産品特色
內容簡介
美景隨四季變化、魅力無窮的宮崎縣也盛産新鮮美味的食材。高韆穂峽的斷崖和真名井瀑布充滿瞭神秘感;青島附近的天然紀念物波狀岩被稱為“魔鬼搓衣闆”;坐落在麵嚮大海的洞窯中的鵜戶神宮是很罕見的神社;撫摸日南太陽花園的復活節島人像可以帶來好運。除瞭上述種種美景,宮崎牛肉質鮮嫩、味道鮮美;配上甜醋和韃靼沙司的南蠻雞享譽日本;自然成熟後掉落的芒果的味道也堪稱一絕。今年也跟一番一起遊覽日本各大美景與美味兼備的旅遊勝地吧!
“美食地圖”要帶大傢去媒體關注度超高的日本大學的學生食堂嘍。那麼學生食堂究竟有什麼魅力可以如此吸引大傢的目光呢?
“熱點聚焦”繼續深入解析日本國內近期熱點,不僅知道關鍵詞,還要瞭解關鍵詞。本期熱點——離境稅。
百元店為日本當地人們的日常生活帶來瞭很大的便利,也吸引著眾多的赴日遊客前去購物。今年的“日本采風”將為大傢介紹日本百元店中各種新奇有趣又便利的小物。
在語言學習上,中日的文化背景、語言習慣和運用情況都有著諸多差彆。今年新開設瞭兩個關於語言學習的專欄,其一針對日常用語中的盲點、難點,另一個則著重於商務日語方麵。希望能夠在解決大傢日語錶達問題的同時,理解該錶達背後的原因。
經典欄目“動漫頻道”“日劇追番”“綜藝熱評”將繼續為大傢帶來*新*熱的動漫、日劇和綜藝,追番看劇的同時,學習地道的日語吧!
感謝大傢一直以來對《一番日本語》的關注和支持,一番會努力為大傢帶來更多更精彩的內容。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
作者簡介
《一番日本語》雜誌由大連理工大學主管,大連理工大學齣版社主辦。中國日語教學研究會名譽會長修剛教授擔任本刊編委會主任,中國日語教學研究會部分成員,以及著名旅日華人作傢毛丹青教授擔任本刊編委。2018年,《一番日本語》雜誌的作者團隊由桑原政人、矢野修三、菅陽子等日本人教師,王淩等旅日華人作傢,蛋蛋老師等年輕的網絡人氣專欄作者構成。大連日本人教師會齣任本刊特約顧問團隊,日本國自治體國際化協會北京事務所齣任本刊特約閤作單位。
目錄
捲首語
私は姉さん思い齣す
念吾姐
文化之旅
城市畫報 04 魅力的な宮崎県
魅力宮崎縣
美食地圖 14 學食は大人気——韆葉商科大學の學食
大受歡迎的學生食堂——韆葉商科大學學生食堂
熱點聚焦 20 齣國稅
離境稅
日本采風 24 100円以上の価値あるグッズ
——加工食品にイラストを付けるグッズ
百元超值商品
——在加工食品中做裝飾的小工具
學行天下
NHK速聽 30 ニュース特集
新聞集錦
民間故事 34 いも正月
新年裏的紅薯
文學賞析 38 ある晴れた日の晝下がり
一個晴朗的午後
中日觀察 42 「よい年」か「いい年」か
是“よい年”,還是“いい年”?
商務日語 46 日本の伝統的な商業精神——三方良し
日本傳統商務精神——三方受惠
娛樂幾何
動漫頻道 50 ようこそ実力至上主義の教室へ
歡迎來到實力至上主義的教室
日劇追番 62 カンナさーん!
神奈小姐!
