《汉语大词典》编纂忆往 字典词典/工具书 书籍 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 汉语大词典
• 词典
• 工具书
• 语言学
• 辞书学
• 汉语
• 编纂
• 历史
• 文化
• 学术

店铺： 蔚蓝书店

出版社： 上海辞书出版社

ISBN：9787532650224

商品编码：28944985721

商品基本信息，请以下列介绍为准
商品名称：	《汉语大词典》编纂忆往 字典词典/工具书 书籍
作者：	孙厚璞
定价：	48.0
出版社：	上海辞书出版社
出版日期：	2017-12-01
ISBN：	9787532650224
印次：
版次：	1
装帧：	平装-胶订
开本：	32开

内容简介

《<汉语大词典>编纂忆往》，由《汉语大词典》*版的回忆性文章组成，主编为原《汉语大词典》编写领导小组办公室主任、汉语大词典编纂处办公室主任，作者均为参加*版编纂的编写者或编辑，孙厚璞等回顾了《汉语大词典》1986年出版*卷，1994年全书出齐。这在我国辞书编纂，是一个的盛举。它对我国迅速发展的汉语辞书编纂事业，起到了继往开来、承先启后的作用。《汉语大词典》是一部既收今词，又收古词，也收“不古不今”的语词，具有汉语词语的总汇那样性质的词典，供人查阅和参考。全书编写方针是“古今兼收，源流并重”。所谓“源流并重”，是说每一条词语的解释都应尽可能依据历史原则，理清词义的来源和演变，发生和发展。在处理词的词汇意义和语法意义的关系时，又以词汇意义为主。同时，考虑到辞书的实用性，为了帮助读者解决在语文学习和运用、研究中遇到的各种问题，对词语的用法也要适当注意，把历史性词典和记录性详解词典的特点结合起来。 《<汉语大词典>编纂忆往》一书则由关于编纂《汉语大词典》*版的回忆性文章组成，作者均为参加*版编纂的编写者或编辑，回顾了*版编纂过程中诸多鲜为人知的逸闻旧事；还展示了一版《汉大》珍贵的图片资料，如关于关于汉大编纂的中共中央办公厅文件，有当时领导批示，还有学者的手写信件。以及当时编发的编纂手册、引书格式、收词原则、工作简报等珍贵资料。*版编纂过程中的诸多逸闻旧事，具有较高的史料价值。

目录

孙厚璞：梅花香自苦寒来——《汉语大词典》编纂前十载工作纪事 吴琦幸：编纂《汉语大词典》的那些日子、那些人 陈增杰：《汉语大词典》：一个老兵的回顾 张如元：《汉语大词典》：一个小兵的回忆 赵恩柱：参加《汉语大词典》编纂工作杂记 吴连生：我与《汉语大词典》 黄金许：雪泥鸿爪忆《汉大》 李鸿褔：《汉语大词典》审音纪实 陆锡兴：在“汉大”古今字争论中的喜悦与烦恼 郭忠新：分卷主编负责制能出好书快出书 虞万里：《汉语大词典》编纂琐忆——兼谈“夺情 ”与“邺架”义项之缺失缘由 徐文堪：略论《汉语大词典》的特点和学术价值《汉语大词典订补》后记 马君骅：回答?解惑?信息量——从《汉语大词典》编纂实践说释义 刘俊一：话说《汉语大词典》审音及其他 章锡良：一部高水准的精神产品 赵应铎：我们的业务汇报会——《汉语大词典》编写中的几个小故事 钱玉林：汉语古典文学语词的宝库 李明权：佛教语与《汉语大词典》 孙立群：《汉语大词典》插图的特点与工艺流程

编辑

本书由《汉语大词典》*版的回忆性文章组成，作者均为参加*版编纂的编写者或编辑，回顾了*版编纂过程中的诸多鲜为人知的逸闻旧事，读起来较有趣味性。书中还展示了一版《汉大》珍贵的图片资料，如关于关于汉大编纂的中共中央办公厅文件，有当时领导批示，还有学者的手写信件。以及当时编发的编纂手册、引书格式、收词原则、工作简报等珍贵资料。 本书的出版作为本次汉大二版修订的周边性产品，有一定的纪念意义，也具有较高的史料价值，其中的一些编纂过程的描述、学术问题的经验探讨对我们本次修订也有一定的指导意义。

