世界名著阅读丛书：瓦尔登湖（英文原著插图中文导读） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 亨利·大卫·梭罗 著，蔡红昌 等 译

图书标签:

• 世界名著
• 经典文学
• 瓦尔登湖
• 梭罗
• 美国文学
• 自然哲学
• 生活哲学
• 散文
• 导读
• 英文原著

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119109633

版次：1

商品编码：12180277

包装：平装

丛书名： 世界名著阅读丛书

开本：16开

出版时间：2017-08-01

用纸：胶版纸

页数：332

字数：368000

正文语种：中文

内容简介

　　《世界名著阅读丛书：瓦尔登湖（英文原著插图中文导读）》是美国著名作家、思想家亨利·大卫·梭罗的代表作，也是19世纪*有影响的散文作品之一。
　　《世界名著阅读丛书：瓦尔登湖（英文原著插图中文导读）》作者主张回归自然，崇尚简朴生活。
　　《世界名著阅读丛书：瓦尔登湖（英文原著插图中文导读）》记录了他隐居瓦尔登湖畔，自给自足，潜心写作，崇尚心灵的自由与闲适，在田园生活中感知自然、重塑自我的思想历程。在描述田园生活与大自然迷人景物的同时，细微之处体现了作者睿智脱俗的哲理思辨。书中宁静、恬淡、充满智慧的文字越来越多地赢得了读者的共鸣。作者对自然的描写、感想及感悟感染了一代又一代读者的心灵。

目录

1．经济篇
补充诗篇
2．我生活的地方，我为何而生活
3．阅读
4．声音
5．寂寞
6．访客
7．豆园
8．村子
9．湖泊
10．贝克田庄
11．更高的法则
12．禽兽为邻
13．屋内取暖
14．以前的住户，冬天的访客
15．冬天的动物
16．冬天的湖
17．春天
18．结束语

精彩书摘

　　《世界名著阅读丛书：瓦尔登湖（英文原著插图中文导读）》：
　　但我却没有通常的那种经费进行前期投入。让我就从实际问题说起吧，先说衣服。我认为采购衣服的标准只有两个：一是为了保温，二是为了在目前的社会中不赤身裸体。但是许多人对衣服的态度却完全背离了这个原则。他们爱好新奇，并且关心别人对衣服的意见，以至于使自己成了一尊挂衣服的木架。因为人们关心的并不是真正应该尊敬的东西，而是那些受人尊敬的东西。如果给稻草人穿上一件衣服，而你自己赤身裸体站在一旁，哪一个经过的人不马上就向稻草人致敬呢？这真是一个有趣的问题，如果没有衣服，人们将能多大程度地保持他们的身份？在任何一群文明人中间能否肯定地指出哪个更尊贵？
　　有些工作并不需要穿上新衣服，旧衣服就可以了，只有那些要赴宴的人，要去立法院的人，才换了一件又一件。所以要提防那些必须穿新衣服的事业。人之所需，并不是要做些事，而是要有所为。无论我们的旧衣服多么破烂肮脏，只要我们如此这般地生活过，经营过，向着什么方向在航行了，那么我们的古老躯体就有着新的生机，甚至有1日瓶装新酒的感觉呢！
　　我们换羽的季节，必然是生命中的一次大转折，正如蛇蜕皮或者蚕蛹出茧。然而却非因着我们换下了一套套的衣服一那只不过是最外面的角质层。真正的蜕变是内心孜孜以求的结果。
　　一件厚衣服，可以抵得上三件薄衣服的用处，只要5美元就可以买得到，能穿好几年。厚长裤2美元，牛皮靴1.5美元，帽子不过几十美分或者更少。穿上这样一套自己辛勤劳动赚来的衣服，哪里还算贫穷？难道还会没有聪明人来向他表示敬意吗？
　　总之，衣服尚未达到一种艺术的尊贵地位，大家还是有什么穿什么，每一代人都嘲笑老样式，追求新样式。衣服没有了人，就可怜和古怪起来。制造商早知道人类的趣味反复无常，两种样式，其不同只有几条丝线，一件立刻卖掉了，另一件却躺在货架上。再过一个季度，后者又成了时髦的式样。因而我不相信我们的工厂制度是使人类可以穿得更好，无疑只是为了公司要赚钱。
　　下面来谈住宅。我现在并不否认它已是一种生活必需品，尽管在寒冷的北欧，有人没有住所照样生活下去。然而世界史的进化，岩穴进步到上覆树皮树叶编织的亚麻屋顶，又到稻草屋、木屋、石头和砖瓦屋。最后，我们进化到已经不知道什么是露天的生活了。如果我们的炉火和田野之间没有那么远的距离；如果我们度过白昼和黑夜时，与天体之间没有东西隔挡，那就好了。我们的室内生活比自己所想象的还要室内化得多。
　　……

