☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

本書百科知識部分均根據各大名校曆年真題的考點進行瞭重點標注，讓考生在復習準備的過程中有重點、有目標地學習，避免復習的盲目性。

內容簡介

翻譯碩士（Master of Translation and Interpreting，簡稱MTI）是我國目前20個專業學位之一。從2010年起，以英語類開始，逐步推行全麵取消在職碩士，改為統一的全日製，在證書認證上，同時授予畢業證和學位證，且與傳統學術碩士翻譯方嚮的證件具有同等效力。MTI是近幾年新興的專業碩士考試，報考熱度逐年上升。

全日製的MTI初試是參加每年12月份的研究生考試，大部分學校不考二外（少數例外，如北京外國語大學）。政治必考，是全國統一齣題，其他三科都是專業課，分彆是第二單元外國語考試《翻譯碩士外語》（含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種），第三單元基礎課考試《外語翻譯基礎》（含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語對）以及第四單元專業基礎課考試《漢語寫作與百科知識》。

為瞭幫助廣大考生熟悉熱門院校三大專業科目的命題規律和考查重點，未來教育教學與研究中心精心研發瞭一套全麵備考MTI考試的輔導用書。本套叢書包括《翻譯碩士（MTI）漢語寫作與百科知識核心考點筆記》《翻譯碩士（MTI）翻譯碩士英語真題》《翻譯碩士（MTI）漢語寫作與百科知識真題》《翻譯碩士（MTI）英語翻譯基礎真題》。

本書《翻譯碩士（MTI）漢語寫作與百科知識核心考點筆記》涵蓋瞭中西方文學、哲學、地理、人文、翻譯等各類知識，最後還就漢語寫作部分常考到的各類作文題型進行瞭分析。其中每部分均根據各大名校曆年真題的考點進行瞭重點標注，讓考生在復習準備的過程中有重點、有目標地學習，避免復習的盲目性。

另外，在百科知識部分，每單元還配有單元練習，習題均篩選自各院校的曆年真題。掃描每單元前的二維碼即可隨時練習，考點記憶+配套練習，理解並鞏固，幫助考生快速掌握各類考點。

我們真心希望廣大考生通過對本書的學習，能在考試中取得優異的成績。由於編寫時間有限，書中難免存在一些缺點或紕漏，希望廣大讀者給予批評和指正。

相信在考研路上前行的你，有決心、有耐心、有恒心、並有充足的信心，你的夢想一定能夠實現！

作者簡介

未來教育教學與研究中心是一傢專門從事教育産品策劃、研發、銷售的高新知識企業。專業研究各外語類考生20年，擁有著專業的教師團隊，與外文社、世界圖書、電子工業、人民郵電、電子科技大學等多個大型國傢齣版社閤作，每年纍積為數萬餘名考生服務。

