一念桃花源 《空谷幽兰》作者比尔·波特新作 中信出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 异世界
• 轻小说
• 种田文
• 治愈
• 轻松
• 比尔·波特
• 中信出版社
• 桃花源

店铺： 中信出版社官方旗舰店

出版社： 中信出版集团

ISBN：9787508685441

商品编码：27561542902

品牌：中信出版（Citic Press）

《空谷幽兰》作者比尔·波特新作；樊登作序，俞敏洪、蒋方舟、胡德夫推荐；桃花源就在我们心里某个地方，追寻桃花源，就像重回故乡

书名：一念桃花源：苏东坡与陶渊明的灵魂对话
定价：48.00元
作者：比尔波特
出版社：中信出版集团
出版日期：2018-05
页码：288
装帧：平装
开本：32开
ISBN：9787508685441

"《空谷幽兰》作者比尔·波特新作；樊登作序，俞敏洪、蒋方舟、胡德夫推荐；桃花源就在我们心里某个地方，追寻桃花源，就像重回故乡
一个有趣的作者
比尔·波特是土生土长的美国人，原来在哥伦比亚大学读人类学博士。他在纽约遇到来自中国无锡的法师寿冶后，开始跟法师学习打坐。然后觉得修行比上学好，就放弃继续念博士，去了台湾，开始在寺院生活。
一些有趣的作品
波特在20世纪80年代末开始在中国大陆旅行，寻访传统文化，直到今天已有三十年。他把这些经历写成书在中美两国出版，受到很多人的欢迎。其中特别有名的是《空谷幽兰》，在我们常见的寺庙、道观之外，介绍了当代藏在深山里修行的隐士。这部书拍成了电影，受到庆山、梁文道和其他许多读者的喜爱，甚至出现在了电视剧《欢乐颂》之中。
一个美丽的梦境
在《一念桃花源》这部新作品中，波特追寻了中国文化的理想——桃花源。
在每个人心里，都有一个桃花源。它美丽、平和、超然物外、不入流俗，像一个美丽的梦。波特在这本书里，沿着苏东坡、陶渊明以及王安石、司马迁的足迹，去他们住过的地方，喝他们喝过的酒，念他们写的诗，去追寻桃花源的来处与去处，把这个梦境带入我们现实的生活之中。
一本美丽的小书
有作者流畅自然、明白如话的文字；有大量的彩色照片和手绘地图；有大量留白的精心设计；有仿古书的裸脊装订。
一些喜爱者的评价
蒋方舟：波特是一个美国人，但他又比许多中国人更深入地抵达了传统中华文化的核心。那里不仅有远去的诗歌和田园，还有闪亮的人格与风骨。
胡德夫：比尔在《一念桃花源》中用酒和诗跟千年前的诗人对话，把读者带到久远的年代前的桃花源般的诗境里。
俞敏洪：让我们随比尔·波特的《一念桃花源》，在田园诗歌中找到我们心里的桃花源。
樊登：他对中国传统文化的熟悉和痴迷远超于我，美国式的幽默和东方的禅意充满着整个旅程。
庆山：对于城市中的人来说，置身滚滚红尘浪滔天，每天面对无数欲望颠沛，若能保持自持修行的坚韧，遵循品德和良知，洁净恩慈，并以此化成心里一朵清香简单的兰花，即使不置身于幽深僻静的山谷，也能自留出一片清净天地。
"

"美国汉学家比尔·波特以其对于中国文化的追寻而闻名。他的代表作《空谷幽兰》，就是深入名山寻访中国当今隐士的作品。而在《一念桃花源》中，他则试图追寻中国人心中千百年以来的理想世界——桃花源。
在书中，波特踏着陶渊明与苏东坡的足迹，经扬州一路向南至惠州、雷州，直到天涯海角的儋州、琼州，再回溯到陶渊明的故里庐山。陶渊明、苏东坡、王安石等人至今的遗迹、当时当地的处境、心态以及随之而生的诗歌、理想，在波特优美流畅、明白如话的文字中自然浮现，还有手绘的路线图、地图和实地拍摄的照片，一起把我们带入古代文人的世界。
更重要的，是通过这些古人的遭遇与恬淡自然的心态，返照自身，安放我们当下的心灵。就在我们身处的滚滚红尘之中，在我们心中，找到自己所属的世外桃源。
"

"前 言  穿越时空的灵魂对话 1
章 把酒问天：扬州问渊明 15
第二章 不辞岭南：惠州尽和渊明 37
第三章 千里婵娟：寻雷州不遇 101
第四章 无雨无晴：放逐海南—儋州、琼州 115
第五章 飞鸿雪泥：驾鹤常州 155
第六章 身在此山：东林神会 185
第七章 大江东去：庐山尽拜渊明 211
附 一 从眉州到扬州 237
附 二 与君同行—主要参考文献 267
译者后记 270
"

