一番日本语（2018.1）（期刊）（全彩）有声有故事的中日双语杂志 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 菅阳子，[日] 桑原政人，王凌，蛋蛋动漫 等 著

图书标签:

• 日语学习
• 日语杂志
• 中日双语
• 有声读物
• 日语听力
• 日语阅读
• 日本文化
• 趣味日语
• 日语入门
• 日语教材

出版社： 大连理工大学出版社

ISBN：9771674622096

版次：1

商品编码：12275059

包装：平装

开本：16开

出版时间：2018-01-01

用纸：胶版纸

页数：80

产品特色

内容简介

　　美景随四季变化、魅力无穷的宫崎县也盛产新鲜美味的食材。高千穂峡的断崖和真名井瀑布充满了神秘感；青岛附近的天然纪念物波状岩被称为“魔鬼搓衣板”；坐落在面向大海的洞窑中的鹈户神宫是很罕见的神社；抚摸日南太阳花园的复活节岛人像可以带来好运。除了上述种种美景，宫崎牛肉质鲜嫩、味道鲜美；配上甜醋和鞑靼沙司的南蛮鸡享誉日本；自然成熟后掉落的芒果的味道也堪称一绝。今年也跟一番一起游览日本各大美景与美味兼备的旅游胜地吧！
　　“美食地图”要带大家去媒体关注度超高的日本大学的学生食堂喽。那么学生食堂究竟有什么魅力可以如此吸引大家的目光呢？
　　“热点聚焦”继续深入解析日本国内近期热点，不仅知道关键词，还要了解关键词。本期热点——离境税。
　　百元店为日本当地人们的日常生活带来了很大的便利，也吸引着众多的赴日游客前去购物。今年的“日本采风”将为大家介绍日本百元店中各种新奇有趣又便利的小物。
　　在语言学习上，中日的文化背景、语言习惯和运用情况都有着诸多差别。今年新开设了两个关于语言学习的专栏，其一针对日常用语中的盲点、难点，另一个则着重于商务日语方面。希望能够在解决大家日语表达问题的同时，理解该表达背后的原因。
　　经典栏目“动漫频道”“日剧追番”“综艺热评”将继续为大家带来*新*热的动漫、日剧和综艺，追番看剧的同时，学习地道的日语吧！
　　感谢大家一直以来对《一番日本语》的关注和支持，一番会努力为大家带来更多更精彩的内容。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

作者简介

　　《一番日本语》杂志由大连理工大学主管，大连理工大学出版社主办。中国日语教学研究会名誉会长修刚教授担任本刊编委会主任，中国日语教学研究会部分成员，以及著名旅日华人作家毛丹青教授担任本刊编委。2018年，《一番日本语》杂志的作者团队由桑原政人、矢野修三、菅阳子等日本人教师，王凌等旅日华人作家，蛋蛋老师等年轻的网络人气专栏作者构成。大连日本人教师会出任本刊特约顾问团队，日本国自治体国际化协会北京事务所出任本刊特约合作单位。

目录

卷首语
私は姉さん思い出す
念吾姐
文化之旅
城市画报　　　04　魅力的な宮崎県
魅力宫崎县
美食地图　　　14　学食は大人気——千葉商科大学の学食
大受欢迎的学生食堂——千叶商科大学学生食堂
热点聚焦　　　20　出国税
离境税
日本采风　　　24　100円以上の価値あるグッズ
——加工食品にイラストを付けるグッズ
百元超值商品
——在加工食品中做装饰的小工具
学行天下
NHK速听　　　30　ニュース特集
新闻集锦
民间故事　　　34　いも正月
新年里的红薯
文学赏析　　　38　ある晴れた日の昼下がり
一个晴朗的午后
中日观察　　　42　「よい年」か「いい年」か
是“よい年”，还是“いい年”？
商务日语　　　46　日本の伝統的な商業精神——三方良し
日本传统商务精神——三方受惠
娱乐几何
动漫频道　　　50　ようこそ実力至上主義の教室へ
欢迎来到实力至上主义的教室
日剧追番　　　62　カンナさーん！
神奈小姐！
综艺热评　　　67　マツコ＆有吉の怒り新党
松子和有吉的愤怒新党
——日本人自己也头疼的送别礼仪
都市风景
东京时尚　　　72　綾瀬はるかプロデュースセイコー
ウオッチ限定モデル
绫濑遥制作的限量款精工手表
74　スマートフォン対応　ジャマ猫袋
适用于智能手机的捣蛋猫手套
75　背中と襟に電熱ヒーターを内蔵する
ライトダウンジャケット
在后背和衣领内置电加热器的短款轻羽绒服
科技前沿　　　76　IoTスキンケアシステム「Optune」
IoT护肤系统“Optune”
78　音と光で知らせてくれるアラーム「TRENE」
具有声光通知功能的报警器“TRENE”
79　楽天「お買いものパンダ」——Edy内蔵ミニキーホルダー
乐天发布“购物熊猫”——内置Edy功能的迷你钥匙链
读者园地
80　一番“种草”——日本百元店

