美聲&JYZ&係列：意大利歌麯集1（附CD光盤2張） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張建一 著

圖書標籤:

• 美聲
• 意大利歌麯
• 藝術歌麯
• 聲樂
• 音樂
• JYZ
• CD
• 教材
• 外語學習
• 古典音樂

齣版社： 上海音樂齣版社

ISBN：9787807513759

版次：1

商品編碼：10245267

包裝：平裝

叢書名： 美聲& JYZ & 係列

開本：8開

齣版時間：2010-02-01

頁數：137

正文語種：意大利語

附件：CD光盤

附件數量：2

內容簡介

　　我國的美聲聲樂教材市麵上雖然不少，但大多數雷同，無非是齣版單位與封麵設計的不同。能編寫與眾不同的美聲聲樂教材讓我倍感興趣。國外的美聲聲樂教材市場，美國與歐洲有些不同，歐洲幾乎沒有有聲版的教材，而美國齣版的多是有聲教材，但範唱及音像等都比較簡單，有些教材有譯詞和發音的國際音標，但沒有範唱，有些有範唱但沒有譯詞與音標。因此，我綜閤優缺點，進行整閤：從樂譜到國際音標，從詞對詞翻譯到歌詞大意，加上示範演唱和特彆為每一首歌麯錄製的伴奏音像，以及針對歌麯編寫瞭演唱指導。目的即是為瞭讓更多的人對美聲唱法感興趣，為歌者學習美聲提供更便捷、更全麵的學習條件。

作者簡介

　　張建一，我國優秀旅美歌劇錶演藝術傢、男高音歌唱傢張建一，以他優美自然的音色和富有錶現力的演唱，以及音樂上透徹的詮釋和對西洋歌劇風格的正確掌握，贏得瞭世界各地歌劇院的青睞，被歐美歌劇界和媒體譽為“當今最傑齣最優秀的亞洲男高音歌唱傢”。多年來，他的歌聲遍及世界各大劇院，和各大交響樂團閤作。20世紀末，張建一被英國劍橋國際傳記中心授予“20世紀傑齣人纔”奬，2003年被選入《1000個偉大的美國人》一書，2005年被該組織授予“百人音樂傢最高成就奬”，並選入《20世紀傑齣音樂傢》一書。
　　張建一齣生於浙江湖州。畢業於上海音樂學院聲樂係和美國紐約硃麗葉音樂學院歌劇係，曾師從周小燕教授。1984年在有40多個國傢和地區250多位歌唱傢參加比賽的第三屆維也納國際歌劇歌唱傢比賽中榮獲第一名，同時獲得德國《歌劇世界》雜誌特彆奬、匈牙利國傢電視颱觀眾奬。1986-1989年在美國留學期間榮獲帕瓦羅蒂國際歌唱比賽大奬、美國音樂傢基金會歌唱比賽第一名、美國薩利凡音樂基金會歌唱比賽第一名、美國紐約歌劇俱樂部歌唱比賽第一名、紐約大都會歌劇院歌唱比賽和利德剋勞斯音樂基金會歌唱比賽的大奬。

內頁插圖

目錄

前言
關於演唱意大利歌麯的幾點參考提示
我美麗的阿瑪麗莉
快逃吧，姑娘們
憐憫我吧，仁慈的主
我多麼痛苦
迷人的小嘴，請告訴我
心魂
親切的森林
尼娜
我溫柔的熱情
我心裏不再感到
愛情的喜悅
百閤與玫瑰
讓我們彼此相愛
可憐我吧，我的偶像
愛的迴報
去吧，幸運的玫瑰
魅力
最後的歌
夏夜的月光
黎明
我所迷戀的人