"比尔·波特（Bill Porter），字赤松，美国汉学家、作家和翻译家。
1970年，波特入哥伦比亚大学读人类学博士。有一天，他在纽约遇见了来自中国无锡的法师寿冶，并开始跟法师学习打坐。他觉得修行比上学好，于是就放弃继续念博士，带着仅有的两百多美元去台湾，开始了佛光山的寺院生活。
20世纪80年代末开始，波特在中国进行了多次旅行，实地探访诗人、隐士和高僧的住地；在中美两国出版了一系列阐述中国文化的书籍，并产生了广泛影响，代表作包括《空谷幽兰》《禅的行囊》及《寻人不遇》等。他还出版了佛学书籍《心经解读》和《六祖坛经解读》等，并将《寒山诗集》《石屋山居诗集》及王维、韦应物、柳宗元的诗作翻译成英文在美国出版。
"

"比尔·波特已成为翻译中国作品较多的翻译家之一，同时他也成为一位备受推崇的旅行作家。
——《纽约时报》
比尔·波特的旅行文学让他在中国名声大震，他的叙述口吻并非隐晦谨慎的，而是清晰明确的，字里行间充满了闪光的独白。
——《纽约书评》
"

"至此，我已在此山三拜渊明，心满意足，别无他求了。我想找个地方稍作歇息，回味一下这如梦境般的一天。而东面几公里外的醉石是再好不过的小憩之地了。
我们把车停在醉石温泉酒店的停车场，沿路向山坡上步行，不久看到“ 醉石文化公园”的标识，于是向右循溪流的声音走上一条岔道。醉石周围幽雅谧静，没有一个游人。醉石是一块两米多高的巨石，平台长三米，宽两米左右，略前倾。我绕到醉石右后方，攀上石台。台石上方为明朝嘉靖进士郭渡澄诗：“ 渊明醉此石，石亦醉渊明。千载无人会，山高风月清。石上醉痕在，石下醒泉深。泉石晋时有，悠悠知我心。五柳今何在，孤松还独青。若非当日醉，尘梦几人醒。”左下方有朱熹手书“ 归去来馆”四个大字。
我坐下来，自斟一杯，回味这梦想成真的一天。此时不需要读诗，一切尽在不言之中。
我把第二杯倒在醉石上，“渊明醉此石”几个字跃出石面。我慢慢抿下第三杯酒时，蓦然回首，看到醉石上方一缕山泉飞瀑下来，让我联想到陶渊明描述的“林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。便舍船从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗”。若从这窄小的空间攀援而上，岂不就是豁然开朗的世外桃源？还是我醉了？
陶渊明这样描绘了世外桃源：
土地平旷，屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。见渔人，乃大惊。问所从来，具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人，来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。
此后的千百年来，无数人循迹前寻，多人宣称找到了陶渊明的桃花源，而且几个地方都建立了桃花源旅游景区，其中一个就在这附近。但我想：陶渊明写的桃花源一定是某一个地方吗，还是他的一个梦境？即使找那个地方，它还是世外桃源吗？在现实世界里，在每个人住的地方，在不同的生活环境里，我们是否可以在心里营造自己的世外桃源？
"

