| 本书的开篇是俄语语音和语法入门。语音有发音部位的图示、要领提示以及俄语字母的字帖,语法行文简明扼要,语音与语法均配有练习,所有练习都由外教录音。 场景篇是本书的重点,共有61个话题,话题有相识、生活、出行、天气、打电话、购物、爱好、用餐、就医、邀请、入住酒店、做客、节日等。每一课包含词汇、对话、练习、练习答案,并根据对话内容配有知识小贴士,讲解语言难点,介绍文化背景知识。 |
| 本书内容全面,从学俄语的发音,到俄语的基础语法,到场景学习,包罗万象,完全可以通过一本书就搞定俄语的所有发音、单词、句子和会话。 本书还附赠了MP3录音光盘,包括全书词汇、句子、对话各部分的录音,以及外教发音视频。本书的俄语字母、单词、句子和会话都是俄罗斯人亲自录制,是标准的俄罗斯音。 本书同时提供二维码扫描,可随时下载音频文件,以及扫描在线观看俄语教授亲自讲授的基础语法知识。 另外,本书可以搭配振宇英语点读笔使用,随点随读,随听随学。 |
娜塔莉娅?全(Наталья Викторовна Тен) ●北京外国语大学俄语教授 ●从事俄语本科和研究生教学50余年,主要研究方向:俄语语法、俄语口语与口语句型、俄语伴随语言学、俄语语言与文化、外语教学法与改革等 ●发表的专著、论文、辞书、译著等250余万字,享受政府特殊津贴 |
| 发音篇 标准俄语发音 第yi课 元音和辅音(1) ..........................................................2 1. 俄语33个字母汇总 ............................................................... 2 2. 元音а, у, о, и, э, ы ................................................................. 4 3. 辅音М, Н .............................................................................. 11 4. 音节与重音 .......................................................................... 13 第二课 辅音(2)和元音弱化 .................................................14 1. 清辅音和浊辅音 ................................................................. 14 2. 辅音т, д, п, б, ф, в, к, г, х .................................................... 14 3. 元音а, о的弱化(1) .......................................................... 24 第三课 辅音(3)和调型1 ......................................................27 1. 辅音л, р, с, з, ш, ж, ц ........................................................... 27 2. 辅音清浊变化 ...................................................................... 35 3. 语调 调型1 36 第四课 辅音(4)和调型2、3 .................................................39 1. 辅音 щ, ч, й .......................................................................... 39 2. 软辅音和硬辅音 .................................................................. 43 3. 元音а, э的弱化 .................................................................... 45 4. 调型2 .................................................................................... 45 5. 调型3 ...................................................................................46 第五课 读音规则和调型4、5 ..................................................49 1. 特殊的读音规则 .................................................................. 49 2. 俄语字母的名称及缩略语 .................................................. 50 3. 调型4,调型5 ........................................................................52 基础语法篇 俄语基础语法 第一课 名词、形容词和代词的性与数 ...................................56 第二课 名词、形容词和代词的格 ...........................................62 第三课 俄语动词 ....................................................................87 第四课 俄语简单句 ..............................................................100 场景篇 走遍俄罗斯都实用的会话 Урóк 1 Встрéча 见面 ......................................................106 1. Здрáвствуй! 