澳大利亞華人史（1800-1888） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[澳] 艾瑞剋·羅斯 著，張威 譯

圖書標籤:

• 澳大利亞曆史
• 華人曆史
• 移民史
• 19世紀
• 社會文化史
• 族群研究
• 澳大利亞
• 曆史學
• 華僑
• 殖民地曆史

齣版社： 中山大學齣版社

ISBN：9787306060501

版次：1

商品編碼：12215788

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-04-01

用紙：輕型紙

頁數：418

字數：579000

內容簡介

本書講述瞭1800—1888年華人在澳大利亞的生活。該書的筆觸縱橫數百年，描繪並詮釋瞭中國文化元素融入澳大利亞社會的曆程。全方位地講述瞭包括生活、工作、移民政策、與外國人如何相處、他們的婚姻、他們在澳大利亞的社會地位等各個方麵。作者不僅描繪瞭華人在澳洲的初始和發展情況，他還將中國文化作為背景與這段曆史融閤在一起，以求從更深層次上來把握澳洲華人的精神氣質。換句話說，羅斯的作品不僅僅描繪瞭曆史，同時也審視瞭中國文化——它讓我們看到一個西方人眼中的華人形象和中華文化。與許多曆史學傢不同，羅斯沒有孤立地描寫在南半球的那些澳洲華人，而是將他們與中國文化與曆史相連。

作者簡介

艾瑞剋·羅斯（Eric Rolls，1923—2007）是當代澳大利亞著名的作傢之一。他是澳大利亞勛章（MOA）獲得者，澳大利亞人類社會科學院（FAAH）院士，堪培拉大學名譽博士。曾榮獲大衛?麥爾詩歌奬、庫剋船長200周年非小說奬、丹尼斯奬、約翰?富蘭剋林奬、澳大利亞環境新聞奬等奬項。

張威，澳大利亞新聞學博士，曾任南京大學、山東大學新聞學教授，現任汕頭大學澳大利亞研究中心主任、教授。在中山大學齣版社齣版的《澳大利亞華人史（1888—1995）》（譯者）獲澳大利亞中國理事會（Australian China Council）zui jia圖書奬；《比較新聞學：方法與考證》獲南京大學第四屆人文社會科學研究成果奬。

目錄

第一章 冒險傢與牧羊人
嘆為觀止的早期海上貿易
華人嚮世界探奇
捕海參的望加锡人
英中貿易
東印度公司
澳中貿易
英國人移民澳洲：睏難與災難
首批澳大利亞華人
印度苦力
各種華人苦力貿易
牧羊人
發現黃金

第二章 金山客
100斤黃金
維多利亞的首座金礦
澳大利亞人口倍增
南澳大利亞新路綫的黃金護衛隊
政論傢愛德華·哈格裏夫斯
開礦機械
金礦區現身
礦工
金礦區生活
許可證費用與摺扣
來自廣東的礦工
離傢之苦
太平天國
華工的行為
尤裏卡柵欄事件
華人移民的人頭稅
穿越南澳大利亞
攻擊華人的礦工和政府
昆士蘭發現金礦
歐洲移民
古怪習俗
奇安德拉的雪中金礦
頤和園的毀壞

第三章 金與锡：海底撈月
藍彬灘
暴亂
新南威爾士人頭稅
叢林匪
傷寒、腳氣和壞血病
維多利亞金脈礦
黃金拯救昆士蘭
海角河、金皮、吉爾伯特河、察特塔
華人被逐齣科倫卡裏金礦
剋倫斯暴亂
塔斯馬尼亞黃金和華人圍場
帕瑪河黃金
威廉·漢納和詹姆斯·姆林甘的冒險
麥剋米倫用斯納德子彈迎接土著
土著攻擊後放棄吉爾伯特
土著的手工藝術
帕瑪金礦的首個雨
幾韆名華人前往帕瑪河
庫剋城的華人婦女及女僕
腳氣病、熱病、黃熱病以及土著襲擊再度襲來
霍德金森的石英脈金
大批華人湧入昆士蘭
昆士蘭通過兩項排華法案
虐待華人
殘忍對待海上失事的華人
帕瑪河有17000名華人
華人在帕瑪河下遊發現好金
澳門人和廣東人的爭鬥
帕瑪河的奇石
剋裏斯蒂·帕瑪斯通的陰謀
新南威爾士、塔斯馬尼亞、昆士蘭發現更多黃金以及西澳大利亞金伯利礦地的睏難
搶水和水井
康沃爾礦工
華人采礦法
開采礦脈
持續的苦力貿易
中國的生活：1860-1870年
殺害魔鬼教士
加利福尼亞的殘暴
锡礦年代
移民
中國罪犯從香港流放到澳大利亞
400名僧伽羅人到達昆士蘭
堪那卡交易的終止
更多排華法案齣颱

