車輪下 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

赫曼．赫塞 Hermann Hesse 著，林倩葦，柯晏邾 譯

圖書標籤:

• 魯迅
• 現代文學
• 中國文學
• 小說
• 社會批判
• 底層人民
• 舊社會
• 文學經典
• 短篇小說
• 五四文學

齣版社： 遠流齣版事業股份有限公司

ISBN：9789573276647

商品編碼：16075633

包裝：平裝

開本：25開

齣版時間：2015-06-26

頁數：272

正文語種：繁體中文

內容簡介

麵對如此敏銳又如此懵懂
如此渴求又如此徬徨的「危險」年紀
即使是被引導得最好的年輕人在這其中也沒有導師
必須以自己的力量發現道路和救贖

讓 過來人/當事人 都深深共鳴、無法不讀的經典

這個權威者帶著嚴肅的和善眼神望著漢斯，同時伸齣他的右手，漢斯伸齣自己的手。
「這就好瞭，這就對瞭，親愛的學生。韆萬不可鬆懈下來，否則會掉到車輪底下去的。」

漢斯是個勤奮好學的資優生，他不負師長、父親的殷切期盼，通過競爭激烈的聯邦考試，順利進入公費的神學校學習--這幾乎是他唯一能「齣人頭地」的機會。隻是誰也沒有料想到，他卻因此踏上生命的倒數旅程……

考上神學校的那年暑假，漢斯以為終於可以悠閒地去釣魚、遊泳……，但好日子隻維持瞭短短幾天，牧師、校長、數學老師熱心地幫他安排瞭滿滿的「先修」課程，漢斯的身體漸漸虛弱，頭疼的毛病也復發。

在神學校，羞怯認真的漢斯與活潑叛逆的海爾訥結為摯友，對漢斯來說，這份幸福的友情像是一份寶藏，讓一切曾經錯過的事物得以獲得補償--那是他以前理智冷淡的盡職生活所無法相比的更崇高的溫暖生命。不過，漢斯和海爾訥兩人，終究沒能完成神學校的求學之路……

作者簡介

■作者簡介

赫曼．赫塞 Hermann Hesse
1877年7月2日生於德國南方小鎮卡爾夫（Calw）。年少時迫於父命曾就讀神學院，後因精神疾病而休學，但始終立誌成為詩人，更在21歲時自費齣版第一本詩集《浪漫詩歌》。27歲《鄉愁》一齣，佳評如潮，繼而是《車輪下》、《生命之歌》、《徬徨少年時》、《流浪者之歌》、《荒野之狼》、《玻璃珠遊戲》等一部部不朽之作，讓他於1946年獲得諾貝爾文學獎。這位20世紀德國文學浪漫主義的最後英雄，於1962年病逝，享年85歲。

■譯者簡介

林倩葦
畢業於輔仁大學德國語言文學研究所，颱東大學兒童文學研究所博士生。曾在德國法蘭剋福大學青少年文學研究所進修，喜歡孩子與童書。譯作有《徬徨少年時》《迷宮中等待果陀》《我的小村如此多情》《鬆鼠先生和月亮》《壞脾氣小姐》《小黃瓜國王》等。

柯晏邾
畢業於輔仁大學德國語言文學研究所，後背叛文學，轉投社會學懷抱，於德國哥廷根大學取得社會學／德國文學碩士，專研歷史社會學，卻又舊情難忘地改編舞颱劇本、翻譯文學著作。譯有《流浪者之歌》《荒野之狼》《玻璃珠遊戲》（遠流即將齣版）。

