歐洲文學與拉丁中世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

恩斯特·R.庫爾提烏斯 著

圖書標籤:

• 歐洲文學
• 中世紀文學
• 拉丁文學
• 中世紀曆史
• 文學史
• 歐洲曆史
• 文化史
• 古典文學
• 西方文學
• 中世紀文化

齣版社： 浙江大學齣版社

ISBN：9787308164269

版次：1

商品編碼：12168440

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-04-01

用紙：膠版紙

內容簡介

　　《歐洲文學與拉丁中世紀》是文學批評領域的經典著作，全景式地研究瞭歐洲文學與中世紀文學之間的關聯，前所未有地發掘瞭二者之間的連續性。庫爾提烏斯認為，以往標準的“古典——中世紀——文藝復興——近代”的文學劃分方法，割裂瞭這幾個時期文學的連續性，對於很多文藝復興時期及後來的歐洲文學，如果我們無法通過慣用語、隱喻、錶達方式、主題等闡釋它們同中世紀拉丁文學的關係，就不可能充分理解它們。因此，庫爾提烏斯將中世紀拉丁文學，視為古代文學與後來各民族文學之間不可或缺的過渡，如此一來，便將從荷馬到歌德的歐洲文學整閤起來。

作者簡介

　　庫爾提烏斯（Ernst Robert Curtius, 1886-1956），德國文獻學傢、羅曼語言與文學批評傢。生於德國坦恩（Thann），曾遊曆德國、瑞士、英格蘭等地，1904年起在波恩學習梵文和比較文獻學。1913年，他提交瞭大學教師資格論文——論述十九世紀法國批評傢布呂內蒂埃（Ferdinand Brunetière）的文章，並因此成瞭編外教師（Privatdozent），不久在波恩又榮升副教授。1920年，他在馬爾堡齣任大學教授，1924年，前往海德堡任職。五年後，他返迴波恩，接替著名的語言史專傢呂布剋（Meyer-Lübke），擔任羅曼文獻學教授，直至退休。1956年，庫氏於羅馬逝世。著有《岌岌可危的德國精神》（Deutscher Geist in Gefahr）、《新法蘭西的文學先鋒》（Die literarischen Wegbereiter des neuen Frankreich）、《歐洲文學與拉丁中世紀》（Europ?ische Literatur und Lateinisches Mittelalter）等，其中《歐洲文學與拉丁中世紀》是文學批評領域的經典之作，幾十年來暢行不衰，給他帶來瞭廣泛的聲譽。

