本书结合编者多年来土木工程专业英语课程的教学经验,在查阅了大量相关资料的基础上,在选材上做了认真的筛选,以注重专业基础内容和前沿专业知识为目标,本着覆盖面广、知识面宽以及适当介绍前沿专业知识的原则进行编写。本书是国内首本采用中英文完整对照形式的土木工程专业英语教材。每课所列生词表、专业术语、短语以及注释都是教学实践中学生经常提出的问题,因此针对性较强。此外,每课还安排了一定量的习题。读者通过对课文的阅读和练习,可以巩固专业英语的基础知识,扩大专业英语词汇和专业术语,从而具备一定的阅读专业英语文献的能力和翻译技巧,能够以英语为工具通过阅读去获取与本专业有关的国外前沿科技信息,了解本专业的*新国际动态。另外,在每章后还附有适量的习题供读者练习。将本书作为本科教材时,授课学时可采用32学时,教师可根据实际情况对讲授内容进行取舍或增删。
本书课文和阅读材料语言规范,题材广泛,覆盖土木工程各专业的重要内容。全书共分16章:土木工程研究领域,迪拜——在建中的城市,土木工程材料,荷载,结构设计,结构建筑发展简史,钢筋混凝土,钢结构,砌体结构,木结构,组合结构,道路设计,桥,测量的基本概念,防灾与减灾工程,项目规划、组织及施工控制。课文的难易程度切实结合本科学生的实际水平。本书重视语言技能训练,突出对阅读和翻译能力的培养,以求达到《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》所提出的目标:“通过指导学生阅读有关专业的英语书刊和文献,使他们进一步提高阅读和翻译科技资料的能力,并能以英语为工具获取专业所需的信息。”
英语知识覆盖面广、专业英语教学与实际的有机结合以及文献阅读选材广泛,是本书的三个主要特色。编者希望通过学习本书,能使土木工程专业的学生较全面地掌握专业英语知识和应用技能,为今后的工作打下良好的基础;也希望土木科技工作者能借助本书使自己的专业英语知识得到更新、充实和提高,对实际工作有所裨益。
本书是21世纪高等教育土木工程系列教材之一。全书由16个单元组成,每个单元包括课文精讲、翻译练习、材料泛读等内容。本书所选阅读材料涵盖土木工程总论、结构工程、岩土工程、道路与桥梁工程、隧道与地下工程、土木施工管理等方面,阅读材料内容新颖,大都是相关领域的新知识和新成果介绍。书中介绍的内容涉及专业英语的教学、语法特点、阅读方法及翻译方法与技巧等,对提高学生的专业英语阅读和翻译能力很有帮助。
本书可作为土木工程本科生专业英语课程的教材,也可作为土木工程研究生专业英语阅读的参考用书,还可供土木工程及相关领域的高校教师和工程技术人员阅读参考。
Chapter1ScopeofCivilEngineering
第1章土木工程研究领域1
1.1CivilEngineering土木工程1
1.2RoleofCivilEngineers土木工程师的作用4
1.3ImpactofinfrastructuralDevelopmentsontheNationalEconomy基础设施的开发对
国民经济的影响6
NewWordsandExpressions生词和短语7
Exercises练习7
Answers答案8
Chapter2Dubai—ACityunderConstruction
第2章迪拜——在建中的城市10
2.1StructuralDubai迪拜建筑10
2.2IntegratedDesign整体设计13
2.3Transportation交通体系14
2.4EnvironmentalDubai环境建设18
2.5WaterResources水资源20
NewWordsandExpressions生词和短语22
Exercises练习23
Answers答案24
Chapter3CivilEngineeringMaterials
第3章土木工程材料26
3.1TraditionalMaterials传统建筑材料28
3.2CompositeMaterials复合材料36
3.3SmartMaterials智能材料38
NewWordsandExpressions生词和短语40
Exercises练习41
Answers答案42
Chapter4Loads
第4章荷载44
4.1VerticalLoads竖向荷载44
4.2LateralLoads水平荷载48
4.3OtherLoads其他性质的荷载54
NewWordsandExpressions生词和短语56
Exercises练习57
Answers答案58
Chapter5StructureDesign
第5章结构设计60
5.1ScienceandTechnology科学与技术60
5.2StructuralEngineering结构工程60
5.3StructuresandtheirSurroundings结构及环境因素61
5.4ArchitectureandEngineering建筑与结构61
5.5ArchitecturalDesignProcess建筑设计过程62
5.6ArchitecturalDesign建筑设计62
5.7StructuralAnalysis结构分析63
5.8StructuralDesign结构设计63
5.9LoadTransferMechanisms荷载传递机理64
5.10StructureTypes结构承重体系65
NewWordsandExpressions生词和短语67
Exercises练习68
Answers答案69
Chapter6ABriefHistoryofStructuralArchitecture