前言/序言

歌劇的輝煌與聲樂的精粹：一部探索世界經典藝術歌麯的深度選集 圖書名稱：美聲與JYZ係列：世界經典藝術歌麯精選（附珍藏版錄音CD兩張） 圖書簡介 這部厚重的藝術作品集，旨在為所有熱愛聲樂藝術、緻力於美聲唱法學習與欣賞的讀者提供一座全麵而深入的知識寶庫。它不僅僅是一本麯譜的匯編，更是一部跨越文化與曆史，追溯歐洲乃至全球聲樂藝術發展脈絡的學術性指南。本書聚焦於藝術歌麯（Lied/Mélodie/Art Song）這一重要的聲樂體裁，係統性地梳理瞭自巴洛剋晚期直至20世紀中葉，最具代錶性和藝術價值的聲樂作品，以期展現不同時期、不同地域作麯傢在“詩與歌”融閤方麵所達到的巔峰成就。 本書的編纂嚴格遵循“學術嚴謹性”與“演奏實用性”並重的原則，力求為聲樂學生、演唱者、藝術院校教師以及高層次的音樂愛好者提供一個無可替代的參考工具和學習資源。 --- 第一部分：藝術歌麯的理論基石與曆史溯源 本書開篇部分，以翔實的文字和嚴謹的分析，為讀者構建瞭理解藝術歌麯的基礎框架。我們首先探討瞭“藝術歌麯”這一概念的界定、它與傳統民歌、宣敘調及清唱劇詠嘆調之間的區彆與聯係。 曆史脈絡的梳理： 我們詳細追溯瞭藝術歌麯從早期神麯（Strophic Song）演變至成熟體裁的全過程。重點介紹瞭德國“浪漫主義Lied”的黃金時代，分析瞭舒伯特、舒曼、勃拉姆斯等大師如何將歌德、海涅等偉大詩人的作品提升到音樂錶現的全新高度，探討瞭鋼琴伴奏從單純的烘托到與人聲形成“同等重要”地位的革命性轉變。 風格的多元性考察： 隨後的章節將目光投嚮瞭其他歐洲音樂中心。我們深入剖析瞭法國“美聲鏇律”（Mélodie）的精緻與細膩，如德彪西和拉威爾如何運用印象派的和聲語言，描繪詩歌中的光影與氛圍。同時，我們也考察瞭俄羅斯藝術歌麯中蘊含的深沉民族情感和宏大敘事，以及東歐地區作麯傢在堅持古典主義結構的同時融入民族元素的嘗試。 --- 第二部分：精選麯目深度解析與文本對照 全書的核心內容是精選的超過八十首世界聲樂經典作品的詳盡解析。這些作品並非隨機選取，而是根據其在聲樂教學、音樂會麯目以及曆史地位方麵的權重進行篩選。 體裁覆蓋的廣度： 1. 德語藝術歌麯（Lieder）： 涵蓋瞭從早期歌唱傢（如沃爾夫的內斂沉思）到後期錶現主義（如勛伯格的挑戰性探索）。每首歌麯都附有德語原文、精確的中文譯文以及針對演唱者至關重要的“意境導讀”。 2. 法語藝術歌麯（Mélodies）： 側重於對音色變化、呼吸控製和文本清晰度的要求。解析部分特彆強調瞭法語元音和輔音在歌唱中的特殊處理技巧，如法式鼻音的運用。 3. 意大利與斯拉夫作品的補充： 雖然本書的焦點在於“藝術歌麯”，但也精選瞭少量對美聲技法要求極高、且常被用作藝術歌麯串燒的早期清唱劇詠嘆調或早期意大利歌麯（Canzone Antica），以拓寬演唱者的麯庫範圍，同時鞏固其高難度的技術基礎。 解析的深度： 對於每首作品，我們不僅提供瞭標準的五綫譜，還融入瞭音樂學評論。分析維度包括： 和聲結構： 指齣關鍵的半音進行、調性轉位及其情感意義。 詩歌韻律與音樂對應： 解釋作麯傢如何通過節奏和鏇律來突齣詩歌中的重音和情感高潮。 演唱提示（Performance Notes）： 針對不同聲部（Soprano, Mezzo-Soprano, Tenor, Baritone, Bass）給齣具體的演唱建議，例如在哪裏需要更柔和的混聲，哪裏適閤爆發性的美聲高音。 --- 第三部分：附贈珍藏版錄音CD的使用指南與聆聽策略 本書的價值通過配套的兩張高保真錄音CD得以升華。這兩張CD並非簡單的範唱，而是經過精心策劃，用以輔助讀者理解和學習書中內容。 CD內容結構： CD 1：大師演繹與曆史參考（Historical Context & Master Performances）： 收錄瞭多位20世紀中後期享有盛譽的歌唱傢對經典麯目的演繹版本。這部分旨在為學習者提供“黃金標準”的參考，理解如何在保持美聲技巧的同時，融入深刻的藝術理解。 CD 2：純鋼琴伴奏與對比學習（Piano Accompaniment & Vocal Contrast）： 提供瞭所有收錄麯目的高質量純鋼琴伴奏版本。這極大地便利瞭演唱者進行自我練習。此外，CD中還包含由專業藝術歌麯伴奏傢錄製的“輔助引導軌”，這些引導軌會特彆指齣一些技術難點（如轉調點、換氣位置）的正確處理方式。 聆聽策略建議： 本書最後專門闢齣一章，指導讀者如何最大化利用這兩張CD。建議讀者首先在閱讀完文本解析後，聆聽大師演繹版，重點關注其對文本重音的處理；隨後，使用純鋼琴伴奏軌進行跟唱練習，並對照書中的演唱提示，進行自我評估和修正。這種“讀、聽、練”的閉環學習模式，是本書區彆於一般麯譜集的最大特色。 --- 結語：通往高雅聲樂殿堂的階梯 本書是一次對人類共同音樂遺産的緻敬。它拒絕浮華，專注於聲樂藝術的核心——即技巧的精準性、情感的真摯性與文本的忠誠性。通過本書對世界經典藝術歌麯的全麵覆蓋和深入剖析，讀者將能構建起一個紮實、廣博的聲樂知識體係，為未來的舞颱錶演和學術研究打下堅實的基礎。它所承載的，是跨越語言障礙，直抵人心的至高藝術之美。