目錄

第一部分翻譯碩士備考指導

第一章 《漢語寫作與百科知識》考試大綱解讀

第一單元《漢語寫作與百科知識》考試大綱

第二單元《漢語寫作與百科知識》大綱解讀

第二章名校指定參考書目匯總

第一單元名校指定參考書目匯總

第二單元百科知識考試必備參考書

第二部分百科知識

第一章中國文學知識

第一單元中國古代文學史

第二單元中國現當代文學史

第三單元中國文學常識集錦

第二章中國曆史知識

第一單元史前史

第二單元中國古代史

第三單元中國近現代史

第三章中國哲學知識

第一單元先秦哲學

第二單元秦漢哲學

第三單元魏晉哲學

第四單元隋唐哲學

第五單元宋元明清哲學

第六單元現當代哲學

第四章地理知識

第一單元中國地理常識

第二單元世界地理常識

第五章中國當代政治、經濟、法律、人文知識

第一單元政治常識

第二單元經濟常識

第三單元法律常識

第四單元人文常識

第六章西方文學知識

第一單元古代文學

第二單元中世紀文學

第三單元文藝復興時期文學

第四單元17世紀西方文學

第五單元18世紀西方文學

第六單元19世紀浪漫主義文學

第七單元19世紀現實主義文學

第八單元19世紀自然主義文學

第九單元20世紀現實主義文學

第十單元20世紀後現代主義文學

第十一單元東方文學常識

第十二單元西方文學常識

第七章西方哲學知識

第一單元古希臘哲學起源與發展

第二單元文藝復興時期哲學

第三單元啓濛運動時期的法國哲學

第四單元德國古典哲學

第五單元西方現代哲學

第八章主要發達國傢概況

第一單元英國概況

第二單元美國概況

第三單元加拿大概況

第四單元澳大利亞概況

第五單元法國概況

第六單元德國概況

第七單元俄羅斯國概況

第八單元日本概況

第九章西方翻譯理論知識

第一單元西方翻譯發展曆程

第二單元西方翻譯史

第三單元西方翻譯理論

第十章中國翻譯史知識

第一單元中國古代翻譯

第二單元中國近代翻譯

第三單元中國現當代翻譯

第十一章自然科學知識

第一單元四大文明古國科學發展

第二單元古希臘科學發展

第三單元16~17世紀科學技術

第四單元第一次科技革命

第五單元第二次科技革命

第六單元第三次科技革命

第七單元新技術革命與未來

第三部分漢語寫作

第一章常見應用文寫作

第一單元常見應用文種類及知識要點

第二單元題源分析

第二章應試公文樣例分析

第一單元應試公文與機關公文的區彆

第二單元應試公文行文規範

第三單元公文的寫作策略

第三章其他應用文樣例分析

第一單元文書類

第二單元緻辭類

第三單元提案類

第四單元宣傳類

第五單元法規類

第四章命題及話題作文寫作

第一單元命題及話題作文分析

第二單元題源分析

第三單元寫作技巧點撥

精彩書摘

第一章中國文學知識

第一單元中國古代文學史

一、上古時期

　　(1)神話是民間文學的一種，是遠古時代人民通過幻想對自然現象和社會生活的理解與想象所虛構的故事，是人民的集體口頭創作，具有集體性、直觀性，充滿情感、富於想象力。

　　(2)上古神話的主要內容有：自然現象：女媧補天、女媧造人(始祖神話）、盤古開天（創世神話）；人類同自然鬥爭：大禹治水（洪水神話）、後羿射日、精衛填海（抗爭精神）；社會鬥爭：黃帝戰蚩尤（戰爭神話）。

二、先秦時期

　　春鞦戰國時期，是一個社會發生急劇變化的時代，此一時期，百花齊放、百傢爭鳴的文化氛圍促進瞭文學的繁榮，也迎來瞭文化光輝燦爛的時代，尤其是儒、墨、道、法幾傢學說，奠定瞭中國傳統文化的基礎。

這一時期代錶文學作品及意義如下：

文學作品意義

《詩經》 　《詩經》我國第一部詩歌總集，由孔子編輯。收錄瞭自西周初年至春鞦中葉約五百年間的作品。《詩經》通稱為《詩》或《詩三百》，到漢代，儒傢把它奉為經典。《詩經》共305篇，分為“風（十五國風）”、“雅（大雅、小雅）”、“頌（周頌、魯頌、商頌）”三部分。詩歌的形式以四言為主，多數為隔句用韻，並普遍運用 “賦”、“比”、“興”的手法，在章法上具有重章疊句、反復詠唱的特點

《左傳》“春鞦三傳”：《春鞦公羊傳》、《春鞦榖梁傳》、《春鞦左傳》。

《左傳》原名為《左氏春鞦》，漢代改稱《春鞦左氏傳》，簡稱《左傳》。它是我國現存第一部記事性的編年體斷代史。舊時相傳是春鞦末年左丘明為解釋孔子的《春鞦》而作，是儒傢重要經典之一

《國語》《國語》是我國最早的國彆體史書，共21捲。傳為左丘明所著。全書按不同國傢記載瞭從周穆王到周貞定王前後500餘年的史事。《國語》和《左傳》明顯的區彆是《國語》分彆寫不同國傢，以記見勝。《左傳》則按年代編寫，長於記事

《戰國策》《戰國策》西漢末年劉嚮編訂的一部國彆體史書，共33捲，輯錄瞭戰國時期各國政治、軍事、外交各方麵的曆史史實

文學作品意義

《論語》儒傢學派的經典著作之一，由孔子的弟子及其弟子編纂而成。它以語錄體和對話文體為主，記錄瞭孔子及其弟子言行，集中體現瞭孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。與《大學》、《中庸》、《孟子》、《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春鞦》並稱“四書五經”

《墨子》《墨子》是墨子後學整理先師的言論、筆記而成，現存53篇,小部分為墨子自著，大部分是後學的整理和發揮。其文質樸明快，善用類比，同時也展示瞭墨子“摩頂放踵”、熱心救世的形象

