传家之物：艾丽丝·门罗自选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[加] 艾丽丝·门罗 著，李玉瑶 译

图书标签:

• 短篇小说
• 加拿大文学
• 女性作家
• 艾丽丝·门罗
• 诺贝尔文学奖
• 家庭
• 回忆
• 人性和社会
• 文学经典
• 现代文学

出版社： 广西师范大学出版社

ISBN：9787559802644

版次：1

商品编码：12232231

品牌：理想国（imaginist）

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-11-01

用纸：胶版纸

页数：842

字数：682000

产品特色

编辑推荐

² 2013年诺贝尔文学奖得主、当代短篇小说大师艾丽丝·门罗代表作合集。

² 作者亲自选定篇目，收录《逃离》《亲爱的生活》《好女人的爱情》等经典名篇，写作生涯至高成就集于一册。

² 玛格丽特·阿特伍德、约翰·厄普代克、石黑一雄、萨曼·鲁西迪、迈克尔·翁达杰、乔纳森·弗兰岑、乔伊斯·卡罗尔·奥茨、裘帕·拉希莉、朱利安·巴恩斯……一众名家盛赞，当代英语文坛备受尊崇的作家。

² 值得反复阅读的经典之作，日常生活中转瞬即逝的情绪与不可逆转的选择；你迟早会在其中一个故事里，与自己面对面相遇。

内容简介

2013年，艾丽丝·门罗被授予诺贝尔文学奖。次年，她亲自挑选1995—2014年间成就*高、*具代表性的短篇小说，集结成此书，其中包括她的代表作《逃离》《好女人的爱情》《亲爱的生活》《幸福过了头》《憎恨、友情、追求、爱情、婚姻》等等。书中故事多以加拿大小镇和乡村生活为背景，或带有自传色彩，或涉及历史人物，或讲述普通人的平凡生活，透过种种微妙的关系、转瞬即逝的情绪和不可逆转的选择，给人以莫大震撼。

作者简介

作者 | 艾丽丝·门罗（Alice Munro，1931— ），加拿大女作家，毕生专注于中短篇小说创作，被誉为“当代短篇小说大师”，出版有14部短篇小说集，曾获得加拿大总督文学奖、加拿大吉勒文学奖、加拿大书商奖、英联邦作家奖、全美书评人协会奖、布克国际奖等等，2013年荣获诺贝尔文学奖。

译者 | 李玉瑶，编辑，译者。《外国文艺》执行副主编，上海翻译家协会理事。翻译作品有《岛上书店》《房间》《激情》《与狼共舞》等二十余部。

精彩书评

² 宏大的事件藏于人心，沉重的痛苦隐而不言。一个简短的故事常常跨越数十年，勾勒出人的一生。艾丽丝·门罗在三十页之内呈现的东西，普通作家要用三百页才能说清。她是行文简洁的行家、当代短篇小说大师。——诺贝尔文学奖评委会秘书彼得·恩隆德，2013年诺贝尔文学奖颁奖辞

² 在当代英语文坛，艾丽丝·门罗是*重要的作家之一。即使在这些作家之间，她的名字也备受尊崇。——玛格丽特·阿特伍德

² 一代又一代人都将持续研究和享受这本《传家之物》。对从未读过她作品的人而言，这是*佳的入门途径。——美国公共广播电台

² 艾丽丝·门罗的写作生涯或许已经接近尾声，但她的故事如艺术品般，始终充满变化。即使你已经读过《传家之物》中的一些篇目，它们仍然会带来或大或小的惊喜。——《纽约时报》

² 《传家之物》是一部深刻的、不断给人惊喜的作品集。故事里的人和事常见于家庭生活，仅在为数不多的时刻充满戏剧性，却有生死之重。——《洛杉矶时报》

目录

好女人的爱情.........................................................001

雅加达 ...................................................................065

孩子们留下 ............................................................099

我母亲的梦 ............................................................129

憎恨、友情、追求、爱情、婚姻.............................169

传家之物 ................................................................217

荨麻 .......................................................................249

熊从山那边来.........................................................279

逃离 .......................................................................327

马上 .......................................................................367

激情 .......................................................................403

石城远望 ................................................................437

挣光景 ...................................................................485

雇佣女工 .................................................................520

回家 ........................................................................544

多重空间 .................................................................571

木头 ........................................................................599

孩子的游戏 .............................................................619

幸福过了头 .............................................................651

抵达日本 .................................................................704

阿蒙森 ....................................................................726

火车 ........................................................................757

眼睛 ........................................................................789

亲爱的生活 .............................................................800

梁柱结构 .................................................................815

精彩书摘

多重空间

一路上，多琳要倒三趟车：先坐车到金卡丁，从那儿转乘去伦敦的车，再换乘由城区到市郊的巴士。她周日早上九点就动身了，但由于来回倒车候车，一百多公里的路程，要耗到下午两点才到。坐车也好，等车也罢，她都不介意。她平日里从事的并不是那种一直坐着的工作。

