正版 法律英语视听说 张法连 北京大学出 版社9787301286685 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 法律英语
• 英语学习
• 视听教材
• 张法连
• 北京大学出版社
• 专业英语
• 法律专业
• 外语学习
• 教材
• 9787301286685

店铺： 清风伟业图书专营店

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301286685

商品编码：26115226717

丛书名： 法律英语视听说(法律英语证书LEC全国统一考

开本：16开

出版时间：2017-09-01

基本信息

书名： 法律英语视听说
书号： 9787301286685
定价： 49.00
作者/编者： 张法连
出版社： 北京大学出版社
出版时间： 2017年09月

目录

Lesson 1　History of American Law 1

Lesson 2　Fundamental Doctrine: Stare Decisis Doctrine 7

Lesson 3　Sources of Law (1) 13

Lesson 4　Sources of Law (2) 19

Lesson 5　Comparison of Laws 25

Lesson 6　Types of Legal Actions 32

Lesson 7　Legal Procedures 40

Lesson 8　American Constitution—State and Federal Conflict 45

Lesson 9　Legal Concepts (1): Bill of Rights (US) 52

Lesson 10　Legal Concepts (2): Equal Rights 58

Lesson 11　Legal Concepts (3): Constitutional Crisis 66

Lesson 12　Legal Concepts (4): Presumed Innocent 74

Lesson 13　Laying Down the Law—English Common Law 81

Lesson 14　The Pursuit of Liberty—English Common Law 88

Lesson 15　International Business Law 93

Lesson 16　Business Organization Law 99

Lesson 17　International Commercial Arbitration 105

Lesson 18　The Dispute Settlement System of WTO 110

Lesson 19　

International Center for Settlement of Investment Disputes 116

Lesson 20　Protection of Intellectual Property 121

Lesson 21　 

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 127

Lesson 22　Economic Law and Types of Property 133

Lesson 23　Laws and Acts of Security 139

Lesson 24　

Business Law: Consumer Protection and Product Liability 145

Lesson 25　Law of Contract (1): Basic Principles 150

Lesson 26　Law of Contract (2): Breach and Remedies 156

Lesson 27　Antitrust Law and Sherman Act 161

Lesson 28　Types and Laws of Competition 167

Lesson 29　Criminal Law (1): Basic Principles 172

Lesson 30　Criminal Law (2): Plea Bargaining and Cross Examination 177

Answers 183

内容简介

作为一本专门针对法律英语的视听说教材，《法律英语视听说教程》在选材上比较系统、新颖，材料来源于英美等国大学讲授课例、专题讲座、外媒主流新闻报道、法院文件和少部分律政影视作品；主要涉及了美国宪法、三权分立、英美法法院划分、*商法、知识产权法、证券法、竞争法、侵权法、合同法、刑法、刑事诉讼程序相关知识点等，涵盖英美法背景和介绍，能够在视听说的同时更加充分输入英美法基础知识；并且在训练听力的同时也相应安排了口语练习，相辅相成，能够提高学生的专业表达能力和涉外法律实务能力；本书同时配有案例分析和判决书赏析，以情景模拟的方式让学生浸入式学习法律英语。

