包邮 英汉大词典 陆谷孙第二版+新世纪汉英大词典上海译文出版社英汉大词典 英汉汉英词典工 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陆谷孙 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 双语词典
• 陆谷孙
• 上海译文出版社
• 工具书
• 语言学习
• 词汇
• 参考书

店铺： 弗洛拉图书专营店

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532742035

商品编码：12512740476

包装：精装

开本：16

出版时间：2007-03-01

页数：2458

字数：17000000

商品参数

英汉大词典+新世纪汉英大词典 (第二版)
	定价	357.00
	出版社	上海译文出版社
	版次
	出版时间	2007年03月
	开本	16开
	作者	陆谷孙
	装帧	精装
	页数	2458
	字数	17000000
	ISBN编码	9787532742035 9787513580885

内容介绍

《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在第壹版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而成。
复旦大学教授陆谷孙主编并领衔修订。收录词条22万，覆盖面广，查得率高，释义力求精准。增补新词、新义约2万条，及时描记**语言动态。例证近24万条，典型示范，举一反三，译文通达。承载大量语法、语用信息，兼顾学习型词典特征和百科信息。附录全面更新，图文并茂，兼具实用性和知识性。

《新世纪汉英大词典》初版于2003年面世后广受好评，它率先提出“读者至上、注重实用”的编纂原则，被誉为第四代汉英词典开山之作。

自2010年始，初版主创人员借助现代化词典编纂平台开始了为时五载的词典修订工作。经过全面修订的《新世纪汉英大词典》（第二版缩

印版）秉承初版特色，新增条目近万条，收录总条目近15万条，与时俱进，全新奉献。

目录

英汉大词典

新世纪汉英大词典

好的，根据您的要求，我为您撰写一份关于其他图书的详细简介，内容将不涉及您提到的《包邮 英汉大词典 陆谷孙第二版+新世纪汉英大词典上海译文出版社英汉大词典 英汉汉英词典工》。 --- 璀璨星河：世界文学的经典足迹 一部横跨数千年人类文明的文学巨著选编，深入探索思想、情感与时代的脉络。 本书并非专注于某一种语言的工具书，而是一部精心策划、旨在带领读者领略世界文学宝库精华的导览。它汇集了从古希腊悲剧到现当代小说的诸多里程碑式作品，以深入的文本解读和丰富的历史背景知识，勾勒出人类精神世界演变的宏大图景。 第一部分：文明的曙光与古典的咏叹 本部分聚焦于西方文明的源头，探讨古代文学如何奠定后世叙事与哲思的基础。 1. 古希腊史诗的辉煌与人性挣扎：荷马的《伊利亚特》与《奥德赛》 深度解析： 我们不只是复述特洛伊战争的故事，而是深入剖析英雄主义（Arete）的复杂性，以及命运（Moira）与自由意志之间的永恒张力。重点探讨阿喀琉斯与赫克托耳在荣誉与责任面前的选择，以及奥德修斯在返乡途中所体现的智慧（Metis）与韧性。 文化连接： 分析这些史诗如何在古希腊的社会结构、宗教信仰及城邦政治中占据核心地位，并对后来的西方文学叙事模式产生的影响。 2. 悲剧的巅峰与道德的困境：索福克勒斯与埃斯库罗斯 核心文本：《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》、《阿伽门农》 侧重点： 探讨古希腊悲剧“三一律”的结构美学，以及其对人类原罪、盲目与认知局限性的深刻反思。通过对俄狄浦斯悲剧的梳理，阐释命运的不可抗拒性如何与个体的道德判断产生冲突。