第6章结构建筑发展简史71
6.1BeforetheGreeks古希腊时期71
6.2Greeks希腊时期72
6.3Romans罗马时期74
6.4TheMedievalPeriod(477-1492)中世纪时期(477—1492)75
6.5TheRenaissance文艺复兴时期77
6.5.1LeonardodaVinci列奥纳多·达·芬奇78
6.5.2Brunelleschi布鲁内莱斯基78
6.5.3Galileo伽利略79
6.6PreModernPeriod,SeventeenthCentury?新世纪早期,十七世纪时期81
6.6.1Hooke胡克81
6.6.2Newton牛顿82
6.7ThePre-ModernPeriod:CoulombandNavier新世纪早期:库仑,纳维84
6.8TheModernPeriod(1857toPresent)新世纪时期(1857年至今)86
NewWordsandExpressions生词和短语88
Exercises练习89
Answers答案90
Chapter7ReinforcedConcreteArchitecture
第7章钢筋混凝土92
7.1UseinConstruction在建筑中的应用93
7.2BehaviorofReinforcedConcrete钢筋混凝土的性能93
7.3ReinforcementandTerminologyofBeams梁的增强和概念95
7.4CommonFailureModesofSteelReinforcedConcrete钢筋混凝土常见的破坏形式97
7.5Carbonation碳化作用97
7.6Chlorides氯化物98
NewWordsandExpressions生词和短语100
Exercises练习101
Answers答案102
Chapter8SteelStructure
第8章钢结构104
8.1HistoryofSteelStructures钢结构的发展历史104
8.2SteelStructuresCharacteristic钢结构的特点106
8.3ApplicationOfSteelStructure钢结构的应用108
8.4AimofSteelStructuralDesign钢结构的设计目标112
8.5LimitState极限状态113
8.6LoadandCalculationofLoadEffects荷载与荷载效应计算114
8.7MaterialSelection材料选择115
8.8DesignIndices强度设计值116
8.9ProvisionsforDeformationofStructuresandStructuralMembers结构及构件变形限值117
NewWordsandExpressions生词和短语119
Exercises练习121
Answers答案122
Chapter9MasonryStructure
第9章砌体结构124
9.1Introduction引言125
9.2MaterialstoUse材料的使用125
9.3ElementsarePartofTheStructuralSystem结构系统的组成128
9.4PreparationbeforeStartingtheConstruction施工前准备129
9.5HowtoBuildtheFoundation基础施工129
9.6HowtoBuildtheOverFooting地梁施工132
9.7HowtoBuildAWall墙体施工132
9.8HowtosettheConfiningColumnstotheWall构造柱施工135
9.9HowtoBuildtheSlabandBeams梁、板施工136
9.10HowtoFinishtheSurfaceoftheElements构件表面做法138
NewWordsandExpressions生词和短语139
Exercises练习140
Answers答案141
Chapter10BuildingwithWood
第10章木结构143
10.1WoodFrameConstruction:Low-riseSolutions木框架结构:低层建筑144
10.2WoodFrameinChina木结构在中国的发展146
10.3HybridConstruction:WoodFrameStoreysonConcreteStructure混合建筑:木框架与
混凝土结构结合147
10.4EngineeredWoodConstruction:SolidWoodPanels工程木结构:实木板149
10.5EngineeredWoodConstruction:GluedLaminatedTimber工程木结构:木料胶合板151
NewWordsandExpressions生词和短语153
Exercises练习155
Answers答案156
Chapter11CompositeStructures
第11章组合结构157
11.1ApplicationsofConcrete-filledSteelTubes钢管混凝土的应用157
11.2AdvantagesofConcrete-filledSteelTubes钢管混凝土的优点163
NewWordsandExpressions生词和短语164
Exercises练习165
Answers答案166
Chapter12PavementDesign
第12章道路设计168
12.1Introduction引言168