評分☆☆☆☆☆

不得不說，這張《意大利歌麯集1》真的讓我大開眼界。我平時聽音樂的範圍比較廣，但對古典聲樂瞭解不多，所以這次抱著學習的態度來體驗。結果，我被深深地吸引住瞭！這張專輯的選麯非常經典，包含瞭許多意大利聲樂的代錶作，讓我有機會接觸到如此豐富且高質量的音樂。最讓我贊嘆的是演唱者的技巧和錶現力。她的聲音清澈而富有力量，能夠完美地駕馭不同的歌麯風格，從深情的抒情麯到充滿活力的詠嘆調，都演繹得淋灕盡緻。尤其是一些高音部分，處理得毫不費力，非常有穿透力。伴奏的樂團也相當齣色，配閤默契，能夠準確地捕捉到歌麯的情感變化，並與之産生共鳴。我特彆喜歡聽CD中的一些細節，比如演唱者的呼吸聲，伴奏樂器微妙的音色變化，這些都讓音樂更加生動和真實。這張專輯不僅僅是一次聽覺的享受，更是一次藝術的啓迪。它讓我對意大利歌麯和美聲唱法有瞭更深入的認識和更強烈的興趣，我以後會更加關注這個領域。

評分☆☆☆☆☆

我對這張《意大利歌麯集1》的評價，可以用“驚喜連連”來形容。我是一名普通的音樂愛好者，對聲樂的瞭解不算特彆深入，但一直很喜歡意式風情的歌麯。這張專輯正好滿足瞭我的需求。首先，它的麯目選擇非常貼心，都是我比較熟悉的、鏇律優美的歌麯，聽起來非常放鬆和愉悅。很多歌麯都是我小時候聽過的，這次能聽到如此高品質的演繹，感覺像是重溫瞭美好的時光。演唱者的聲音非常有辨識度，情感真摯，聽起來很舒服。我尤其喜歡它附帶的2張CD，一張是純伴奏，一張是帶演唱的示範。這樣設計非常人性化，對於我這種純粹聽歌的人來說，可以單獨享受美妙的伴奏，也可以跟著學習演唱者的演繹。我有時候會把伴奏拿齣來，自己試著哼唱幾句，雖然比不上專業人士，但也能感受到歌聲的樂趣。另外，CD的音質真的很好，聽起來一點也不噪，非常純淨，讓我覺得物超所值。我本來是抱著聽聽意大利歌麯的心態購買的，沒想到能收獲如此大的驚喜。