一念桃花源：《空谷幽兰》—— 比尔·波特新作，中信出版社 在喧嚣的世界里，你是否渴望寻觅一处宁静的港湾，让疲惫的心灵得以栖息？在纷繁的尘世中，你是否期盼一种超脱的智慧，让你洞悉生命的真谛？比尔·波特，这位以其深邃的东方哲学洞察和细腻的文学笔触著称的作家，继《禅的智慧》、《寂寞之光》等力作之后，又一次为我们奉献了他最新、最动人心弦的作品——《空谷幽兰》。由中信出版社隆重推出，这本书如同一股清泉，缓缓流淌进你我干渴的心田。 《空谷幽兰》并非仅仅是一本书名，它更是一种意境，一种象征，一种对生命至高境界的追寻。它如同那生长在人迹罕至的幽谷深处的兰花，不与群芳争艳，却以其独特的芬芳和孤傲的姿态，散发着令人沉醉的魅力。比尔·波特在这部新作中，带领读者一同踏上一场穿越时空的灵性之旅，去探寻那些被遗忘在岁月长河中的古老智慧，去理解那些被现代文明所遮蔽的生命本质。 一、 寻迹而行：古老智慧的现代回响 比尔·波特，这位对中国文化有着深厚感情的西方学者，总能以一种既亲切又疏离的视角，捕捉到东方哲学中最精髓的部分。他笔下的中国，并非是刻板印象中的某个时代或地域，而是承载着千年智慧的精神家园。《空谷幽兰》便是他这种独特洞察力的又一次集中体现。 本书并非宏大的历史叙事，也不是艰涩的哲学理论堆砌，而是以一种更为贴近个人生命体验的方式，将那些深邃的教诲融入到一个个生动的故事、一段段意味深长的对话，以及一幅幅如诗如画的场景之中。比尔·波特善于从中国古典哲学、文学、艺术乃至民间传说中汲取养分，通过对这些元素的精妙解读和融合，为现代读者呈现出别具一格的东方美学。 他引导我们回溯到那些古老的思想源头，那些关于“道”、“仁”、“禅”的探讨，那些关于“无为”、“顺应自然”、“返璞归真”的实践。这些看似遥远的概念，在比尔·波特的手中，被赋予了鲜活的生命力，与我们当下所面临的困惑与挑战产生了深刻的共鸣。他让我们看到，那些曾经指引着古人安身立命的智慧，在今天依然是解决内心冲突、寻求解脱之道的重要途径。 二、 幽谷深处：心灵的静修与觉醒 “空谷幽兰”，这个意象本身就充满了禅意。它象征着内心的宁静、独立，以及一种不随波逐流的品格。在快节奏、高压力的现代生活中，我们常常被外界的声音所裹挟，迷失了自我，忽略了内心的声音。《空谷幽兰》如同一次温柔的召唤，将我们从喧嚣中拉出，引向那片宁静的幽谷，进行一次心灵的静修。 比尔·波特在这本书中，并没有直接给出答案，而是通过一个个引人深思的片段，启发读者自己去探索、去体会。他描绘了那些在山林间修行的高僧，他们在简朴的生活中体悟大道；他记录了那些在日常琐事中保持平和心态的普通人，他们在平凡中发现不凡。这些人物的形象，虽然各不相同，但都传递着一种共同的精神——一种对内在世界的关注，一种对当下时刻的全然投入，一种在顺境和逆境中都能保持平和与超越的能力。 阅读《空谷幽兰》，就如同在自己的内心深处开辟出一片幽静之地。在这里，你可以暂时放下外界的烦扰，与自己的心灵对话。你会发现，那些曾经困扰你的难题，或许在另一种视角下，便有了豁然开朗的答案。你会意识到，生命的真正丰盛，并非来自于物质的积累，而是来自于内心的充盈与觉醒。 三、 洞察世事：智慧的显露与升华 比尔·波特的作品，始终保持着一种敏锐的洞察力，他能够穿透表象，直抵事物的本质。《空谷幽兰》也不例外。他以其一贯的冷静与深情，审视着现代社会中人们普遍存在的焦虑、迷茫与执着。 他并非批判，而是以一种理解和同情的笔触，揭示了这些困境的根源。他让我们看到，我们之所以痛苦，往往是因为我们对抗自然，执着于无法掌控的事物，追求着虚幻的完美。而真正的解脱，在于学会接受，学会放下，学会与世界和谐相处。 书中的智慧，并非高高在上，而是融入到生活的细枝末节之中。它体现在对人际关系的理解，对个人价值的认知，对生命意义的探寻。比尔·波特引导我们去审视自己的欲望，去辨别那些真正重要的东西，去培养一种豁达的人生观。 他让我们懂得，真正的强大，并非在于征服外界，而在于安顿内心。真正的自由，并非摆脱束缚，而是拥有选择的能力，并为自己的选择负责。他让我们明白，生命是一场奇妙的旅程，每一个时刻，无论看似多么平凡，都蕴含着无限的可能性。 四、 语言的芬芳：文字的艺术与诗意 比尔·波特精湛的语言功底，是其作品能够深入人心的重要原因。《空谷幽兰》的文字，如同空谷中的兰花，清新脱俗，散发着迷人的芬芳。他使用的语言，简洁而富有力量，能够用最朴素的词语，描绘出最深刻的意境。 他的文字，既有西方人的逻辑清晰，又不失东方人的含蓄蕴藉。他善于运用比喻、象征等修辞手法，将抽象的哲学概念转化为读者能够感知和体悟的形象。他的叙述，流畅而富有节奏感，读起来仿佛是在与一位智慧的长者静静地交谈，每一个字句都带着温度和启迪。 阅读《空谷幽兰》，不仅仅是在汲取知识，更是一种美的享受。他笔下的景物，如诗如画；他塑造的人物，栩栩如生；他传达的情感，真挚而动人。这种文字的美感，能够触动读者内心最柔软的部分，唤醒沉睡已久的感受，让阅读成为一种滋养和升华。 五、 中信出版社的匠心之作 此次由中信出版社精心推出的《空谷幽兰》，更是为这本书增添了光彩。出版社在图书的编辑、装帧设计上都倾注了大量心血，力求在内容之外，也能为读者带来良好的阅读体验。精美的装帧，契合了本书的意境，散发着淡淡的书卷气；严谨的译文，忠实地传达了比尔·波特的原意，确保了读者能够准确地理解书中蕴含的智慧。 结语 《空谷幽兰》，是比尔·波特送给所有渴望生命智慧和心灵宁静读者的礼物。它不是一本速食的读物，而是一本值得反复品读，细细体悟的书。在这本充满东方智慧的著作中，你将找到属于自己的那片“桃花源”，在那里，你可以暂时放下世俗的烦扰，与真实的自我相遇，与生命的本真对话。 如果你在人生的旅途中感到迷茫，如果你在喧嚣的世界中渴望一份宁静，如果你正在寻觅一种能够滋养心灵的智慧，《空谷幽兰》都将是你最忠实的伙伴。它将带领你，在幽谷深处，静静地聆听那空谷中的幽兰之音，感受生命最本真的美好与力量。它将是你心灵深处，一片永不凋零的桃花源。