你好! .......................................................... 106 2. Меня? зовyт Аня. 我叫阿尼娅。 ...................................... 110 3. До свидáния! 再见! ....................................................... 113 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 116 Урóк 2 О себé 聊聊自己 ..................................................119 1. Кто Вы по профéссии? 您从事什么职业? ................... 119 2. Из какóй Вы страны?? 您是哪国人? ............................. 123 3. Скóлько Вам лет? 您多大岁数了?................................ 127 4. Вы женáты? 您成家了吗? ............................................. 131 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 136 Урóк 3 Трáнспорт 交通 ..................................................141 1. Вы не подскáжете, где метрó? 您能告诉我地铁在哪儿吗? ......................................... 141 2. Скажи?те, пожáлуйста, как пройти? к Большóму теáтру? 请问,怎么去大剧院? ............ 144 3. Вы выхóдите на слéдующей? 您下一站下车吗? ........ 149 4. У вас бывáют прóбки? 你们那儿常堵车吗? ................ 151 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 154 Урóк 4 Мой день 我的一天 .............................................157 1. Котóрый час? 现在几点了? ........................................... 157 2. Я обы?чно встаю? в 7 (семь) часóв. 我通常7点起床。 ... 160 3. Что ты дéлаешь пóсле обéда? 午饭后你做什么? ........ 163 4. Днём я сидéл в интернéте. 白天我上网了。 ................. 166 5. Я совá. А ты? 我是夜猫子。你呢? ............................... 168 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 172 Урóк 5 Приглашéние в теáтр, в гóсти 邀请看戏做客 ....178 1. Как ты провóдишь свобóдное врéмя? 你怎么度过空闲时间? ........................... 178 2. Я хочy пригласи?ть тебя? в теáтр. 我想请你去看戏。 .... 182 3. Я с удовóльствием пойдy. 我很高兴去。 ...................... 186 4. Очень жаль, зáвтра я занятá. 很遗憾,我明天没空。.. 189 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 191 Урóк 6 Телефóнный разговóр 打电话 .........................196 1. Аллó! Позови?те, пожáлуйста, Лéну. 喂!请列娜接电话。 .............................. 196 2. Скажи?, пожáлуйста, нóмер своегó телефóна. 请告诉我你的电话号码。 ................... 201 3. Я звони?л тебé, но ты не отвечáл. 我给你打电话,但是你没接。 ............................... 204 4. Аллó! Плóхо слы?шно! 喂!听不清楚! ........................ 207 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 211 Урóк 7 В магази?не 购物 .................................................216 1. Мне нужнá мужскáя рубáшка, где мóжно её купи?ть? 我要男士衬衫,在哪里可以买到? ................................ 216 2. Что Вы посовéтуете мне купи?ть? 您建议我买什么? .. 219 3. Какóй размéр Вы нóсите? 您穿多大号的? .................. 223 4. Скóлько стóит смартфóн на две сим-ка?рты? 