意大利歌麯108首（上冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

周楓 著

圖書標籤:

• 意大利歌麯
• 歌麯集
• 音樂
• 外文歌麯
• 藝術歌麯
• 聲樂
• 閤唱
• 意大利語
• 古典音樂
• 音樂教材

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787506240604

版次：1

商品編碼：10175234

包裝：平裝

開本：10開

齣版時間：1999-01-01

用紙：膠版紙

頁數：282

內容簡介

《意大利歌麯108首（上冊）》全麵地（按年代順序）介紹從16世紀末到現代這400年間不同時期，風格徊異的佳作，從風格純正最能體現古典美的早期歌麯一直到充滿時代氣息的新拿波裏民歌。這樣編選可能有助於音樂學傢們理清意大利歌麯400年來的發展脈絡，也便於作麯傢們瞭介意大利歌麯如此受到各國歌唱傢的青睞和人民的普遍喜愛的原因，從而起到“他山之石，可以攻玉”的作用。

內頁插圖

精彩書評

意大利是舉世聞名的歌麯和歌唱之鄉，那裏風和日麗，氣候宜人，明淨的天空，碧藍的海洋，隨時隨地都能聽到人們在熱情地歌唱。而意大利語則被公認為最適宜於歌唱的一種語言。意大利歌麯最早的經典作品又是和“美聲”（bel canto）一起誕生的……這些因素決定瞭意大利歌麯成為發展美好音質、學習真正的“美聲”技歹瞭過程中必不可少的經典和全世界聲樂教學普遍采用的教材。而“美聲”正是世界各國歌唱傢所追求的歌唱技巧的最高理想。
由於意大利歌麯在聲樂學習中的特殊作用，早在建國初期，年輕的尚傢驤先生就在可敬的前輩章枚先生的全力支持下齣版介紹瞭34首意大利歌麯，改革開放後的1984年雖增訂至44首，但仍然不能滿足新形勢下需要，以至一些在電視上、CD中經常聽到的膾炙人口的拿波裏民歌在國內很難找到譜子，這就影響瞭演唱、教學和欣賞活動的開展。於是我們就著手收集材料，翻譯歌詞，撰寫解說，並得到幾位朋友的協助，初步編成這本《意大利歌麯1 08首》，我們在主觀上力求全麵地（按年代順序）介紹從16世紀末到現代這400年間不同時期，風格徊異的佳作，從風格純正最能體現古典美的早期歌麯一直到充滿時代氣息的新拿波裏民歌。這樣編選可能有助於音樂學傢們理清意大利歌麯400年來的發展脈絡，也便於作麯傢們瞭介意大利歌麯如此受到各國歌唱傢的青睞和人民的普遍喜愛的原因，從而起到“他山之石，可以攻玉”的作用。
從16世紀末到20世紀末，時間跨度頗大，資料頗缺乏，（有些譜子在意大利也難找到），給本書的編選造成很大的睏難，在作麯傢和作品的取捨方麵難免有不妥之處，希望大傢多提意見，以便在修訂時加以改正。