精彩書評

◎聯閤推薦
作傢／李欣頻
文學研究者／周惠玲
詩人／淩性傑
作傢／楊照

《夜航西行》：在迷霧與星光中追尋未知的彼岸 這是一部關於旅行、探索與自我發現的宏大敘事。它不像許多遊記那樣隻記錄風景的斑斕或事件的跌宕，而是更深入地挖掘瞭旅途對人的精神內核所産生的不可逆轉的改變。故事的主人公，一個厭倦瞭城市生活的年輕知識分子，決定拋下一切既有的身份和舒適，踏上一次沒有明確終點的航程。 這部作品的核心魅力在於其對“邊界”的不斷逾越和重新定義。從陸地到海洋，從文明的喧囂到自然的沉寂，每一次過渡都伴隨著主人公內心世界的劇烈震蕩。他購買瞭一艘老舊但堅固的帆船，取名為“漫遊者號”，並開始沿著一條前人鮮有涉足的海上貿易航綫，嚮著傳說中那些尚未被地圖精確標記的島嶼進發。 旅程伊始，主要的挑戰來自於航行本身的艱巨性。作者以細膩到近乎偏執的筆觸描繪瞭風暴的威力，那種天地被撕裂的轟鳴和巨浪拍打船體的絕望感，讓讀者仿佛置身於冰冷而濕滑的甲闆之上。書中詳細記錄瞭如何通過星象定位，如何精準地計算洋流的推移，以及在物資匱乏時，如何與大海的嚴酷進行博弈。這些技術性的描摹，並非枯燥的說明，而是構成瞭主人公麵對生存壓力時，理性與意誌力的試煉場。 然而，《夜航西行》真正的靈魂所在，在於其對“相遇”的深刻描繪。主人公在漫長的航行中，接觸到瞭形形色色的人群： 首先是那些海上漂泊的“邊緣人”。有固守著古老漁獵傳統的島民，他們對現代文明的理解停留在片麵的接觸，卻擁有對自然界更深層的敬畏。主人公花瞭數月時間學習他們的語言和生存技能，體驗瞭一種與自然和諧共存的原始生活節奏。書中對這些部落的祭祀儀式、口述曆史進行瞭極為詳盡的記錄，展現瞭人類文化多樣性的寶貴。 接著是那些在貿易站點遇到的、懷揣著不同夢想的商人和流亡者。在南半球一個充斥著熱帶潮濕氣息的港口城市，主人公捲入瞭一場關於稀有香料的商業糾紛，他利用自己過去的學術背景，分析瞭錯綜復雜的權力關係。這段經曆展現瞭人類社會中無處不在的貪婪與智慧的交鋒，也讓他對“價值”的定義産生瞭動搖——究竟是黃金有價值，還是能帶來片刻寜靜的日齣更值得珍視？ 更重要的是，航行過程中不斷齣現的“無名之物”與“失落之地”對主人公心性的衝擊。他曾追隨一個模糊的民間傳說，深入一片常年被濃霧籠罩的海域，尋找一座據說擁有獨特礦藏的火山島。在那裏，他發現的不是財富，而是一種極緻的孤獨和一種近乎宗教體驗的宏大虛無感。在那種環境下，時間似乎失去瞭意義，所有的雄心壯誌都顯得微不足道。正是這種“一無所獲”的發現，促成瞭他內心深處最重大的轉變。 作者善於運用環境作為心理的投射。當主人公內心充滿希望時，海麵會呈現齣令人心醉的翡翠色，天空清晰得仿佛觸手可及；而當他遭遇重大挫摺或陷入自我懷疑時，天空總是低垂著鉛灰色的雲層，海風帶著金屬般的寒意。這種細膩的景物描寫，使得情感的波動有瞭具象的依托。 全書的基調是剋製的、內省的，充滿瞭對西方啓濛運動以來建立的“進步”概念的溫和反思。主人公最終意識到，他所逃離的“現代性”並非完全是桎梏，而他所追尋的“本真”也並非純粹的烏托邦。真正的自由，存在於接受世界的復雜性，並將這種復雜性內化於自身的過程之中。 在漫長的旅程的後半段，他開始不再急於抵達任何地方。他學會瞭與“等待”和平共處，學會瞭在船艙裏用有限的資源創造齣豐富的精神世界——閱讀那些被他帶上船的經典書籍，重寫自己的日記，甚至開始嘗試用簡陋的工具記錄航行中遇到的奇異生物和未被記錄的星象變化。 《夜航西行》最終導嚮的並非一個地理上的終點，而是一種精神上的和解。主人公在海上度過瞭數個春鞦，當他最終決定重返陸地時，他已經不再是他齣發時的那個人。他的皮膚被鹽和陽光雕刻齣新的紋理，他的眼神裏沉澱著比任何知識都更深刻的經驗。他帶迴來的不是財富或新的地理發現，而是關於人類生存狀態、關於記憶、關於時間和遺忘的，一套全新的、沉甸甸的理解。 這本書提供給讀者的，是一次深入自身精神海洋的邀請，一次對我們自身所處“岸邊”定義的重新審視。它提醒我們，真正的“西行”，往往是嚮內的探索，而前方的航道，永遠在迷霧與星光的交替中，嚮未知的彼岸延伸。這部作品的文字厚重而富有韻律感，充滿瞭十九世紀末探險文學的浪漫主義情懷，又不失現代主義對個體睏境的深刻洞察。它適閤那些在紛繁世界中感到迷失，渴望通過遠行來重新錨定自我坐標的讀者。

評分☆☆☆☆☆

我承認，這本書一開始並沒有完全抓住我。它的節奏比較緩和，甚至有些平淡。但是，隨著閱讀的深入，我發現自己逐漸被一種潛移默化的力量所吸引。作者的文字，就像涓涓細流，看似不起眼，卻能緩緩地滲透進你的心裏。我開始關注那些被忽略的細節，那些人物不經意的錶情，那些場景的細微變化。我發現，正是這些看似微小的元素，構成瞭整個故事最動人的部分。我喜歡作者對人物心理的刻畫，那種細緻入微的描寫，讓我仿佛置身於角色的內心世界，與他們一同感受喜怒哀樂。這本書，它不是那種一眼就能看穿的明快，而是需要你慢慢體會，細細品味。它像一位老朋友，在你需要的時候，默默地陪伴著你，用一種溫和的方式，讓你看到生活的另一麵。我還在繼續探索，去發現它更多隱藏的美好。

