书虫·牛津英汉双语读物：1级（上 适合初一、初二年级 附光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 阿金耶米 著，陈楠 译

图书标签:

• 牛津读物
• 书虫系列
• 英语分级读物
• 双语读物
• 初中英语
• 英语学习
• 青少年读物
• 经典故事
• 附光盘
• 英语阅读
• 分级阅读

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560055794

版次：1

商品编码：10034402

品牌：外研社

包装：盒装

丛书名： 书虫·牛津英汉双语读物

开本：32开

出版时间：2006-09-01

用纸：胶版纸

页数：1125

套装数量：10

正文语种：中文，英文

附件：MP3光盘

产品特色

编辑推荐

　　

本商品两种印刷封面，随机发货：
　　
　　
　　“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。
　　“书虫·牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。
　　《书虫·牛津英汉双语读物:1级上（适合初1、初2年级）》是“书虫”系列之一，是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量，别担心，你绝对可以不太费劲地阅览世界名作！《书虫·牛津英汉双语读物:1级上（适合初1、初2年级）》不仅丰富了学生们的课余生活，还可以让他们看到未来，看到人类之前不曾踏上的领土等很多新奇神秘的事情。学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下，一边学习一边成长。
　　“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册，并且“书虫”可以听了！本册双语读物附大容量MP3光盘，语音纯正，专业品质。
　　
　　
　　

内容简介

　　《书虫-牛津英汉双语读物：1级（上）（适合初1、初2年级）（附MP3光盘1张）》包括：《爱情与金钱》、《苏格兰玛丽女王》、《在月亮下面》、《潘德尔的巫师》、《歌剧院的幽灵》、《猴爪》、《象人》、《阿拉丁和神灯》、《别了，好莱坞先生》。
　　“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……
　　如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！

内页插图

目录

1.爱情与金钱
2.苏格兰玛丽女王
3.在月亮下面
4.潘德尔的巫师
5.歌剧院的幽灵
6.猴爪
7.象人
8.世界上最冷的地方
9.阿拉丁和神灯
10.别了，好莱坞先生

精彩书摘

　　两艘船
　　比赛开始于1910年夏天。
　　6月1日，伦敦。特若·诺瓦号这艘黑色的轮船顺泰晤士河而下，向大海驶去。成千上万的人伫立岸边观望，所有的人都非常喜悦和兴奋。
　　特若·诺瓦号上，队长罗伯特·福尔康·斯科特无声地笑了。这一天对他来说太重要了。他个头不高，但长得壮实，穿着蓝色的队长制服。他虽说已经41岁，但是由于长着一张娃娃脸，所以看上去仍像个小孩。他双眼乌黑而又沉静。
　　泰特斯·奥茨，船上的一位水手，冲着队长笑了。
　　“多么令人兴奋的日子啊，队长！”他说，“看看这些人！我觉得自己好像一个重要人物！”
　　队长朗声笑了。“泰特斯，你的确是重要人物，”他说，“而且你很快就要名扬天下，就同我们大家一样。你看到这国旗了吗？”他注视着船尾那面巨幅的英国国旗，微笑着对奥茨说：“那面国旗将会随我们一道去。在南极洲，我将把它夹在衣服里面带着。我们将成为首批到达南极的人，那面国旗也将是第一面到达南极的旗帜。”
　　5天以后，6月6日。在挪威，一个人拉开了自己的木房子的门。这人高个、长脸。
　　……