本章将比较不同剧作家处理神意与人类责任主题的手法差异。 3. 罗马帝国的兴衰与史诗的承续：维吉尔的《埃涅阿斯纪》 叙事功能： 探讨《埃涅阿斯纪》如何作为罗马民族精神的构建蓝图，在继承荷马史诗的基础上，融入了罗马人对秩序、责任（Pietas）和帝国使命的独特理解。重点分析埃涅阿斯作为“模范罗马人”的形象塑造。 第二部分：中世纪的信仰与文艺复兴的觉醒 本部分跨越了从黑暗时代到人文主义复兴的漫长过渡期，关注宗教精神与个体价值的重新发现。 4. 信仰的史诗与神学思辨：但丁的《神曲》 结构与象征： 全景式展示《地狱》、《炼狱》和《天堂》的宏大架构，详细解读其中蕴含的中世纪宇宙观、哲学思想和政治批判。尤其侧重于但丁如何将个人的忏悔旅程转化为对人类道德境遇的普世探索。 语言的力量： 阐述但丁选择使用意大利托斯卡纳方言而非拉丁语创作此书，对意大利语乃至欧洲文学语言发展的重要意义。 5. 文艺复兴的赞歌：薄伽丘与莎士比亚的开端 《十日谈》的世俗化： 分析薄伽丘如何通过幽默诙谐的故事，将焦点从神性转移到人性、欲望与日常生活，标志着中世纪向人文主义的深刻转型。 莎士比亚的深度探索： 选取几部关键作品（如《哈姆雷特》、《李尔王》），分析其对人类心理复杂性的把握，超越了古典的二元对立，创造了具有多重解读可能性的深度角色。 第三部分：启蒙、浪漫与现实的交锋 本部分梳理了18世纪至19世纪文学的巨大变革，探讨理性主义、情感爆发与工业化社会对个体的影响。 6. 启蒙的理性与反思：伏尔泰与卢梭的思辨 哲学小说：《老实人》 深入剖析伏尔泰如何用讽刺的手法，批判形而上学的乐观主义，主张在有限的现实中实践积极的行动。 情感的回归： 探讨卢梭《爱弥儿》和《忏悔录》中对自然本性、个体情感和教育哲学的激进主张，及其如何催生了后来的浪漫主义运动。 7. 浪漫主义的激情与异化：歌德与拜伦 《浮士德》的永恒追寻： 重点解读浮士德与靡菲斯特的契约，不仅仅是关于知识的渴求，更是对生命意义、极致体验与精神救赎的终极叩问。 “拜伦式英雄”： 分析拜伦笔下那种充满激情、反叛体制、饱受内心折磨的形象，如何契合了时代对超越平庸的渴望。 8. 现实主义的解剖刀：巴尔扎克与陀思妥耶夫斯基 社会全景图： 详细梳理巴尔扎克《人间喜剧》中对法国社会各个阶层（尤其资产阶级崛起后）的细致描摹，探讨金钱、野心如何重塑社会关系。 灵魂的拷问： 深入挖掘陀思妥耶夫斯基作品（如《罪与罚》、《卡拉马佐夫兄弟》）中对道德责任、虚无主义、自由选择的沉重探讨，探讨其在极端情境下对人类精神深度的挖掘。 第四部分：现代性的破碎与重建 本部分聚焦20世纪，审视两次世界大战、科学飞速发展对人类既有观念的冲击，以及文学如何适应和反映这种破碎感。 9. 意识流的革新与内在景观：乔伊斯与普鲁斯特 时间与记忆： 重点分析普鲁斯特《追忆逝水年华》中，通过非线性叙事和“非自主记忆”，如何重建时间感和自我身份。 语言实验： 探讨乔伊斯《尤利西斯》对语言、神话和日常生活的融合，如何试图捕捉现代都市人瞬息万变的内心活动。 10. 现代主义的困境与反乌托邦的警示 卡夫卡的荒诞世界： 分析《审判》和《城堡》中，个人在面对庞大、不透明的官僚系统时的无力感与异化状态。 大时代的预言： 细致解读奥威尔的《一九八四》和赫胥黎的《美丽新世界》，不仅是政治寓言，更是对技术、信息控制和人性驯化的深刻哲学警示。 结语：文学作为永恒的对话 本书的最终目的，是引导读者认识到，文学作品并非孤立的文本，而是人类历史上关于爱、死亡、权力、真理和美的持续对话。通过对这些经典文本的系统梳理与深度剖析，读者能够建立起一个坚实的跨文化、跨时代的文学认知框架，从而更深刻地理解我们自身所处的时代与世界。 --- 这份选编旨在提供一个全面、深入且富有洞察力的文学地图，其价值在于其广博的视野和对文本内在精神的精准把握，而非侧重于某一特定语言工具的查阅功能。

