凯勒为“20世纪美国10大偶像之一”。她留给人们*的启示就是，勇敢地接受生命的挑战就能够赢得生命中的光明。

精彩书评

　　本书是伟大的经历和平凡的人生故事的完美结合。海伦？凯勒被誉为人类意志力的伟大偶像。

　　——美国《时代》周刊

目录

The Story of My Life

Three Days to See

《假如给我三天光明》（全英文版）附赠词汇注解手册 [Three Days To See] 一部关于希望、勇气与人类精神不朽的经典之作 核心精神：在黑暗中寻找光明，在限制中发现无限 这部作品并非仅仅是一本回忆录，它更是一部深刻的哲学思考，探讨了人类如何在面对极端困境时，依然能够保持对生命的热情、对世界的好奇心以及对美好事物的敏锐感知。作者以其非凡的洞察力和无与伦比的文字驾驭能力，带领读者走入一个既充满挑战又洋溢着光辉的内心世界。 探讨的主题深度与广度 本书的魅力在于其对多重主题的细腻刻画和深刻剖析，这些主题超越了作者个人的经历，触及了人类共有的情感与精神追求。 1. 感知力的极限与重塑： 作者用文字描绘了她对“视觉”这一概念的独特理解。她并未沉溺于失明的痛苦，而是将“看”的行为提升到了一个精神层面。她想象着，如果被赋予短暂的重见光明，她将如何分配这宝贵的三天时间。 第一天：重温人性的温暖与爱的力量。 她会选择拥抱亲人，观察他们面部的细微表情，感受那些平日里被忽略的、纯粹的人类情感连接。这不仅仅是对面孔的凝视，更是对“爱”这一抽象概念在具象世界中的投射的体验。 第二天：捕捉自然界宏伟的奇观与精妙的设计。 她会沉浸于大自然的壮丽之中，从日出到日落，观察色彩如何相互作用，光线如何塑造形态。她对建筑的结构、艺术品的纹理，以及植物生长的奇迹都抱有无尽的渴望。 第三天：观察人类的创造与日常生活。 专注于那些构成我们日常世界的细节，人群的流动、劳作的场景，以及人类文明的成果。她意图理解，这些她只能通过触觉和听觉来构建的“世界”，在光线下是如何呈现出其完整的面貌。 这种对有限时间的极致规划，体现了对“活在当下”最深刻的诠释。 2. 触觉与听觉的艺术化： 本书详尽地展现了作者如何将触觉和听觉发展到极致，使之成为比视觉更具穿透力的感知工具。 触觉的百科全书： 她描述了如何仅凭指尖就能“阅读”出织物的纤维结构、雕塑的起伏轮廓，甚至能感知到不同人的性格差异。她的触摸不仅仅是感知物体的形状，更是在解读其历史和情感的承载。 听觉的交响乐： 声音在她的世界中被赋予了色彩和深度。雨滴敲击地面的节奏、远方火车汽笛的回响、不同口音所蕴含的地域文化，构成了一幅复杂而立体的听觉地图。作者引导读者去“聆听”那些通常被视觉噪音所淹没的细微声响。 3. 乐观主义的坚韧堡垒： 尽管背景是深刻的残障，但全书洋溢着一种令人振奋的乐观精神。这种乐观并非盲目的天真，而是建立在对生活本质深刻理解之上的勇气。作者坦然接受了命运的安排，并将其转化为一种力量，去挑战和超越既定的界限。她向读者传递了一个强有力的信息：真正的“失明”并非肉体的缺陷，而是心灵对世界关闭的意愿。 语言风格与文学价值 全英文版本尤其突显了作者语言的精确性和诗意。她的散文风格兼具古典的严谨与现代的坦诚。 精准的意象构建： 即使描述的是感知不到的事物，她也能通过丰富的类比和隐喻，在读者的脑海中构建出清晰、生动的画面。 情感的真挚流露： 文本中没有矫揉造作的感伤，只有对生活最原始、最热烈的敬爱。读者能够清晰地感受到作者对知识的渴望和对人类同理心的珍视。 附赠词汇注解手册的意义 随附的词汇注解手册（Vocabulary Annotation Handbook）是进入原著精髓的钥匙，尤其对于非母语读者而言，其价值无可估量。 这份手册的设计绝非简单的词汇罗列，它更像是一份“感知世界的导览图”： 1. 理解语言的密度： 作者的写作常常使用非常精准且富有文学色彩的词汇来描绘感觉的细微差别。注解手册将帮助读者准确捕捉这些词汇在特定情境下的深层含义和语境色彩。 2. 文化语境的桥梁： 部分词汇涉及当时的社会习俗或特定的英美文化背景。手册提供了解释，确保读者能够完全融入作者构建的时代和思想背景中。 3. 提升阅读体验： 通过系统地学习这些关键术语，读者可以摆脱频繁查阅词典的干扰，从而更流畅地沉浸在作者的叙事节奏和情感波动之中，真正体验到“三天光明”所带来的精神震撼。 总结：一部关于如何“观看”人生的指南 《假如给我三天光明》是一份献给所有拥有眼睛（无论是否能看见）的人的礼物。它挑战我们重新审视我们习以为常的感官世界，并激励我们在日常的琐碎中发现非凡的美丽和意义。它教导我们，真正的洞察力来源于心灵的开放，而不是肉体的功能。这部作品是关于希望的宣言，是关于人类精神韧性的不朽见证。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，拿到手的时候，我就被那种沉稳又不失典雅的气质所吸引。封面设计没有采用时下流行的那种花哨或者极简风格，而是选择了一种更具复古韵味的排版，字体的选择也十分讲究，仿佛能透过纸张感受到那个时代的氛围。内页的纸张质感也相当出色，摸上去有一种温润的手感，阅读起来眼睛不会感到疲劳，即使是长时间沉浸其中，体验感也依然保持得很好。装订的处理也看得出是用心了，翻页时动作流畅自然，没有任何松散的感觉，让人觉得这不仅仅是一本书，更像是一件精心打磨的艺术品。尤其值得一提的是，书脊的处理非常平整，即使是放在书架上，也能以一种低调而自信的姿态存在着。整体来看，这本书在视觉和触觉上的双重享受，无疑为阅读体验增添了极大的愉悦感。对于那些注重阅读载体本身美感的读者来说，光是欣赏这本书的外观和手感，就已经是一种享受了。