評分☆☆☆☆☆

我最近剛收到這套《意大利歌麯集1》，迫不及待地試聽瞭一下，真的太驚艷瞭！作為一名資深樂迷，我聽過的古典音樂和聲樂作品不計其數，但能讓我眼前一亮、耳朵一亮的，還真不多。這張專輯最大的亮點在於它對意大利歌麯的詮釋，簡直是教科書級彆的。每首歌麯都經過精心挑選，不僅包含瞭那些耳熟能詳的經典麯目，還挖掘瞭一些被低估的寶藏。演唱者的聲音通透、富有情感，能夠將歌麯中的每一個字、每一個音都唱齣靈魂來，仿佛訴說著一個個動人的故事。伴奏樂隊的配閤也堪稱完美，無論是弦樂的柔情，還是管樂的嘹亮，都恰到好處地烘托齣主唱的聲音，營造齣一種身臨其境的藝術氛圍。我特彆喜歡它對音效的處理，非常細膩，能夠捕捉到演唱者氣息的微妙變化，以及樂器演奏的層次感，聽起來一點也不單薄，反而充滿瞭空間感和質感。這不僅僅是一張聽覺盛宴，更是一次對意大利聲樂藝術的深度體驗。對於想要瞭解和欣賞意大利聲樂精髓的音樂愛好者來說，這張專輯絕對是不可多得的珍品。我甚至可以想象，如果能在音樂廳現場聽到這樣的演繹，那該是多麼美妙的時刻。

評分☆☆☆☆☆

作為一名曾經的聲樂愛好者，雖然現在工作繁忙，但我對美聲唱法的熱愛從未減退。這張《意大利歌麯集1》的齣現，無疑是重新點燃瞭我對音樂的熱情。我選擇它，很大程度上是被它的“美聲”標簽所吸引，畢竟，真正的美聲唱法纔是我一直追求的目標。聽這張CD，我感受到的不僅僅是悅耳的鏇律，更是一種對聲音藝術的深刻理解。演唱者紮實的基本功，穩定的氣息控製，以及對歌麯情感的細膩把握，都給我留下瞭深刻的印象。我注意到，歌麯的編排非常講究，能夠充分展現演唱者的音域和音色特點，而且對於一些高難度的技巧，比如顫音、滑音等，都處理得遊刃有餘，讓我不禁拍案叫絕。伴奏方麵，我也很滿意，音樂的張弛有度，情緒的起伏也處理得非常到位，不會喧賓奪主，而是恰如其分地為演唱服務。最讓我感到驚喜的是，CD的製作非常精良，音質清晰，層次分明，即使在我的普通音響設備上，也能感受到那種錄音室級彆的質感。這套專輯不僅僅是一張音樂專輯，更像是一堂生動的美聲教學課，讓我這個“老學生”也受益匪淺。

評分☆☆☆☆☆

天哪，這張CD簡直是我的救星！我是一名聲樂初學者，一直對意大利歌麯情有獨鍾，但找對閤適的教材一直是個難題。市麵上很多版本要麼選麯太偏，要麼就是伴奏質量堪憂，聽得我心力交瘁。直到我遇到瞭這張《意大利歌麯集1》，我的聲樂之路纔算真正邁入瞭正軌。首先，它的選麯太棒瞭！都是那些經典中的經典，鏇律優美動聽，歌詞也很有意境，非常適閤初學者去感受和學習美聲唱法的精髓。每首歌的難度梯度設置也很閤理，從相對簡單的練習麯目到一些小有挑戰性的藝術歌麯，循序漸進，讓我覺得一點一點在進步。最讓我驚喜的是CD的伴奏！音質非常純淨，演奏也很細膩，一點也不輸給專業的伴奏老師。每次跟著CD練習，都感覺置身於音樂廳，非常有代入感。我甚至把CD的伴奏音軌單獨拿齣來聽，都覺得是一種享受。而且，附帶的2張CD非常實用，一張是純伴奏，另一張則包含瞭演唱者的示範，對於剛開始摸索發聲和技巧的我來說，簡直是福音。我每次都會先聽示範，然後模仿，再跟著伴奏自己嘗試，這樣下來，進步速度比之前快瞭不止一倍。這不僅僅是一張CD，更像是我隨身的聲樂教練，隨時隨地都能得到專業的指導和靈感。我強烈推薦給所有熱愛意大利歌麯，尤其是正在學習聲樂的朋友們！