前言/序言

　　亨利·大卫·梭罗（Henry David Thoreau，1817-1862）。19世纪美国著名散文家、诗人、思想家。
　　1817年7月12日，梭罗出生于美国马萨诸塞州的康科德，1837年毕业于哈佛大学。大学毕业后，梭罗和他的哥哥共同任教于一所私立学校，但不久便辞职了。自1841年起，他开始专门从事写作。
　　在学生时代，梭罗就与美国著名的思想家、文学家、诗人爱默生成了莫逆之交。在爱默生的影响下，他阅读了柯尔律治、卡莱尔等人的著作，研究东方的哲学思想，同时以爱默生倡导的“自助”精神进行思考，形成了一套独立的思想与见解。梭罗是19世纪超验主义运动的重要代表人物，他认为自然是美好的，人类应回到自然中去寻找生活的意义，并应“忠于自己”，遵从自己的良知。他的生活虽然平淡，但他一直坚持自己的理想。他的文章简练有力、朴实自然，富有思想内容，在美国19世纪的散文作品中独树一帜。他的思想对英国工党、印度的甘地与美国黑人领袖马丁·路德·金等人都有很大的影响。
　　梭罗所有的作品都来自大自然，其中包括对自然的描写、感想及感悟。1839年，他和哥哥一起划船在梅里马克河上漂游，之后写成《在康科德与梅里马克河上一周》，并于1849正式出版，该作品充分体现了他对自然、人生和文艺问题的精辟见解。1845年7月4日，梭罗来到距离家乡康科德2英里的瓦尔登湖畔，独自生活在自己建造的小木屋里，渔猎、耕耘、沉思、写作……是他简朴生活的全部，并由此完成了意义深远的代表作《瓦尔登湖》。《瓦尔登湖》于1854年正式出版，该书记录了他于1845至1847年在瓦尔登湖畔度过的一段隐居生活。在他的笔下，自然、人以及超验主义理想交融汇合，浑然一体。1847年，梭罗结束了离群索居的生活，回到原来居住的村落，但仍然保持着自己简朴的生活风格，并将主要精力投入到写作、讲课和观察当地的动植物上。1862年5月6日，梭罗因患肺病在家乡康科德去世，年仅45岁。
　　梭罗是一位才华横溢、勤奋的作家、思想家，一生创作了20多部散文集。他被称为自然随笔的创始者。在他的所有作品中，《瓦尔登湖》是他最重要的代表作，该书是19世纪美国文学非小说著作中最受读者欢迎的书籍，它与《圣经》等书一起被美国国会图书馆评为“塑造读者的25本书”之一。在当代美国及世界上的其他国家、地区，该书是拥有最多读者的散文经典。迄今为止，该书已被译成许多国家的文字，其版本不计其数，在世界各地拥有无数的忠实读者。