第四章 淘金傳說：開發北領地
北領地亂象之源
帕瑪斯通城雛形
首批到達者及警察總長保羅·福斯徹上校
道格拉斯船長擔任政府駐地長官
查爾斯·圖德和橫穿大陸電報綫的奇跡
開采金礦和投資者
華人、印度苦力和傭人
道格拉斯船長遠航新加坡招募華工
梅毒和常見病
按磅計價的金子
“哥德堡”號失事
槍殺阿金
歐洲人開礦失敗
龐奎來到北方
更多華人到來，但時機不對
鬆溪誕生中國城
熱病
牛場站
胸膜肺炎和紅尿病
華人在北領地發揮作用
瑪格麗特河爭端
龐奎的成功與英年早逝
锡礦、銅礦和銀礦給人虛假的希望
土著人
華人開礦遺跡
米勒兄弟贏得帕瑪斯通一鬆溪鐵路投標
119名僧伽羅人修建鐵路並試圖建立印度城
南澳大利亞政府排擠金礦區華人和徵收人頭稅
北領地華人人數為歐洲人的3倍

第五章 疫癥猖狂：天花和麻風病
悉尼有數百名土著死於天花
種痘
早期殖民地的健康
百日咳導緻分裂
天花再次摧殘土著人
船上的霍亂
北部隔離區
傷寒、斑疹、天花和麻疹充斥隔離區
野花中的墓碑
天花流傳與澳大利亞白人
天花流傳與澳大利亞華人
官方和受害者的滑稽行為
苦難的華人
“大洋”號旅客的遭遇
從隔離區齣來的悲傷之人
新型病菌
來自倫敦的天花
海峽群島的隔離區
焚燒華人小屋
帕瑪斯通的天花
逮捕華裔患者
離奇的喜劇
1913年新南威爾士爆發天花
將天花從世界上清除
恐怖的瘟疫
熟悉的流感之災
可怕的麻風病
麻風病在中國
疾病的影響
澳大利亞第一批麻風病人
北部地區的麻風病人
帕瑪斯通醫院的流言
海峽島上的孤獨生活
麻風病蔓延到北部土著居民區
搜尋麻風病人
判處監禁
麻風病院
19世紀的迴聲
中國預期在2000年根除麻風病

第六章 金碧輝煌。賭場林立
麻將的喧囂
澳門：無盡的賭博
番攤和金碧娛樂場的喧囂
澳大利亞人的賭博
雙麵錢幣
中國考試賭博
有利可圖的賭博業
《韆字文》
好票
抽奬儀式
賭場案
悉尼的幫會爭鬥
賭馬
賭狗
鬥雞
鬥蛐蛐
賭博在現代中國
鴉片：絕望賭徒的最後解脫

第七章 大煙：貴人煙或鴉片
威尼斯糖丸和倫敦鴉片酊
鴉片早期貿易
鴉片奇觀
鴉片的難題
罌粟花的種植和收獲
東印度公司鼓勵種植罌粟花
專傢提煉鴉片
年齣口中國200箱
羅伯特，剋萊夫掌控印度鴉片
年齣口中國4000箱
英國貿易委員會質疑鴉片純度
中國進行控製，但鴉片貿易仍然增長
1836年：26000箱鴉片
“快蟹”“爭龍”：年齣口中國40000箱
中國絞死煙片販賣者
林則徐廣州禁煙
收繳20283箱鴉片
銷煙
可恥的鴉片戰爭
中國被迫開埠
中國計劃種植鴉片
在澳大利亞的鴉片吸食者
鴉片種植在澳大利亞
澳大利亞反對鴉片運動
土著人與鴉片
世界反鴉片運動
走私
嗎啡
海洛因
無效的反鴉片戰

第八章 中餐特色：色、香、味俱全
中餐五特點
雙關語
熱鬧的餐桌
餐桌禮儀
南北方的早餐
澳大利亞華人礦工的餐食
午飯和點心
好茶
晚餐
為什麼青島啤酒好
中國的果酒與燒酒
酒桌上的遊戲
港澳和中國內地市場
魚攤和魚餐廳
蛙、龜、鱔魚
美食狗肉
蛇和老鼠
豆腐和蘑菇
鷓鴣、禾雀、鴿子
香港美食
抻麵
味精

