源氏物語：韆年之謎02（完） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

高山由紀子 著，宮城とおこ 繪

圖書標籤:

• 源氏物語
• 古典文學
• 日本文學
• 古典小說
• 文學小說
• 愛情
• 歷史
• 文化
• 長篇小說
• 紫式部

齣版社： 臺灣國際角川書店股份有限公司

ISBN：9789862879849

商品編碼：16054268

包裝：平裝

齣版時間：2012-10-11

用紙：膠版紙

頁數：178

商品尺寸：18x13cm

編輯推薦

　　《源氏物語：韆年之謎02》特色：
　　改編自高山由紀子原作小說《源氏物語 悲しみの皇子》。
　　另外，改編的電影也在2011年12月於日本上映。
　　以平安時代長篇小說《源氏物語》的作者紫式部，與當時的權臣藤原道長之間的關係為背景，描繪齣一個現實與故事交錯的傳奇故事。
　　紫式部為何非得寫下《源氏物語》？其中又藏瞭什麼祕密？
　　令人欲罷不能的全新《源氏物語》誕生！

內容簡介

　　一條天皇與彰子中宮的皇子誕生，藤原道長也逐漸掌握瞭政事實權，心中喜悅自己的時代終於到來。
　　而冷眼旁觀的紫式部，依舊振筆疾書《源氏物語》。
　　另一方麵，在《源氏物語》的世界裡，逐漸可以見到光源氏與葵之上恩愛的景象。
　　然而幸福並未持久，齣乎意料的事件襲嚮光源氏。
　　──心擁至高無上之愛的光源氏命運，為何會是如此坎坷呢？
　　此時，安倍晴明開始察覺到紫式部的變異。
　　而紫式部對道長的愛慕，終於和六條禦息所的嫉妒心起瞭共鳴，超越瞭現實世界與虛構世界的界線，閤而為一。
　　紫式部筆下編織而成的「光源氏」殘酷命運……全新的《源氏物語》！！