双SIM 卡的智能手机多少钱? .................................................... 226 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 231 Урóк 8 В ресторáне 就餐 ...............................................235 1. Давáйте пойдём пообéдаем. 咱们去吃午饭吧。 .......... 235 2. Этот стóлик свобóден? 这张桌子空着吗? ................... 239 3. Что мы бyдем закáзывать? 我们点什么菜? ................. 242 4. Как вку?сно па?хнет! 这菜真是香味扑鼻! ..................... 246 5. Мóжно оплати?ть бáнковской кáртой? 可以用银行卡支付吗? ............................... 249 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 252 Урóк 9 У врачá 看病 .......................................................256 1. Что с тобóй? 你怎么啦? ................................................ 256 2. Аллó! ?Скóрая?? 喂!是急救中心吗? ......................... 260 3. У меня? нет кáрты. Я у вас пéрвый раз. 我没有病历。我首次在你们这儿看病。 ....... 263 4. На что жа?луетесь? 您哪里不舒服? .............................. 267 5. Чyвствую себя? горáздо лyчше. 我感觉好多了。 .......... 270 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 274 Урóк 10 Погóда и временá гóда 天气与四季 ...............279 1. Какáя сегóдня погóда? 今天天气怎么样? ................... 279 2. На зáвтра обещáют я?сную погóду. 预报明天是晴天。 283 3. Какóе врéмя гóда тебé нрáвится? 你喜欢哪个季节? .. 287 4. Мне бóльше всегó нрáвится лéто. 我喜欢夏天。 ..... 289 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 293 Урóк 11 Увлечéния 爱好 ................................................297 1. Что ты лю?бишь дéлать в свобóдное врéмя? 你喜欢在空余时间做些什么? ............... 297 2. Какóе у Вас хóбби? 您有什么爱好? ............................. 300 3. Ты увлекáешься жи?вописью? 你酷爱绘画吗? ............ 305 4. Кулинари?я – однó из мои?х хóбби. 烹饪是我的一个爱好。 ............................. 308 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 312 Урóк 12 В гости?нице 入住酒店 ......................................318 1. У вас есть свобóдные номерá? 你们有空房间吗? ...... 318 2. Аллó! Я хочy заброни?ровать нóмер. 喂!我想订一个房间。 .................... 321 3. Я заброни?ровал нóмер в вáшей гости?нице. 我在你们酒店预订了房间。 ........... 324 4. Скажи?те, пожáлуйста, в нóмере есть беспроводнóй интернéт? 请问房间里有无线上网吗? ......................... 328 5. Мне нyжен другóй нóмер. 我要换个房间。.................. 331 6. Аллó! Не могли? бы принести? обéд в нóмер? 喂!能把午饭送到房间吗? .......... 335 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 339 Урóк 13 В гостя?х 做客 ....................................................343 1. Идy в гóсти к подрyге. 我去女友那儿做客。 ............... 343 2. Ребя?та, прошy к столy. 同学们,请入座。 ................... 346 3. Комy чай? Комy кóфе? 给谁茶水?给谁咖啡? ........... 352 4. Спаси?бо за гостеприи?мство! 谢谢殷勤款待! ............. 354 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 357