评分☆☆☆☆☆

我试着用它查阅了一些我个人比较关注的、且比较冷僻的科技词汇和文学典故，结果令人惊喜。许多我过去在网络资源或者小型词典里找不到准确翻译的表达，这部词典都给出了非常精准且带有时代背景的注释。例如，某个早期科幻小说中的专业术语，它不仅提供了直译，还附带了对该术语在特定领域内引申义的详细解释，这对于从事跨学科研究的人来说，简直是雪中送炭。更让我印象深刻的是，它的例句编写质量极高，绝非生硬的“中译英”或“英译中”的模板堆砌。这些例句往往取自真实语料，涵盖了从日常对话到学术论文的广阔语境，让我能够立刻理解这个词汇在不同场景下的细微语感差异。这表明编纂团队在选材和例证上投入了巨大的心力，远超一般工具书的水平，它提供的不是孤立的词汇，而是鲜活的语言生命体。

评分☆☆☆☆☆

使用体验上，我要特别夸赞它的检索效率。虽然是一本体量庞大的工具书，但其索引系统的设计逻辑异常清晰合理。特别是对于同形异义词的处理，它采用了一种非常直观的符号系统来区分不同词性、不同义项的区分，大大减少了查阅时的犹豫时间。我习惯于先通过英文释义来反向查找中文的最佳对译，这部词典在英文释义部分的详尽程度也完全不输于专业英英词典，用词精准且涵盖了最新的网络和俚语表达，同时又保持了学术的权威性，平衡得恰到好处。我发现即便是过去我习惯使用电子词典才能处理的那些需要多义项排序的复杂词条，在这本实体书中也能通过字体粗细和缩进的巧妙设计，实现比屏幕更直观的层级感，这是一种奇妙的“阅读流”体验。

评分☆☆☆☆☆

这部大词典的装帧设计着实让人眼前一亮，拿到手里沉甸甸的，皮质封面的触感非常扎实，一看就是能用很多年的那种耐用品。我尤其欣赏它在细节处的用心，比如书脊的烫金字体，在光线下熠熠生辉，透露出一种古典而厚重的学术气息。内页的纸张选择也很有考量，米白色调，既保护视力，又使得长时间阅读不至于产生廉价感。排版布局是真正的大家手笔，主词条和例句之间的层级分明，拉丁文和中文的对照清晰可辨，即便是初次接触大型工具书的朋友，也能迅速上手找到自己需要的信息。装订方面也极其牢靠，可以完全平摊在书桌上，这对于需要频繁查阅和比对的读者来说简直是福音，不用担心书页松动或中缝开裂的问题。可以说，光是这份“体面”，就已经值回票价，让人在翻开它学习之前，就已心生敬意，期待着与之共同探索语言的奥秘。这种对实体书品质的坚持，在如今电子阅读盛行的时代，更显得弥足珍贵，它不仅仅是工具，更像是一件值得珍藏的工艺品。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对外汉语学习者，同时也要进行大量的英文原著阅读，我通常会同时参考几种不同侧重点的词典。而这部词典最吸引我的地方，在于其深厚的“语源学”和“文化背景”的渗透。它不仅仅告诉我“这个词是什么意思”，更重要的是“这个词为什么是这个意思”，以及“这个意思是如何演变至今的”。对于那些带有浓厚英美文化色彩的习语和固定搭配，它的解释往往能追溯到历史事件或文学源头，使得记忆不再是机械的死记硬背，而是与知识体系的联结。比如，某个关于政治体系的词汇，它清晰地标注了不同历史时期该词汇的侧重点变化，这对于理解原版政治评论文章至关感重要。这种深挖到底的学术严谨性，是很多追求效率而牺牲深度的现代词典所无法比拟的，它真正做到了“知其然，更知其所以然”。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这部词典给我的感觉，更像是一位沉默寡言但知识渊博的导师，它不喧哗，但提供的每一个信息点都经过了反复的锤炼和验证。它陪伴我度过了许多个深夜伏案攻读的时刻，每一次翻开，都能带来新的发现和对语言理解的深化。对于那些真正热爱语言艺术，追求表达准确性和深度文化内涵的读者来说，这本工具书的价值是无可替代的。它不是那种用完即弃的快消品，而是会随着使用者自身的知识积累而不断展现出更多价值的“活字典”。它的存在本身，就是对语言学习严谨态度的最好诠释，我非常庆幸能拥有它作为我案头的常驻伙伴。