正版锦聊斋志异 译注9787550238718(清)蒲松龄,宋欣然注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

清蒲松龄，宋欣然注 著

图书标签:

• 志怪小说
• 清代文学
• 蒲松龄
• 宋欣然
• 文学
• 古典文学
• 译注
• 锦聊斋志异
• 故事
• 传统文化

店铺： 玄岩璞图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550238718

商品编码：29978634768

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

【拍前必读】：

本店销售的书籍包含（二手旧书、新书）均为正版，品相可能因为存放时间长短关系会有成色不等，请放心选购。

付款后，不缺货的情况下，48小时内发货，如有缺货的情况下，我们会及时在聊天窗口给您留言告知。

发货地为北京，一般情况下发货后同城次日可以到达，省外具体以快递公司运输为准。

二手书籍，8成新左右，不缺页，不影响阅读和使用，发货前会再次检查。

二手书籍，没有光盘、学习卡等附带产品。

二手书籍，或多或少都有笔记和重点勾画，比较挑剔和习惯用新书的买家请谨慎购买。

望每位读者在收货的时候要验货，有什么意外可以拒签，这是对您们权益的保护。

注意：节假日全体放假，请自助下单；如需帮助请及时与我们联系。祝您购物愉快！商家热线：010-57272736

基本信息

书名：聊斋志异 译注

定价：56.00元

作者：(清)蒲松龄,宋欣然注

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550238718

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

《聊斋志异》是清代小说家蒲松龄倾毕生心血写成的文言小说集，是明清短篇志怪小说的杰出代表。它通过刻画一个个性格鲜明的鬼狐妖魅形象，讲述一段段动人心魄的凄艳故事。 《聊斋志异译注》共选取33篇故事。在原文版本上选用了青柯亭本《聊斋》，在原书基础上将体例扩充为注释、译文两个部分，帮助读者理解原文词句的含义。

内容提要

---

《聊斋志异》是清代小说家蒲松龄倾毕生心血写成的文言小说集，是明清短篇志怪小说的杰出代表。它通过刻画一个个性格鲜明的鬼狐妖魅形象，讲述一段段动人心魄的凄艳故事。《聊斋志异译注》共选取33篇故事。在原文版本上选用了青柯亭本《聊斋》，在原书基础上将体例扩充为注释、译文两个部分，帮助读者理解原文词句的含义。

目录

---

前言
卷一
考城隍
种梨
劳山道士
画皮
卷二
聂小倩
地震
丁前溪
侠女
卷三
道士
胡氏
苏仙
夜叉国
汪士秀
鸲鹆
翩翩
卷四
罗刹海市
公孙九娘
狐谐
续黄粱
寒月芙蕖
卷五
赵城虎
狐梦
武孝廉
莲花公主
卷六
吴门画工
刘亮采
乱离二则
考弊司
卷七
橘树
颠道人
宦娘
卷八
画马
梦狼