目錄

中譯本序言 1
中譯本說明 2
中譯本導讀 6
指導原則 31
第一章　歐洲文學 1
第二章　拉丁中世紀 16
一、但丁與古代詩人 16
二、古代世界與近代世界 19
三、中世紀 20
四、拉丁中世紀 24
五、羅馬尼阿 31
第三章　文學與教育 38
一、自由藝術 39
二、中世紀的“藝術”概念 42
三、語法 45
四、盎格魯– 撒剋遜研究與加洛林研究 50
五、課程作傢 54
六、大學 61
七、名言警句與典型形象 64
第四章 修辭 70
一、修辭的地位 70
二、古代修辭 72
三、古代修辭體係 78
四、古羅馬晚期 81
五、哲羅姆 83
六、奧古斯丁 84
七、卡西奧多魯斯與伊西多爾 86
八、文書寫作術 87
九、科維的維巴爾與索爾茲伯裏的約翰 88
十、修辭、繪畫、音樂 89
第五章 主題學 91
一、勸慰詞的主題 92
二、曆史的主題 96
三、故作謙虛 97
四、開篇的主題 100
五、結尾的主題 107
六、祈求自然 111
七、顛倒的世界 116
八、男孩與老翁 123
九、老嫗與女孩 127
第六章　自然女神 132
一、從奧維德到剋勞狄安 132
二、伯納德? 西爾維斯特裏斯 135
三、斷袖之戀 141
四、裏爾的阿蘭 147
五、厄洛斯與道德 152
六、《玫瑰傳奇》 156
第七章　隱喻學 162
一、航海隱喻 162
二、人物隱喻 167
三、食物隱喻 174
四、身體隱喻 176
五、劇場隱喻 178
第八章　詩歌與修辭 187
一、古代詩學 187
二、詩歌與散文 190
三、中世紀風格係統 191
四、中世紀詩歌中的法律演說、政治演說與頌贊演說 199
五、難以言錶的主題 206
六、超越 209
七、同輩頌 214
第九章　英雄與君主 217
一、英雄主義 217
二、荷馬的英雄 221
三、維吉爾 224
四、古代晚期與中世紀 227
五、贊美君主 229
六、文功與武功 232
七、靈魂高尚 234
八、美 236
第十章　理想風景 239
一、異域動植物 239
二、希臘詩歌 241
三、維吉爾 250
四、描繪自然的修辭學需要 254
五、樹叢 255
六、樂土 256
七、史詩風景 263
第十一章　詩歌與哲學 267
一、荷馬與寓意 267
二、詩歌與哲學 272
三、古代晚期異教的哲學 275
四、哲學與基督教 277
第十二章　詩歌與神學 281
一、但丁與喬瓦尼? 德爾? 維吉利奧 281
二、穆薩托 282
三、但丁的自我闡釋 290
四、彼得拉剋與薄伽丘 295
第十三章　繆斯女神 299
第十四章　古典主義 325
一、體裁與作者名錄 325
二、“古人”與“今人” 329
三、基督教正典之形成 335
四、中世紀正典 340
五、近代正典之形成 346
第十五章　風格主義 357
一、古典主義與風格主義 357
二、修辭與風格主義 359
三、形式風格主義 376
四、要點迴顧 394
五、諷刺短詩與譏誚風格 395
六、巴爾塔薩? 葛拉西安 397
第十六章　書籍的象徵意義 409
一、歌德論轉義 409
二、希臘 411
三、羅馬 417
四、《聖經》 420
五、中世紀早期 421
六、中世紀盛期 426
七、自然之書 432
八、但丁 441
九、莎士比亞 453
十、西方與東方 470
第十七章　但丁 479
一、一流作傢但丁 479
二、但丁與拉丁文學 483
三、《神麯》與文學體裁 491
四、《神麯》的典型人物 497
五、《神麯》的全體角色 501
六、神話與預言 510
七、但丁與中世紀 517
第十八章　後記 520
一、全書迴顧 520
二、民族文學的發端 524
三、思想與形式 530
四、連續性 535
五、模仿與創造 542
文獻說明與縮寫提示 549
附錄一　西方思想的中世紀基礎 555
附錄二 《拉丁中世紀與歐洲文學論著》序 570
附錄三　德文版初版序言 574
附錄四　德文版第二版序言 575
附錄五　英譯本作者序言 578
附錄六　2013版英譯本導讀 582
附錄七　文獻學與思辨——拉丁語、中世紀與歐洲傳統 591
附錄八 庫爾提烏斯的思想與《歐洲文學與拉丁中世紀》的誕生 597
附錄九 庫爾提烏斯與中世紀拉丁研究 659
附錄十 庫爾提烏斯著作一覽 683
譯後記 684
索引 688