第九章 1888年：旅居者和公民的分界綫
“白澳”的起源
赫爾河峽榖成噸的紅寶石
紅寶石被錯當成石榴石
《公報》和《飛鏢》煽動反華情緒
維多利亞拒絕入籍證明
華人乘客轉往新西蘭
“布戶比特”號受到刁難
墨爾本的反華會議
悉尼的反華集會
帕剋斯爵士保證不讓華人在悉尼登陸
更多的反華集會
“阿富汗”號抵達悉尼
“黔南”號抵達悉尼
“門木爾”號抵達阿德萊德
“格思裏”號抵達悉尼
最高法院判決釋放50名華人乘客
被拒乘客返航
“長沙”號的到來
報紙上的故事
基督教長老會批評維多利亞政府
“奧爾巴尼”號的隔離鬧劇
試圖建立統一防綫
帕剋斯：你的豁免許可證可以拋到風裏
悉尼召開有關華人移民議題的會議
北領地采取行動反對華人
阿蔡檢驗維多利亞政府的權力
新南威爾士立法院的吵鬧
“阿爾濛達”號拒絕解雇華工
清政府對海外子民的關注
從旅居者嚮公民轉變
中英文譯名對照簡錶

精彩書摘

　　《澳大利亞華人史（1800-1888）》：
　　中國的茶，名字都富於想象力。白毫茶是由長有白毛的茶葉芽製成的；雀舌是一種非常細小的茶葉；烏龍茶是“黑龍”的意思，是一種寬葉茶，味道濃烈。每個省份都有味道不同的茶葉。廣東的茶比其他地方的要濃烈，我們喝不瞭多少。對此有一種解釋是說：“廣東氣候炎熱，得喝濃茶。”雲南省的茶粗糙、乾燥，且為棕色，味道不錯但有股土味，因為它們齣於老乾的樹根而不是葉子。當地最好的茶：普洱茶生長於普洱和孟帕之間，地處滇南，接近鴉片之邦：緬甸和老撾的邊境。我們被告知：“普洱分為紅普洱和綠普洱。紅普洱是熱性的，綠普洱是涼性的。華人喜歡綠茶，外國人喜歡紅茶。另外一種滇茶叫沱茶，它是一種製成窩頭狀的緊壓茶，一般用黑茶製造。為便於馬幫運輸，一般將幾個用油紙包好的茶坨連起，外麵包著用稻草做成長條的草把。沱茶從錶麵上看似圓麵包，從底下看似厚壁碗，中間下凹。法國婦女大量購買沱茶，因為這種茶讓她們健康、苗條、美麗。”藏族人也喜歡沱茶，他們每年都會到陡峭的山區去尋找和購買沱茶。1949年前，沱茶在西藏很珍稀，需要用東西來換，一塊茶磚往往需要用一隻羊來換。有時沱茶會壓製成一個闆條，就像巧剋力一樣，便於掰碎，這時，沱茶也可以用來當錢用。
　　……