探索未知的阅读世界：一本精选的文化之旅 本册精选读物，旨在带领读者进入一个充满深度、广度和独特视角的全新阅读领域。它专注于提供高质量、多维度的内容体验，无论是对于学术研究者、文化探索者，还是寻求心灵滋养的普通读者，都能从中获得丰厚的收获。 一、 聚焦前沿思潮与社会变迁 本书精选了近年来在全球范围内引发广泛讨论的几大核心议题，力求超越表面的新闻报道，深入挖掘事件背后的深层逻辑和历史根源。 1. 科技伦理与人类未来： 我们深入探讨了人工智能（AI）的快速发展对社会结构、就业市场乃至人类自我认知的颠覆性影响。本部分收录了几篇重量级专家的分析报告，他们冷静地审视了算法偏见、数据隐私的困境，并提出了构建负责任技术生态的迫切性建议。特别是关于“强人工智能”的可能性及其潜在风险的哲学思辨，为读者提供了审视自身与未来机器关系的全新框架。 2. 全球化进程的反思与重构： 面对日益加剧的地缘政治紧张局势和供应链的重组，本书精选了多篇经济地理学和国际关系领域的深度分析。文章不再仅仅停留在贸易保护主义的表层，而是剖析了文化身份认同在经济活动中的作用，以及“去中心化”趋势如何重塑区域经济集团的权力平衡。其中一篇关于“数字主权”的研究，尤为引人注目，它详细阐述了各国政府在管理跨国数据流时所面临的法律与技术挑战。 3. 生态危机与可持续发展的实践： 本部分摒弃了空泛的环保口号，转而聚焦于具体的、可落地的可持续发展模式。我们精选了来自不同大陆的创新案例，包括城市垂直农业的效率提升、海洋生态修复的生物工程技术应用，以及发展中国家社区主导的资源管理体系。这些实践案例不仅展示了人类面对环境压力时的创造力，也强调了跨学科合作在实现长期生态平衡中的关键作用。 二、 艺术、美学与生活哲学的交汇 本书的第二大板块，致力于探索人类精神世界的广阔疆域，提供视觉、听觉和思想上的多重享受。 1. 当代艺术的解构与重塑： 我们邀请了几位资深的艺术评论家，对近十年来的全球艺术展览进行了回顾与评价。重点关注了那些挑战传统媒介界限的作品，例如利用生物材料进行创作的雕塑家，以及将虚拟现实（VR）融入叙事电影的导演。分析不仅限于作品的风格，更深入探讨了艺术在后现代语境下，如何承担起社会批判和记忆保存的功能。 2. 建筑语言中的时间性： 本组文章聚焦于建筑如何作为一种无声的叙事者，记录和承载历史。通过对几座标志性现代主义建筑的重新解读，探讨了功能主义与地方文脉之间的张力。特别介绍了一位致力于“适应性再利用”的建筑师，他如何通过最小干预，赋予老旧工业空间新的生命力，从而探讨了城市遗产保护的新路径。 3. 慢生活哲学在都市中的实践： 在快节奏的生活压力下，本书收录了几篇关于“意义”与“当下”的哲学随笔。这些文章结合了斯多葛主义、道家思想以及当代心理学的研究成果，探讨了如何在信息过载的时代，重建个人的注意力焦点，实现真正有质量的独处和深度思考。其中一篇关于“专注力经济学”的论述，对现代人的时间分配提出了深刻的质疑。 三、 深度文化研究与文明的对比视角 本书的第三部分，着重于跨文化交流的研究，强调理解差异性和共通性。 1. 古典文本的现代回响： 本部分精选了对几部古典文学巨著（非指定语言或国家范围）的全新学术解读。这些研究运用了最新的文本分析技术，揭示了这些古老故事中隐藏的社会结构、权力关系或性别视角，证明了经典文本永不过时，总能与当代议题产生共鸣。例如，对某史诗中“英雄旅程”模式的变体分析，揭示了不同文化对“成功”定义的细微差别。 2. 少数族裔的口述历史收集： 为了对抗历史叙事的单一化，本书收录了数篇田野调查报告，记录了被主流历史叙事边缘化的社群的口述记忆。这些第一手资料，以朴素而真诚的语言，展现了历史事件对个体生活产生的持久影响，为我们理解社会韧性和集体创伤提供了珍贵的一线证据。 3. 饮食文化中的技术与仪式： 饮食不仅仅是生理需求，更是一种深刻的文化载体。本板块探讨了全球范围内，特定食物制作工艺的技术演变（如发酵科学、传统冶金对炊具的影响），以及这些技术如何与宗教仪式、家庭结构紧密结合，形成无法割裂的文化符号。 结语：一场不设限的知识探索 这份精选读物，拒绝任何单一领域或单一视角的局限。它像一张精密编织的知识地图，邀请读者在科学的严谨、艺术的灵动和历史的纵深中穿梭。我们相信，真正的洞察力源于对不同知识体系的交叉观察和批判性整合。打开本书，即是开启一场严肃而愉悦的、对我们所处世界更深层次理解的探索之旅。本书提供的价值，在于其广博的视野和对深度分析的坚持，它要求读者投入时间与思考，而回报将是知识边界的显著拓展。