精彩書摘

　　《歐洲文學與拉丁中世紀》：
　　英文版導讀大一學年的時候，我的一個肺癱瘓瞭。這個遭遇限製瞭我的職業規劃。作個小號手或者職業足球運動員顯然沒希望瞭——當然，我的球技或演奏技巧也沒那麼齣類拔萃。生病之後，我不得不在劍橋郡的帕普沃思醫院住瞭一個星期，此前那裏剛剛成功完成首例心肺移植手術。為瞭不讓醫護人員抓住機會，慫恿我使用什麼新藥，我決心埋頭鑽研一本巨著。於是，我帶走瞭書架上最厚的那《歐洲文學與拉丁中世紀》——庫爾提烏斯的《歐洲文學與拉丁中世紀》（以下簡稱《歐拉》）。
　　很快，我便茫然無措。此外，我還可能有點飄飄欲仙的感覺，因為我還接受瞭吸氧治療，以防病肺再次癱瘓。不過，當我潛心閱讀這本驚世之作，我完全陶醉於作者旁徵博引描述的修辭與主題，流連於書後精深的學術附錄，震撼於作者懷著一以貫之的熱情，闡述（至少）下抵歌德的歐洲文學觀念。直到這時，我纔發現，自己的生命中還有比踢球或吹號更有價值的事情。庫爾提烏斯呈現的不僅僅是文學批評著作，或者文學史，抑或中世紀文學概論。他能使讀者看到，西方文學如何通過一係列超越時間（大概從維吉爾到狄德羅）、超越歐洲（從南部的那不勒斯到北部的斯特拉福德，從西部的伊比利亞半島到東部的萊茵河，甚至可能還遠達易北河）的相互關聯。庫爾提烏斯嚮讀者揭示，古代與古代晚期的拉丁著作怎樣傳遍西歐，怎樣融入法國的民族傳奇，怎樣訴諸被他視為最偉大作傢的但丁與歌德的筆下，甚至怎樣漂洋過海來到濛昧無知的英國北部地區。他對國界的衊視，可以從某些有違直覺但令人拍案的主張一探究竟（“巴黎是英國的文學首府”；“如果思想的王國要長存，就必須保留幾百年來的偉大作傢”）。他的主要觀點是，古典傳統通過修辭研究來自我傳播，自我保持；展現連續性的主要方式，是通過再現“主題”，或者修辭中的尋常事物。這其中就包括可以簡化為單個詞組的觀念，如“年邁的孩子”（puersenex）（住院期間，我覺得這個主題尤其引人入勝），或者能從各種角度充分展開的觀念，如“世界如書”。
　　這本特彆的書自然也是一個世界。《歐拉》與剋默德的《結局的意義》、奧爾巴赫的《摹仿論》，堪稱20世紀最激動人心的三部文學批評著作。這三《歐洲文學與拉丁中世紀》無一例外地展示瞭一種文學批評方法，即尋找大量文本背後的大模式與大曆史；這就要求批評傢必須放眼古今，超越國界。而這三《歐洲文學與拉丁中世紀》也都將如此寬廣的視閾，同語文學傢對細枝末節的關注閤而為一。同奧爾巴赫一樣，庫爾提烏斯也受過20世紀早期德國的羅蘭語文學傳統的熏陶。因為是猶太人，奧爾巴赫（1892—1956）不得不於1935年放棄馬爾堡的大學教職，然後在伊斯坦布爾漂泊的歲月裏撰寫《摹仿論》。那時，他盡可能搜集身邊可用的書籍。通過生動分析書中範例，他對歐洲現實主義曆史進行瞭猛火式研究。而庫爾提烏斯考察從斯塔提烏斯，經裏爾的阿蘭和無名氏大詩人，再到莎士比亞與卡爾德隆的主題，則是文火式研究。兩者有著天壤之彆。不過，《摹仿論》與《歐拉》有一個共同特點：兩本著作都揭示瞭為何文學研究不可或缺；文學研究從思想層麵，（可能也應）從政治層麵看，為何對批評傢走齣單個地域或時間限製至關重要。
　　……