《剑桥经典故事精选：启蒙卷》 本书导读：通往英语阅读世界的黄金阶梯 《剑桥经典故事精选：启蒙卷》是一套专为英语初学者精心打造的阅读材料，旨在通过引人入胜的故事，自然而然地培养读者的英语阅读兴趣和基础能力。本书精选了享誉世界的经典儿童文学作品的精简改编版，内容涵盖了童话、寓言、探险以及日常生活场景，确保语言的难度与初级学习者的认知水平高度匹配。 一、 内容精选与难度分级：精准对标初阶需求 本套读物严格遵循国际语言学习的“可理解性输入”原则。我们深知初学者在面对大量陌生词汇和复杂句式时的畏惧感。因此，《启蒙卷》的故事内容经过严格筛选和简化，确保核心词汇重复率高，句式结构以简单句为主，辅以恰当的复合句过渡。 1. 主题的普适性与趣味性并重： 我们选择了孩子们普遍喜爱的题材，例如： 经典童话重述： 提炼了《三只小猪》、《杰克与魔豆》等耳熟能详的故事内核，但用更现代、更简洁的英语重新叙述，避免了原著中可能出现的过于晦涩的古老表达。 动物伙伴的冒险： 讲述小动物们在森林中解决问题的简单故事，情节积极向上，侧重于友谊、勇气和团队合作。 日常情景模拟： 描绘了去商店购物、在公园玩耍、和朋友庆祝生日等场景，帮助学习者将所学词汇立即代入实际生活语境。 2. 词汇的阶梯式推进： 本书的词汇量控制在300-500个核心词的范围内，这些词汇主要覆盖了A1至A2级别的基础词汇。每页的词汇密度经过仔细计算，确保读者在阅读时，生词的比例低于10%，从而保证阅读的流畅性和成就感。对于新出现的关键词汇，我们在正文中进行了适度的重复，并辅以画面提示，帮助记忆。 二、 深度学习支持系统：不止于“读” 成功的阅读材料不仅在于故事本身，更在于其提供的辅助学习工具。《启蒙卷》配备了一套完整的学习支持系统，旨在将阅读转化为高效的学习过程。 1. 详尽的“双语对照与注释”体系： 理解是阅读的第一步。本书采用了科学的版面设计： 页面主体： 保持大篇幅的英文原文，配以生动、高质量的插图，鼓励读者首先尝试理解英文语境。 底部注释栏： 对于每段落中出现的关键、高频或难以理解的词汇，我们在页脚提供了精准的中文释义，以及简短的语法功能说明（例如：动词的过去式、形容词的位置等）。 精选例句： 对于核心句型，我们提供了与故事内容紧密相关的英文例句及其对应的中文翻译，帮助读者理解句子的结构和实际用途，而非孤立地记忆单词。 2. 强化听力与模仿的同步资源（附赠高质量音频）： 我们深知“听-读-说”的联动性。《启蒙卷》配套的音频资源由专业的英美播音员录制，语速适中，发音标准、自然流畅。 标准朗读模式： 完整的故事朗读，帮助读者建立对英语节奏和语调的感知。 慢速跟读模式： 部分关键章节提供略微放慢语速的版本，便于学习者进行模仿跟读练习（Shadowing），这对提高口语流利度和准确性至关重要。 场景对话提取： 音频中特别标注了故事中关键对话片段，方便学习者反复操练日常交流用语。 3. 巩固理解的互动练习： 每篇故事结束后，都设计了针对性的练习环节，帮助检验和巩固阅读成果： 词汇配对： 将本单元出现的新词与中文释义进行匹配。 句子排序： 将打乱顺序的句子重新排列，组成符合逻辑的故事情节，训练篇章理解能力。 选择题（Comprehension Check）： 基于故事内容的关键信息提问，要求读者从选项中选出正确答案，直接考察对故事主旨、人物和事件的把握。 开放式简单回答（针对高阶初学者）： 鼓励读者用一到两个简单的英语单词或短语回答开放性问题，例如：“What color was the dog?” 三、 设计理念：为初学者减负增效 本书的设计哲学是“以视觉引导，以情节驱动”。 全彩印刷与插图： 采用高品质的环保油墨和全彩印刷。每一页插图都经过精心绘制，不仅美观，更重要的是，它们是理解文本的“视觉词典”。通过观察插图，学习者可以在遇到生词时，快速推断出含义，降低阅读障碍。 版面清晰易读： 采用大号、清晰的衬线字体（Serif Font），行距适中，符合长时间阅读的视觉舒适度。我们避免了将过多文字挤压在一页上的做法，保证了阅读空间的呼吸感。 目标读者群体： 本读物特别适合小学高年级（五、六年级）对英语有初步接触，但尚未系统学习语法结构的学生；以及初中一、二年级，希望通过轻松阅读巩固基础词汇、培养语感、从“学习英语”过渡到“用英语学习”的学习者。 《剑桥经典故事精选：启蒙卷》，是您开启英语阅读之旅，建立自信心与持续学习动力的理想伙伴。它将阅读的乐趣与扎实的语言基础训练完美结合，让每一个初学者都能享受发现故事、理解世界的美妙体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，已经远远超出了“读物”的范畴，它更像是一套系统的“英语思维入门教程”。我注意到，在一些段落的过渡和逻辑组织上，它展示了非常清晰的西方叙事逻辑，这对于提升学生的整体阅读思维模式非常有帮助，避免了陷入中式思维的表达定式。细节之处见真章，比如一些常用短语的选取，都非常地道，是那种在日常交流中真正会用到的表达，而非课本里生硬的“教科书式”语言。这种“实战性”的学习，是培养未来实际应用能力的关键。我特别喜欢它在版面设计上留出的空白区域，这些地方很适合学生自己做笔记、写下疑问，或者标注自己喜欢的句子，形成一本真正属于自己的、带有个人印记的学习资料。这种个性化的学习体验，是标准化的课堂教学难以提供的。总而言之，对于目标是稳固初级基础、培养阅读兴趣、并初步接触地道英语表达的初中生来说，这本书提供的是一条兼具趣味性、系统性和实用性的高效路径，值得所有初中阶段的学生和家长认真考虑。