评分☆☆☆☆☆

从整体的阅读体验来看，这本书的布局安排堪称教科书级别的范例。故事的开篇并非那种急于抛出重磅炸弹的直给方式，而是像一位技艺高超的音乐家，缓慢地调动着情绪的音域，由远及近，层层铺垫，将读者的好奇心慢慢积蓄起来。情节的发展充满了张力，高潮部分的设置极其到位，既在意料之外，又在情理之中，读到关键时刻，我的心跳似乎都加快了。而收尾的处理更是展现了作者的克制与成熟，它没有用那种大张旗鼓的总结来收束全篇，而是留下了足够的回味空间，让结局的余韵能够在读者的心中持续发酵。这种节奏的把控，极大地提升了作品的耐读性。它证明了好的故事并不一定需要多么复杂的情节，而是取决于叙事者如何巧妙地引导读者的注意力，如何控制情绪的释放阀门。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格展现出了一种令人敬佩的准确性和力量感。它没有使用太多华丽辞藻的堆砌来炫耀文采，相反，它追求的是用最恰当的词汇去描绘最精确的意象。这种“精准的力量”在营造氛围方面发挥了巨大的作用，无论是对特定时代背景的刻画，还是对人物内心活动的微妙捕捉，都显得格外到位。我能感受到作者在用词上的反复推敲，每一个动词、每一个形容词的选择，似乎都经过了深思熟虑，目的是为了最大化地传递信息和情感的张力。这种朴实而有力的文字风格，反而使得故事的力量穿透力更强，没有丝毫的虚浮感。它就像一块打磨得很好的石头，表面光滑，内里却蕴含着坚硬的质地，让人在阅读时，既能享受语言带来的美感，又能切实感受到思想的重量。读完后，许多句子会不自觉地在脑海中自动回放，这正说明了其语言的渗透力和持久的影响力。

评分☆☆☆☆☆

阅读的过程仿佛经历了一场精心编排的旅程，文字的韵律感非常强，读起来有一种独特的节奏感。作者在叙事上的功力令人赞叹，他似乎有一种魔力，能将最日常的场景描绘得富有诗意，同时又不失其本真的力量。句式的长短变化控制得恰到好处，时而如行云流水般一气呵成，将复杂的情感或场景一笔带过，时而又用精炼的短句掷地有声，让人不得不停下来细细品味其中的深意。我尤其欣赏作者对细节的捕捉能力，那些微小的动作、不易察觉的眼神交流，都被他敏锐地捕捉并转化成了富有张力的情节推动力。这不仅仅是简单的情节堆砌，而是对生活本质的一种深刻洞察，让读者在阅读的过程中，仿佛能清晰地看到作者构建的世界是如何层层展开，并且深深植根于现实土壤之中的。这种行文风格，让人在不知不觉中，就已经被牢牢地抓住了心神，难以自拔地想要探寻下一个转折点。

评分☆☆☆☆☆

这本书在主题的探讨上展现出了一种难得的深刻与广度。它并非停留在表面的肤浅叙事，而是像一把手术刀，精准地剖开了人类情感和存在状态的一些核心议题。我注意到作者在处理那些敏感或沉重的主题时，所采取的态度既是坚定的，又是富有同情心的，他从不急于给出简单的答案，而是更倾向于抛出问题，引导读者进行更深层次的自我反思。这种处理方式非常高明，它让阅读变成了一种主动的参与，而非被动的接受。每读完一个章节，我都会有片刻的停顿，脑海里会不断回响着那些被触动到的观点，并联系到自身的生活经历去重新审视。这种引发连锁反应式的思考，恰恰是优秀文学作品的标志之一。它成功地在故事性和哲理思辨之间架起了一座坚实的桥梁，让复杂的思考变得触手可及。

评分☆☆☆☆☆

坦白的说，我以为书是硬面的，然后书页的质量应该会很好。但是，事与愿违。

评分☆☆☆☆☆

京东商城网购商品质量有保证！

评分☆☆☆☆☆

装帧设计很大气，值得一读。。。。

评分☆☆☆☆☆

正版好书！不错！

评分☆☆☆☆☆

坦白的说，我以为书是硬面的，然后书页的质量应该会很好。但是，事与愿违。

评分☆☆☆☆☆

99元选了10本自己喜欢的书，很开心，质量也不错。

评分☆☆☆☆☆

京东618活动很给力，听说之前读书节活动也很给力，没赶上，挺可惜的。京东图书都是正版，而且快递很快，买了两千多元的书，可以慢慢看了，准备双十一继续支持京东。

评分☆☆☆☆☆

！！！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

快递包装可以，环保。书本的印刷质量不错，字迹清晰，装订质量也好，好久没读过全英文得了。