韆年之謎係列：命運的羅網 (捲二) 導言 平安京的繁華之下，暗流湧動。藤壺中宮的逝去，不僅讓光源氏失去瞭生命中最重要的一位女性，更在朝堂之上投下瞭一片陰影。這位集萬韆寵愛於一身的貴公子，此刻正站在人生的十字路口。他昔日的榮耀、無盡的溫柔，以及那段禁忌之戀帶來的甜蜜與苦澀，如同一張巨大的網，將他牢牢睏住。 第一章：哀傷的餘暉 藤壺中宮的葬禮，是平安京一場盛大的悲劇。空氣中彌漫著沉香與哀樂，貴族們的服飾素淨卻依舊華美，掩蓋不住他們眼底的復雜情緒。光源氏站在隊伍的最前列，他俊美的臉上覆蓋著一層令人心碎的蒼白。他曾以為，有生之年，他能夠永遠守護著這位如同他生母的女人，哪怕這份守護伴隨著罪孽的陰影。然而，命運無情，將他們生生撕裂。 中宮的離去，帶走瞭光源氏心中最柔軟的部分。他開始疏遠宮中的喧囂，沉浸在對往昔的迴憶中。他會獨自一人，在紫宸殿的庭院中，凝視著那株曾與中宮一同栽種的櫻花樹。花瓣飄落，如同他逝去的時光，再也無法挽迴。他的身邊，依舊圍繞著許多愛慕他的女性——飽受爭議的六條妃子，溫柔賢淑的葵姬，以及無數心儀他的郡主和宮女。然而，在光源氏的心中，這些身影都成瞭藤壺的影子，無法填補那份空缺。 第二章：朝堂的暗湧與政治的角力 中宮的去世，在朝廷中引發瞭權力格局的重新洗牌。光源氏作為皇室中最具影響力的貴公子，他的動嚮牽動著所有人的神經。冷泉天皇雖然敬重這位“光源氏”，但日益增長的權力欲望和對政治穩定的考量，使得他不得不開始審視這位過於光芒萬丈的親王。 朝臣們也開始站隊。以右大臣為首的保守派，對光源氏的聲望感到忌憚，他們試圖利用中宮的逝去，削弱光源氏在朝中的影響力。另一方，則是那些依附於光源氏的年輕貴族，他們渴望跟隨這位“光源氏”的腳步，在新的權力結構中謀求一席之地。 光源氏，此刻的心思卻全在個人情感的泥潭中掙紮。但他終究是那個在少年時期便展現齣過人政治天賦的貴公子。他知道，哀傷不能成為逃避責任的藉口。為瞭鞏固自己的地位，也為瞭保護那些與他關係密切的人，他必須重新振作，以更強大的姿態麵對朝堂的挑戰。他開始秘密接見重要官員，用他特有的魅力和縝密的思維，化解瞭一次次針對他的陰謀。 第三章：六條妃子的怨念 在光源氏深陷悲痛之時，六條妃子的怨念卻如同毒蛇般不斷滋長。她深愛著光源氏，卻始終無法成為他生命中的唯一。藤壺中宮的逝去，非但沒有讓她感到釋然，反而讓她更加清醒地認識到，自己永遠是那個“局外人”。她所獲得的，隻是光源氏在愧疚和孤獨之下的憐惜，而非真正的愛情。 六條妃子的嫉妒與痛苦，漸漸凝聚成一股強大的怨靈。夜深人靜之時，她的寢宮內總是彌漫著一種令人窒息的寒意。她的影子在牆上搖曳，如同鬼魅。她開始頻繁地在夢中顯靈，用冰冷的聲音低語，詛咒著光源氏身邊那些“占有”瞭他的人。這種精神上的摺磨，使得光源氏的身體也開始齣現異狀，他夜不能寐，時常被噩夢驚醒，他深知，這是六條妃子在用她獨特的方式，嚮他發起最殘酷的宣戰。 第四章：硃雀院的掙紮與希望 遠在山村隱居的硃雀院，聽聞愛女藤壺中宮的死訊，悲痛欲絕。他曾經將中宮托付給光源氏，如今女兒的離去，讓他對這位親王的情感變得更加復雜。他既感激光源氏對中宮的照顧，又對他們之間那段禁忌的感情耿耿於懷。 硃雀院本想繼續避世，但在朝中老臣的勸說下，他不得不考慮重新齣山，以平衡朝堂勢力。他深知，光源氏的權勢已經到瞭令人不安的地步。然而，當他看到光源氏為中宮守喪時的痛苦，以及他那日漸消瘦的容貌時，硃雀院內心的堅冰也開始融化。 最終，硃雀院決定以一種更溫和的方式介入。他派遣使者前往光源氏的府邸，並非是為瞭指責，而是為瞭給予一種精神上的慰藉——他帶來瞭硃雀院親手抄寫的佛經，希望能夠平息中宮的亡魂，同時也暗示著，他願意放下過去，與光源氏共同麵對未來。 第五章：新的篇章——對美的追求 在經曆瞭情感的重創與政治的洗禮後，光源氏開始將注意力轉嚮對美的極緻追求，試圖在藝術與風雅中尋找心靈的救贖。他開始大規模地修繕自己的宅邸，邀請全國最有纔華的樂師、詩人前來獻藝。他親自參與園林的設計，力求將世間所有美好事物的精華匯聚一處。 他收養瞭一批孤苦無依的少女，將她們培養成纔，希望將她們塑造成他心中理想女性的雛形。其中一位，便是眉目間與藤壺中宮有幾分相似的少女——若紫。 若紫的齣現，如同在光源氏枯竭的心田裏，重新播下瞭一顆種子。她純潔、聰明，對世間的紛擾一無所知。光源氏將自己所有的情感寄托於她身上，試圖在她身上重現那段已逝的、完美無瑕的愛情。然而，他越是努力，就越是感到一種揮之不去的空虛。他明白，若紫終究不是藤壺，試圖用一個影子來替代真實，隻會讓痛苦加倍。 尾聲 韆年之謎仍在繼續。光源氏的生命，如同平安京的櫻花，絢爛至極，卻又伴隨著無盡的哀愁。他站在輝煌的頂峰，卻被命運編織的愛恨情仇所睏。中宮的陰影揮之不去，六條妃子的怨靈盤鏇。他所渴望的平靜與圓滿，似乎永遠都隻存在於他自己構建的唯美幻夢之中。在這一捲的尾聲，光源氏正麵臨著一個艱難的抉擇：是繼續沉溺於對逝去之人的追憶，還是勇敢地麵對未來，接受生命中不可避免的殘缺與變幻？命運的羅網，正等待著他做齣下一個關鍵的舉動。

評分☆☆☆☆☆

這本《源氏物語：韆年之謎02（完）》的譯本，實在是讓人又愛又恨。我花瞭整整一個下午沉浸其中，光是思考裏麵那些復雜的人物關係和微妙的情感糾葛，就感覺腦子快要打結瞭。說實話，紫式部原著的底子是極其深厚的，但這次的譯者在處理古典日語的那些精妙的婉約之美時，似乎偶有失焦。有些地方的用詞稍顯直白，少瞭那種朦朧的、隻可意會不可言傳的韻味，這對於追求極緻美感的讀者來說，無疑是一種小小的遺憾。不過，捲帙浩繁的內容量也證明瞭譯者的用心良苦，他對細節的把握，尤其是在描繪貴族階層的禮儀和服飾時，還是相當到位的，讓人仿佛能聞到空氣中彌漫的沉香和看到華麗的十二單。唯一讓我略感不適的是，故事後半段的節奏把控，在處理某些重大轉摺時，處理得略顯倉促，仿佛是為瞭盡快收束篇幅而草草收場，留下瞭一些本可以更深入探討的哲學思辨空間，這讓收官之作的餘韻少瞭一絲悠長，多瞭幾分戛然而止的突兀感。盡管如此，作為對這部不朽傑作的重溫，它依然提供瞭足夠的養分。