评分☆☆☆☆☆

这本书在“双语”处理上的平衡感拿捏得恰到好处，绝不是简单地把日文和中文并列放置，而是有策略地进行编排。中文翻译的质量很高，既保留了原文的韵味，又清晰易懂，不会因为翻译腔而影响理解。这种设计让我感觉自己随时可以切换思维模式，需要加强理解时可以立即参照中文，而不需要频繁查阅词典，极大地提高了学习效率。对我这种半吊子水平的学习者来说，这种“即时反馈”的学习体验，是决定我是否能坚持下去的关键因素。

评分☆☆☆☆☆

让我印象深刻的是，这本杂志似乎非常注重“故事性”的构建，它不只是在教你“怎么说”，更是在引导你“怎么想”。那些穿插在语言点之间的文化小故事，往往能引人深思，让人在轻松愉快的阅读过程中，体会到不同文化视角下的思维差异。这不仅仅是语言的交流，更是一种深层次的文化对话。感觉出版团队对中日两国的读者群体都有着深刻的理解，能够找到那个微妙的平衡点，让学习者既感到亲切，又能被新鲜的视角所吸引，是一本真正寓教于乐的优秀读物。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对日本文化有浓厚兴趣的学习者，我最欣赏的是它在内容选取上的独到眼光。它不仅仅是枯燥的语言教学材料，而是巧妙地将语言学习融入到真实的生活场景中。那些短篇故事和文化解读，不仅词汇地道，用词也非常贴合当下日本社会的语境，这对于希望真正了解日本社会脉络的学习者来说，简直是宝藏。我特别喜欢它对一些日本流行文化现象的深入剖析，既有趣味性，又兼具知识性，读起来完全没有学习的压力感，反而像是在和一位见多识广的朋友聊天，不知不觉间就吸收了大量实用又鲜活的日语知识。

评分☆☆☆☆☆

这本杂志的排版设计简直是一股清流，色彩搭配大胆又不失雅致，光是翻阅的体验就已经让人心旷神怡。内页的插画和摄影作品都透露着一种精致的生活态度，让人在学习之余，还能享受到视觉上的盛宴。特别是那些展现日本风土人情的小特写，图片质量高得可以直接拿去当艺术品收藏了。阅读的时候，仿佛自己正置身于那些充满故事的街角巷尾，那种沉浸感是单纯的文字书难以给予的。而且，杂志的纸张质感也相当不错，拿在手里分量十足，看得出在制作上是下了真功夫的，完全对得起“全彩”这个名号，每一次翻页都充满期待。

评分☆☆☆☆☆

有声资源的部分，我必须给它打个高分，这体验感简直是质的飞跃。无论是故事的朗读还是访谈部分的录音，发音都极其标准自然，语速适中，对于提高听力和模仿口音帮助太大了。我常常在通勤的路上戴上耳机，听着那些富有感情的叙述，感觉自己的耳朵都被“调教”了一番。更绝的是，很多对话场景设计得非常贴近日常生活中的情景模拟，我甚至能想象出当时说话人的表情和语气，这对建立语感和临场反应能力，比死记硬背课本上的对话要有效得多。

评分☆☆☆☆☆

印刷精美，物有所值，发货也很给力，后续还要订阅。

评分☆☆☆☆☆

适合对日语和日本很有兴趣的，或者日文较有基础的哟

评分☆☆☆☆☆

大学生适用地道美语专业指导

评分☆☆☆☆☆

杂志文章篇幅短小精悍，涵盖了日本现代生活中的衣食住行等方方面面，为大家呈现了一个多元化的立体的日本印象。读过这一篇篇精美的文章您会对日本文化有更深入和全面的了解，您会更深入地体会日本的民俗和风情。

评分☆☆☆☆☆

我认为这是最好的阅读杂志，有中日两种文字还有音频很棒！

评分☆☆☆☆☆

好评，多次在京东购买，嘻嘻，很不错啦，开森^_^

评分☆☆☆☆☆

很喜欢的杂志~作为课外阅读材料很好用~

评分☆☆☆☆☆

我觉得可以，下期还会购买，内容很好

评分☆☆☆☆☆

撕开扫描后放入iPad 还可以做笔记听听力 文章好有意思