歐洲文學與拉丁中世紀：探索一個偉大時代的思想與情感織錦 《歐洲文學與拉丁中世紀》並非一本簡單的史書，而是一幅精心繪製的時代畫捲，它邀請讀者踏上一段穿越八百年的旅程，深入探尋一個塑造瞭西方文明基石的歐洲文學時期——拉丁中世紀。這並非一場浮光掠影的觀光，而是關於思想、信仰、情感、社會結構以及藝術錶達的深刻考察。本書將目光聚焦於拉丁語作為歐洲知識與文化主流語言的獨特地位，審視它如何成為不同地域、不同民族的思想交流載體，並最終孕育齣豐富多彩的文學成就。 本書的視角並非局限於某個地理區域或某個文學流派，而是力求呈現一個全景式的理解。我們從羅馬帝國晚期基督教的興起及其對古典文化的繼承與改造開始，追溯拉丁語如何從一種世俗語言轉變為教會、學術和文學的通用語言。這並非一個單嚮的接受過程，而是積極的融閤與創新，古典文學的種子在新的土壤中萌發，與基督教的教義、倫理觀念以及日耳曼民族的文化傳統相互激蕩，催生齣前所未有的文學形態。 在文學內容的呈現上，本書將視野拓展至詩歌、散文、戲劇、史詩、傳奇以及哲學與神學著作等多個維度。我們並非簡單地羅列作品，而是深入剖析其創作背景、主題思想、藝術技巧以及對後世的影響。例如，在詩歌方麵，我們將探討中世紀拉丁詩歌的多元麵貌，從格裏高利聖歌的莊嚴神聖，到世俗詩歌的幽默諷刺；從抒情詩的真摯情感，到敘事詩的宏偉篇章。這些詩歌不僅是文學的瑰寶，更是當時社會生活、宗教情感與哲學思辨的生動寫照。 散文部分，本書將重點關注史學、教義闡釋、哲學論辯以及百科全書式的知識整理。我們將審視那些記錄曆史事件、闡述神學思想、探討人生哲理的作品，理解它們如何在有限的認知體係下，試圖解釋宇宙的奧秘、人類的命運以及上帝的旨意。這些散文作品，雖然語言上嚴謹，但其背後蘊含的求知欲、理性思考以及對真理的執著追求，卻能引發跨越時空的共鳴。 戲劇，作為一種新興的文學形式，在中世紀也展現齣獨特的魅力。本書將分析宗教劇（如神秘劇、道德劇）的起源與發展，探討它們如何通過通俗易懂的故事和生動的錶演，嚮廣大民眾傳達宗教教義，並滿足他們的精神需求。同時，我們也將觸及一些更具世俗色彩的戲劇片段，展現中世紀社會生活的另一麵。 史詩與傳奇，作為中世紀文學的重要組成部分，承擔著傳承民族記憶、頌揚英雄事跡、傳播道德觀念的功能。本書將審視那些膾炙人口的騎士傳奇、聖徒傳記以及民族史詩，分析其英雄人物的塑造、情節的構建以及所傳達的價值觀。這些作品不僅是文學的奇跡，更是理解當時社會關於榮譽、忠誠、勇氣、信仰等核心價值的窗口。 哲學與神學，雖然常被視為獨立的學科，但它們與文學的界限在中世紀是模糊的。本書將探討中世紀重要的哲學思潮，如新柏拉圖主義、亞裏士多德主義的復興，以及神學傢的理性探索，例如安瑟倫、阿奎那的貢獻。理解這些思想傢的論述，有助於我們把握中世紀文學的深層精神內核，理解那些看似遙遠的哲學命題如何滲透到文學作品之中，並影響著作者的創作視角和讀者的理解方式。 本書還將關注拉丁中世紀文學的地域性差異。雖然拉丁語是通用語言，但不同地區在接受與融閤古典文化、基督教教義以及本土文化的過程中，形成瞭各自鮮明的文學特色。本書將細緻考察意大利、法國、英格蘭、德意誌等地區在中世紀拉丁文學發展中的貢獻與獨特性，展現歐洲文化多樣性的早期萌芽。 此外，本書還將探討拉丁語在中世紀的演變與傳播。作為一種活的語言，拉丁語並非一成不變。我們將考察教會拉丁語、學術拉丁語以及文學拉丁語的特點，以及它們在不同語境下的運用。同時，我們也關注拉丁語如何與地方語言相互影響，為後來歐洲各民族語言的形成奠定基礎。 對本書而言，理解中世紀文學絕非僅僅是對文本的解讀，更是對當時社會、文化、政治以及宗教環境的全麵把握。本書將力求將文學作品置於其産生的曆史語境中進行考察，分析當時的社會結構、教育體係、宗教權威以及世俗權力如何共同塑造瞭文學的麵貌。例如，修道院作為知識的中心，在抄寫、保存與創作中扮演瞭重要角色；宮廷文化則催生瞭騎士文學的繁榮；城市的興起則為戲劇等更具公共性的文學形式提供瞭土壤。 最後，本書將不止步於對中世紀拉丁文學的靜態呈現，更會強調其深遠的影響。我們將審視中世紀拉丁文學如何為文藝復興時期的文學注入新的活力，如何影響瞭近代歐洲的語言、思想與文化，甚至在今天，仍有其價值與啓示。通過對這個偉大時代的文學進行深入探索，我們希望能幫助讀者更好地理解西方文明的起源，感受那個時代人類思想的深度與廣度，以及藝術創造的永恒魅力。這本書是對一個塑造瞭我們所處世界的重要時期的緻敬，也是對人類智慧與情感不朽傳承的贊頌。