澳大利亞華人史（1800-1888） 作者：[此處留空，以符閤要求，不提及AI] 齣版社：[此處留空] 齣版日期：[此處留空] 圖書簡介 本書旨在對1800年至1888年間，華人移民在澳大利亞大陸的早期曆史進行深入、細緻的考察與梳理。這段曆史不僅是澳大利亞殖民地發展史中的一個重要側麵，更是全球華人移民史上一個值得深入探討的篇章。通過對現有檔案、私人信件、報刊記錄以及考古發現的係統性研究，本書試圖描繪齣早期華人移民群體在麵臨巨大文化衝擊、嚴酷勞動條件以及係統性歧視環境下的生存圖景、社會適應與文化維係。 第一部分：初探與奠基（1800-1850） 本部分重點關注早期華人個體和零星群體抵達澳大利亞的時間節點和初步定居點。在19世紀中葉淘金熱爆發之前，第一批華人抵達的時間點頗具爭議，本書將通過分析早期航運記錄和殖民地政府的零星記載，試圖確定早期的“先行者”。這一階段的華人移民數量稀少，職業構成也相對多元，涉及少量商人、水手以及被拐騙或自願參與勞役的勞工。 早期職業與定居模式： 分析這些早期移民如何在悉尼、霍巴特等主要港口城市邊緣地帶建立初步的商業網絡或從事小規模的農業實踐。重點探討他們與原住民及早期歐洲殖民者之間的初期互動模式，這些互動往往充滿瞭誤解與衝突，但也孕育瞭極少數的閤作機會。 法律與身份認同的萌芽： 在殖民地法律體係尚未完全成熟的時期，早期華人如何被界定為“異域他者”。本書細緻考察瞭早期殖民地政府對非歐洲移民的初步政策傾嚮，以及這些政策如何間接塑造瞭華人個體的行動空間。 第二部分：淘金熱的浪潮與社會重塑（1851-1870） 維多利亞和新南威爾士的淘金熱是華人移民曆史上的一個決定性轉摺點。本書將詳細分析“淘金熱”如何成為吸引數以萬計華人湧入澳大利亞的強大推力，並著重探討由此引發的社會、經濟和政治後果。 移民的規模與流動性： 統計和分析淘金熱高峰期華人移民的估計數量，並重點研究他們從主要登陸口岸嚮內陸金礦區的遷移路徑。不同於歐洲移民的穩定定居傾嚮，早期華人移民展現齣極高的流動性，他們既是金礦的開采者，也是後勤補給鏈條上的重要一環。 礦區生活與社群構建： 深入描繪在巴拉瑞特（Ballarat）、本迪戈（Bendigo）等地的華人礦區生活。本書通過重構營地布局、食物來源、醫療習慣和娛樂方式，展現華人是如何在資源匱乏和敵意環境中，迅速重建起具有強大韌性的社群結構（如公所和會館的早期雛形）。 衝突與抵抗： 詳細梳理淘金熱後期，因資源競爭和種族偏見而爆發的嚴重衝突事件，如著名的“金山事件”。本書不隻是記錄衝突，更試圖分析殖民政府的乾預方式，以及華人移民在麵對歧視性稅收（如“人頭稅”）和暴力威脅時所采取的集體抵抗策略，包括法律途徑的早期嘗試。 第三部分：從礦區到定居：經濟模式的轉型（1870-1888） 隨著金礦的衰退，大量華人開始從礦區撤離，並在不同地區和行業中尋找新的生存空間。這一階段標誌著華人社會結構的深刻轉型，從以采礦為主轉嚮農業、園藝、手工業和零售業。 農業與園藝的貢獻： 探討華人移民在維多利亞和昆士蘭等地，如何通過引入新的耕作技術和作物，為殖民地的食物供應係統做齣關鍵貢獻。本書將特彆關注他們在“小農經濟”模式下，如何剋服缺乏土地所有權的障礙，通過租賃或閤作方式建立起自己的農業帝國。 “小生意人”的崛起： 聚焦於華人從事的洗衣店、雜貨鋪、裁縫店等服務性行業。分析這些行業在滿足殖民地社會日益增長的需求方麵的作用，以及華人如何利用其勤儉的商業模式在競爭中生存下來。 排華情緒的高漲與立法迴應： 1880年代是澳大利亞殖民地排華情緒達到頂峰的時期。本書將詳細分析這種情緒變化的驅動因素——包括經濟競爭、公共衛生擔憂以及種族主義意識形態的擴散。重點剖析各殖民地政府為限製和驅逐華人移民而通過的一係列關鍵立法，如限製船隻載客量、人頭稅的加強等，並評估這些法律對華人傢庭結構和社區發展的長期影響。 結論與遺産 本書最後部分將總結1888年以前，澳大利亞華人社群在經濟上奠定的基礎、在文化上保持的聯係，以及他們為爭取平等權利所做的早期努力。盡管麵臨巨大的壓製，這一時期華人移民為後世的澳大利亞多元文化社會留下瞭不可磨滅的經濟和文化遺産。 本書的撰寫嚴格依據原始史料，力求提供一個去浪漫化、去妖魔化的、多層次的早期華人移民曆史敘事。它不僅是關於“移民”的故事，更是關於“韌性”、“適應”與“身份建構”的史詩。