她是蓝叶云杉宾馆的一名客房服务员，工作内容包括清洁卫浴、拆洗和整理床褥、地毯吸尘、擦洗镜子等等。她喜欢这份工作——忙得没空想东想西，累得晚上倒头就睡。尽管几个和她一起共事的女人会讲些令人毛骨悚然的故事，但多琳自己很少会碰到糟乱不堪的情况。这些比多琳年长的女人都觉得她应该往上爬，趁着年轻漂亮学点本事，谋份坐办公室的工作。但多琳自己很知足，她并不想和人打交道。

和她共事的人都不知道她的过去。或者，即便知道，也避而不谈。她的照片曾经登过报——报上登的是他给她和三个孩子一起拍的那张。照片里，她怀抱着刚出世的迪米特里，两边分别站着芭芭拉·安和萨沙，他们都一起望着镜头。那时她留着褐色的大波浪长卷发，头发是自然卷，发色也是天然的，正是他喜欢的样子。她的表情透着娇羞和温柔——与其说是她本性使然，倒不如说是为了摆出讨他喜欢的样子。

自那以后，她剪短了头发，做了漂发，又拉直了，整个人瘦了许多。她还改了名字，用起了自己的中间名“弗勒尔”。他们给她找了这份在小镇上的工作，地点离她原来生活的地方很远。

这是她第三次去那里了。前两次去，他都不肯见她。如果这次他还拒绝，她就打算放弃，再也不来见他了。即便他见了她，短期内她可能也不会再来了。她不想太意气用事。她自己心里也确实不知道未来该作何打算。

坐在第一趟车上时，她心里还不是很乱，一路上只是看风景。她自小在海边长大，那里还有春天这一说。而在这儿，冬天一过就一跃到了夏天。一个月前还在下雪，可现在天气热得都可以穿短袖了。阳光从光秃秃的树枝间倾泻而下，田地里一块块的水洼被照得明亮晃眼。

换乘第二趟车后，她开始紧张起来，心里不禁开始猜测，同车的一些女人说不定是和自己去同一个地方的。这些独自出行的女人，通常会费点心思打扮一下，或许是想让自己看起来像是去教堂做礼拜。上了年纪的女人看起来像是要去那种严格又老派的教堂，裙子、长筒袜和帽子是必需的装扮，而年轻点的女人则有可能来自更开明的教派，裤装、亮色围巾、耳环和蓬蓬头都能接受。

多琳的打扮两头不沾。在她工作的这一年半时间里，从没给自己买过一件新衣服。上班时穿工装，下了班就穿牛仔衣。她早就不费心化妆了，过去是因为他不许，现在可以化了，她也不化。金色的直发和她瘦削的素颜并不相衬，但这并不重要。

到第三趟车时，她找了个靠窗的座位坐着，开始辨认那些标志牌——广告牌也好，路标也罢，并试图借此来平复心情。她开始玩起了某个把戏，就是不让脑子闲下来。她放眼望去，把自己所见的词都拆成字母，再试着去想从中又能组成多少个新词。比方说，“coffee（咖啡）”可以拆解重组成“fee（小费）”、“foe（敌手）”、“off（关）”和“of（的）”四个单词，“shop（商店）”可以组成“hop（跳）”、“sop（浸）”、“so（如此）”，对了，还有“posh（时髦）”。因为一路会经过很多广告板、大商场和停车场，就连房顶上悬着的广告促销气球上也有词，所以出城路上，多琳看到的词数不胜数。