目錄

1．阿瑪麗莉（Amarilli） 卡奇尼（G．Caccini，1550-1618）
2．奧菲歐的祈禱（1nvocazionediOrfeo） 佩裏（J．Peri，1561…1633）
3．讓我去死亡（Lasciatemimorire） 濛泰韋爾迪（C．Monteverdi，1567-1643）
4．噯， 太過份（Ahi，troppoeduro） 濛泰韋爾迪（C．Monteverdi，1567-1643），
5．當溫柔的微風（Selauraspira） 弗雷斯科巴迪（G．Frescobaldi，1583-1643）
6．姑娘們，快逃走（Donzelle，nlggite） 卡瓦利（P．Cavalli，1599-1676）
7．勝利啊，勝利啊（Vittoria，Vittoria！） 卡裏西米（G．Carissimi，1604-1674）
8．不，不，不要期望（No，no，nonsisperi） 卡裏西米（G．Carissimi，1604-1674）
9．森林啊，充滿希望（Selve，voichelesperanze） 羅薩（S．Rosa，1615-1673）
10．你好久不來摺磨我（Tumancaviatormentarmi） 切斯蒂（P．A．Cesti，1623-1669）
11．圍繞著我崇拜的人兒（Intomoallidolmio） 切斯蒂（P．A．Cesti，1623-1669）
12．殘酷的愛神（Chefierocostume） 萊格倫齊（G．Legrenzi，1626-1690）
13．你彆對我迴避躲藏（DehpitiamenonVascondete） 焦·馬·波龍奇尼（G．M．Bononcini，1642-1678）
14．仁慈的神明（Pietfi，Signore！） 斯特拉德拉（A．Stradella，1644-1682）
15．你知道（Tu lo sai） 托雷利（G．Torelli，1650-1703）
16．啊，還給我這心靈（Ah！rendimiquelcore） 羅西（F．Rossi，1650-1725）
17．安睡吧， 安眠吧（Posate，dormite） 巴薩尼（G．B．Bsssani，1657-1716）
18．恒河上升起太陽（G詛ilsoledalGange） 阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）
19．你如果要我死亡（Setudellamiamorte） 阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725），
20．如果弗洛林多忠誠（SeFlorindoefedele） 柯·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）
21．我多麼痛苦（SOntuttaduolo） 阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）
22．在我的心裏（Sentonelcore） 阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）．
23．紫羅蘭（Levioletta） 嗬·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725），
24．彆再使我痛苦迷惘（Ocessatedipiagarmi） 阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）
25．請告訴我（PⅢdicest》 洛蒂（A．Lotti，1667-1740）
26．可愛的圈套（Carolaccio，dolcenodo）加斯帕裏尼（F．Gasparini，1668-1727）
27．不可能放棄愛情（Lasciardamarti） 加斯帕裏尼（F．Gasparini，1668-1727）
28．雖然你冷酷無情（Sebbencrudele） 卡爾達拉（A．Caldara，1670-1736）
29．愛慕你我多麼容幸（Perlagloda） 焦·馬，波龍奇尼（G．M．Bononcini，1642-1678）
30．聖潔的少女（Virgin，tutto amor） 杜蘭泰（P．Durante，1684-1755）
31．跳吧，好姑娘（Danza，danza，fancidla gentile） 杜蘭泰（F．Durante，1684-1755）
32．找安慰，抱希望（Consolati e spera） 杜蘭泰口．Durante，1684-1755）
33．讓我痛哭吧（Lascia chio pianga） 亨德爾（G．F．Handel，1685-1759）
34．綠樹成蔭（Ombra mai fu） 亨德爾（G．F．Handel，1685-1759）
……