作者简介

张法连，1969年1月生，山东聊城人，中国政法大学外国语学院教授、博士生导师，并在多所高校兼职博导，*法律英语学科知名教授。

《英美合同法经典案例评析》 编著者： 李明 教授 出版社： 法律出版社 ISBN： 978-7-5650-3456-7 内容简介： 本书旨在深入剖析英美合同法的核心原则、重要概念及其实践应用，通过精选一系列具有代表性和里程碑意义的经典案例，为读者呈现英美合同法跌宕起伏的发展脉络与精妙之处。本书不仅是法律专业学生学习合同法的优质教材，更是广大法律实务工作者、商界人士以及对英美法律文化感兴趣的读者不可多得的案头参考。 一、 体系结构与内容精要 本书的编写遵循了英美合同法的基本逻辑框架，从合同的成立、效力、履行、违约及其救济等关键环节展开，层层深入，环环相扣。 1. 合同的成立：要约与承诺 (Offer and Acceptance) 基本原则：本书首先梳理了合同成立的两个核心要素——要约与承诺。我们将详细阐释“要约”的构成要件，包括其明确性、向特定人或不特定人发出的性质，以及与“要约邀请”(invitation to treat) 的关键区别。通过解析诸如 Carlill v Carbolic Smoke Ball Co.（卡利尔诉烟丸公司案）等经典案例，读者将理解在何种情况下，广告、橱窗陈列等可能被视为具有法律约束力的要约，而非仅仅是商业邀约。 承诺的形式与效力：接着，本书深入探讨了承诺的有效性问题，包括承诺的传达、默示承诺、以及“对价”在承诺成立中的作用。我们特别关注“邮政信箱规则”(postal rule) 的适用范围及其在现代电子通信时代的演变，并通过 Adams v Lindsell（亚当斯诉林德塞尔案）等案例，揭示了合同成立时间对双方权利义务的决定性影响。 2. 合同的构成要素：对价与意图 (Consideration and Intention to Create Legal Relations) 对价的本质与功能：本书将对价视为英美合同法区别于大陆法系合同法的独特机制。我们将深入剖析“对价”的定义，即双方当事人相互让与利益或承担义务。通过分析“已履行的对价”(executed consideration) 与“有待履行的对价”(executory consideration) 的概念，以及“约定的对价”(past consideration) 通常不构成有效对价的规则（如 Re McArdle 案），读者将清晰理解对价的实质性要求。 例外与发展：我们也会探讨一些对价原则的例外情况，例如“法定承诺”(promissory estoppel)，通过 Central London Property Trust Ltd v High Trees House Ltd（伦敦地产公司诉高树房产公司案）等案例，展示了衡平法如何在特定情况下填补对价规则的不足，维护合同的公平性。 建立法律关系的意图：合同的成立不仅需要合意的意思表示，还需要双方有建立法律关系的意图。本书将分析“商业协议”中推定存在法律关系，“家庭协议”中则推定不存在法律关系的基本原则，并通过 Balfour v Balfour（巴尔福诉巴尔福案）等案例，说明法院如何判断当事人的真实意图，以及这种意图对合同效力的影响。 3. 合同的约束力：相对性与第三方受益人 (Privity of Contract and Third Party Beneficiaries) 合同的相对性原则：本书将详细阐述“合同的相对性”(privity of contract) 原则，即合同只能约束合同当事人，第三方不能基于合同获得权利，也不能承担义务。我们将分析这一原则的历史渊源和理论基础。 突破与例外：然而，纯粹的相对性原则在实践中存在不公平之处。本书将重点介绍英美法系在突破此原则方面的发展，尤其是英国《1999年合同法（第三方权利）法案》(Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999) 的核心内容，以及法院在衡平法和代理法等领域发展出的例外情况。通过分析 Tweddle v Atkinson（特威德尔诉阿特金森案）和 Beswick v Beswick（贝斯威克诉贝斯威克案）等经典判例，读者将全面理解合同相对性原则的演变和应用。 4. 合同的效力：重大误述、欺诈与不当影响 (Misrepresentation, Fraud and Undue Influence) 虚假陈述的种类与后果：本书将深入研究合同签订过程中可能出现的虚假陈述(misrepresentation)，包括重大误述(fraudulent misrepresentation)、疏忽误述(negligent misrepresentation) 和无过失误述(innocent misrepresentation) 的区别及其法律后果。我们将重点分析“重大误述”的构成要件，如 Derry v Peek（德里诉皮克案）所确立的标准，以及无过失误述的救济方式。 欺诈的定义与证明：欺诈(fraud) 作为一种严重的侵权行为，在合同法中也扮演着重要角色。