《汉语大词典》编纂忆往：一部文字巨著背后的筚路蓝缕 图书简介 《汉语大词典》的编纂，无疑是中国语言学史上的一座里程碑。它以浩瀚的收词量、严谨的释义体系和深厚的文化底蕴，成为了当代汉语学习者和研究者不可或缺的工具书。然而，这部鸿篇巨制并非一蹴而就，其背后凝结着几代语言学家的心血与汗水，是一段充满挑战、探索与奉献的峥嵘岁月。 本书《汉语大词典》编纂忆往，并非又一本工具书的说明书，也非对已出版词典内容的重复罗列，而是聚焦于这部巨著诞生过程中的那些“幕后故事”。它将带领读者深入到词典编辑部那充满墨香与咖啡味的办公室，去探寻那些鲜为人知、却至关重要的决策过程、学术争论和人性光辉。 一、时代的呼唤与宏伟的蓝图 上世纪中叶，随着国家建设的蓬勃发展，对一部能够全面反映现代汉语面貌、兼顾历史传承的综合性大型词典的呼声日益高涨。《汉语大词典》的立项，本身就是一项国家级的文化工程。本书将详尽描绘初期筹备阶段的艰辛：如何确定规模、如何界定收词范围、如何平衡传统与创新。 初期的工作充满了摸索。面对数千年积累的汉字词汇，决策者们必须在“求全”与“务实”之间找到平衡点。读者将了解到，最初的规划蓝图是如何一步步细化，从一个宏大的设想，逐步转化为数十个分册、数万个词条的实际工作量。书中将呈现早期专家组关于“词条收录标准”、“释义体例”的数次激烈辩论，这些讨论直接决定了这部词典最终的面貌和学术地位。例如，对于一些兼具古今义或地方色彩的词汇，编辑团队是如何通过严谨的考证，最终确定其释义的先后次序和侧重点，这些细节的取舍，构成了词典的“灵魂”。 二、文字的鏖战：考据、校对与审定 词典编纂的本质是与文字的永恒鏖战。《汉语大词典》的编纂者们面对的是海量的语料和浩如烟海的古籍。本书将重点记述“语料的搜集与筛选过程”。这不是简单的图书馆借阅，而是组织大规模的“信息采集队”，深入田野、古籍库，进行地毯式的搜寻与摘录。 编纂过程中，“校对”环节是重中之重，也是最考验耐心的阶段。词典的每一个字、每一个注音、每一个引证都必须准确无误。书中会描绘资深校对人员如何与铅字甚至早期的打字稿搏斗，如何通过反复对比不同版本的古籍来确认一个最原始、最准确的用法。我们将看到，一个看似简单的词条背后，可能隐藏着编辑者数周的考证时间，他们如何追溯一个典故的出处，如何甄别不同历史时期的语义演变。例如，对于一些高频的核心词汇，不同的专家组可能给出截然不同的释义初稿，最终如何通过内部的“专家会审团”达成共识，这些“幕后裁决”揭示了学术严谨性的要求。 三、人与技术的交锋：从手抄到数字化 《汉语大词典》的编纂跨越了中国信息技术发展的关键时期。本书会浓墨重彩地描绘从传统的手抄卡片、誊写稿件到引入计算机辅助编纂的艰难转型。 早期，编辑部堆积如山的卡片资料是其知识的金库，也是其管理的噩梦。本书将记录下第一批接触和尝试使用计算机进行词条管理的语言学家们的困惑与兴奋。他们是如何克服对新技术的陌生感，如何设计出符合汉语特性的数据库结构，以及在输入和处理汉字时遇到的技术瓶颈。这种人与机器的磨合过程，本身就是一段生动的科技史。读者可以体会到，在那个没有成熟软件的年代，每一次系统升级或数据迁移所面临的风险和付出的努力。 四、学术的传承与精神的弘扬 “忆往”不仅仅是记录工作流程，更是对那一代学者的精神致敬。本书将侧重于展现老一辈语言学家“言传身教”的场景。 在漫长的编纂岁月中，资深学者如何指导年轻的编辑，如何将他们毕生的学养融汇于新的工具书体例之中，是本书感人至深的部分。他们对汉语的热爱与敬畏，超越了单纯的职业要求。书中会穿插一些鲜活的片段：某位老先生在病榻上仍坚持修改一篇关于古音韵的释文；年轻编辑们如何在深夜加班中，从前辈的批注中领悟到词源学的精妙。 此外，本书还会涉及词典出版后面临的挑战，例如如何在不同的文化语境下进行推广、如何应对社会对新版词典的反馈与质疑，以及编辑团队如何保持初衷，坚持学术的纯粹性。 结语 《汉语大词典》编纂忆往，旨在为后世留存一份珍贵的历史文献——它记录的不是词条本身，而是一群人如何以近乎宗教般的虔诚和极度的耐心，去构建和维护一座现代汉语的知识殿堂。通过这些鲜活的片段和详实的记录，读者将得以窥见，一部伟大的工具书，是如何凝聚了无数人的智慧、汗水与对中华文化的深沉热爱，最终得以屹立于语言学界的潮头。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次翻阅这部回忆录时，我抱着一种“工具书背后有什么可写的”的怀疑态度。然而，随着阅读的深入，那种强烈的代入感和历史的厚重感扑面而来，彻底颠覆了我的预期。作者的叙事手法极其老练，将复杂的学术争论、繁琐的校对过程，用一种近乎散文诗的笔调展现出来，读起来毫不费力，却又处处是学问的精髓。尤其是一些关于特定历史时期如何克服困难、坚持学术标准的细节，读来令人动容。这感觉就像是，你正在欣赏一座巍峨的建筑，而这本书则带你深入地基，让你看到每一块砖石是如何被精心打磨、如何被契合在一起的。它没有那种高高在上的说教感，而是充满了同行者之间的坦诚交流，让我对“如何做一部真正有用的工具书”有了更具象化的认知。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏和情感张力处理得相当到位，丝毫没有一般回忆录可能出现的平铺直叙、流水账式的弊病。作者非常擅长捕捉那些转折性的时刻，比如重大决策的制定，或者某个关键性难题的攻克，总能让读者屏息以待。我尤其欣赏其中关于“失误与修正”的部分，它展现了学术的开放性和科学性——承认错误、勇于订正，这才是真正的治学态度。通过这些“忆往”，我不仅仅是在了解《汉语大词典》这部巨著的编纂史，更是在回顾一段特定时代背景下的知识分子群像。他们那种为了共同的学术目标而团结协作的精神，在今天这个信息爆炸、个体色彩日益浓厚的时代，显得尤为珍贵和值得铭记。