12.2FlexiblePavement柔性路面169
12.3RigidPavement刚性路面174
Exercises练习178
Answers答案179
Chapter13Bridge
第13章桥181
13.1Introduction引言181
13.2BeamBridges梁式桥181
13.3CantileverBridges悬臂桥183
13.4ArchBridges拱桥185
13.5SuspensionBridges悬索桥188
13.6Cable-stayedBridges斜拉桥190
13.7TrussBridges桁架桥191
NewWordsandExpressions生词和短语192
Exercises练习194
Answers答案195
Chapter14BasicConceptsinSurveying
第14章测量的基本概念197
14.1Introduction引言197
14.2Classification测量类型198
14.3PrinciplesofSurveying测量原理200
14.4ModernSurveyingInstruments现代测量仪器201
14.5GISGIS系统206
14.6RemoteSensingandTheirApplications遥感技术及其应用208
NewWordsandExpressions生词和短语210
Exercises练习211
Answers答案212
Chapter15DisasterPreventionandReduction
第15章防灾与减灾工程214
15.1PrincipalCausesofDisasters灾害的主要成因214
15.2Earthquake地震215
15.3GeologicalDisasters:Landslide,CollapseandDebrisFlow地质灾害:
滑坡,崩塌和泥石流217
15.4RainstormandFlooding暴雨和洪水225
15.5DisasterSelfRescue灾难发生后的自救228
15.6SomeMajorEffectsofDisasters一些主要的灾害影响229
15.7DisasterPlan灾难应变计划230
NewWordsandExpressions生词和短语234
Exercises练习235
Answers答案236
Chapter16Planning,SchedulingandConstructionManagement
第16章项目规划、组织及施工控制238
16.1ConstructionManagement施工管理238
16.2OrganizingforProjectManagement项目管理组织242
16.3DefiningWorkTasks规定工作任务249
NewWordsandExpressions生词和短语252
Exercises练习253
Answers答案254
参考答案256
Chapter 3 Civil Engineering Materials
第3章 土木工程材料
Several materials are required for construction. The materials used in the construction of Engineering Structures such as buildings, bridges and roads are called Engineering Materials or Building Materials. They include Bricks, Timber, Cement, Steel and Plastics. The materials used in Civil Engineering constructions can be studied under the following headings.
工程建设需要使用多种材料。用于工程结构,诸如建筑、桥梁及道路施工的材料称工程材料或建筑材料,包括砖、木、水泥、钢材及塑料等。在下面的标题中,我们会研究土木工程建筑中常用的材料。
It is necessary for an engineer to be conversant with the properties of engineering materials. Right selection of materials can be made for a construction activity only when material properties are fully understood. Some of the most important properties of building materials are grouped as shown in Table 3.1.
土木工程师必须熟悉工程材料的性能。只有充分掌握材料的性能,经准确地选材而形成的构件才可用于施工过程。建筑材料的一些重要的特性总结如表3.1所示。
The general classification of building materials is as follows:
建筑材料的大体分类如下:
(a) Traditional materials;
传统材料;
(b) Alternate building materials;
可替代的建筑材料;
(c) Composite materials;
复合材料;
(d) Smart materials.