评分☆☆☆☆☆

作为一名多年来一直在寻找高效入门英语阅读材料的家长，我必须说，这套读物在“双语对照”的平衡艺术上做得相当到位。很多双语读物，要么是中文翻译过多地占据了版面，让孩子过度依赖母语思维，要么就是英文部分过于拥挤，让人抓不住重点。但这本书，它仿佛在用一种非常克制的态度来呈现翻译。英文部分占据了主要视觉区域，保证了学习的纯粹性；而中文翻译则像是隐藏在侧畔的一位耐心向导，只有当你真正需要帮助时，才会不经意间瞥见它。我观察了孩子使用它的过程，最初，他会不自觉地去看中文，但很快，因为故事的吸引力，他的目光会重新回到英文原文上。这套书的句子结构，非常贴合初中生的认知水平，没有过多复杂的从句嵌套，核心是清晰的主谓宾结构，这对于建立扎实的初级语法框架至关重要。我甚至发现，有些课文的遣词造句，比学校发的课本还要更贴近生活化，这让孩子在学习新词汇的同时，也能立刻想象出在真实场景中如何运用。光盘的加入更是锦上添花，标准而地道的发音，对于培养孩子的语感和听力是无法替代的辅助，比起那些机器合成的声音，这套书的声音更具人情味，读起来舒服极了。

评分☆☆☆☆☆

从工具书的角度来看，这本书的实用性几乎是满分的。首先，它极其注重阅读习惯的养成。在每一篇课文的开头或者结尾，都会有一些简单但极富启发性的阅读理解小问题，这些问题不涉及复杂的语法分析，而是侧重于对文本内容的理解和信息提取能力，这与当前应试教育中对阅读理解板块的要求是高度契合的。其次，它对光盘内容的利用也做到了最大化。我鼓励孩子在听音频的时候，尝试跟读，尤其注意那些连读和弱读的地方。我发现，听着原汁原味的声音去模仿，远比自己对着文字琢磨发音要高效得多。光盘的清晰度和音质也令人满意，没有杂音干扰，非常适合长时间的精听练习。此外，这本书的“级别”划分也显得非常科学，这种“一级”的材料，既不会让已经有一定基础的孩子感到侮辱性地简单，也不会让零基础的孩子感到望而生畏，它像一个完美的阶梯，稳稳地承接了小学向初中英语学习的过渡期。对于需要课外辅导的学生来说，这本书的自学属性非常强，完全可以作为学生自主学习的优质素材。