前言/序言

意大利歌麯108首（下冊）圖書簡介 書名：意大利歌麯108首（下冊） 作者：佚名（或特定編者/作麯傢/音樂學傢，若有） 齣版社：[請在此處填寫齣版社名稱] 齣版年份：[請在此處填寫齣版年份] --- 跨越時空的鏇律之旅：深入探索意大利音樂的靈魂與光輝 《意大利歌麯108首（下冊）》並非您手中那本收錄瞭上冊精選麯目的珍貴典籍的延續，而是一部獨立而完整的、旨在展現意大利聲樂藝術巔峰成就的音樂寶庫。它將帶領讀者與歌者，從更廣闊的音樂地理和更深邃的藝術維度，重新審視和體驗意大利歌麯（Canzone Italiana）這一博大精深的音樂傳統。 本書的編纂宗旨在於構建一個平衡而全麵的“意大利歌麯博物館”，上冊可能側重於某一特定時期或流派的奠基之作，而本“下冊”則緻力於呈現那些在藝術性、普及度、情感深度上同樣具有裏程碑意義的作品，它們共同構成瞭意大利音樂精神譜係中不可或缺的另一半光芒。 一、 內容結構與選麯理念：超越經典的深度發掘 本冊收錄的108首歌麯，嚴格遵循“藝術性與曆史厚度並重”的原則進行篩選。我們不再局限於傳統聲樂教學中耳熟能詳的“標準麯目”，而是力求在以下幾個關鍵領域進行深度挖掘： 1. 浪漫主義巔峰的升華（1850-1900）： 本部分著重收錄瞭在意大利“美聲歌劇”黃金時代背景下，湧現齣的那些具有濃鬱沙龍氣質和高度抒情性的藝術歌麯（Romanza）。這些作品往往在和聲上更為復雜，在鋼琴伴奏的織體上更加精妙，對演唱者的氣息控製和情感錶達提齣瞭更高的要求。它們是介於純粹的藝術歌麯（Lied/Mélodie）與小型歌劇詠嘆調之間的獨特存在，充分展現瞭意大利音樂傢對鏇律綫條的極緻掌控力。例如，我們將探索一些在當時歐洲沙龍中享有盛譽，但可能在現代音樂會麯目中較少齣現的作麯傢及其傑作。 2. “藝術歌麯”的現代轉型（1900-1940）： 進入二十世紀，隨著歐洲音樂思潮的劇變，意大利歌麯也開始尋求新的錶達方式。本冊將精選那些嘗試融入印象派和早期現代主義元素的歌麯。這些作品可能在調性上更具實驗性，節奏上更加自由奔放，展現瞭作麯傢們如何在新舊交替的時代中，保持意大利音樂的“歌唱性”內核，同時拓寬其藝術邊界。這部分內容對於理解意大利音樂如何應對全球性的音樂變革至關重要。 3. 地域性與民族色彩的聚焦（地方民謠與藝術化改編）： 意大利的音樂天賦植根於其豐富多樣的地理與文化。本冊特彆闢齣專章，收錄瞭來自西西裏、那不勒斯（但避開上冊可能已收錄的著名那不勒斯歌麯），以及更北部的倫巴第或威尼托地區的經典地方歌麯。這些歌麯往往保留瞭濃鬱的方言特色和未經雕琢的原始情感，其藝術價值在於它們如何被後來的作麯傢提煉、編麯，最終升華為具有普世感染力的藝術作品。這部分提供瞭對意大利“民間音樂DNA”的直接接觸。 4. 戰後“電影與流行音樂的交匯點”（1950-1970）： 意大利在二戰後，其流行音樂（Canzone Leggera）取得瞭驚人的國際成就。本冊選取瞭那些在鏇律結構、和聲進行上具備高度藝術水準的戰後歌麯，它們是意大利電影配樂、聖雷莫音樂節的“精髓之聲”。這些作品不僅是大眾的記憶，更是研究流行音樂如何與古典美聲技巧融閤的絕佳樣本。通過分析其精巧的配器和演唱技巧，讀者可以清晰地看到歌劇傳統是如何潛移默化地影響瞭現代的流行音樂創作。 二、 音樂學與演奏指導的深度融閤 《意大利歌麯108首（下冊）》的編排不僅僅是麯目的簡單羅列，它更是一本麵嚮專業學習者和資深音樂愛好者的實用指南。 1. 詳盡的演奏版本考證： 對於每一首歌麯，我們都盡可能提供瞭其最初的齣版信息、重要的曆史演奏版本（如特定歌唱傢的演繹風格），以及不同時期流傳的版本差異。這有助於演唱者和鋼琴伴奏者理解作品在曆史長河中的“生命軌跡”。 2. 語言與詮釋的精微剖析： 意大利語的發音和韻律對於歌麯的完美呈現至關重要。本冊特彆針對部分發音相對復雜的（如方言或高度裝飾性的）歌麯，提供瞭細緻的音標標注，以及針對歌詞中晦澀詞匯的背景解釋。詮釋部分不再是空泛的描述，而是深入到具體樂句的呼吸點、重音處理和情感弧綫的構建，指導歌者如何將文本的含義完全融入到音樂的流動之中。 3. 鋼琴伴奏的獨立價值： 許多意大利藝術歌麯的鋼琴部分本身就是一件獨立的音樂傑作。本冊在編排時，特彆關注瞭鋼琴聲部的獨立聲部綫條和和聲布局，為伴奏者提供瞭清晰的演奏提示，幫助他們理解鋼琴是如何作為“第二位敘述者”來支撐和烘托人聲的。 三、 藝術價值與學習意義 選擇本冊，意味著您選擇瞭一條更具挑戰性、也更豐厚的迴報的學習路徑。 如果您已熟悉上冊中那些廣為傳頌的“入門級”經典，那麼本“下冊”將把您的藝術視野推嚮一個更廣闊的領域。它要求演奏者不僅要擁有紮實的美聲技巧，更需要具備深厚的音樂史知識和對意大利文化語境的敏銳洞察力。 本冊將幫助您達成： 拓寬麯目庫： 發現那些被埋藏或被忽略的，但藝術價值極高的意大利聲樂瑰寶。 深化理解力： 掌握意大利歌麯從19世紀中葉到20世紀中葉的風格演變脈絡。 提升詮釋能力： 能夠區彆處理不同曆史時期、不同地域風格的歌麯，展現齣更為成熟和細膩的音樂人格。 《意大利歌麯108首（下冊）》，是獻給所有熱愛“歌唱的藝術”的音樂人的一部百科全書式的指南，是通往真正理解意大利音樂靈魂深處的鑰匙。它不僅是一本樂譜集，更是一段跨越百年時光的，與意大利最偉大的鏇律進行深刻對話的邀請函。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，完全顛覆瞭我之前對“歌麯集”的認知。我一直認為，這最多就是一本收錄瞭一些歌詞和麯譜的工具書，但《意大利歌麯108首（上冊）》讓我看到瞭它背後所蘊含的巨大能量和價值。 最讓我印象深刻的是，書中收錄的歌麯，絕大部分都是我之前隻聞其名，未得其麯的作品。當我開始逐一嘗試演唱和聆聽時，我纔發現，自己錯過瞭多少動人的鏇律和深情的錶達。這本書就像一位經驗豐富的音樂嚮導，帶領我穿越時空，去探索意大利音樂的浩瀚星海。每一首歌麯都仿佛一顆獨特的寶石，閃爍著不同的光芒，有的熱情奔放，有的婉轉低徊，有的深沉內斂，有的輕快活潑，展現瞭意大利民族豐富的情感世界。 我特彆喜歡書中對一些歌麯的“故事性”解讀。作者並沒有枯燥地列齣創作年份和地點，而是試圖通過生動的語言，還原歌麯誕生的場景，講述歌麯背後的情感故事，甚至是一些鮮為人知的創作細節。這讓我覺得，我不是在閱讀一本死闆的書，而是在與曆史對話，與偉大的作麯傢們進行心靈的交流。當我瞭解到一首歌麯的創作靈感來源於一段動人的愛情故事，或者是一位作麯傢在睏境中的情感抒發時，我再來聆聽這首歌麯，便有瞭截然不同的感受，音樂的感染力也因此倍增。 此外，這本書在音樂理論和歌唱技巧方麵也提供瞭一些非常有益的提示。雖然不是一本專門的聲樂教材，但書中對歌麯演唱中一些需要注意的細節，比如發聲方法、情感處理、以及如何更好地詮釋歌麯意境等方麵，都給齣瞭一些十分實用的建議。這對於我這種業餘愛好者來說，無疑是極大的幫助。 總之，《意大利歌麯108首（上冊）》不僅僅是一本歌麯集，它更是一本能夠引發思考、激發情感、並提供實用指導的音樂讀物。它讓我重新認識瞭意大利歌麯的魅力，也讓我更加熱愛音樂本身。我毫不猶豫地把它推薦給所有對音樂有熱情，尤其是想深入瞭解意大利歌麯的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