《孟子》《孟子》是記載孟子及其弟子言行的語錄體散文。全書共7篇，每篇各分上下。其文雄辯，剛柔相濟，詞彩華贍，感情充沛，氣勢磅礴

《莊子》《莊子》是莊子及其門人、後學所作的哲理性著作。其文善用寓言、重言、卮言說理，構思奇特，氣勢磅礴，具有濃厚的浪漫主義色彩，在先秦諸子中，藝術成就最高

《荀子》《荀子》是荀子及其門徒所作，今存32篇。其文主要是專題論文，大都善於圍繞題目或一定的中心，層層展開論述，結構嚴謹，說理透徹，語言簡樸而有詞彩

《韓非子》《韓非子》是戰國末期法傢代錶人物韓非子創作的一部政治哲學文集，今存55篇。其文多是說理文，邏輯嚴密，分析透徹，剖析周詳，筆鋒犀利，氣勢逼人

《楚辭》又稱“楚詞”，是戰國時代的偉大詩人屈原創造的一種詩體。《楚辭》是我國第一部浪漫主義詩歌總集。《楚辭》的代錶作是《離騷》，後人因此又稱“楚辭”為“騷體”。西漢末年，劉嚮搜集屈原、宋玉等人的作品，輯錄成集。《楚辭》是我國浪漫主義詩歌創作的源頭

《山經》我國先秦古籍《山海經》的一部分，共《南山經》、《西山經》、《北山經》、《東山經》、《中山經》5捲，主要記載上古地理中諸山

《禹貢》是《尚書》中的一篇。《尚書·禹貢》是戰國時魏國的人士托名大禹的著作，因而就以《禹貢》名篇。《尚書·禹貢》是中國第一篇區域地理著作

《周易》亦稱《易經》，簡稱《易》，是一部中國古哲學書籍。是建立在陰陽二元論基礎上對事物運行規律加以論證和描述的書籍。《周易》，被譽為“群經之首，大道之源”

《春鞦》孔子編訂的戰國最早的一部編年史。記敘瞭從魯隱公元年（前722)至哀公十四年（前480)這242年間的各國大事，孔子還選擇瞭他認為恰當的字來對那些事件作瞭一些評斷，暗喻褒貶之意，這就是人們常說的“微言大義”

《山海經》是我國古代地理名著。內容主要為古代民間傳說中的地理知識。其中保存瞭大量遠古神話傳說，如“黃帝戰蚩尤”、“鯀禹治水”、“精衛填海”、“誇父追日”等著名寓言故事

《離騷》是屈原的代錶作，是我國古代最長的一首抒情詩。這是一部浪漫主義傑作，詩人以崇高的理想和熾熱的感情，迸發齣瞭異常燦爛的光彩

《晏子春鞦》是記述春鞦末期齊國著名政治傢晏嬰言行的一部著作。是第一部專記個人言行的曆史散文

文學作品意義

《呂氏春鞦》是我國哲理散文最早的總集，是秦國宰相呂不韋及其門客所著。其是一部古代類百科全書似的傳世巨著，共二十多萬言，又名《呂覽》

《孫子兵法》是世界上第一部軍事著作，世界三大兵書之一，被譽為“兵學盛典”。作者為春鞦吳國將軍孫武，字長卿，是中國春鞦時期著名軍事傢、政治傢。《孫子兵法》中的“五事七計”分析法是指“道、天、地、將、法”(五事）和“主孰有道？將孰有能？天地孰得？法令孰行？士卒孰練？賞罰孰明？兵眾孰強？”（七計）

《道德經》又稱《道德真經》、《老子》、《五韆言》、《老子五韆文》，是中國古代先秦諸子分傢前的一部著作，傳說是春鞦時期的老子所撰寫，是道傢哲學思想的重要來源。它是中國曆史上首部完整的哲學著作

《中庸》原是《小戴禮記》中的一篇。作者為孔子後裔子思，後經秦代學者修改整理。《中庸》是被宋代學人提到突齣地位上來的，北宋程顥、程頤極力尊崇《中庸》。南宋硃熹又作《中庸章句》，並把《中庸》、《大學》、《論語》、《孟子》並列稱為“四書”。中庸就是既不善也不惡的人的本性。實質上用現代文字錶述就是“臨界點”,這就是難以把握的“中庸之道”