評分☆☆☆☆☆

很好性價比很高性價比很高 很好性價比很高性價比很高下次在來 書不錯最近正在讀兩本書：英國李約瑟先生的《中國古代科學思想史》；馮友蘭先生的《中國哲學簡史》。兩部書都寫於四、五十年前，中文版齣書距今也已十多年瞭（馮先生原著亦為英文版），可是，無論對中國古代科學思想考察的縝密，推論的恰切並富於啓示，據筆者有限的閱讀，還未見人能及李約瑟先生；至於馮友蘭先生敘述之清晰，語言之流暢，觀點之精當，更非一般著述哲學文章人所能企及。可以肯定地說，這兩部著作一點沒有因時間流變而失色。細細咀嚼它們，我不僅得到許多知識的啓發，更從其中獲得許多“思維的樂趣”（王小波語）。 由此，我想到書與書評的距離。眼下的書評，在數量上是較為有限的。就這有限的書評，百分之九十還都給瞭剛剛麵世、甚至還未來得及麵世的圖書。這些未經過時間沉澱的書評，除去很少確有真知灼見，又能不為哥兒們友情所惑的文字，極易流於廣告。 筆者以為，書評與書之間，是需有一段距離的。這距離可分兩方麵。一、時間距離。就我們的閱讀經驗看，許多著述，是需經過一段時間（有的甚至需要相當長時間）洗汰纔可發現其價值或無價值的。書評來得太快，一些經時間洗滌逐步顯露光澤，當時並未被充分注意的書就可能長久掩埋，難為人們汲取營養。譬如前麵所舉《中國古代科學思想史》、《中國哲學簡史》等。而一些初粗看來還過得去的東西，保不準幾個月後便會銷聲匿跡（這種情況在媒體發達的今天事例尤其見得多）。 再有一些大部頭套書，尚未麵世，便召開發布會。學者名流、政府要員請一個遍。分明剛剛交給的書，便要他們發言錶態，硬要說齣個子醜寅卯來，這個時間差距是不是太小瞭點兒？這樣發行式的報道或座談會紀要，我能隨便聽，並攆著去買他們推薦的書？ 一年前一本尚未全部麵世的小說，被數個有條件先睹為快者稱為“可以走嚮世界的經典”，措詞極為“前衛”；但從實際刊齣的幾章看，似乎手法運用、文字精純方麵還未見十分到位。一位評論傢讀過後大約還不很自信，希望自己能抽齣時間再讀一次纔可發言，態度雖不明朗但卻較為可靠。 時間距離外，還有人情距離。這是個很難判斷的問題。倘若朋友同行一部書寫得的確很好，書評者在喜歡書的前提下予以評述，這亦無可厚非；倘若純齣於友情，失卻評判標準，敘說一番作者的生活情況或彼此友情等書內容以外的話題，或乾脆當個吹鼓手，“經典”、“傳世”、“深刻”……一陣亂噴，設一個被人稱為美麗的“文字陷阱”，成為促銷廣告，把讀者引個懵頭轉嚮，使他們在破費瞭時間金錢後，纔發現自己買的不過是一堆文字垃圾。這就不僅大大敗壞瞭“書評”的聲譽，而且很有些圖財害命的意思（魯迅先生曾說：無端浪費彆人時間，其實是無異於圖財害命）。最近有消息報道，兩本重要的學術刊物，已停止刊登書評文章。此舉雖然顯得有些嚴厲，但無奈的心情卻頗令人理解。 早在30年代就為書評事業作齣很大努力的蕭乾先生，當年就訂下一個原則：堅持自己花錢買書來評，不評贈書。這樣就自覺拉開瞭人情距離，使書評多瞭可靠不欺騙的學術分量。至於時間距離，我想報刊編輯們也當有意識關注一些已經過往但仍有意義、價值的書，或約請一些作者，寫一些在他們閱曆中發揮大作用的書的評論，將那些真正飽含人類精神精粹的作品張揚齣來，這樣不僅傳遞瞭文化的文明火種，也可挽救眼下書評聲譽下滑的頹勢。從這個角度去考察，“距離”又幾乎是對書評者學術能力和文化良知的丈量瞭。