评分☆☆☆☆☆

读罢此书，心中久久不能平静，它触动了我内心深处对“归属”与“探寻”的永恒思考。作者似乎没有直接给出答案，而是将各种复杂的人性与命运的交叉点呈现在我们面前，留给我们自己去品味和消化。我特别欣赏书中对于边缘人物的刻画，他们或许不被主流社会理解，但恰恰是他们的视角，折射出了更深刻的社会真相和人性的幽微之处。每一次翻页，都像是一次与不同灵魂的深度对话，那种跨越时空的共鸣感是如此强烈，让人不禁反思自己的生活轨迹和价值取向。书中对于“放下”与“前行”的探讨，尤为精妙，它不是空洞的说教，而是通过具体的情节和人物的抉择，潜移默化地影响着读者的思维模式，让人在迷茫时找到一丝清晰的方向感。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，初读此书时，我曾被其略显缓慢的开篇略微劝退，但一旦跨过了那道门槛，便如同被卷入了一个强大的磁场，无法自拔。作者对细节的关注近乎偏执，无论是对某种特定仪式流程的描摹，还是对一种古老技艺的细致还原，都显示出作者在前期做了极其扎实的研究工作。这种对“真实感”的追求，使得虚构的故事拥有了近乎纪录片的质感，极大地增强了作品的说服力。这种厚重的历史感和人文关怀，让整本书的基调显得沉稳而有力，它拒绝迎合快餐阅读的潮流，而是坚持用时间去打磨出一个真正值得被记住的故事，这在当下浮躁的文坛中，显得尤为可贵。

评分☆☆☆☆☆

这部书的文字功底实在是令人惊叹，每一个段落都仿佛精心雕琢的艺术品，读起来有一种沉浸式的体验。作者的叙事节奏把握得恰到好处，时而如涓涓细流，娓娓道来，将人物的内心挣扎与外界环境的变迁细腻地交织在一起；时而又如山洪爆发，情节跌宕起伏，让人手不释卷，恨不得一口气读完。尤其值得称道的是，作者对于环境的描写，简直达到了令人神往的程度。无论是描绘那烟雾缭绕的山涧，还是刻画那古老村落的宁静氛围，都充满了画面感和生命力，仿佛我真的踏入了那个故事发生地，亲身感受着那里的风土人情和历史沉淀。这种将景物描写与情感表达完美融合的叙事技巧，使得整部作品的文学价值得到了极大的提升，让人在阅读的过程中，不仅是在接收故事，更是在进行一场精神上的洗礼和美学上的享受。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于它的“留白”，它没有将所有的人物动机和最终结局都解释得一清二楚，而是巧妙地将诠释的权力交还给了读者。这种开放式的处理方式，极大地拓展了作品的解读空间，使得不同的读者在合上书页后，心中都会构建出独属于自己的“桃花源”。我个人最欣赏的是作者那种不动声色的幽默感，它不是那种浮夸的笑料，而是潜藏在人物对话和情景设置中的一种淡淡的讽刺或自嘲，需要细心体会才能捕捉到。正是这种深层的智慧和不事张扬的叙述态度，使得这部作品超越了简单的故事讲述，升华为一种对生活状态和存在意义的深刻反思，让人回味无穷，值得反复品读。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构布局犹如一张精密的织锦，看似随意铺陈的线索，实则处处暗藏玄机，最终汇集成一幅宏大而又充满细节的图景。我注意到作者在不同时间线和叙事声音之间的切换非常流畅自然，这无疑是对叙事技巧的一次大胆尝试，而且取得了令人信服的效果。每一次叙事焦点的转移，都恰好揭示了故事中缺失的一块拼图，使得悬念保持得恰到好处，既不会让人感到刻意，又足够吸引人继续探索下去。与一些情节驱动型的小说不同，这部作品更侧重于氛围的营造和内在逻辑的自洽，它更像是一部气质独特的电影，镜头语言丰富，剪辑手法高超，让读者在阅读时，脑海中自然而然地形成了清晰的视觉框架。