世界名著阅读丛书：呼啸山庄（附赠英文原著精选与深度赏析） 一书读尽旷世绝恋，探寻人性幽微深处 主题：《呼啸山庄》——艾米莉·勃朗特笔下永恒的哥特式浪漫史诗，一部关于爱、复仇、阶级与自然力量的宏大叙事。 丛书定位： 本卷《世界名著阅读丛书》旨在为当代读者提供一套兼具学术深度与阅读乐趣的经典文学导读方案。我们精选那些对人类精神世界产生深远影响的里程碑式作品，通过精心编排的导读、背景解析、文本注释及双语对照材料，使用户不仅能“读懂”故事，更能“理解”其背后的时代精神与艺术成就。本册《呼啸山庄》正是这一宗旨的完美体现。 --- 第一部分：文本核心：震撼人心的原著再现 精选原著主体（英文）： 忠实收录艾米莉·勃朗特原著《Wuthering Heights》的精华章节。鉴于原著语言的年代感与部分叙事结构的复杂性，本版在保持原著独特风格与氛围的前提下，对核心叙事部分进行了精准、流畅的排版与校对，确保读者能够沉浸于约克郡荒原上那股令人窒息的原始情感洪流之中。 中文导读与翻译（权威译本整合）： 本书采用当代文学评论界公认度最高的中文译本作为主要参考框架，并结合不同译本的优势，力求在传达原著情绪张力的同时，确保译文的准确性与文学性。特别是对于那些体现勃朗特姐妹独特观察力的词汇（如“fierce”、“moody”、“wild”）的处理，我们进行了细致的推敲与标注，力求还原其在特定情境下的复杂含义。 独家收录：精选英文原著段落（对照阅读）： 考虑到许多读者希望直接感受原著的韵律与力量，我们精选了小说中最具代表性的十四个段落（包括凯瑟琳与希斯克利夫的争吵、荒原上的誓言、以及结尾的灵异描述），采用左页英文原著、右页中文对照的格式呈现。这不仅是语言学习的绝佳材料，更是深入理解作者笔触风格的最佳途径。 --- 第二部分：背景透视：理解荒原的土壤 作者生平与时代脉络： 详细梳理艾米莉·勃朗特短暂而充满传奇色彩的一生，重点分析她与姐姐夏洛蒂、妹妹安妮之间的文学竞争与互相影响。探讨《呼啸山庄》创作于19世纪中叶英国文坛的特殊地位——它如何挑战了当时主流的维多利亚式道德观与浪漫主义传统。 地理与文化符号——约克郡的呼唤： 深入剖析“呼啸山庄”（Wuthering Heights）与“画眉山庄”（Thrushcross Grange）这两大场景所代表的阶级、教养与自然力量的对立。约克郡的莫尔荒原（The Moors）不仅是故事发生的背景，更是角色内心世界的具象化。本部分包含对该地区地貌、气候、以及当地民间传说（如幽灵与鬼魂的传说）的考据，帮助读者理解作品中弥漫的哥特式恐怖与宿命感。 文学流派定位： 辨析《呼啸山庄》在文学史上的位置——它为何常被归为哥特小说、浪漫主义的极端体现，同时又预示着现实主义的到来？解析其“反英雄”叙事手法及其对后世文学（如象征主义、现代主义）的深远影响。 --- 第三部分：深度赏析：解构人物与主题 人物群像的心理探秘： 1. 希斯克利夫（Heathcliff）： 不仅仅是复仇者，更是被压抑的自然之灵与社会边缘人的悲剧化身。深入分析其被收养的身份危机、对凯瑟琳的病态依恋，以及其复仇行为的驱动力——是爱还是恨？ 2. 凯瑟琳·恩肖（Catherine Earnshaw）： 探讨她“我是希斯克利夫”的宣言背后的哲学意义。分析她在社会阶层（嫁给林顿）与精神自由（选择希斯克利夫）之间的撕裂与最终的自我毁灭。 3. 二代角色的对照与循环： 重点解析第二代人物——小凯瑟琳、林顿·希斯克利夫与哈里顿·恩肖的命运。通过他们的结合与救赎，探讨小说主题中“爱能否战胜仇恨与宿命”的母题。 核心主题精要分析： 爱与占有： 分析希斯克利夫的爱是一种超越了社会规范的“宇宙性结合”，还是具有强烈破坏性的“病态占有欲”。 阶级与社会藩篱： 剖析19世纪英国严格的阶级制度如何扼杀纯粹的情感。希斯克利夫的“无身份”地位是其悲剧的根源。 自然的意志与人类的局限： 荒原的狂野如何影响人物的性格，以及勃朗特笔下对人类情感的原始、非理性力量的肯定。 叙事结构与视角： 专门章节解析小说独特的“套层叙事”结构（由内尔·迪恩讲述，并穿插洛克伍德的日记）。这种多重叙事如何制造距离感与悬疑感，同时增强了故事的“民间传说”色彩。 --- 第四部分：阅读辅助工具与延伸思考 关键术语与文学典故注释： 对小说中出现的苏格兰（或约克郡）方言、维多利亚时代的社会习俗（如庄园管理、婚姻法）进行详细注释，确保阅读流畅无碍。 评论摘要选编： 摘录19世纪首次出版时评论界的巨大争议（如“粗野”、“野蛮”的评价），以及20世纪以来文学批评界对该书地位的重新肯定，帮助读者构建批判性阅读视野。 延伸思考与讨论题： 附带二十个深度开放式问题，旨在引导读者超越情节层面，思考小说中关于道德、自由意志与永恒爱情的哲学命题，适合课堂讨论或个人深度阅读反思。 目标读者： 1. 对19世纪英国文学、哥特小说有浓厚兴趣的读者；2. 寻求挑战性阅读体验，渴望深入理解西方文学经典主题的进阶读者；3. 英语文学专业学生及教师。 《呼啸山庄》，不仅仅是一个关于爱情的故事，它是一场关于灵魂的狂风暴雨，一次对人类情感极限的终极拷问。