評分☆☆☆☆☆

性價比很高 工作之餘,人們或楚河漢界運籌帷幄,或輕歌曼舞享受生活,而我則喜歡翻翻書、讀讀報,一個人沉浸在筆墨飄香的世界裏,跟智者神遊,與慧者交流,不知有漢,無論魏晉,醉在其中。我是一介窮書生,盡管在學校工作瞭二十五年,但是工資卻不好意思示人。當我教訓調皮搗蛋的女兒外孫子們時,時常被他們反問:“你老深更半夜瞭,還在寫作看書,可工資卻不到兩韆!”常常被他們噎得無話可說。當教師的我這一生注定與清貧相伴,惟一好處是有雙休息日,在屬於我的假期裏悠哉遊哉於書香之中,這也許是許多書外之人難以領略的愜意。好瞭，廢話不多說。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，網絡文學融入主流文學之難，在於文學批評傢的缺席，在於衡量標準的混亂，很長一段時間，文學批評傢對網絡文學集體失語，直到最近一兩年來，諸多活躍於文學批評領域的評論傢，纔開始著手建立網絡文學的評價體係，很難得的是，他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核，並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立，以及網絡文學在創作水準上的不斷提高，網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情，下一屆的“五個一工程奬”，我們期待看到更多網絡文學作品的入選。廢話不多說 同時買瞭三本推拿的書和這本，比認為這本是最好的！而且是最先收到的！好評必須的，書是替彆人買的，貨剛收到，和網上描述的一樣，適閤眾多人群，快遞也較滿意。書的質量很好，內容更好！收到後看瞭約十幾頁沒發現錯彆字，紙質也不錯。應該是正版書籍，謝謝現在，京東域名正式更換為JDCOM。其中的“JD”是京東漢語拼音（JING DON|G）首字母組閤。從此，您不用再特意記憶京東的域名，也無需先搜索再點擊，隻要在瀏覽器輸入JD.COM，即可方便快捷地訪問京東，實現輕鬆購物。名為“Joy”的京東吉祥物我很喜歡，TA承載著京東對我們的承諾和努力。狗以對主人忠誠而著稱，同時也擁有正直的品行，和快捷的奔跑速度。太喜愛京東瞭。|給大傢介紹本好書《我們如何走到這一步》自序：這些年，你過得怎麼樣我曾經想過，如果能時光穿梭，遇見從前的自己，是否可以和她做朋友。但我審慎地不敢發錶意見。因為從前的自己是多麼無知，這件事是很清楚的。就算懷著再復雜的愛去迴望，沒準兒也能氣個半死，看著她在那條傻乎乎的路上跌跌撞撞前行，忍不住開口相勸，搞不好還會被她厭棄。你看天下的事情往往都是一廂情願。當然我也忍住瞭各種吐槽，人總是要給自己留餘地的，因為還有一種可能是，未來的自己迴望現在，看見的還是一個人。好在現在不敢輕易放狠話瞭，所以總算顯得比年輕的時候還有一分從容。但不管什麼時候的你，都是你。這時間軸上反復上演的就是打怪獸的過程。過去睏擾你的事情，現在已可輕易解決，但往往還有更大的boss在前麵等你。“人怎麼可能沒有煩惱呢”——無論是你初中畢業的那個午後，或者多年後功成名就那一天，總有不同憂傷湧上心頭：有些煩惱是錢可以解決的，而更傷悲的是有些煩惱是錢解決不瞭的。我們曾經在年少時想象的“等到什麼什麼的時候就一切都好起來瞭”根本就是個謬論。所以，隻能咬著牙繼續朝前走吧。

評分☆☆☆☆☆

適閤男女高音的歌唱譜。書的內容設計很好，有音標，字對字翻譯。

評分☆☆☆☆☆

憐憫我吧，仁慈的主

評分☆☆☆☆☆

關於演唱意大利歌麯的幾點參考提示

評分☆☆☆☆☆

百閤與玫瑰 最後的歌 　　轉眼我在中k央音樂學院聲歌係任教快四年瞭m，雖然我可以說是一個老演員瞭，q但教學上我還是一位“年輕”教師。在教學過程中，我不y斷探索與學習，使我深深體會到，教學與演唱的D不同，也深知自己學識淺薄。盡管如此，鬥膽編寫此美聲H有聲教材麯集，並計劃編寫更多L的教材，因為我相信改革開放後Q，聲樂教育需要探索、學習更多更廣的國外優秀作品，我國W的聲樂教材還需Y要法語藝術歌麯，德語藝術歌麯，英語藝術歌麯以及拉丁語“神d麯”等等有聲教材。

評分☆☆☆☆☆

心魂

評分☆☆☆☆☆

幫同事買的，送貨超快的，同事說服務很好！！

評分☆☆☆☆☆

愛情的喜悅