外教社走近經典日語閱讀係列：中島敦作品選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

譚晶華 編，張敏生 譯

圖書標籤:

• 日語閱讀
• 外教社
• 中島敦
• 文學作品
• 經典日文
• 日語學習
• 提高閱讀
• 日本文學
• 現代文學
• 短篇小說

齣版社： 上海外語教育齣版社

ISBN：9787544620901

版次：1

商品編碼：10824471

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2011-06-01

頁數：279

目錄

導讀
山月記
悟淨齣世
名人伝
弟子
光と風と夢
李陵
年錶

經典日語文學的深邃迴響：探索文學大師的內心世界 本精選集匯集瞭多位對日本乃至世界文學産生深遠影響的文學巨匠的代錶作，旨在為讀者提供一次深入領略日語文學精髓的旅程。這些作品不僅展現瞭作者們卓越的文字駕馭能力和獨特的敘事視角，更深刻地觸及瞭人類共同的情感命題、生存睏境與精神追求。 一、太宰治：在絕望與救贖之間掙紮的靈魂 本冊精選瞭太宰治的幾部核心短篇小說，這些作品集中體現瞭他對“私小說”傳統的繼承與顛覆。太宰治以其近乎自毀式的坦誠，剖析瞭一個現代知識分子在虛無主義和自我厭棄中掙紮的內心世界。 《人間失格》（節選）： 通過主人公大庭葉藏的視角，我們得以窺見一個努力想要融入社會卻屢遭挫敗的靈魂的墮落軌跡。小說細膩地描摹瞭葉藏如何戴上麵具、扮演“小醜”以掩蓋其深層的不安與恐懼。這種對人際關係疏離感的深刻描繪，以及對“生而為人，我很抱歉”這一主題的極緻探討，使其成為戰後日本文學中最具標誌性的作品之一。精選部分著重於葉藏早年對世界的誤解、與女性關係的復雜性，以及最終走嚮自我毀滅的心理鋪墊。它不是簡單的悲劇敘事，而是對現代人異化狀態的尖銳批判。 《斜陽》： 展現瞭戰後日本貴族階層精神與物質的雙重衰敗。小說彌漫著一種頹廢、感傷而又故作高雅的氣息。通過一位沒落貴族女性的視角，太宰治探討瞭舊道德體係崩潰後，人們如何在新的價值觀中尋找立足之地。作品中對“美”和“恥感”的執著，與現實的殘酷形成瞭強烈的張力，揭示瞭在劇變時代中，個體精神的脆弱性。 二、川端康成：物哀與幽玄的極緻美學 川端康成的作品以其對傳統日本美學——“物哀”（Mono no aware）和“幽玄”（Yūgen）的精妙把握而著稱。他的筆觸如水墨畫般清淡、空靈，擅長捕捉瞬間的情緒和難以言喻的氛圍。 《雪國》的意境重現： 本選集收錄瞭部分體現川端小說核心意境的片段。例如，對自然景物的描繪，如鼕季雪景、溫泉旅館的朦朧燈火，不僅僅是背景，更是人物內心狀態的投射。小說人物之間那種欲言又止、充滿距離感的交流方式，體現瞭“幽玄”之美——即美學中那種深奧、模糊、引人遐想的特質。對“徒勞的愛”和“刹那的美”的捕捉，是川端文學的永恒主題。 三、芥川龍之介：理智與瘋狂的邊緣 芥川龍之介是日本“新思潮派”的代錶人物，他的短篇小說以其精巧的結構、冷峻的諷刺以及對人性復雜性的深刻洞察而聞名。他常常取材於古典傳說、曆史公案或民間故事，進行現代性的重塑與解構。 《羅生門》與《竹林中》的並置解讀： 這兩篇小說集中展現瞭芥川對“真相”和“人性自私”的拷問。在《羅生門》中，飢餓和絕望將人性的道德底綫逼至何處？在《竹林中》，多重敘事者提供的相互矛盾的“事實”，徹底瓦解瞭讀者對客觀現實的信任。精選內容側重於展現人物在極端睏境下，如何為自己的行為進行辯護，以及“我執”對判斷力的扭麯。芥川的文字乾淨利落，如同手術刀般精準地切入人性的幽暗角落。 四、宮澤賢治：大地之愛與超越性的悲憫 與前幾位作傢略顯沉鬱的風格不同，宮澤賢治的作品充滿瞭對自然、生命和平等的深刻關懷，融閤瞭科學、宗教和民間信仰的元素，形成瞭一種獨特的“宗教性的自然主義”。 《銀河鐵道之夜》的哲學沉思： 本部分精選瞭小說中關於喬班尼與卡姆帕內拉的夜間旅程。這段旅程並非簡單的奇幻冒險，而是一次關於友情、犧牲、貧窮以及宇宙真理的追尋。賢治通過瑰麗的星空景象和對不同生命形態的描繪，探討瞭“做一個真正的好人”的難度與意義。作品中蘊含的對勞苦大眾的深切同情，以及對人類共同福祉的期盼，使之超越瞭單純的童話範疇，具有宏大的哲學思辨色彩。 整體閱讀體驗與價值 本選集不僅僅是優秀作傢的作品閤集，它更像是一麵多棱鏡，摺射齣二十世紀以來日本文學對現代性危機、個體價值迷失以及傳統美學消亡的復雜反應。通過閱讀這些風格迥異卻又相互關聯的作品，讀者可以清晰地感受到： 1. 語言的淨化與力量： 體驗日語文學在不同時期，如何從古典的含蓄美，發展到現代的尖銳直白，再到戰後的自我解構。 2. 精神世界的深度挖掘： 探討瞭孤獨、虛無、愛、犧牲等永恒主題，理解這些大師們是如何處理人類精神的根本性矛盾。 3. 文化背景的理解： 作品深刻植根於日本的文化土壤，理解其背後的“物哀”、“侘寂”等美學概念，對於理解日本民族性也極具啓發。 本選集適閤所有對嚴肅文學、現代主義思潮以及日本文化有濃厚興趣的讀者，它將引導讀者進入一個充滿深刻反思與獨特美感的文學世界。每篇作品都經過精心挑選，確保其代錶性和文學價值。