智能材料。
Table 3.1 Some Properties of Building Materials
Group
Properties
Physical
Shape, Size, Density, Specific Gravity etc.
Mechanical
Strength, Elasticity, Plasticity, Hardness, Toughness, Ductility, Brittleness, Creep, Stiffness, Fatigue, Impact, Strength etc.
Thermal
Thermal conductivity, Thermal resistivity, Thermal capacity etc.
Chemical
Corrosion resistance, Chemical composition, Acidity, Alkalinity etc.Continued 续表
Group
Properties
Optical
Colour, Light reflection, Light transmission etc.
Acoustical
Sound absorption, Transmission and Reflection
Physiochemical
Shrinkage and Swell due to moisture changes
表3.1 建筑材料的性能
类 别
性 能
物理特性
形状、尺寸、重度、特殊的比重等
力学特性
强度、弹性、塑性、硬度、延性、脆性、徐变、刚度、疲劳、冲击强度等
热力学特性
热传导、热阻系数、热容量
化学特性
耐腐蚀性、化学组成、酸碱度
光学特性
色、光反射、光传播等
声学特性
声吸收、传播及反射
生化特性
因潮湿因素等引起的收缩、膨胀等
Definitions of Properties
性能的定义
Density: It is defined as mass per unit volume. It is expressed as kg/m3.
密度:是指单位体积的质量。单位为kg/m3。
Specific gravity: It is the ratio of density of a material to density of water.
比重:是指材料密度与水密度之比。
Porosity: The term porosity is used to indicate the degree by which the volume of a material is occupied by pores.
孔隙率:是指材料中孔隙所占的体积比。
Strength: Strength of a material has been defined as its ability to resist the action of an external force without breaking.
强度:是指材料在无破坏条件下抵抗外界荷载作用的能力。
Elasticity: It is the property of a material which enables it to regain its original shape and size after the removal of external load.
弹性:是指材料在撤去外界荷载作用下能回复到原来的形状和尺寸的能力。
Plasticity: It is the property of the material which enables the formation of permanent deformation.
塑性:是指材料永久变形的能力。
Hardness: It is the property of the material which enables it to resist abrasion, indentation, machining and scratching.
硬度:是指材料所具备的抗磨损、刻蚀、切削等的能力。
Ductility: It is the property of a material which enables it to be drawn out or elongated to an appreciable extent before rupture occurs.
延性:是指材料所具备的在断裂前有一定程度的拉长及伸长能力。
Brittleness: It is the property of a material, which is opposite to ductility. Material, having very little property of deformation, either elastic or plastic is called Brittle.
脆性:是与延性相反的性质,指材料不具备变形的能力。
Creep: It is the property of the material which enables it under constant load to deform slowly but progressively over a certain period.
徐变:是指材料在长期荷载作用下不断缓慢变形的特性。
Stiffness: It is the property of a material which enables it to resist deformation.
刚度:是指材料抵抗变形的能力。
Fatigue: The term fatigue is generally referred to as the effect of cyclically repeated stress. A material has a tendency to fail at lesser stress level when subjected to repeated loading.
疲劳:是指在往复荷载作用下的响应;材料即使在承受小的重复荷载作用下也会发生破坏的特性。
Impact strength: The impact strength of a material is the quantity of work required to cause its failure per its unit volume. It thus indicates the toughness of a material.
冲击强度:是指单位体积的材料发生破坏时所需要对其做的功;表明材料的韧性。
Toughness: It is the property of a material which enables it to be twisted, bent or stretched under a high stress before rupture.
韧性:是指材料在断裂前承受扭转、弯曲及拉伸的性能。
Thermal Conductivity: It is the property of a material which allows conduction of heat through its body. It is defined as the amount of heat in kilocalories (or kilojoule) that will flow through unit area of the material with unit thickness in unit time when difference of temperature on its faces is also unity.