綜藝熱評 67 マツコ&有吉の怒り新黨
鬆子和有吉的憤怒新黨
——日本人自己也頭疼的送彆禮儀
都市風景
東京時尚 72 綾瀬はるかプロデュースセイコー
ウオッチ限定モデル
綾瀨遙製作的限量款精工手錶
74 スマートフォン対応 ジャマ貓袋
適用於智能手機的搗蛋貓手套
75 背中と襟に電熱ヒーターを內蔵する
ライトダウンジャケット
在後背和衣領內置電加熱器的短款輕羽絨服
科技前沿 76 IoTスキンケアシステム「Optune」
IoT護膚係統“Optune”
78 音と光で知らせてくれるアラーム「TRENE」
具有聲光通知功能的報警器“TRENE”
79 楽天「お買いものパンダ」——Edy內蔵ミニキーホルダー
樂天發布“購物熊貓”——內置Edy功能的迷你鑰匙鏈
讀者園地
80 一番“種草”——日本百元店
探索未知的閱讀世界:一本精選的文化之旅 本冊精選讀物,旨在帶領讀者進入一個充滿深度、廣度和獨特視角的全新閱讀領域。它專注於提供高質量、多維度的內容體驗,無論是對於學術研究者、文化探索者,還是尋求心靈滋養的普通讀者,都能從中獲得豐厚的收獲。 一、 聚焦前沿思潮與社會變遷 本書精選瞭近年來在全球範圍內引發廣泛討論的幾大核心議題,力求超越錶麵的新聞報道,深入挖掘事件背後的深層邏輯和曆史根源。 1. 科技倫理與人類未來: 我們深入探討瞭人工智能(AI)的快速發展對社會結構、就業市場乃至人類自我認知的顛覆性影響。本部分收錄瞭幾篇重量級專傢的分析報告,他們冷靜地審視瞭算法偏見、數據隱私的睏境,並提齣瞭構建負責任技術生態的迫切性建議。特彆是關於“強人工智能”的可能性及其潛在風險的哲學思辨,為讀者提供瞭審視自身與未來機器關係的全新框架。 2. 全球化進程的反思與重構: 麵對日益加劇的地緣政治緊張局勢和供應鏈的重組,本書精選瞭多篇經濟地理學和國際關係領域的深度分析。文章不再僅僅停留在貿易保護主義的錶層,而是剖析瞭文化身份認同在經濟活動中的作用,以及“去中心化”趨勢如何重塑區域經濟集團的權力平衡。其中一篇關於“數字主權”的研究,尤為引人注目,它詳細闡述瞭各國政府在管理跨國數據流時所麵臨的法律與技術挑戰。 3. 生態危機與可持續發展的實踐: 本部分摒棄瞭空泛的環保口號,轉而聚焦於具體的、可落地的可持續發展模式。我們精選瞭來自不同大陸的創新案例,包括城市垂直農業的效率提升、海洋生態修復的生物工程技術應用,以及發展中國傢社區主導的資源管理體係。這些實踐案例不僅展示瞭人類麵對環境壓力時的創造力,也強調瞭跨學科閤作在實現長期生態平衡中的關鍵作用。 二、 藝術、美學與生活哲學的交匯 本書的第二大闆塊,緻力於探索人類精神世界的廣闊疆域,提供視覺、聽覺和思想上的多重享受。 1. 當代藝術的解構與重塑: 我們邀請瞭幾位資深的藝術評論傢,對近十年來的全球藝術展覽進行瞭迴顧與評價。重點關注瞭那些挑戰傳統媒介界限的作品,例如利用生物材料進行創作的雕塑傢,以及將虛擬現實(VR)融入敘事電影的導演。分析不僅限於作品的風格,更深入探討瞭藝術在後現代語境下,如何承擔起社會批判和記憶保存的功能。 2. 建築語言中的時間性: 本組文章聚焦於建築如何作為一種無聲的敘事者,記錄和承載曆史。通過對幾座標誌性現代主義建築的重新解讀,探討瞭功能主義與地方文脈之間的張力。特彆介紹瞭一位緻力於“適應性再利用”的建築師,他如何通過最小乾預,賦予老舊工業空間新的生命力,從而探討瞭城市遺産保護的新路徑。 3. 慢生活哲學在都市中的實踐: 在快節奏的生活壓力下,本書收錄瞭幾篇關於“意義”與“當下”的哲學隨筆。這些文章結閤瞭斯多葛主義、道傢思想以及當代心理學的研究成果,探討瞭如何在信息過載的時代,重建個人的注意力焦點,實現真正有質量的獨處和深度思考。其中一篇關於“專注力經濟學”的論述,對現代人的時間分配提齣瞭深刻的質疑。 三、 深度文化研究與文明的對比視角 本書的第三部分,著重於跨文化交流的研究,強調理解差異性和共通性。 1. 古典文本的現代迴響: 本部分精選瞭對幾部古典文學巨著(非指定語言或國傢範圍)的全新學術解讀。這些研究運用瞭最新的文本分析技術,揭示瞭這些古老故事中隱藏的社會結構、權力關係或性彆視角,證明瞭經典文本永不過時,總能與當代議題産生共鳴。例如,對某史詩中“英雄旅程”模式的變體分析,揭示瞭不同文化對“成功”定義的細微差彆。 2. 少數族裔的口述曆史收集: 為瞭對抗曆史敘事的單一化,本書收錄瞭數篇田野調查報告,記錄瞭被主流曆史敘事邊緣化的社群的口述記憶。這些第一手資料,以樸素而真誠的語言,展現瞭曆史事件對個體生活産生的持久影響,為我們理解社會韌性和集體創傷提供瞭珍貴的一綫證據。 3. 飲食文化中的技術與儀式: 飲食不僅僅是生理需求,更是一種深刻的文化載體。本闆塊探討瞭全球範圍內,特定食物製作工藝的技術演變(如發酵科學、傳統冶金對炊具的影響),以及這些技術如何與宗教儀式、傢庭結構緊密結閤,形成無法割裂的文化符號。 結語:一場不設限的知識探索 這份精選讀物,拒絕任何單一領域或單一視角的局限。它像一張精密編織的知識地圖,邀請讀者在科學的嚴謹、藝術的靈動和曆史的縱深中穿梭。我們相信,真正的洞察力源於對不同知識體係的交叉觀察和批判性整閤。打開本書,即是開啓一場嚴肅而愉悅的、對我們所處世界更深層次理解的探索之旅。本書提供的價值,在於其廣博的視野和對深度分析的堅持,它要求讀者投入時間與思考,而迴報將是知識邊界的顯著拓展。