太宰治（Dazai Osamu ，1909—1948），本名津島修治，齣生於日本東北地區的地主傢庭，日本戰後“無賴派”文學旗手，與川端康成、三島由紀夫齊名。

自幼體弱內心敏感，中學後迷上文學，崇拜泉鏡花和芥川龍之介。後走上文學道路，創作高峰集中於他的生命後期，代錶作《人間失格》《斜陽》等。

太宰治一生幾次自殺，最終於1948年6月投水而死，在痛苦沉淪與自我放逐中結束瞭短暫的一生。然而隨著歲月流逝，他的作品越發閃亮，越來越受到年輕人的推崇。

程亮，畢業於東南大學日語係。性情內嚮喜靜，以自由身從事譯書工作多年，可謂樂在其中。主要譯作有《銀河鐵道之夜》《虛構的彷徨》《他非昔日他》《所謂情商高，就是會說話》《此生名為李香蘭》等。

★ 年輕人都喜歡的太宰治，他還是昔日的他。

★ 收錄太宰治首次入選芥川奬作品《逆行》！

★ 我相信，這部短篇集，必將越發色彩濃鬱，滲進你的眼裏心中。我就是為創作這一本書而生的！——太宰治

本書以日本築磨書房1985年齣版的《太宰治全集》為底本，主要選自太宰治生前齣版的作品集《晚年》，收入《晚年》中的主要作品《魚服記》《列 車》《地球圖》《猿之島》《麻雀遊戲》《猿麵冠者》《逆 行》《他非昔日他》《傳 奇》《陰 火》《盲草紙》等11部中短篇小說。

=======

我為這一本短篇集，糟蹋瞭十個年頭。整整十年，我沒像市民一樣吃上爽口的早餐。為這一本書，我無地自處，自尊心不斷受傷，被世間的寒風摧殘，彷徨失措。浪費瞭數萬元的金錢，俯首於長兄的勞苦。舌似火燒，心焦如焚，故意自毀身子，甚至到瞭大抵無法恢復的地步。廢棄瞭百餘篇小說——多達五萬張稿紙，最後隻勉強剩下這些。隻有這些，近六百張稿紙，而稿費，共是六十餘元。但我相信，這部短篇集，必將越發色彩濃鬱，滲進你的眼裏心中。我就是為創作這一本書而生的。 （《文藝雜誌》1936年1月號）