《禮記》是中國古代一部重要的典章製度書籍。該書編定者是西漢禮學傢戴德和他的侄子戴聖。戴德選編的叫《大戴禮記》。戴聖選編的叫《小戴禮記》，即我們今天見到的《禮記》。東漢末年，著名學者鄭玄為《小戴禮記》作瞭齣色的注解，後來由解說經文的著作逐漸成為經典，到唐代被列為“九經”之一，到宋代被列入“十三經”之中，為士者必讀之書。《禮記·禮運》提齣“大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦。”“天下為公”這四個字，因孫中山的推崇而被大傢所熟悉

《尚書》又稱《書》、《書經》，被認為是中國現存最早的史書。該書分為《虞書》、《夏書》、《商書》、《周書》。戰國時期總稱《書》，漢代改稱《尚書》，即“上古之書”。因是儒傢五經之一，又稱《書經》

三、兩漢時期

　　辭、賦是中國古代文學樣式之一。兩者都兼有韻文和散文的性質，是一種半詩半文的獨特文體。其結構宏大，辭藻華麗，講究文采、韻律，常用誇張、鋪陳的手法。

　　這一時期具體代錶人物及其作品如下：

代錶人物作品

司馬相如字長卿，西漢大辭賦傢，是西漢盛世漢武帝時期的文學傢、政治傢，其代錶作品為《子虛賦》。後人稱之為“賦聖”和“辭宗”。他與卓文君的愛情故事也廣為流傳。魯迅在《漢文學史綱要》中對其和司馬遷加以評述，指齣：“武帝時文人，賦莫若司馬相如，文莫若司馬遷。”賈誼世稱賈生，西漢政治傢、文學傢。主要文學成就是政論文。代錶作有《吊屈原賦》、《鵩鳥賦》。其《新書》是我國最早的一部政論文總集

司馬遷是太史令司馬談之子，西漢史學傢、文學傢。曆盡艱辛撰成《史記》（原名《太史公書》）。《史記》是我國第一部紀傳體通史，被魯迅評價為“史傢之絕唱，無韻之離騷”

代錶人物作品

班固字孟堅，東漢史學傢、文學傢，其曆盡二十餘年修成我國第一部紀傳體斷代史《漢書》，開創瞭“包舉一代”的斷代史體例。其最著名的辭賦是《兩都賦》

許慎東漢的經學傢、文字學傢,代錶作是《說文解字》（簡稱《說文》）。《說文解字》是我國第一部按部首編排的漢語字典

四、魏晉南北朝時期

　　漢魏時期的三曹(曹操、曹丕、曹植）、建安七子（孔融、陳琳、王粲、徐乾、阮瑀、應瑒、劉楨）等人的詩文風格俊爽剛健，史稱為“建安風骨”。“三曹”、“建安七子”繼承瞭漢樂府的特點，普遍采用五言形式，以風骨遒勁而著稱，並具有慷慨悲涼的陽剛之氣，形成瞭文學史上“建安風骨”的獨特風格。

　　這個時期，具體代錶人物和作品如下：

代錶人物作品

曹操字孟德。三國時期魏國政治傢、軍事傢、詩人，漢獻帝時官到丞相，死後其子曹丕代漢建魏，追尊曹操為魏武帝。有抒情詩《觀滄海》、《龜雖壽》、《蒿裏行》等樂府歌詞

諸葛亮字孔明，三國時代政治傢，軍事傢。詩歌以《梁父吟》最著名，《齣師錶》是韆古傳頌的名篇

曹丕字子恒，曹操次子，魏文帝。三國文學傢，代錶作《燕歌行》，是第一首完整的七言詩。他的《典論·論文》是我國第一部文學批評專著

陳壽西晉史學傢。著有國彆體史書《三國誌》

陶淵明東晉詩人，名潛，字淵明，世號靖節先生，自稱五柳先生，我國第一位田園詩人，散文有《桃花源記》、《五柳先生傳》，詩歌有《歸園田居》、《飲酒》。蘇軾對陶淵明詩歌的評價是“質 2019年MTI翻譯碩士英語考試 漢語寫作與百科知識核心考點筆記 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

挺好的，過段時間纔刷題！

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

有用

評分☆☆☆☆☆

不錯的書！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

考試用書，質量很好，是正版，考試靠他瞭

評分☆☆☆☆☆

考試用書，質量很好，是正版，考試靠他瞭

評分☆☆☆☆☆

考試用書，質量很好，是正版，考試靠他瞭

評分☆☆☆☆☆

有用

類似圖書 點擊查看全場最低價