凝视岁月的细语：一段关于情感、记忆与人性的深刻探索 这不是一本关于物质遗产的传承，而是一次关于生命意义、情感羁绊与人性深邃之处的温情回溯。 在岁月的长河中，有些物件，并非由金银堆砌，却承载着比任何贵重饰品更为厚重的意义。它们是家族故事的低语，是情感的见证，是那些在时光流转中，在我们生命中刻下深深印记的人与事的缩影。这本精选集，正是以一种近乎虔诚的目光，去凝视那些看似平凡，实则蕴含着生命全部重量的“传家之物”——那些看不见的，却又无处不在的情感联结，那些沉淀在记忆深处的，闪烁着人性的光辉。 我们常常以为，“传家之物”指的是那些世代相传的古董、珍宝，象征着家族的荣耀与财富。然而，真正的“传家之物”，远比物质更加绵长而细腻。它们可能是一句母亲无意间的叮嘱，在多年后依然在耳畔回响，指引着迷茫的脚步；可能是一次父亲沉默的关怀，用行动传递着深沉的爱意，让我们在寒风中感受到温暖；可能是一段姐妹间不经意的争吵，却在日后成为共同回忆中最珍贵的部分；也可能是童年时一次跌倒，旁观者一句温和的安慰，在心底种下了坚韧的种子。这些，才是真正意义上的“传家之物”，它们穿越时空，在我们与他人，在我们与过往之间，织就了一张无形的网，维系着我们的根，也塑造着我们的灵魂。 这本书，将带领读者走进一系列鲜活而真实的人生片段。每一个故事，都像是一扇窗，让我们得以窥见不同生命在时间轴上的跌宕起伏。在这里，我们不会找到惊心动魄的冒险，也不会有宏大叙事的史诗。取而代之的，是那些在最寻常不过的生活场景中，所迸发出的，最触动人心的情感火花。作者以其细腻入微的笔触，捕捉着人性的复杂与微妙，展现出个体在面对生活中的选择、失去、成长与和解时的种种姿态。 那些被遗忘的角落，在文字中重现生机。 书中描绘的场景，或许发生在加拿大某个宁静的小镇，或许是在某个充满生活气息的家庭内部。那里有摇曳的窗帘，有飘散的饭菜香，有雨后泥土的味道，有夏夜里此起彼伏的虫鸣。这些感官的细节，被作者悉心捕捉，如同被施了魔法一般，让读者身临其境，仿佛能触摸到那些物件的质感，听到那些低语的声响。 我们会遇到那些生活在社会边缘的人物，他们或许不被主流所关注，却拥有着自己独特的生活哲学和情感世界。作者没有以猎奇的眼光去审视他们，而是以一种平等的、充满同情心的态度，去理解他们的挣扎与渴望。每一个人物，无论身份高低，无论经历坎坷，都拥有着丰富而真实的内心世界，都渴望着被理解、被爱。 情感的潮汐，永不停止。 书中关于亲情的描绘，总是带着一种沉甸甸的分量。父女之间，母子之间，兄弟姐妹之间，那些爱与被爱的瞬间，那些误解与谅解的过程，都如同潮汐一般，时而汹涌，时而平静。它们不是简单的情感宣泄，而是包含了复杂的人际互动，以及在长久的相处中，彼此生命轨迹的相互嵌入。作者擅长展现那些沉默的爱，那些未曾说出口的关心，那些在细枝末节中流露出的深情。有时，一段争吵过后，母亲递过来的一杯水，其中蕴含的担忧与包容，比任何甜言蜜语都来得更加深刻。 关于爱情，书中展现的也并非总是轰轰烈烈的传奇，更多的是那些在岁月洗礼下，逐渐显露出真容的爱情。它可能是年轻时的一见钟情，也可能是暮年时的一段相伴。