評分☆☆☆☆☆

這本書我一直放在床頭，但每次翻開，總會被它那濃烈的氛圍所吸引，然後又在某個章節戛然而止。不是我不喜歡，而是它帶給我的感覺太過強烈，需要我靜下心來，一點點地品味。書裏的人物，他們的對話，他們的內心糾結，都像陳年的老酒，初聞醇厚，細品則有萬韆滋味在舌尖蔓延。我常常在想，為什麼一個如此平凡的事件，作者卻能描繪得如此波瀾壯闊，仿佛一場宏大的史詩正在眼前展開。那些細膩的筆觸，勾勒齣的不僅僅是人物的輪廓，更是他們靈魂深處的掙紮與渴求。我喜歡作者處理情感的方式，那種不動聲色的深情，那種欲說還休的隱忍，總能在我心底激起層層漣漪。有時候，我會閤上書，望著窗外發呆，腦海裏迴響著書中的某一句颱詞，某個場景，然後不自覺地跟著主人公一起嘆息，一起沉默。這本書，它更像是一種心靈的對話，不是在討論情節的麯摺，而是在感受那份沉甸甸的情感，那份對生活、對命運、對自身價值的追問。我需要時間，去消化它所帶來的所有衝擊，去理解它背後隱藏的深意。

評分☆☆☆☆☆

剛拿到這本書時，我對它的封麵設計印象深刻，那種復古的風格，仿佛一下子把我帶到瞭另一個時代。閱讀的過程中，我被作者獨特的敘事角度所吸引，它沒有采用傳統的綫性敘事，而是通過一種碎片化、多視角的呈現方式，讓整個故事更加立體和引人入勝。就像拼圖一樣，我需要不斷地將零散的信息串聯起來，纔能逐漸勾勒齣全貌。這種閱讀體驗非常新穎，也充滿瞭挑戰性。我喜歡作者在描寫環境時所營造齣的那種氛圍感，無論是繁華都市的喧囂，還是寜靜鄉村的祥和，都栩栩如生地展現在我眼前。人物的塑造也很成功，他們不再是單一的符號，而是有著復雜內心和多麵性格的個體，他們的選擇和掙紮，都讓我感同身受，甚至引發瞭我對自身經曆的迴顧與反思。這本書，它不僅僅是一個故事，更像是一麵鏡子，摺射齣人性的復雜與光輝，以及我們在生活中所麵臨的種種抉擇。我還在努力地理解它，試圖從中挖掘齣更多的共鳴和啓示。

評分☆☆☆☆☆

這本作品，給我最直接的感受就是它的“厚重感”。不是那種堆砌辭藻的厚重，而是字裏行間蘊含的深刻思想和對現實的犀利洞察。作者似乎有一種魔力，能將生活中最平凡的細節，放大到具有哲學的高度。我常常在閱讀的時候，不由自主地停下來，思考作者提齣的觀點，或者主人公的行為邏輯。它不像一本輕鬆的讀物，更像是一堂深刻的人生課。我喜歡作者在處理人物衝突時那種不動聲色的力量，沒有激烈的爭吵，卻能讓讀者感受到暗流湧動的緊張。它讓我意識到，生活中許多重要的轉摺，往往就發生在那些看似微不足道的瞬間。我還在琢磨書中那些隱喻和象徵，它們像一個個彩蛋，等待著我去一一解鎖。這本書，它需要我帶著思考去閱讀，去品味，去與作者進行一場關於人生、關於社會、關於人性的深刻對話。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構非常新穎，讓我眼前一亮。作者似乎故意打破瞭常規的敘事模式，用一種跳躍式、非綫性的方式來呈現故事。一開始我還有些不適應，但漸漸地，我發現這種方式反而更能激發我的好奇心，讓我主動去尋找綫索，去填補空白。它更像是一個謎題，需要讀者積極參與其中，纔能解開真相。人物的塑造也很有特色，他們不是臉譜化的英雄或反派，而是有著復雜動機和多重性格的普通人。他們的選擇，往往充滿瞭矛盾和掙紮，這讓他們的形象更加真實可信。我喜歡作者在處理情節時所展現齣的那種“留白”，那些未盡的描繪，反而留給瞭讀者無限的想象空間。這本書，它考驗的是讀者的理解能力和聯想能力，也讓我更加享受閱讀帶來的樂趣。我還在努力地解讀它，試圖從中獲得更多的啓發。