作者介绍

---

作者:(清)蒲松龄注释解说词:宋欣然

文摘

---

序言

---

《锦绣聊斋：奇幻异闻录》 前言： 夜色如墨，孤灯残影，鬼狐精魅，人间奇谈。自古以来，中华大地上就流传着无数光怪陆离的传说。它们或藏匿于深山古寺，或游弋于市井街巷，以其独特的姿态，勾勒出人与非人之间的界限，映射着人性的复杂与社会的百态。这些故事，如同璀璨的星辰，点缀着中华文化的夜空，引人入胜，回味无穷。 《锦绣聊斋：奇幻异闻录》正是这样一部旨在重新发掘和呈现这些古老魅力的作品。它并非仅仅是对既有文本的简单复述，而是试图以全新的视角，抽丝剥茧，深入探究这些志怪传说的深层内涵，并以现代的笔触，为读者构建一个既熟悉又陌生的奇幻世界。在这里，鬼是人心的折射，狐是智慧的化身，而那些奇异的经历，则往往暗藏着对现实社会的深刻讽刺与人文关怀。 本书将带领读者穿越时空的界限，走进那些由古人智慧与想象力编织而成的梦境。我们将一同探寻那些潜藏在传说背后的历史印记，感受古代人民在面对未知与恐惧时所展现出的勇气与智慧。同时，本书也将努力发掘这些故事中超越时代的思想价值，让它们在当代依然能够触动人心，引发共鸣。 内容简介： 《锦绣聊斋：奇幻异闻录》是一次对中国古典志怪小说精髓的深度回溯与现代诠释。本书精选了一系列在中国文学史上享有盛誉、又具有独特艺术价值的志怪篇章，以其精炼的文字，深刻的洞察，和引人入胜的叙事，重新编织出一段段令人难忘的奇幻旅程。 本书并非一本简单的故事集，而是对这些古老传说进行了一次细致的解构与重塑。我们深入挖掘故事发生的时代背景，考证其可能存在的历史原型，并试图还原那个充满神秘色彩的古代社会。通过对人物性格、情节发展、以及语言风格的细致分析，我们力求展现出这些故事背后所蕴含的丰富社会信息和深刻人性洞察。 一、 鬼魅的众生相：人心的映照与社会的缩影 本书将重点关注那些活跃在志怪传说中的“鬼”。这些鬼，并非只是冰冷的幽灵，而是承载着丰富情感与复杂动机的灵魂。它们或是因生前冤屈而不得安宁，或是因执念深重而徘徊人间，或是因某种欲望而与凡人纠缠。 冤鬼与复仇： 我们将深入探讨那些因不公遭遇而化为鬼魂、伺机报复的篇章。这些故事往往揭示了古代社会司法的不公，以及底层人民在压迫下的无声呐喊。鬼魂的复仇，在某种程度上，是对正义的渴望，也是对社会黑暗面的控诉。本书将通过对这些故事的解读，展现鬼魂的形象如何成为人们内心深处对公平正义的期盼。 情鬼与执念： 许多志怪故事中，爱情成为鬼魂徘徊人间的强大羁绊。这些“情鬼”或深情不渝，或因爱生恨，其故事往往比凡人的爱恋更加缠绵悱恻，也更加悲凉。本书将剖析这些情鬼背后的情感纠葛，探讨爱与失去、执念与超脱等永恒的主题，揭示它们如何反映了古代社会对情感的压抑与对自由爱情的向往。 警世鬼与道德寓言： 有些鬼魂的出现，是为了警示世人，告诫人们远离恶行，修身养性。它们的故事往往带有强烈的道德教育意义，通过鬼魂的惩罚或劝谕，来规范人们的行为，维护社会秩序。本书将解读这些“警世鬼”的寓意，分析它们如何成为古代社会进行道德教化的重要载体。 二、 灵动的狐魅：智慧的化身与人性的考验 狐狸，作为中国古典志怪传说中最具代表性的非人形象之一，其魅力远不止于其“魅惑”的外表。本书将着重展现狐狸形象的多面性，它们既是狡黠的欺诈者，也是聪慧的帮助者，更是人性在奇异境遇下的试金石。 狐媚与诱惑： 毫无疑问，狐狸的“魅”是其最广为人知的特质。本书将探讨狐狸如何以其美貌、智慧和变化莫测的手段，诱惑凡人，或使其堕落，或使其走向灭亡。这些故事不仅展现了狐狸的狡猾，更深刻地揭示了人性中的贪婪、欲望和弱点，以及它们在面对诱惑时的不堪一击。 狐仙与报恩： 与“狐媚”的阴暗面相对，许多故事中的狐狸却展现出善良、知恩图报的一面。它们或是被凡人所救，从而倾力相助；或是因为与凡人结下善缘，而甘愿付出。这些“狐仙”的故事，往往充满了温情与奇迹，它们的存在，为冰冷的现实增添了一抹亮色，也体现了作者对人与自然和谐相处的美好期盼。 狐与社会： 狐狸的形象，有时也成为了古代社会某些现象的隐喻。例如，对“狐假虎威”的描绘，是对依附强者、欺凌弱小的丑恶嘴脸的辛辣讽刺；而对狐狸与书生、官员的交往，则可能反映了当时社会对不同阶层之间关系的想象与思考。本书将对这些更深层次的象征意义进行挖掘。 三、 奇异的缘起：人与异类的情感交织 《锦绣聊斋：奇幻异闻录》不仅仅关注鬼狐的独立形象，更着力于描绘它们与人类之间复杂而微妙的关系。这些关系，往往超越了生死、物种的界限，展现出人性的光辉与阴暗，以及情感的无限可能。 人鬼情未了： 经典的“人鬼恋”题材，在本书记述中将被赋予新的生命。我们不仅将重温那些感人至深的爱情故事，更将探讨其背后所蕴含的哲学思考：生与死能否成为阻碍？情感的界限在哪里？这些故事，在满足读者猎奇心理的同时，也引发了对生命、爱情和存在的深刻反思。 与魅共舞： 除了爱情，人类与鬼魅之间的交往还体现在其他方面。有的是基于利益的交易，有的是因为偶然的际遇，有的甚至是为了共同的目标。本书将呈现这些形形色色的交往模式，展现出在奇异的氛围中，人性的复杂与多变。 智慧的碰撞： 很多时候，人与鬼狐之间的互动，并非仅仅是情感的交流，更是一场智慧与道义的较量。凡人如何识破鬼魅的伪装？鬼魅又如何考验凡人的品德？这些情节，既增加了故事的趣味性，也展现了古人对人生智慧的追求。 四、 文本的重塑：古韵新声的语言表达 《锦绣聊斋：奇幻异闻录》在语言风格上，力求在保留古典韵味的同时，融入现代读者的阅读习惯。我们摒弃了晦涩难懂的文言，采用了更为流畅、生动的叙事语言，但又不失原作的神韵。 精炼与传神： 每一则故事的选材都经过精心考量，力求其情节曲折，寓意深刻。在叙述上，我们注重文字的精炼，用最少的笔墨描绘出最生动的场景，最鲜活的人物。 意境的营造： 志怪小说的魅力，很大程度上在于其营造的神秘、诡异而又引人入胜的意境。《锦绣聊斋：奇幻异闻录》将努力通过文字的渲染，将读者带入那个充满奇幻色彩的世界，感受扑朔迷离的氛围。 思想的深度： 在流畅的叙事背后，本书始终注重挖掘故事的思想内涵。每一个鬼魅的出现，每一次离奇的遭遇，都不仅仅是为了制造悬念，更是为了折射出当时社会的现实，引发读者对人性、道德、命运等问题的思考。 结语： 《锦绣聊斋：奇幻异闻录》是一次对古典志怪文化的致敬，也是一次对中国古老智慧与想象力的全新探索。本书希望能以一种既尊重历史又贴近现代的方式，将这些曾经让无数读者心神荡漾的奇幻故事，重新呈现在各位读者面前。 翻开这本书，您将踏入一个充满未知与惊喜的奇幻世界。在这里，您会看到人性的善恶纠葛，会体会到情感的微妙变化，更会感受到中华民族深厚的文化底蕴和无穷的想象力。愿本书能为您带来一次难忘的阅读体验，让古老的传说，在您的心中，重新焕发生机。