Урóк 14 Прáздники. Поздравлéния 节日祝贺 ............363 1. Поздравля?ю тебя? с прáздником! 祝你节日快乐! ........ 363 2. С днём рождéния! 生日快乐! ....................................... 365 3. С новосéльем! 祝贺乔迁之喜! ..................................... 369 4. С Восьмы?м мáрта! 三八节快乐! .................................. 374 5. С Нóвым гóдом! 新年快乐! .......................................... 379 УПРАЖНЕНИЯ 练习 .......................................................... 384 Ключи? к упражнéниям练习答案 .......................................390 附录1 俄文字母与拉丁字母对照表 ........................................399 附录2 50 рyсских послóвиц 50条俄语谚语 ...................400 |
这本书最让我觉得贴心的地方,是它对“零起点”的深刻理解和尊重。很多声称是入门的书籍,其实对已经学过一门外语的人来说可能友好,但对于我这种连俄语字母都不认识的人来说,简直就是灾难。这本书在设计之初,显然是充分考虑到了读者的“恐慌感”。除了那些视频和音频的辅助外,教材本身的排版和用词也极其考究。字体大小适中,配图虽然不多,但都恰到好处地服务于理解,而不是单纯的装饰。更重要的是,它没有过度依赖复杂的长难句来展示“难度”,而是用最简洁、最贴近日常的句子结构来构建课程内容。比如在介绍自我介绍时,它不会用绕弯子的句式,而是直接教你最实用、最地道的表达方式。这种务实到家的编写风格,极大地增强了我学习的信心,让我觉得俄语并没有我想象中那么高不可攀,它是一种可以通过努力掌握的实用工具,而不是只有语言天才才能触及的学术象牙塔。
评分我曾经为找不到好的系统性资源而苦恼了很久,总是买一堆书,结果每本都只看了一点点。这本教材给我的最大感受是“一站式”的解决方案。它集成了发音视频、语法讲解和大量的听力材料,意味着我不需要再为同步资源四处奔波,所有学习路径都规划好了。特别是对于自学者来说,这种完整性是决定性的。我最欣赏的是它在巩固练习部分的设计。练习题不是那种冷冰冰的填空和翻译,而是结合了前面学到的所有知识点,让你在一个小语境中进行综合运用。比如,刚学完动词的某个变位,下一页可能就会出现一个需要你运用这个变位来完成对话的小任务。这种强关联的练习,有效避免了“学完就忘”的窘境。通过这套教材的学习,我感觉自己不仅学会了一些基础的词汇和语法规则,更重要的是,我建立起了一套完整的俄语学习方法论,这比单纯记住多少个单词更有价值,它让我有底气和动力去迎接接下来的更高阶学习。
评分我一直对俄罗斯文化有着深厚的兴趣,但每次想深入了解时,总被语言这堵墙拦住。我尝试过网上的免费资源,但它们往往是零散的,不成体系,学到后面就不知道该如何衔接。这本教材的结构安排,给我一种“大手笔”的专业感。它不是简单地把单词和语法点堆砌在一起,而是像构建一座精巧的建筑一样,每一课都是一个稳固的基石。更让我感到惊喜的是它对基础语法的处理方式。你知道,俄语的名词变格和动词变位是出了名的难啃,很多教材直接给出一大堆表格让你死记硬背,结果就是我背了忘,忘了再背,效率极低。但这本书不同,它似乎懂得学习者的痛苦,它用大量的对比和情景化的例句来解释那些抽象的规则。举个例子,讲解“性数格”时,它不会立刻让你陷入复杂的变格公式,而是先带你进入一个生活场景,让你在实际对话中体会到为什么要这样变化。这种“用中学,在用中学”的思路,让原本令人望而生畏的语法,变得生动和有逻辑性,我感觉自己不是在背诵规则,而是在学习一种新的表达逻辑。
评分作为一名时间非常碎片化的上班族,我每天能用来学习的时间非常有限,所以我对教材的便携性和资源的完整性要求非常高。这套教材在音频资源的提供上,做得极其到位。MP3音频文件非常清晰,无论是标准的朗读还是对话练习,音质都没有任何杂音,这对于纠正听力至关重要。我经常在通勤路上戴上耳机,听那些对话片段,反复跟读。有时候,我甚至会故意放大音量,尝试去捕捉那些细微的语调变化,这比自己对着书本默念有效率得多。而且,这些音频资源的组织也非常合理,它们严格对应着课文内容,你可以随时暂停,回到课本上对照着看,然后再跟读。这种即时反馈的学习模式,极大地提升了我的学习效率。很多时候,我是在听力输入中巩固了前一晚在书本上学习的语法点,这种视听结合的学习闭环,让我感觉学习进度非常扎实,真正实现了“碎片时间的高效利用”。
评分这本书简直是为我这种对俄语一窍不通的“小白”量身定做的!我之前尝试过找一些入门材料,但要么是枯燥的语法讲解,要么是进度快得让人跟不上的内容。然而,这本教材从一开始就展现了极大的耐心。它没有上来就丢给我一堆复杂的音标规则,而是通过非常直观的方式,把俄语的字母和发音拆解得非常细致。尤其值得一提的是,它附带的那些发音视频,简直是救星!我盯着屏幕上老师清晰的口型,反复模仿,才敢自信地发出那些听起来有点“打结”的卷舌音和擦音。视频的节奏掌握得非常好,不会让你觉得拖沓,也不会让你觉得匆忙,就像有一个真人老师在旁边手把手地教你一样。光是靠这些发音练习,我就感觉自己已经迈出了最关键的第一步,至少在朗读简单的单词时,不再是含糊不清,而是有了那么一点“俄味儿”。如果说学习语言的第一道坎是发音,那么这本书绝对是帮你顺利翻越这道坎的坚实跳板。对于完全没有基础的人来说,这种循序渐进、多媒体辅助的学习体验,是任何纯文字教材都无法比拟的。
评分多学点东西总没有坏处的,多掌握点外语
评分厂家人员服务耐心周到,物流速度还不错!
评分不怎么好,后面还的点读笔吧!太贵。
评分学俄语,还没有看
评分老公非常喜欢,通俗易懂的入门书,谢谢!
评分不建议买它,有教科书就够了
评分书很不错,适合当教科书,
评分全面的基础,赞
评分???????????
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有