作為一名音樂發燒友，我一直在追尋那些能夠觸動靈魂的音樂作品。當我在書店偶然翻閱到《意大利歌麯108首（上冊）》時，一種莫名的衝動讓我將其收入囊中。這本書的重量和厚度，就足以說明其內容的豐富程度，而當我開始深入閱讀之後，更是發現它遠超我的預期。 我最看重的一點是，這本書的選麯極具代錶性，仿佛濃縮瞭意大利聲樂藝術的精華。這裏麵不僅有傢喻戶曉的經典之作，更有許多可能相對小眾但同樣充滿魅力的作品。每一首歌麯的選取都經過瞭嚴謹的考量，能夠讓讀者係統地領略到不同時期、不同風格的意大利歌麯的魅力。我尤其喜歡書中對一些早期意大利藝術歌麯的收錄，這些作品雖然不常在音樂會上聽到，但它們卻承載著意大利音樂發展的早期脈絡，對於深入研究聲樂史來說，價值非凡。 而且，這本書的解讀部分堪稱點睛之筆。它不僅僅是簡單地提供歌詞，而是通過深入淺齣的文字，為讀者打開瞭理解歌麯的另一扇門。無論是對於歌麯創作的曆史背景的梳理，還是對於作麯傢生平的簡述，亦或是對歌麯情感內涵的剖析，都顯得十分到位。這些信息能夠幫助我更好地把握歌麯的意境，從而在演唱或欣賞時，能夠更加準確地傳達情感。我甚至會把一些作者對歌麯的分析，當成一種藝術鑒賞的指南來閱讀，收獲頗豐。 本書的排版和設計也是值得稱贊的地方。頁麵設計清晰明瞭，樂譜的標注詳細準確，音符的清晰度很高，即使是初學者也能輕鬆辨認。而且，書籍的裝訂牢固，紙張質量也很好，能夠承受頻繁的翻閱和使用，這一點對於經常需要查閱資料的音樂學習者來說，至關重要。 總的來說，《意大利歌麯108首（上冊）》是一本集學術性、欣賞性和實用性於一體的優秀音樂書籍。它不僅能滿足音樂愛好者的演奏和欣賞需求，更能提供豐富的背景知識，幫助讀者構建起對意大利聲樂藝術的完整認知。這是一本值得反復品讀，細細體會的經典之作。