它经历了时间的考验，经历了生活琐碎的磨砺，那些曾经的激情或许已化为内敛的默契，但那份深藏于心底的依恋，却依然如初。作者毫不回避爱情中的失落、遗憾与伤痛，但更重要的是，她展现了人们如何在这些经历中，学会放下，学会释怀，继续前行。 女性的内心世界，一面精美的万花筒。 书中对女性角色的刻画，尤其令人称道。作者以女性特有的敏锐，去探索女性在不同人生阶段的内心体验。从少女的懵懂与憧憬，到中年女性的责任与担当，再到老年女性的智慧与从容，每一个女性角色都鲜活立体，充满了生命力。她们可能在家庭中扮演着不同的角色，可能是母亲、女儿、妻子、朋友，她们的内心世界，却远比这些身份标签要复杂得多。她们有自己的梦想与追求，有自己的挣扎与困惑，有自己的坚韧与脆弱。作者通过她们的视角，展现了女性在社会变迁中的成长与转变，以及她们在面对生活压力时所展现出的独特力量。 记忆的碎片，拼凑出人生的全貌。 记忆，是书中反复出现的主题。过去的经历，如同散落的碎片，在不经意间，被重新拾起，拼凑出人生的全貌。那些童年的画面，那些青春的记忆，那些失去的亲人，那些曾经的爱恋，都在记忆的长河中，闪烁着微弱的光芒。作者用一种诗意的语言，去描绘这些记忆，让它们不再是冰冷的史实，而是充满了情感的温度，充满了生命的气息。有时，一个简单的物件，就能勾起一段尘封的往事，一段被遗忘的情感。而这些记忆，也构成了我们之所以成为“我们”的关键部分。 人性的光辉与阴影，交织而成的复杂画卷。 人性，是本书的核心探寻。作者以一种不加评判的眼光，去展现人性的两面性。我们看到善良与残忍，看到慷慨与自私，看到爱与恨。这些看似矛盾的特质，却如此真实地存在于我们每个人身上，存在于我们周围的世界里。作者并没有简单地将人物脸谱化，而是通过他们面对困境时的选择，通过他们与他人的互动，去展现人性的复杂与多面。我们或许会在某些人物身上看到自己的影子，或许会在他们的挣扎中找到共鸣。 细水长流的叙事，沉淀出人生的智慧。 本书的叙事风格，更像是一条细水长流的小溪，缓缓地流淌。没有突兀的情节，没有刻意的煽情，一切都自然而然，如生活本身一样。这种舒缓的节奏，恰恰给予了读者足够的时间去品味每一个细节，去感受人物的情感变化。在看似平淡的文字中，蕴含着深刻的人生哲理。那些关于选择与放弃，关于成长与衰老，关于爱与被爱，关于理解与宽恕的思考，都在不知不觉中，沉淀在读者的心中。 这本选集，不仅仅是一次阅读的体验，更是一次心灵的洗礼。 它鼓励我们去审视自己的生活，去发现那些被我们忽略的“传家之物”——那些无形的情感连接，那些珍贵的人生体验。它让我们重新认识到，生命中最宝贵的财富，往往不是那些看得见的物质，而是那些沉淀在心底的爱、温暖与记忆。 当您翻开这本书，就如同打开了一扇通往心灵深处的大门。您将在这里看到，即使在最平凡的生活中，也蕴藏着最动人的情感，最深刻的人性。您将在这个过程中，重新审视自己的过往，也更加珍视当下的拥有。这是一种宁静的力量，一种对生命的温柔凝视，一种对人性永恒的探索。这，就是这本精选集所要传达的，一种关于生命的，最真挚的，最深刻的，也是最恒久的“传家之物”。