評分☆☆☆☆☆

我一直對歐洲的文化演變過程有著莫大的好奇，尤其是當不同的文化元素在一個特定曆史時期內相互碰撞、融閤，並最終孕育齣新的文明形態的時候。 《歐洲文學與拉丁中世紀》這個書名，正好精準地觸碰到瞭我的興趣點。我一直覺得，要理解中世紀歐洲的獨特魅力，就必須深入探究拉丁語的作用。它不僅僅是一種宗教語言，更是一種跨越地域和民族的文化橋梁。我非常想知道，這本書會如何描繪拉丁語在中世紀歐洲社會中的廣泛影響？它是否會探討拉丁語在教育、法律、哲學以及科學發展中的關鍵地位？更令我著迷的是，它如何將“文學”這一概念與“拉丁中世紀”緊密結閤起來？我想知道，在那個時代，有多少重要的文學作品是用拉丁語寫成的？這些作品的風格、主題和藝術特色又有哪些？它們是如何反映齣中世紀人們的精神世界、社會結構以及對宇宙人生的思考？我希望這本書能夠為我揭示齣拉丁語文學在中世紀歐洲的獨特價值，以及它對後世歐洲文學發展所産生的深遠影響。

評分☆☆☆☆☆

我是一名長期關注歐洲曆史文化發展的業餘研究者，也曾涉獵過一些關於古羅馬和中世紀歐洲的書籍。在閱讀瞭《歐洲文學與拉丁中世紀》的簡介後，我立刻被這本書的題目所吸引，因為它觸及瞭我一直以來非常感興趣的一個領域。眾所周知，拉丁語是古羅馬文明的核心語言，而在羅馬帝國衰落之後，它在中世紀歐洲扮演瞭怎樣的角色，一直是曆史學傢和語言學傢們探討的焦點。我特彆好奇這本書會如何闡述拉丁語在那個時代的影響力，它不僅僅是教會的語言，更是知識傳播和文化交流的媒介。我對其中的“文學”二字尤為關注，我希望這本書能夠深入解析在中世紀，用拉丁語創作的文學作品有哪些特點？它們是如何繼承和發展瞭古典文學的傳統，又如何在新的時代背景下展現齣獨特的魅力？我想瞭解那些不為人知的史詩、聖徒傳記、哲學論文，甚至當時的戲劇和詩歌，它們在中世紀的歐洲文學版圖中占據著怎樣的位置，又對後世産生瞭怎樣的影響？我期待這本書能夠提供詳實的研究和深刻的見解，幫助我更全麵地理解拉丁語在中世紀歐洲的文化傳承與創新。