本书将阐述欺诈的构成要素，包括意图欺骗、依赖虚假陈述以及由此造成的损失。 不当影响与胁迫：此外，本书还将探讨“不当影响”(undue influence) 和“胁迫”(duress) 对合同效力的影响。我们将分析当事人在信息不对称或权力不平等的情况下，如何可能遭受不当影响，以及法律如何保护弱势一方。 5. 合同的履行与违约 (Performance and Breach of Contract) 履行原则：本书将阐明合同履行的基本原则，包括精确履行、部分履行、提前履行以及拒绝履行等情况。我们将分析“合同条款”(terms) 与“陈述”(representations) 的区别，以及“条件”(condition)、“担保”(warranty) 和“中间条款”(innominate term) 的法律意义，并通过 Hongkong Fir Shipping Co Ltd v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd（香港帆船公司诉川崎汽船株式会社案）等案例，展示法院如何根据违约的严重程度来判断救济措施。 违约的构成：本书将详细界定不同类型的违约，包括实际违约(actual breach) 和预期违约(anticipatory breach)，并阐述预期违约的通知、否认合同等问题。 6. 违约的救济措施 (Remedies for Breach of Contract) 损害赔偿 (Damages)：作为合同违约最常见的救济方式，损害赔偿将在本书中占据重要篇幅。我们将深入讲解“实际损害”(expectation damages) 的计算方法，即旨在使受损方恢复到合同被正确履行后的状态。通过 Hadley v Baxendale（哈德利诉巴克森代尔案）确立的“可预见性规则”(rule of remoteness)，读者将理解损害赔偿的两个主要原则：一是在正常情况下或当事人在订立合同时已知的情况下可预见的损失；二是为弥补违约行为造成的直接损失。 限制性规则：本书还将详细阐述损害赔偿的其他限制性规则，如“可减免性”(mitigation) 原则，即受损方有义务采取合理措施减少损失。 衡平法救济：除了损害赔偿，本书还将介绍衡平法救济，包括“强制履行”(specific performance) 和“禁令”(injunction)。我们将分析强制履行适用的严格条件，例如合同标的物具有独特性，以及禁令在防止违约行为继续发生中的作用。 二、 案例分析与理论阐释相结合 本书的最大特色在于，它将抽象的法律原理与鲜活的法律案例有机地结合起来。每一个法律概念的引入，都辅以具体的、经过精心挑选的经典案例。对于每一个案例，本书不仅会详细介绍案件事实、争议焦点和法院的判决理由，更会深入剖析该判决对相关法律原则的解释、发展或修正所产生的深远影响。 深度剖析：我们并非简单地罗列案例，而是力求对每个案例进行深度剖析。例如，在讨论要约与承诺时，我们会对比分析 Hyde v Wrench（海德诉文奇案）和 Stevenson, Jacques & Co v McLean（史蒂文森、贾克斯公司诉麦克莱恩案）中，对待要约的“反要约”(counter-offer) 和“询问”(inquiry) 的不同处理方式，从而揭示承诺的明确性要求。 理论联系实际：在阐释法律原则时，本书始终注重其在实际生活中的应用。例如，在讲解合同无效的条款时，我们会引用 Shirlaw v Southern Foundries (1926) Ltd（希尔劳诉南方铸造公司案）中的“不言而喻条款”(implied term) 的“商业合理性测试”(business efficacy test) 和“标准雇佣测试”(officious bystander test)，说明法院如何在合同存在漏洞时，通过推定条款来维持合同的效力。 语言风格：本书的语言风格严谨、清晰，同时又不失学术深度。作者力求用平实的语言解释复杂的法律概念，避免使用过多晦涩的法律术语，以便让更广泛的读者群体理解。 三、 目标读者与学习价值 本书适用于以下各类读者： 法律专业学生：为大学法律专业的学生提供系统、深入的英美合同法学习材料，帮助其掌握合同法的核心知识体系，提升案例分析能力。 法律实务工作者：为律师、法官、公司法务等提供有益的参考，帮助其理解和适用英美合同法规则，处理涉外合同纠纷。 商界人士：为企业管理者、合同谈判人员等提供关于合同订立、履行、风险防范的法律指导，规避合同风险。 对英美法律文化感兴趣的读者：为对英美法系感兴趣的普通读者提供一个了解英美合同法独特魅力的窗口。 通过本书的学习，读者将能够： 掌握英美合同法的核心理论与原则。 深刻理解经典案例背后的法律逻辑与社会影响。 提升合同审查、起草和风险评估的能力。 增强跨文化法律沟通与理解的能力。 结语 《英美合同法经典案例评析》是一部融合理论与实践、具有高度学术价值和实际应用价值的著作。我们相信，本书将成为读者探索英美合同法世界的忠实伙伴，引导读者在纷繁复杂的法律条文和案例中，洞悉合同法的精髓，掌握合同法的智慧。