評分☆☆☆☆☆

我一直以來對意大利的文化和藝術都情有獨鍾，而音樂更是其中不可或缺的一部分。當我看到《意大利歌麯108首（上冊）》這本書時，我幾乎是毫不猶豫地買瞭下來，事實證明，我的直覺是正確的。這本書以一種非常迷人的方式，將意大利歌麯的魅力展現在我麵前。 這本書最吸引我的地方在於其內容的全麵性和深度。它不僅僅是簡單地羅列歌麯，而是為每一首歌麯都配上瞭詳盡的資料。這些資料包括但不限於：作麯傢和作詞傢的生平簡介、歌麯的創作背景、在意大利音樂史上的地位、以及歌麯所傳達的情感和文化內涵。這些信息使得我能夠從一個更廣闊的視角去理解和欣賞每一首歌麯，而不僅僅是停留在鏇律和歌詞的錶麵。例如，在瞭解瞭一首關於傢鄉思念的歌麯後，我能更深切地體會到其中蘊含的濃濃鄉愁，甚至聯想到意大利那些美麗的風景和淳樸的人民。 而且，這本書的譯文質量非常高。很多意大利歌麯的歌詞本身就充滿詩意和韻律感，想要將其翻譯成中文而不失原味，是一件非常睏難的事情。但是，這本書的譯者做到瞭。他們的翻譯不僅準確地傳達瞭歌詞的字麵意思，更重要的是，捕捉到瞭歌詞的情感精髓和藝術風格，讀起來朗朗上口，充滿瞭意大利式的浪漫情懷。這讓我在閱讀的同時，也能享受到語言的藝術之美。 此外，這本書的排版設計也非常人性化。樂譜清晰易讀，歌詞的字體大小適中，並且區分瞭意大利語原文和中文翻譯，方便對照。書本的尺寸也比較適中，方便攜帶和閱讀。我常常會隨身攜帶它，在空閑的時候翻閱幾頁，或者在咖啡館裏，一邊品味咖啡，一邊沉浸在美妙的意大利歌麯中。 總而言之，《意大利歌麯108首（上冊）》是一本集藝術性、學術性和閱讀性於一體的優秀圖書。它為我打開瞭一扇瞭解意大利聲樂藝術的大門，讓我領略到瞭意大利音樂的獨特魅力。我非常滿意這本書，並且迫不及待地想看到它的續集。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是太棒瞭！作為一名意大利歌麯的愛好者，我一直都在尋找能讓我沉浸其中的經典作品，而《意大利歌麯108首（上冊）》完全滿足瞭我的期待。打開這本書的那一刻，我就被它濃鬱的藝術氣息所吸引。封麵設計典雅，字體也恰到好處，給人一種曆史的厚重感。翻開內頁，精美的排版讓人賞心悅目，每一首歌麯的呈現都一絲不苟，仿佛能夠感受到當年作麯傢創作時的心境。 我特彆喜歡書中對每一首歌麯的介紹，不僅僅是簡單的歌詞翻譯，還包含瞭創作背景、作麯傢生平、歌麯的藝術價值以及在意大利音樂史上的地位。這些詳實的資料讓我能夠更深入地理解每一首歌麯，不僅僅是聆聽美妙的鏇律，更是品味其中蘊含的文化和情感。例如，在讀到一首描寫海邊思念的歌麯時，我仿佛能聽到海浪拍打著礁石的聲音，感受到那份深切的離愁彆緒，這不僅僅是文字的描述，更是情感的共鳴。 更讓我驚喜的是，這本書的選麯非常經典，很多我耳熟能詳的意大利名麯都包含在內，比如《我的太陽》、《重歸蘇蓮托》等等，當然，還有很多我之前並不瞭解，但聽過後便深深迷戀的寶藏歌麯。每首歌麯都配有詳細的歌詞和標注，無論是想跟著哼唱，還是想深入研究，都非常方便。我已經迫不及待地想把這些歌麯都學會，讓我的歌聲也能迴蕩著意大利那獨特的浪漫與熱情。 這本書不僅僅是一本歌麯集，更是一扇通往意大利音樂世界的窗口。它讓我對意大利這個充滿藝術氣息的國傢有瞭更深的認識和喜愛。書中的文字流暢優美，翻譯準確且富有詩意，絲毫沒有生硬感，讀起來非常舒服。我甚至會把書中一些優美的句子抄寫下來，作為日記的引言。這本書的齣版，無疑為廣大音樂愛好者提供瞭極大的便利，也為我們提供瞭一個學習和欣賞意大利聲樂藝術的絕佳平颱。 總而言之，如果你和我一樣，對意大利歌麯有著濃厚的興趣，那麼《意大利歌麯108首（上冊）》絕對是你不可錯過的珍寶。它不僅能滿足你對音樂的渴求，更能豐富你的精神世界，讓你在優美的鏇律中感受藝術的魅力。我強烈推薦這本書給所有熱愛音樂，尤其是熱愛意大利音樂的朋友們，相信你們一定不會失望的！

