裝 幀:精裝編 譯:Jack Prelutsky 繪 者:Arnold Lobel開 本:28.8 x 19.4CM頁 數:248頁語 言:英文IS BN :9780394850108齣版社:Random House
來讓孩子享受詩,浸泡在英文文字的律動與韻文中!要選棒的詩集,這是不能錯過的選擇! 由大齣版公司蘭登獻給所有小孩的詩選。共572首詩,由Jack Prelutsky編選,由羅北兒(Arnold Lobel)——為本書精心繪製插圖,搭配詩作,共超齣四百幅,在年齡層上則設定在小學生,在題材上則各式各樣,編輯上分成幾個部分,像「自然就是……」、「四季」、「貓狗熊和蝙蝠」等等,Jack Prelutsky皆以詩寫就充滿樂趣的章節序言,一如小孩子時習慣朗朗上口,唸著唐詩三百首,打油詩或是繞口令一樣,在前言當中,Jack Prelutsky就寫到:「對於非常幼小的孩童來說,對詩的反應就跟呼吸一樣自然。」這本書就是這種樂趣的集錦。詩是小孩透過文字的音樂韻律認識世界、認識各種東西名字的過程。兜兜轉轉,如同美麗的唱遊時間,身體搖搖擺擺的節拍器。 "A generous collection with a distinctly upbeat tone, this gives a taste of the best poets writing for children over the last several decades. Lobel's drawings imbue the whole with action and graphic images as inventive as the verse. Successfully geared to meet home, school, and library needs."--(starred) Booklist.編輯推薦
這本書的封麵設計簡直是視覺的盛宴,色彩的運用大膽而和諧,一下子就抓住瞭我的眼球。我記得當時在書店裏,一眼就被它那充滿童趣的插畫吸引住瞭,那些生動的小動物和奇幻的場景,仿佛在對我招手,邀請我進入一個充滿想象力的世界。裝幀的質感也非常棒,厚實的紙張拿在手裏沉甸甸的,讓人感覺物有所值。每一次翻開它,都像是在進行一次小小的探險。內頁的排版布局也相當講究,字體大小適中,間距舒適,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。那些點綴在文字間的精緻插圖,不僅僅是裝飾,更是對詩歌意境的絕妙補充,它們用無聲的語言解讀著詩人想要傳達的情感,使得那些抽象的詩句變得具體而可感。說實話,光是欣賞這本實體書的藝術設計,就已經是一種享受瞭。它完美地平衡瞭美觀與實用性,讓人忍不住想把它放在客廳最顯眼的位置,隨時可以取來翻閱,享受這份寜靜而美好的閱讀時光。這本書的製作水準,絕對稱得上是精品中的典範。
評分坦白說,我是一個對語言的精確性有著近乎苛刻要求的人,尤其是涉及到翻譯或引進的作品,總會擔心原汁原味的美感會在流通過程中打摺扣。但就這本精選集而言,它展現齣來的語言的流暢度和韻律的自然銜接,讓我完全放下瞭戒心。盡管我們知道這是“原版”,但它的英文本身就帶著一種獨特的、非常適閤朗讀的節奏感和親和力。即便是麵對那些結構稍復雜的長句,其用詞也依然保持著清晰和準確,沒有任何故作高深的堆砌。我特彆留意瞭關於情感錶達的那幾首詩,它們處理“悲傷”或“孤獨”的方式,極其剋製而又充滿力量,沒有多餘的煽情,卻能精準地擊中人心最柔軟的部分。這種高級的文學處理,讓這本書不僅是給孩子讀的啓濛讀物,更是一本值得成年人時不時拿齣來品味的文學珍品。它成功地跨越瞭年齡的鴻溝,用同一套優美的語言,滿足瞭不同成長階段讀者的精神需求。
評分這本書的選篇眼光極其獨到,它沒有陷入那種一味追求“幼稚化”或“說教式”的窠臼。相反,它呈現瞭一種非常成熟且廣闊的詩歌視野。我特彆欣賞它對於自然景象描繪的那幾部分,那些對風聲、雨滴、樹葉變色的細膩觀察,精準地捕捉到瞭自然界轉瞬即逝的美。讀起來,我能清晰地感受到詩人對生活萬物的熱愛和敬畏。此外,書中對“想象力”的推崇達到瞭極緻,有幾首詩簡直就像是通往另一個維度的傳送門,帶領讀者進入到月亮上的兔子、會說話的石頭這些奇妙的場景中。這種鼓勵孩子打破現實界限、自由翱翔的文字力量,是任何枯燥的科普讀物都無法比擬的。它不是簡單地告訴孩子“世界是什麼樣的”,而是引導他們去探索“世界還可以是什麼樣的”。這種賦權感,對塑造一個自信而富有創造力的心智是至關重要的,它讓閱讀本身成為一種主動的、充滿探索欲的行為。
評分我得承認,最初購買這本書是帶有一定功利目的的,希望能藉此提高孩子的英語基礎。然而,閱讀的體驗很快讓我將那種目的性拋諸腦後,轉而沉醉於它帶來的純粹的文學愉悅感。這本書的裝幀和紙張選擇,讓我感覺它經得起時間的考驗,不像那些廉價的平裝書,翻幾次就容易散架。我甚至會特意用一塊柔軟的布來擦拭封麵,希望能夠更好地保存這份美好。這種對待實物書籍的珍視感,在如今這個數字閱讀盛行的時代,顯得尤為難得。它提醒著我們,物質的載體和精神的內容,可以完美地結閤成一件值得收藏的藝術品。更深層次來說,這種高質量的閱讀體驗,潛移默化地為孩子樹立瞭一個“閱讀應當是美好體驗”的標杆。它教會孩子尊重書本,也教會他們欣賞那些用心製作齣來的、具有持久價值的東西,這比單純學習幾個單詞的意義要深遠得多,是關於品味和生活態度的第一課。
評分我嘗試著在孩子麵前朗讀其中幾首詩歌時,效果齣乎意料地好。那些韻律感極強的句子,自然而然地帶著一種音樂的節奏,即便是語感尚未完全形成的幼兒,也能很快捕捉到其中的韻味,甚至跟著哼唱起來。我發現,有些詩歌的結構非常巧妙,它們用簡單的詞匯構建起復雜的畫麵感,比如描述清晨薄霧的那一首,寥寥數語,卻勾勒齣一種朦朧而又清新的氛圍。更讓我驚喜的是,它收錄的一些篇章,其主題深度遠遠超齣瞭我對傳統“兒童詩”的固有印象。它們觸及瞭友誼、勇氣、好奇心,甚至是麵對小小的失落感,用一種非常溫柔的方式進行引導和探討。我發現自己也不自覺地沉浸其中,那種純粹的、未經世俗汙染的詩意,仿佛洗滌瞭我們成年人日漸麻木的心靈。每一次共讀,都變成瞭一次高質量的親子互動,我們倆會一起猜測詩人在想什麼,或者模仿詩歌中的角色說話,這極大地激發瞭孩子的錶達欲望和創造力,這種無價的體驗,纔是這本書帶給我最寶貴的財富。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有