评分☆☆☆☆☆

我最欣赏这套读物的地方在于它对“学习兴趣”的保护和激发。要知道，初一初二的孩子，对任何学科的热情都处于一个非常微妙的平衡点上，任何挫败感都可能导致彻底的放弃。这套书显然是深谙此道。它提供的阅读材料，主题跨度似乎非常广，从简单的校园生活到一些充满想象力的短篇，保证了阅读的新鲜感。我曾经让我的孩子试着自己大声朗读其中一篇，他竟然没有表现出那种典型的“背诵式”的僵硬，而是带着一种近似于讲故事的语调，这说明文本的韵律感和节奏感是天然流畅的。更进一步来说，它似乎在潜移默化中灌输了一种“英语也是用来交流和享受的”的观念，而不是仅仅为了应付考试的工具。它的难度设置不是那种“一蹴而就”的简单，而是“跳一跳就能够得着”的恰到好处，每次读完一个小故事，孩子都会有一种“我做到了”的小成就感，这种正向反馈机制，是任何教学方法都无法比拟的催化剂。这种对学习心理的精准把握，是作者和编者团队深厚功力的体现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得非常清新雅致，那种淡淡的米黄色调配上简洁的标题字体，让人一看就觉得这是一本适合静心阅读的读物。我是在书店里偶然翻到的，当时就被它那种朴实无华但又蕴含着某种学习力量的感觉所吸引。打开内页，首先映入眼帘的是清晰的排版，每一个单词、每一个句子都留有足够的呼吸空间，对于初次接触英语阅读的学生来说，这种设计极大地降低了阅读的压迫感。更值得称赞的是，它在内容的选择上，似乎非常懂得初学者的“心”。那些选取的篇章，虽然语言级别不高，但故事性却很强，不像一些传统的教材那样枯燥乏味，更像是娓娓道来的小故事，让人忍不住想知道接下来会发生什么。我注意到，它对基础词汇的运用非常巧妙，在重复中加深记忆，但重复的方式又做得非常自然，不至于让人感到烦腻。而且，我特别喜欢它在注释部分的处理，详略得当，不会把所有的生词都标注出来，而是重点提示那些可能影响理解的关键点，这鼓励了读者尝试去依靠上下文猜测词义，培养了重要的阅读习惯。总而言之，从装帧到内页设计，都透露着一种“陪伴式学习”的温暖，让人感觉学习英语不再是一件苦差事，而更像是一次愉快的探险。

评分☆☆☆☆☆

不错，是正品，朋友推荐买的，希望孩子能好好用，对英语有提高

评分☆☆☆☆☆

书盒子有点凹下去了，其他还好

评分☆☆☆☆☆

不错 好品质 用了多年 再买个

评分☆☆☆☆☆

宝贝已经收到了，真的是物有所值非常的满意。卖家的服务态度很好发货速度也很快，包裹的严严实实没有任何破损。快递小哥送货速度快，总体来说是一次愉快的购物呀，下次有需要还会再来买买买！与卖家描述的完全一致，非常满意,真的很喜欢，完全超出期望值，发货速度非常快，包装非常仔细、严实，物流公司服务态度很好，运送速度很快，很满意的一次购物

评分☆☆☆☆☆

京东活动力度大，现在基本上所有东西都是在京东买了，放心又方便。

评分☆☆☆☆☆

信赖京东商城，品种全，价格优，方便快捷，不同需求都能满足，家人都需要，都喜欢！

评分☆☆☆☆☆

英语老师让买的，京东送货快捷

评分☆☆☆☆☆

很喜欢这套小书，有英文有中文，很方便，还有光盘，录音超棒，极喜欢听

评分☆☆☆☆☆

学校要求买的，200-80的券，马马虎虎啦！