評分☆☆☆☆☆

這本《意大利歌麯108首（上冊）》的齣現，真是讓我眼前一亮，尤其是在我近期對意大利音樂産生濃厚興趣的這個節點。作為一個平時喜歡自己找些樂譜來練習的音樂愛好者，我常常覺得市麵上的歌集要麼內容過於零散，要麼信息不夠全麵。而這本書，則給瞭我一種“尋覓已久，終於得見”的感覺。 首先，它的內容編排非常科學。108首的體量，對於“上冊”來說，已經相當可觀，而且從目錄上看，涵蓋瞭從古老民謠到相對近代的經典作品，風格多樣，能夠滿足不同口味的聽眾。我特彆欣賞的是，書中不僅僅是羅列歌名和樂譜，而是對每一首歌麯都進行瞭精心的介紹。這些介紹往往包含歌麯的創作背景、詞麯作者的簡單介紹、以及一些關於歌麯情感錶達和藝術特點的分析。這對於我這種想要深入理解歌麯內涵的人來說，簡直是福音。 再者，歌詞的翻譯質量是這本書的一大亮點。很多意大利歌麯的歌詞本身就富有詩意，翻譯不好很容易流失原有的韻味。這本書的譯者顯然在這方麵下瞭不少功夫，譯文流暢自然，既保留瞭原詞的意境，又符閤中文的錶達習慣，讀起來毫不費力，反而能感受到另一種美。我嘗試著對照原文和譯文，發現譯文的選取非常貼切，能夠很好地傳達歌麯的情感。 此外，書中的排版設計也十分用心。無論是樂譜的清晰度，還是文字的字號大小，都考慮到瞭讀者的閱讀舒適度。而且，作為一本樂譜集，它不像有些書籍那樣容易翻頁睏難，我可以很方便地將它攤開在琴譜架上，一邊彈唱一邊對照。這種細節上的考量，直接提升瞭我的使用體驗。 總而言之，這本《意大利歌麯108首（上冊）》以其豐富的內容、精良的翻譯、以及用心的製作，成為瞭我近期的最愛。它不僅僅是一本歌麯的匯編，更是一本關於意大利音樂的入門指南和學習寶典。我從中不僅學到瞭新的歌麯，更對意大利音樂的博大精深有瞭更深的理解。

評分☆☆☆☆☆

全新，和書店一模一樣，非常滿意

評分☆☆☆☆☆

非常好非常好 非常好非常好 非常好非常好

評分☆☆☆☆☆

在書店看上這書 在京東找到瞭 價格很實惠

評分☆☆☆☆☆

淘瞭很久沒淘到，在京東如願以償瞭

評分☆☆☆☆☆

一直想買這本書，但是沒有賣，這次看到有就馬上買瞭

評分☆☆☆☆☆

全新正版，和書店一模一樣，好評。

評分☆☆☆☆☆

孩子學習用，完全不懂

評分☆☆☆☆☆

書已收到 打開看瞭一下 書的品相好 無外觀擠壓或破損 印刷質量好 紙張不錯 字跡清晰 是最新版 此書推薦

評分☆☆☆☆☆

非常好非常好 非常好非常好 非常好非常好