评分☆☆☆☆☆

这部作品仿佛是一扇通往语言学家内心世界的窗户，让我得以窥见那些浩瀚词海背后的艰辛与智慧。作者娓娓道来，将那些看似冰冷枯燥的词条编纂过程，描绘得如同史诗般波澜壮阔。我特别欣赏作者在叙述中流露出的那种对汉字文字的深沉敬畏与执着，每一次对某个词义的反复推敲、每一个例证的精心筛选，都体现了匠人精神的极致追求。读着这些往事，我仿佛能感受到前辈学者们在那个特定年代，如何在有限的资源下，以坚韧不拔的毅力，构建起这座宏伟的汉语知识殿堂。这不仅仅是一部关于工具书编纂的回忆录，更是一部关于文化传承与学术精神的生动教材。它让我对《汉语大词典》的权威性有了更深层次的理解，明白每一个精准的定义背后，都凝聚了无数个不眠之夜的心血与汗水。对于任何一个对语言学、汉学抱有热情的人来说，这本书都具有不可替代的阅读价值。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，优秀的工具书是沉默的英雄，它们默默地支撑着我们的学习和研究，但很少有人去深究它们的诞生。这部《编纂忆往》恰好填补了这一空白。书中描绘的那些为求一个词语的精准释义，而不得不查阅海量古籍、奔波于各个图书馆的场景，简直就是一幅幅充满激情的学术田园牧歌。那些关于版本校勘的趣闻轶事，那些团队内部关于学术分歧的讨论，都以一种非常鲜活的方式呈现出来。它让人真切体会到，编纂一部国家级的、权威性的词典，绝非简单的文字堆砌，而是一场涉及语言学、历史学、文献学的综合性、世纪性的浩大工程。我甚至觉得，对于一些年轻的学子来说，这本书比枯燥的理论教材更能激发他们对学术研究的热情和敬畏之心。

评分☆☆☆☆☆

我作为一个业余的文字爱好者，原本对工具书的幕后工作知之甚少，这本书无疑是最好的入门读物。它没有用深奥的专业术语来吓唬人，而是用最朴实、最真诚的笔触，记录了前辈们为汉语规范化所付出的巨大心力。最让我感到震撼的是，作者在描述那些漫长、枯燥的修订过程中，是如何保持初心的。那种对“准确”二字的执着追求，已经超越了工作的范畴，上升为一种近乎宗教般的信仰。读完后，我对《汉语大词典》的每一次翻阅都会多一份敬意，因为我仿佛能看到，在那一个个精美的书页之间，流淌着的是无数人的青春、汗水和对汉语文化至死不渝的热爱。这本书的价值，在于它让“工具”拥有了“温度”和“历史感”。