热传导:是指材料允许热量通过本身传递的物性。它被定义为,材料的表面在变化单位温度时,单位时间、单位面积、单位厚度上通过的热量,并以千卡(或千焦)为单位计量。
Corrosion Resistance: It is the property of a material to withstand the action of acids, alkalis gases etc., which tend to corrode (or oxidize).
耐腐蚀性:是指材料抵抗酸、碱等腐蚀作用(一般为氧化)的性能。
前言
近年来,随着我国对外开放的不断深化以及全球化浪潮的日益迅猛,我国高等院校学生的英语教学也面临着全新的要求,而专业英语是获取专业信息、掌握学科发展动态、参加国际学术交流的基本前提。专业英语教学必须以提高学生的英语综合应用能力为目标,使学生具备较强的跨文化交际能力,以应对未来职业的挑战。
《土木工程专业英语》作为高等院校专业英语系列教材之一,需要充分结合土木工程各专业的特点。
本书结合编者多年来土木工程专业英语课程的教学经验,在查阅了大量相关资料的基础上,在选材上做了认真的筛选,以注重专业基础内容和前沿专业知识为目标,本着覆盖面广、知识面宽以及适当介绍前沿专业知识的原则进行编写。本书是国内首本采用中英文完整对照形式的土木工程专业英语教材。每课所列生词表、专业术语、短语以及注释都是教学实践中学生经常提出的问题,因此针对性较强。此外,每课还安排了一定量的习题。读者通过对课文的阅读和练习,可以巩固专业英语的基础知识,扩大专业英语词汇和专业术语,从而具备一定的阅读专业英语文献的能力和翻译技巧,能够以英语为工具通过阅读去获取与本专业有关的国外前沿科技信息,了解本专业的最新国际动态。另外,在每章后还附有适量的习题供读者练习。将本书作为本科教材时,授课学时可采用32学时,教师可根据实际情况对讲授内容进行取舍或增删。
本书课文和阅读材料语言规范,题材广泛,覆盖土木工程各专业的重要内容。全书共分16章:土木工程研究领域,迪拜——在建中的城市,土木工程材料,荷载,结构设计,结构建筑发展简史,钢筋混凝土,钢结构,砌体结构,木结构,组合结构,道路设计,桥,测量的基本概念,防灾与减灾工程,项目规划、组织及施工控制。课文的难易程度切实结合本科学生的实际水平。本书重视语言技能训练,突出对阅读和翻译能力的培养,以求达到《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》所提出的目标:“通过指导学生阅读有关专业的英语书刊和文献,使他们进一步提高阅读和翻译科技资料的能力,并能以英语为工具获取专业所需的信息。”
英语知识覆盖面广、专业英语教学与实际的有机结合以及文献阅读选材广泛,是本书的三个主要特色。编者希望通过学习本书,能使土木工程专业的学生较全面地掌握专业英语知识和应用技能,为今后的工作打下良好的基础;也希望土木科技工作者能借助本书使自己的专业英语知识得到更新、充实和提高,对实际工作有所裨益。
承蒙清华大学出版社约稿,值此书付梓之际,编者向清华大学出版社、关心和支持本书编写的同事以及参考文献的作者表示诚挚的谢意和敬意。由于编者水平有限,书中不妥之处望广大读者提出宝贵意见。
编者
作为一名在校的土木工程专业学生,我深知英语能力在学术研究和未来职业发展中的重要性。当我得知《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书的存在时,我感到非常兴奋。我一直对“创新规划教材”这一说法非常看重,这预示着它不仅仅是一本传统的教材,更可能包含了新的教学理念和方法。我对于书中关于“给排水工程”和“环境工程”的英文内容特别感兴趣。在我的学习过程中,我常常会遇到需要查阅英文文献来了解国际上最新的水处理技术、污水排放标准、或环境影响评价方法。我非常希望这本书能够提供详细的专业词汇,例如各种水泵、阀门、管道的英文名称,以及水质检测、处理工艺、生态修复等方面的专业术语。而且,我更希望它能够提供一些实用的句型和表达方式,让我能够用准确、地道的英文来描述这些工程问题和解决方案。听说这本书在内容上十分丰富,涵盖了土木工程的多个分支领域,并且注重理论与实践相结合,通过大量的案例分析和阅读材料,帮助学生理解和掌握专业知识。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的技术报告、研究论文,并能够用英语进行初步的学术交流,为我将来的深造或参与国际项目打下坚实的基础。