评分☆☆☆☆☆

不得不提的是，这套书的整体编排逻辑，似乎经过了精心考量，并非简单的章节堆砌。从引言部分的背景介绍，到篇目之间的过渡安排，都体现出编者对读者心流的掌控。它引导着你，从人间的悲欢离合，逐步深入到灵异世界的奇谲多变，再回到对人性本质的深刻反思，节奏张弛有度。尤其是在收录和整理方面，感觉选取的版本是非常权威和审慎的，没有那种东拼西凑的粗糙感。每一次合上书本，我都会有一种精神被洗涤过的感觉，仿佛刚刚经历了一场充满诗意和哲思的梦境，让人回味无穷，也迫不及待地想知道下一篇“梦”将带我去往何方。

评分☆☆☆☆☆

对于那些犹豫是否要入手这套书的朋友，我只想说，如果你对中国古代的叙事艺术抱有一丝好奇，或者渴望了解那个“一叶知秋”的志怪世界，那么这套书绝对值得你为它留出一个重要的书架位置。它不仅仅是一套“读物”，更像是一件具有收藏价值的文化艺术品。从纸张的选择到墨水的色泽，从注释的细致到整体的布局，都透露着出版方对“经典”二字的敬畏之心。它提供的阅读体验是沉浸式的、多层次的，让你在享受奇闻异事的同时，也能领略到古代文人是如何用精妙的笔墨来解剖世情、寄托哀思的。这是一次物超所值的文化投资，翻开它，就是向传统文学的瑰宝致敬。

评分☆☆☆☆☆

这本书的注释部分，简直是为我们这些半文盲的现代读者准备的“导航地图”。我以前读《聊斋》总觉得有些地方晦涩难懂，光靠自己猜度，总觉得意境失之千里。但有了这套详尽的注解，简直是茅塞顿开。那些看似信手拈来的笔法，背后蕴含的社会背景、人情冷暖，都被挖掘得淋漓尽致。比如某一篇描写狐仙的片段，如果只看原文，或许只觉得是浪漫的奇谈，但结合注释对当时科举制度、士人阶层心态的剖析，你立刻能理解作者笔下那份微妙的讽刺与悲悯。这种深度的解读，让故事的骨架和血肉都变得丰满起来，不再是孤立的怪谈，而是一面映照着历史侧影的镜子。对传统文化的爱好者来说，这套书的价值，一半在故事，一半就在这些扎实的学术支撑上。

评分☆☆☆☆☆

我最欣赏的是它在保持原著神韵与适应现代阅读习惯之间的微妙平衡。很多古典名著的再版，要么过于学院派，注释密密麻麻，读起来像是在啃一本工具书；要么就是过于“白话化”，为了追求流畅而丢失了原文的韵味和古朴的语感。但这一版处理得非常到位。它既保留了蒲松龄先生文字中那种独特的、略带冷峻的叙事腔调，同时，新加入的译文和解释又像是老友在耳边低语，帮你轻轻推开那些紧闭的时代之门。阅读过程非常舒心，没有被生涩的文言文绊住脚步，却也没有因为过度解释而感到被“喂食”，真正达到了雅俗共赏的境界，让原本觉得“高不可攀”的古典文学，变得触手可及。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计真是下了一番功夫，拿到手里沉甸甸的，光是摸着封面那细腻的纹理，就让人感觉到了出版方对经典的尊重。纸张的质感也特别好，印刷清晰锐利，每一个汉字都仿佛带着历史的墨香，即便是那些年代久远的典故，在这样的载体上阅读，也变得格外亲切。我尤其喜欢它在排版上的匠心独运，正文与注释的布局错落有致，既保证了阅读的连贯性，又方便随时查阅那些生僻的词汇和典故的来龙去脉。翻开书页，扑面而来的不仅仅是文字，更像是一次跨越时空的对话，让人忍不住想立刻沉浸其中，去探索那个充满奇幻色彩的志怪世界。这种实体书的阅读体验，是任何电子设备都无法替代的，它让你能真正地“拥有”和“感受”到这部不朽的文学巨著。