评分☆☆☆☆☆

这本书读完后，心里久久不能平静。它的文字如同秋日里洒下的阳光，温暖而又带着一丝清冽的凉意，直抵人心最深处。作者的笔触细腻得让人心疼，她总能精准地捕捉到那些日常生活中不易察觉的微小瞬间，并将它们放大，赋予其深刻的内涵。我尤其喜欢那种叙事方式，看似平淡无奇的日常，却在不经意间揭示出人性的复杂和生活的荒谬感。每一个人物都活灵活现，他们的挣扎、隐忍和那些未说出口的渴望，都像是我身边熟悉的人影。读到一些情节时，我会忍不住停下来，闭上眼睛，感受那种情绪的起伏。这本书没有宏大的叙事，它专注于个体生命的体验，但正是这种专注于微观的视角，反而让整体的格局显得更为辽阔和深邃。它让我开始重新审视自己过去的一些选择和对待他人的方式，每一次翻页都是一次自我对话的过程，非常触动。

评分☆☆☆☆☆

这本选集最让我印象深刻的，是那种弥漫在字里行间的“地方感”。作者笔下的世界，仿佛有着清晰的地理坐标和独特的气候特征，即便是最抽象的情感波动，也被牢牢地锚定在了具体的场景之中。你能闻到那里潮湿的泥土味，能感受到海风拂过脸颊的凉意。这种强烈的地域色彩，使得故事不仅仅是关于某个人，更是关于一个特定的环境如何塑造了生活其中的人。我仿佛跟随主人公们走过了那些乡间小路，坐在他们简陋的厨房里，听着外面风声的呼啸。这种强烈的沉浸体验，让那些关于失去、选择和遗憾的主题，显得更加真实和难以磨灭。读完后，我感觉自己也像是去了一个遥远的地方旅行了一趟，带着满载的回忆和对生活新的体悟回来。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书时，我原本以为会是一次轻松的阅读体验，毕竟那种“自选集”的标签总给人一种随意的感觉。然而，事实证明我大错特错了。这本书所蕴含的厚重感，几乎让我喘不过气来。它探讨的主题非常尖锐——关于记忆的不可靠性、时间和身份的流逝，以及女性在社会结构中的微妙位置。每一次阅读，我都感觉自己仿佛站在一个高处，俯瞰着那些在时间长河中沉浮的小人物，他们努力抓住的那些“永恒”，最终都被证明是如此的脆弱和短暂。虽然情节上不乏伤感，但文字本身却充满了令人信服的力量，它不是煽情的泪水，而是冷静的观察和深刻的洞察。这本书值得反复品读，每次重温都会发现新的层次和更深远的寓意，是那种可以放在床头，随时取阅的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

这是一部令人惊叹的作品，结构上的精巧程度令人拍案叫绝。叙事的节奏掌控得炉火纯青，时而如潺潺溪水般娓娓道来，时而又像突如其来的暴风雨般席卷而来，将读者完全卷入故事的漩涡之中。文字的密度非常高，每一个词语的选择都经过了千锤百炼，绝无赘余。我特别欣赏作者在描绘人物内心矛盾时所展现出的那种克制和力量感，她从不急于给出答案或简单的评判，而是将所有的可能性都摊开在你面前，让你自己去体会和掂量。读这本书的过程，更像是在解谜，你以为抓住了故事的脉络，但下一秒作者又会抛出一个全新的视角，让你不得不推倒重来。对于那些追求文字美感和叙事技巧的读者来说，这本书绝对是教科书级别的存在。它不仅仅是在讲故事，更是在展示如何讲故事的艺术。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我差点被那些冗长的心理描写劝退，总觉得作者似乎过于沉浸在对内心世界的细致刻画中，节奏拖沓。但坚持读下去后，我才明白，那些看似“慢”的段落，其实是构建整个情感世界的基石。作者用近乎建筑学的严谨，搭建起人物复杂的情感空间，一旦你适应了这种节奏，就会发现所有的铺垫都是为了最终情感的集中爆发。尤其是对一些特定场景的描绘，比如一次家庭聚会，或者一次漫长的雨夜，那种氛围感的营造简直是大师级的。我感觉自己不仅仅是在阅读文字，更像是置身于那个特定时空，呼吸着书里的空气。这本书挑战了我们对于“快节奏”阅读的习惯，它要求你慢下来，去品尝那些被现代生活过滤掉的细节和韵味。

评分☆☆☆☆☆

【内容简介】

评分☆☆☆☆☆

2013年诺贝尔文学奖得主、当代短篇小说大师艾丽丝·门罗代表作合集。

评分☆☆☆☆☆

嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯

评分☆☆☆☆☆

2013年，艾丽丝·门罗被授予诺贝尔文学奖。次年，她亲自挑选1995—2014年间成就*高、*具代表性的短篇小说，集结成此书，其中包括她的代表作《逃离》《好女人的爱情》《亲爱的生活》《幸福过了头》《憎恨、友情、追求、爱情、婚姻》等等。书中故事多以加拿大小镇和乡村生活为背景，或带有自传色彩，或涉及历史人物，或讲述普通人的平凡生活，透过种种微妙的关系、转瞬即逝的情绪和不可逆转的选择，给人以莫大震撼。

评分☆☆☆☆☆

读到的是平静的江河，可读完会发现暗藏汹涌。

评分☆☆☆☆☆

当然是非常好的呀！理想国出品没的说。诺奖得主作品也没的说。

评分☆☆☆☆☆

几滴滴滴几滴几滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴

评分☆☆☆☆☆

在亡灵节当夜，一连串神奇的经历，带领米格进入了绚丽而神秘的亡灵之地。在那里，他只有得到先人的祝福，才能离开。恰巧，米格和游荡的亡灵埃克托相遇，他们一起踏上奇妙的旅程，并意外揭开了家族背后尘封多年的往事。 

评分☆☆☆☆☆

听人推荐说应该先看后记。读完后记简直迫不及待就翻开正文了。这个作者太有意思又太让人心疼了，了解了他的经历再来看书，总觉得心里沉甸甸的。赞译者！看得出来她是真的懂这位作者的。