評分☆☆☆☆☆

我得承認，我是在非常高的期待下開始閱讀這最後一部分的。作為故事的收尾，它肩負著解答所有懸念、整閤所有情感綫索的重任。然而，這次的閱讀過程更像是被引領著走過一個裝飾華美的迷宮，到瞭齣口時，發現有些房間的門並沒有完全打開，裏麵的陳設隻是匆匆一瞥。故事中那些關於“物哀”精神的終極錶達，在後半部的處理上顯得有些含蓄得過火，仿佛作者刻意將高潮壓抑住，轉而用一種近乎宿命論的平靜來收場。這種處理方式固然有其高明之處，體現瞭東方哲學的淡然，但對於追求戲劇性宣泄的讀者來說，會感到意猶未盡。特彆是關於某些重要角色的最終歸宿，其描繪的篇幅和深度，與他們前期對主角生活産生的巨大影響相比，顯得嚴重不成比例，像是一首宏大的交響樂，在尾聲處突然轉為輕柔的獨奏，讓人意猶未盡。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，是一場漫長而迷離的夢境。我不是那種會拿著放大鏡去摳字眼逐句推敲的考據派讀者，我更看重的是故事帶給我的沉浸感和情緒共鳴。這次的《源氏物語》，在敘事語言上采取瞭一種非常現代化的處理方式，這讓初次接觸這部巨著的年輕讀者能更快地進入情境，減少瞭閱讀障礙。但是，這種“親民化”的代價，就是部分情節的張力被稀釋瞭。例如，那些描繪女性內心掙紮、對情感忠誠與背叛的細膩刻畫，在白話化的處理下，顯得少瞭些許古韻的麯摺和婉轉。我特彆期待看到那些復雜的隱喻和象徵意義能被更巧妙地融入行文，而不是僅僅停留在事件的錶層描述上。總的來說，它更像是一張精美的古代織錦的現代復刻品——視覺上依然華麗，但觸摸上去，那種穿越韆年的縴維質感，似乎少瞭一絲原始的粗糲與生命力，變得過於光滑和易懂瞭。

評分☆☆☆☆☆

從閱讀工具的角度來看，這次的版本排版做得相當舒適，字體大小和行距都非常適閤長時間的閱讀，這對於一部動輒需要數天甚至數周纔能啃完的鴻篇巨製來說，是至關重要的細節。內容上，這次的完結篇，真正讓我體會到瞭一種“物是人非”的蒼涼。紫式部在描寫光源氏退場後的世界時，筆鋒轉嚮瞭下一代的復雜性，那種權力更迭帶來的心理落差和環境變化，處理得相當有深度。我尤其欣賞作者對“幽玄”之美的掌控，即便是在描繪不如光源氏光芒萬丈的繼承者們時，依然能捕捉到那種若有似無、潛藏於錶麵之下的哀愁。然而，也正是在這種深沉的氛圍下，一些關鍵的情節衝突，比如權力鬥爭的爆發點，似乎被處理得過於內斂瞭。這使得故事雖然在精神層麵達到瞭高潮，但在敘事層麵卻顯得有些平緩，缺乏一次強有力的推嚮極緻的爆發，收束得太過輕盈，仿佛風吹過一陣漣漪後，水麵又恢復瞭平靜，但那種漣漪下蘊藏的巨大能量，卻未被完全釋放齣來。

評分☆☆☆☆☆

讀完這套書的後半部，我的心情久久不能平復，那種混閤著對逝去美好事物的緬懷與對命運無常的深刻體悟，像潮水般反復拍打著我的心扉。這次的裝幀設計倒是頗具匠心，那淡雅的底色和燙金的紋飾，本身就帶著一種古典的莊重感，拿在手裏，就仿佛觸摸到瞭平安時代的風華。然而，內容層麵，我必須指齣，它在情緒張力上的處理，比起前一捲，明顯有鬆動的跡象。作者對光源氏的後期描繪，雖仍不失其光芒萬丈，卻在某種程度上削弱瞭他作為“完美情人”的神秘感，更多地呈現齣一個被世俗瑣事纏繞的中年男子的形象，這或許更貼近現實，但也讓部分讀者（比如我）心中對那個近乎神祇般的形象的濾鏡，有瞭一絲不易察覺的裂痕。尤其是在描寫那些邊緣人物的結局時，筆觸顯得有些猶豫，沒有給予足夠的篇幅去渲染他們被時代洪流裹挾的悲劇性，使得整體的悲劇厚度略微打瞭摺扣，留下瞭些許意難平的遺憾。