评分☆☆☆☆☆

从整体的文化价值来看，这套丛书不仅仅是提供了一部文学作品的阅读材料，它更像是一个小型文化工具包。它引导着我们去思考，在现代都市的喧嚣和快节奏的生活中，我们是否真的失去了与自然、与自我内心深处的那份宁静的连接。书中的那些对自然细致入微的观察和对简约生活的向往，在今天这个物质极大丰富的时代，显得尤为珍贵和具有反思意义。阅读它，不只是完成了一次文学任务，更像是进行了一次精神上的“洗涤”和“重置”。它像一面镜子，映照出我们被社会异化后遗忘的部分，促使我们停下来，重新审视生活的优先级和真正的幸福来源。对于任何渴望在忙碌生活中寻求片刻安宁和深度思考的人来说，这套书提供的不仅仅是文字，而是一种生活态度的启发。

评分☆☆☆☆☆

这套丛书的装帧设计真的非常用心，从拿到书的那一刻起，我就被它散发出的那种古典与现代交融的韵味吸引住了。封面选用了柔和的米白色调，搭配上精致的烫金字体，整体感觉沉静而有力量。内页的纸张质感也相当出色，手感温润，墨色清晰不洇，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳。而且，书籍的开本选择得恰到好处，既方便携带，又能保证阅读时的视野开阔，那些精心挑选的插图，它们并非简单的装饰，而是与文字的意境高度契合，仿佛是作者在不经意间留下的速写，为原本就深邃的文字增添了一层可视的想象空间。装订工艺也十分扎实，书脊平整，即便是经常翻阅也不会轻易散架，这种对细节的执着，让我觉得出版方对经典著作是抱有深深敬意的。每一次翻阅，都像是在进行一场与知识和美学的对话，从物理层面就给予了读者极大的愉悦感，使得阅读体验从一开始就上升到了一个更高的层次。

评分☆☆☆☆☆

这本书的导读部分，简直是为我这样的“半吊子”读者量身定做的福音。我过去尝试阅读一些经典名著时，常常因为背景知识的缺乏，或是对时代语境的不熟悉，导致阅读体验晦涩难懂，读了开头就想放弃。但这次不同，这套书的导读部分，没有那种高高在上的学术腔调，而是用一种非常平易近人，甚至带有一点点老友分享的语气，娓娓道来作者的生平、创作的时代背景以及作品中那些看似寻常却蕴含深意的哲学思考。它就像一位耐心且博学的向导，在你即将迷失于茂密的文字森林时，适时地为你指明方向，点出那些关键的“路标”。这种既能保持原著的纯粹性，又能提供恰到好处的“拐杖”的设计理念，极大地降低了阅读门槛，让我能更自信、更深入地沉浸到文本的内在世界中去探索，而不是在外围徘徊。

评分☆☆☆☆☆

我必须得提一下这本书的排版布局，这绝对是阅读体验中的一个加分项。它采用了清晰的左右分栏或者对开式的设计，左侧是主要的原文部分，右侧则穿插着精炼的中文导读、注释或是对重点段落的精讲。这种并置的方式，极大地便利了对比阅读的需求。当我遇到一个原著中的难点或是不确定的词汇时，目光可以轻松地在左右页之间切换，即时获得解析，而无需翻到书的末尾去查找，这种无缝衔接的学习过程，让我的阅读思路始终保持连贯。更重要的是，注释的密度控制得非常精准，它们恰到好处地解释了那些历史文化背景，或者是哲学概念，绝不会像某些版本那样，动辄在正文旁边塞满密密麻麻的小字，喧宾夺主地破坏了阅读的连贯性和美感。

评分☆☆☆☆☆

作为一名文字爱好者，我对不同版本的翻译质量向来是抱着审慎态度的，因为翻译得好坏，直接决定了一部外国名著的“灵魂”能否被准确传递。这套书的翻译，给我的感觉是“信、达、雅”三者找到了一个精妙的平衡点。它既忠实于原文的句法结构和核心思想，没有为了追求“流畅”而肆意地进行意译或增删，保持了作品原有的那种独特的节奏感和韵律。同时，译者又非常巧妙地运用了汉语中那些富有画面感和文学性的词汇，使得那些原本可能显得拗口的表达，在我们读来时，依然能感受到一种扑面而来的自然美。阅读过程中，我几乎忘记了这是在“阅读翻译”，而是仿佛直接面对着作者用另一种语言讲述的故事，这种流畅且富有张力的文字转换，极大地提升了阅读的沉浸感和审美享受。