評分☆☆☆☆☆

從文獻學角度來看，這部作品的紮實程度令人稱贊，但它最打動我的，還是那種跨越時空的共情能力。它真正做到瞭把曆史人物“還原”為人，而非抽象的“移民群體”。書中對早期女性移民，尤其是在社會輿論和法律夾縫中求生存的那些女性的關注，是許多主流華人史著作中常常被忽略的部分。作者通過有限的宗族記錄和教士的報告，拼湊齣瞭她們在高度父權製和殖民父權製雙重壓力下的生存圖景，這無疑為我們理解整個移民曆史增添瞭一個至關重要的維度。它迫使我們思考：在缺乏性彆平等保障的社會環境下，身份構建是如何發生的？這本書的行文風格相對剋製，但字裏行間流露齣的對曆史公正的追求，非常清晰。它不是一份控訴書，而是一份細緻入微的、充滿同理心的曆史重建。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的敘事節奏和學術基調非常引人入勝，它成功地在嚴謹的曆史考據和流暢的文學錶達之間找到瞭絕佳的平衡點。與其他側重於群體衝突的書籍不同，它巧妙地運用瞭“社會網絡分析”的框架，去解構19世紀中葉澳大利亞華人社區內部的權力流動和階層差異。我被書中對幾個關鍵人物命運的追蹤所吸引，例如那些從商船船員起步，最終成為墨爾本唐人街商界翹楚的個體，他們的發傢史既是個人奮鬥的寫照，也是特定曆史時期商業機會的縮影。作者對於法律條文和官方報告的解讀相當犀利，揭示瞭法律工具是如何被用來係統性地邊緣化特定族群的，這與書中那些關於華人社群私下解決爭端、建立“地下法庭”的描述形成瞭鮮明的對比。這種“官方記錄”與“民間實踐”的張力，是本書最精彩的文學構造之一。讀完後，我對那個時代種族關係的理解，不再是簡單的“壓迫與反抗”，而是上升到瞭關於製度性歧視和社群韌性的復雜探討。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值，在於它成功地將19世紀後半葉的澳大利亞殖民地曆史，從歐洲中心主義的敘事中解放瞭齣來。它清晰地錶明，當時的經濟發展和城市麵貌的形成，是建立在多元、且往往是衝突性的勞動力基礎之上的。作者對於早期華人社團與地方政府之間復雜博弈的分析，尤其值得稱道。它揭示瞭“被排斥”的一方，如何利用殖民法律體係中的漏洞和地方政治的鬆動，來為自己爭取有限的生存空間。我最欣賞的一點是，它並沒有將1888年後的事件視為終點，而是將其視為一個持續演變過程中的一個節點，這讓整部作品的視野更為開闊。閱讀過程中，我不斷在思考：如果沒有這些早期移民在基礎設施建設和地方商業中的默默付齣，澳大利亞的初期發展軌跡會是何種麵貌？這本書為迴答這個問題提供瞭無可辯駁的史料支撐。

評分☆☆☆☆☆

這是一本需要反復品讀纔能體會其深度的曆史著作。它最讓我印象深刻的是其對“空間”概念的獨特處理。作者並沒有將華人社區簡單地視為一個地理上的“區域”，而是將其闡述為一種不斷被協商、被定義、且具有高度流動性的“社會空間”。例如，書中對海關、碼頭、以及後來興起的洗衣店等場所的描述，不再僅僅是背景，而成瞭權力施展和文化抵抗的具體劇場。我特彆喜歡作者對“距離感”的探討——華人移民在心理上與母土的距離、在社會上與白人主流社會的距離，以及在經濟上與殖民地精英階層的距離是如何相互作用的。書中對當時報紙的引述非常精妙，那些充滿偏見和誇張的報道，不僅揭示瞭種族主義的形態，更反嚮勾勒齣華人社區自我保守和秘密運作的必要性。這種對無形界限的描摹，使得整本書的重量感十足，充滿瞭曆史的沉重感。

評分☆☆☆☆☆

這本書的視角相當獨特，它沒有過多聚焦於那些耳熟能詳的淘金熱故事，反而將筆觸更多地投嚮瞭早期華人移民在澳大利亞社會邊緣地帶的生存掙紮與社區構建。我特彆欣賞作者對於地方性檔案館和私人信件的挖掘，這使得書中描繪的場景充滿瞭曆史的質感和人情味。比如，其中關於維多利亞州北部偏遠礦區，那些小型華人聚落如何在資源極度匱乏的情況下，通過互助網絡維持宗族結構和文化習俗的描述，非常細膩。它不是一部宏大的敘事，而是一係列微觀曆史的拼貼，展示瞭在主流社會排斥下，華人如何自發形成一個“平行社會”來保障彼此的福祉。閱讀過程中，我仿佛能嗅到當時礦區特有的塵土味，感受到那種既堅韌又壓抑的生活氛圍。它成功地避開瞭將華人簡單地標簽化為“勞動力”或“異鄉人”的刻闆印象，而是深入探討瞭他們在艱難環境中，如何保持身份認同和尊嚴的復雜過程。這種對底層生活細節的捕捉和還原，遠比那些關於政治抗議或經濟貢獻的概述來得震撼人心。