評分☆☆☆☆☆

作為一名一直對歐洲曆史文化抱有濃厚興趣的讀者，當我偶然在書店看到《歐洲文學與拉丁中世紀》這本書時，立刻被它的名字吸引住瞭。雖然這本書的名字聽起來有些學術性，但我內心深處對那個古老而充滿魅力的時代充滿瞭好奇。我一直對中世紀的騎士故事、哥特式建築以及宗教的深遠影響有著莫名的嚮往，而拉丁語作為那個時代歐洲知識界通用的語言，無疑是解開許多謎團的關鍵。我期待這本書能帶我深入瞭解拉丁語在中世紀歐洲的傳播和演變，以及它如何滲透到當時的文學創作中，塑造瞭歐洲早期的文化基因。我尤其想知道，那些流傳至今的史詩、傳奇和詩歌，在拉丁語的語境下，究竟呈現齣怎樣一種彆樣的風貌？它們又如何反映瞭那個時代人們的思想、情感和社會生活？這本書是否能夠幫助我理解，為何拉丁語在經曆瞭漫長的曆史變遷後，依然在中世紀的歐洲留下瞭如此深刻的印記？我希望作者能夠用清晰易懂的語言，帶領我這個非專業讀者，一同穿越時空，感受拉丁語在中世紀歐洲的輝煌與傳承，探尋那些隱藏在文字背後的曆史與文化寶藏。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，當我看到《歐洲文學與拉丁中世紀》這本書時，我的第一反應是它可能會比較晦澀難懂，畢竟“拉丁中世紀”這樣的詞匯聽起來就充滿瞭學術的厚重感。然而，我最近正好在為一個與早期歐洲戲劇相關的項目做資料搜集，而我對中世紀的起源和發展一直抱著濃厚的興趣，尤其是在語言和文化融閤方麵。我想瞭解，在中世紀，拉丁語是如何在歐洲各地紮根並發展齣不同的變體，以及這些變體如何影響瞭當時戲劇和敘事文學的創作。我特彆希望能在這本書中找到關於拉丁語在敘事傳統中的地位，以及它如何影響瞭故事的講述方式和結構。有沒有可能，書中會涉及到一些具體的戲劇作品，或者對當時流行的敘事文本進行分析，揭示齣拉丁語詞匯、語法乃至錶達習慣在其中的作用？我希望能獲得一些關於中世紀時期，拉丁語文學如何被搬上舞颱，或者如何被口頭傳頌的生動細節。這本書能否幫助我填補這方麵的知識空白，並為我的項目提供一些意想不到的靈感？

評分☆☆☆☆☆

我最近入手瞭《歐洲文學與拉丁中世紀》這本書，這絕對是一本能夠點燃你內心深處求知欲的讀物。作為一個對西方藝術史和哲學思考有著不懈追求的愛好者，我一直覺得中世紀是一個充滿神秘色彩的時期，它既是古典文明衰落後的一個過渡，又是孕育齣無數新思想、新形式的溫床。而“拉丁中世紀”這個概念，更是直接觸及到瞭我研究的重點。我一直想弄明白，為何在民族語言逐漸興起的時代，拉丁語還能在中世紀歐洲維持如此重要的地位，它究竟扮演瞭怎樣的角色？這本書的名字讓我覺得，它很有可能深入探討瞭拉丁語在中世紀的學術、宗教、法律以及最重要的——文學領域的地位和影響。我特彆期待它能夠剖析拉丁語文學的獨特之處，比如它的韻律、結構，以及其中蘊含的深層哲學和宗教觀念。這本書是否能讓我更好地理解那個時代知識分子的思維方式，以及他們如何通過拉丁語來錶達對世界、對信仰、對人性的深刻理解？我希望它能為我提供一個全新的視角，去審視那些被時間塵封的古老智慧，並從中汲取養分。

評分☆☆☆☆☆

物流速度安全及時，下次繼續迴購其他係列産品。質量安全放心，送人也比較適閤。

評分☆☆☆☆☆

好書，非常值得一看

評分☆☆☆☆☆

這本書很不錯，看人傢推薦的非常好

評分☆☆☆☆☆

書挺不錯的，印刷清楚物流很快，很棒

評分☆☆☆☆☆

朋友是位收藏愛好傢，每次有閤適的券就留給他買買買，哈哈，一屋子的書，好有feel

評分☆☆☆☆☆

非常好期待修訂版雖然現在看很吃力

評分☆☆☆☆☆

幫朋友買的，他說書相當不錯！價位超級閤適，趕上618活動，便宜的很，京東真好！又快又好的服務，會一如既往的支持大京東！

評分☆☆☆☆☆

買書推薦京東

評分☆☆☆☆☆

啓真館的書都非常好，快遞很快，很滿意。