评分作为一个正在努力提升自身专业素养的土木工程学生,我一直都在寻找一本能够真正帮助我突破英语学习瓶颈的教材。《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书,以其“创新规划”的亮点,立刻吸引了我的目光。我特别关注书中关于“水工结构”和“海岸工程”的英文内容。在我的学习过程中,我时常需要查阅关于大坝设计、水闸施工、港口码头建设、以及海岸防护等方面的英文文献。我非常希望这本书能够提供详细的专业词汇,例如各种水工建筑物(如溢洪道、闸室、船闸)的英文名称,以及水力学计算、流体力学分析、海岸地质勘察等方面的专业术语。而且,我更希望它能够提供一些实用的句型和表达方式,让我能够用准确、地道的英文来描述这些复杂的工程问题和解决方案。听说这本书在内容上非常丰富,并且注重理论与实践相结合,通过大量的案例分析和阅读材料,帮助学生理解和掌握专业知识。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的技术报告、研究论文,并能够用英语进行初步的学术交流,为我将来的深造或参与国际项目打下坚实的基础。
评分这本书的出现,简直是为我这样还在为土木工程专业英语头疼的学生们量身定做的救星!我之前学英语,总觉得跟专业知识隔着一层纱,明明知道理论,但一旦涉及到具体的工程术语、图纸说明、规范条文,就瞬间大脑一片空白。这本书从目录上看就涵盖了土木工程的各个主要方向,比如结构工程、岩土工程、交通工程、给排水工程等等,而且听说还融入了最新的工程案例和研究动态,这对于我们这些即将踏入社会、需要接触实际项目的人来说,实在是太重要了。我特别期待它在“结构设计与分析”这部分,能否提供一些实用的词汇和句型,能让我看懂英文的结构计算书,甚至能进行初步的英文技术交流。而且,这本书的编排风格据说也很人性化,不是那种干巴巴的词汇罗列,而是结合了大量的图表、实例,甚至还有相关的阅读材料,这样学习起来就不会枯燥乏味,更能将英语学习与专业知识融会贯通,真正做到学以致用。听说出版社也下了大力气,邀请了一批经验丰富的土木工程领域的专家和英语教学名师联合编写,这质量绝对有保障。作为一名即将面临毕业和工作的学生,我深知英语能力的重要性,尤其是在日益全球化的今天,阅读英文文献、参与国际项目已经成为常态,而这本书,无疑是我提升这方面能力的一块敲门砖,我坚信它能帮助我跨越语言障碍,在土木工程领域走得更远。
评分我一直在寻找一本能够真正提升我实际工程应用能力的英文教材,而不是那种只停留在理论层面的泛泛之谈。了解到《土木工程专业英语》这本书,我立刻被它的“创新规划教材”这一定位所吸引。这说明它不仅仅是内容上的更新,更是在教学方法和理念上的创新。我关注的重点在于它如何将抽象的工程概念转化为具体的语言表达,例如,在“混凝土结构”或“钢结构”章节,是否能提供详细的英文术语解释,以及如何用规范、清晰的英文描述结构的连接方式、受力分析过程,甚至是施工工艺。我了解到这本书会大量引用国际上先进的工程标准和设计规范,比如美国的ACI、AISC,欧洲的Eurocode等,这对于我们了解国际前沿技术,对接国际标准至关重要。我特别希望它在“地基处理”或“边坡稳定”等岩土工程方面,能有详细的英文术语,比如各种加固方法的英文名称,以及描述土体性质、荷载条件、安全系数等的常用句型。我从事的项目中,经常会遇到需要阅读国外资料的情况,一本好的专业英语教材,能够极大地提高我的工作效率和信息获取能力。而且,听说这本书在编排上非常注重循序渐进,从基础词汇到专业短语,再到段落和篇章的阅读理解,能够帮助我系统地构建英语知识体系,而不是碎片化的记忆。我十分期待它能为我打开一扇新的学习窗口,让我在专业知识和英语能力上都能迈上一个新台阶,为未来的职业发展打下坚实的基础。