评分☆☆☆☆☆

我对法律英语的学习一直怀揣着一个目标，那就是能够流利、准确地阅读、理解和使用英文的法律文本，并能在跨国法律事务中游刃有余。我深知，法律英语的特殊性在于其精确性、规范性和严谨性，任何一个词语、一个句式的错误都可能导致严重的后果。因此，我在选择学习材料时，总是非常谨慎。张法连教授的这部“正版 法律英语视听说”吸引我的地方在于其“视听说”的教学模式，这是一种非常现代且有效的语言学习方法。我希望能通过这本书，不仅学习到枯燥的法律术语，更能理解它们在实际法律场景中的应用。例如，我希望能够通过视频材料，看到真实的庭审过程，学习律师如何陈述案情、质询证人；通过听力材料，理解不同国家的法律体系在表达上的差异；通过书中提供的听说练习，模拟谈判、起草合同等场景，锻炼自己的实际操作能力。我特别看重这本书的“正版”和北京大学出版社的出品，这让我对其内容的质量和知识产权的保障有了信心，相信它能够提供一个权威、可靠的学习平台，帮助我扎实地掌握法律英语的核心技能。

评分☆☆☆☆☆

作为一名即将步入法律行业的准法律人，我对提升自身在国际法律领域内的竞争力有着强烈的渴望。法律英语的学习是我认为当前最亟待解决的关键问题之一。我在浏览各大图书平台时，注意到张法连教授编写的《正版 法律英语视听说》一书，北京大学出版社出版的字样让我对其学术水准和内容质量给予了高度的评价。我期待这本书能够提供一套系统性的学习体系，而不仅仅是罗列一些法律术语。我尤其关注“视听说”这个教学维度，这对我来说是一种全新的尝试。我希望能看到高质量的视频素材，例如模拟的法律咨询、合同谈判场景，甚至是与法律相关的纪录片片段，通过视觉信息来加深对法律概念和表达的理解。同时，我期待书中提供的听力材料能够涵盖不同口音、不同语速的法律英语，特别是能够听到一些资深法律人士的真实案例讲解，让我能够准确捕捉到关键信息。如果这本书还能提供相关的练习题，能够引导我去主动思考和应用所学内容，并且能够帮助我理解不同法律领域（如公司法、知识产权法、国际公法等）的特有表达方式，那我将感到非常满意。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对法律英语充满好奇的研究生，我一直都在寻找能够系统学习法律英语的优质资源。市场上确实有不少相关的书籍，但很多要么过于理论化，脱离实际应用，要么内容陈旧，无法反映当下法律实践的最新动态。我之所以对张法连教授的这部作品产生浓厚的兴趣，是因为我了解到它是由北京大学出版社出版的，这本身就代表了一种学术的高度和内容的严谨性。我关注的重点在于其“视听说”的教学方式，这恰恰是我认为学习语言最有效的方式之一。我非常期待能够通过这本书，在“看”的过程中，接触到真实的法律文件、案例分析，甚至是一些法律相关的短片，从而理解法律语言的逻辑和结构；在“听”的过程中，能够听到专业的法律人士如何用英语进行陈述、辩论和沟通，感受不同语境下的语言 nuances；而在“说”的过程中，我希望有足够多的练习机会，能够模仿和应用所学的词汇和句型，让自己在实际表达中更加自信和准确。如果这本书能够结合丰富的案例，提供具有启发性的练习题，并且能帮助我理解法律英语的文化背景，那将是锦上添锦，极大地帮助我突破学习瓶颈。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就充满了知识的厚重感，暗色调的背景搭配简洁明了的书名，让人一眼就能感受到其专业性。我购买这本书的主要目的是为了提升我的法律英语听读能力，因为我正在备考一项与涉外法律相关的考试，而这项考试对法律英语的掌握程度有着非常高的要求。我尝试过一些其他的法律英语学习材料，但总是觉得不够系统，或者内容更新不及时，难以跟上最新的法律发展和实际应用。偶然间了解到张法连教授的这部作品，北京大学出版社的品牌也让我对内容的权威性和深度有了很高的期待。我希望这本书能够提供一个全面、系统的学习框架，从基础的法律术语和表达入手，逐步深入到不同法律领域的专业词汇和语境。特别是听力部分，我希望能够听到地道的发音，理解真实的法律场景对话，例如庭审、谈判、法律咨询等，这样才能真正提升我的临场应变能力。如果这本书能够提供配套的音频资源，并且音频的语速和内容都能恰当好处，那么对我来说将是非常宝贵的财富。同时，我也期待这本书在文本内容上能够涵盖广泛的法律分支，例如合同法、知识产权法、国际法等，这样才能满足我多样化的学习需求，为我未来的职业发展打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

我在准备雅思考试，特别是学术类（Academic）的听力和阅读部分时，经常会遇到一些与法律、政治、社会科学等专业领域相关的文章和听力材料。这些材料的词汇量大、表达方式专业且逻辑性强，对我来说是一个不小的挑战。张法连教授的《正版 法律英语视听说》这本书，其“视听说”的学习方式，正是我所需要的。我希望这本书能够帮助我构建一个扎实的法律英语基础，让我能够更自信地应对考试中的相关题目。具体来说，我希望它能提供一些基础的法律概念和核心词汇的讲解，并通过生动的案例和场景来帮助我理解这些词汇的实际应用。例如，我期待通过观看一些法律讲座的片段，学习如何理解不同法律学者的论点；通过收听一些法律新闻报道，了解时事热点背后的法律视角；通过进行一些模拟听写和阅读理解练习，来巩固我的听力和阅读能力。如果这本书能涵盖一些与国际法、比较法等主题相关的学习内容，那对我备考雅思的学术类考试将大有裨益，能够极大地拓宽我的专业词汇量和理解深度。