评分我是一名即将毕业的土木工程专业的本科生,对于未来的就业和深造,我深知专业英语能力的重要性。当我了解到《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书的存在时,我感到非常惊喜。我一直以来都觉得,国内的专业英语教材在实用性和前沿性方面存在一些不足,而“创新规划教材”的定位,让我对这本书充满了期待。我尤其关注书中关于“岩土工程”和“地下工程”的英文内容。在我的学习过程中,我常常需要阅读关于边坡稳定性分析、地基承载力计算、隧道掘进技术、以及地铁施工等方面的英文文献。我非常希望这本书能够提供详细的专业词汇,例如不同类型的土体、岩体,以及各种加固措施、支护方式的英文名称。而且,我更希望它能够提供一些实用的句型和表达方式,让我能够用准确、地道的英文来描述这些复杂的工程问题和解决方案。听说这本书在内容上非常丰富,并且注重理论与实践相结合,通过大量的案例分析和阅读材料,帮助学生理解和掌握专业知识。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的技术报告、研究论文,并能够用英语进行初步的学术交流,为我将来的深造或参与国际项目打下坚实的基础。
评分对于我来说,选择一本合适的专业英语教材,就像是在茫茫书海中寻找一件趁手的工具,能够事半功倍。我一直对《土木工程专业英语》这本书充满期待,特别是它“全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材”的身份,让我对其内容和质量有了更高的信心。我所在的专业方向是交通工程,我对书中关于“桥梁工程”和“道路工程”的英文内容尤为关注。例如,书中是否能详细介绍不同类型的桥梁(悬索桥、斜拉桥、梁桥等)的英文名称、结构特点,以及施工过程中常用的专业术语?关于道路工程,我想了解关于路面材料、设计荷载、施工工艺、交通安全设施等方面的英文表达。我一直觉得,要真正掌握一门专业,就必须能够用该专业的语言进行思考和表达,而对于土木工程领域,尤其是在国际交流日益频繁的今天,英语能力更是不可或缺。我听说这本书在编写过程中,充分考虑到了中国土木工程的实际情况,并结合了国际上的先进经验,这让我觉得它更加贴合我们的学习需求。我希望这本书不仅仅是词汇的堆砌,更能提供大量的实例分析,比如阅读英文的桥梁设计说明书,或者分析一篇关于某条高速公路建设的英文技术报告,从而真正提升我的理解和应用能力。我期待它能够帮助我克服专业英语的难关,为我将来的学习和工作提供有力的支持。
评分在我看来,一本优秀的专业英语教材,应该能够真正帮助学习者跨越语言的鸿沟,将专业知识与英语能力有机地结合起来。《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书,正是凭借其“创新规划”的定位,引起了我的高度关注。我所在的专业方向是建筑工程,我对书中关于“建筑结构设计”和“建筑材料”的英文内容尤为感兴趣。例如,在建筑结构设计方面,我希望书中能够详细介绍不同结构体系(如框架结构、剪力墙结构、筒体结构等)的英文名称,以及各种构件(梁、柱、板、墙)的英文术语,还有关于荷载组合、内力分析、变形控制等方面的英文表达。在建筑材料方面,我希望能了解关于混凝土、钢材、木材、以及新型复合材料的英文名称、性能指标、以及应用范围。我一直觉得,要成为一名合格的土木工程师,不仅要有扎实的专业知识,更要能够与国际同行进行有效的沟通和交流。听说这本书在编写上充分考虑了国内外土木工程领域的最新发展趋势,并融入了大量的实践案例,这让我对它的学习效果充满信心。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的建筑设计说明书、材料规范,并能够用英语进行技术交流,为我的职业发展提供强有力的支持。
评分我是一名对土木工程领域充满热情,并且希望能够在学术上有所建树的学生。在接触到《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书后,我对其内容产生了极大的兴趣。我一直认为,要深入理解一门学科,必须能够掌握其国际通用的语言。对于土木工程而言,英语是不可或缺的。我尤其关注书中关于“工程管理”和“施工技术”的英文内容。在我的认知里,一本好的专业英语教材,不仅应该教授词汇,更应该教会我们如何用英语来描述复杂的工程流程、管理决策、以及施工过程中的关键技术。我希望书中能提供关于项目招投标、合同管理、风险控制、进度安排等方面的专业术语和常用表达。同时,我也希望在施工技术方面,能够接触到关于新型施工方法、设备使用、质量控制、安全管理等内容的英文介绍。听说这本书的编排十分用心,能够循序渐进地引导学生掌握专业英语,并且会穿插一些最新的行业动态和国际工程案例,这让我对它的学习效果充满期待。我坚信,通过学习这本书,我能够更好地阅读和理解英文的工程管理文献,甚至将来能够参与国际工程项目,提升我在土木工程领域的国际竞争力。
评分作为一名在土木工程领域有着多年从业经验的工程师,我深知在工作中不断学习和更新知识的重要性,而阅读英文文献一直是获取最新技术和理念的主要途径。当我了解到《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书时,我对其专业性和实用性产生了浓厚的兴趣。我尤其关注书中关于“可持续土木工程”和“绿色建筑”的英文内容。在工作中,我们越来越需要了解如何设计和建造对环境影响最小的工程,以及如何应用可持续的材料和施工技术。我希望书中能够提供详细的专业词汇,例如关于能源效率、资源节约、污染物减排、生态修复、以及绿色认证体系等方面的英文表达。同时,我也希望能通过这本书,了解国际上在可持续发展方面的最新研究成果和工程实践。我了解到这本书在内容上非常丰富,并且注重理论与实践相结合,通过大量的案例分析和阅读材料,帮助读者理解和掌握专业知识。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的可持续发展报告、绿色建筑设计指南,并能够用英语进行技术交流,为我在实际工作中提供更具前瞻性的指导和参考。
评分我是一名对土木工程的数字化和智能化技术充满好奇的学生,也深知相关的英文文献是了解前沿技术的重要途径。因此,《土木工程专业英语(全国高等院校土木与建筑专业创新规划教材)》这本书,因为其“创新规划”的特点,让我对它充满了期待。我非常关注书中关于“BIM技术”和“智能建造”的英文内容。我希望书中能够详细介绍BIM(Building Information Modeling)相关的专业术语,比如模型创建、信息管理、协同工作、碰撞检测等,以及如何用英文描述BIM在项目全生命周期中的应用。同时,我也希望在智能建造方面,能够接触到关于自动化施工、机器人应用、物联网技术、以及大数据分析等内容的英文介绍。我一直认为,未来的土木工程领域将更加依赖于技术创新和国际合作,而一本能够紧跟技术发展潮流的专业英语教材,对于我们来说至关重要。听说这本书在内容上非常新颖,并且注重理论与实践相结合,通过大量的案例分析和阅读材料,帮助学生理解和掌握专业知识。我期待它能够帮助我更好地阅读和理解英文的BIM应用案例、智能建造技术报告,并能够用英语进行技术交流,为我未来的职业发展提供更广阔的平台。
评分很好内容实用
评分也还好,不过没想象的好。
评分也还好,不过没想象的好。
评分好。。
评分挺好的
评分好。。
评分东西很好,值得购买,下次再来!
评分东西不错,值得推荐购买,物流迅速!
评分书籍质量好,物流速度快,点赞!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有