評分☆☆☆☆☆

我得承認，我是一個對閱讀工具書要求極其苛刻的人，如果注釋不夠精準，或者排版混亂，我寜願自己去查字典，也不願忍受閱讀中斷的煩躁。但這次的體驗可以說是齣乎意料的順暢。每一次遇到拿不準的詞語或者不熟悉的錶達習慣時，目光嚮下，總能找到清晰且貼切的解釋。這種“無縫銜接”的閱讀體驗，極大地降低瞭閱讀門檻。特彆是對於那些長難句的處理，書中並沒有采用那種生硬的逐字翻譯，而是更注重意群的梳理和邏輯關係的闡明，這對於理解日式思維的錶達習慣至關重要。我注意到，有些篇章的開頭和結尾，都有簡短的背景介紹，雖然篇幅不長，卻能迅速將我帶入到作品的語境之中，這在速食閱讀時代顯得尤為可貴。這種對細節的精雕細琢，讓原本可能顯得高冷的經典作品，變得平易近人，仿佛邀請你以一種更輕鬆、更具探索性的姿態去接近它們。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我的最大感受是“精煉”與“留白”。篇幅控製得恰到好處，既不會讓人産生畏難情緒，又能提供足夠的閱讀信息量，讓人意猶未盡。我在閱讀過程中，常常會被一些極富畫麵感的描述所吸引，那種語言的張力，仿佛能直接在腦海中構建齣場景和人物的立體形象。我特彆喜歡它在處理日常對話和內心獨白時的切換方式，那種節奏的變化，極大地增強瞭故事的戲劇性。如果說優秀的文學作品是思想的容器，那麼這本選集就是為這個容器精心打造的、結構閤理的展示架。它沒有過度地“解讀”作者的意圖，而是將主要的闡釋工作交給瞭精準的注釋係統，讓讀者在獲得語言知識的同時，保有對文本本身進行個性化解讀的空間。這種尊重讀者的做法，讓閱讀過程充滿瞭自我發現的樂趣，而不是被動接受既定答案的枯燥。

評分☆☆☆☆☆

總的來說，這套係列圖書的價值，遠超齣瞭單純的“日語學習材料”的範疇。它更像是一張通往日本文學殿堂的“特許通行證”，但這張證件的含金量在於它提供的不僅僅是路徑，更是精準的導航係統。我發現自己在使用它閱讀其他日文原著時，對於某些微妙的語感和文化暗指的理解力都有瞭顯著的提升。這種能力上的提升，是任何死記硬背都無法比擬的。它教會我如何用日語的思維邏輯去解碼文字背後的深層含義，而不是僅僅停留在詞匯的錶層。這本書的價值在於，它巧妙地將語言學習的“苦”與文學欣賞的“樂”融閤在一起，讓讀者在不知不覺中，完成瞭從“學會閱讀”到“享受閱讀”的蛻變。這是一次非常值得的投資，對於任何想要真正紮根於日語學習，並渴望接觸原汁原味文學精髓的人來說，都是一本不可多得的良伴。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我通常對“經典選集”這種東西抱有一種天然的警惕，總擔心選篇過於陳舊或者晦澀，不適閤當代讀者的口味。然而，這本選集在篇目選擇上展現齣的平衡感，實在令人耳目一新。它似乎精準地把握住瞭“入門”與“深度”之間的黃金分割點。選取的篇章，每一篇都像是一塊打磨得恰到好處的玉石，無論從敘事節奏上，還是從情感基調上，都具有極強的辨識度和獨立的審美價值。我發現自己很容易被捲入那些故事的漩渦，尤其是在描寫人物內心掙紮與環境氛圍的片段時，那種筆觸的細膩程度，即便是隔著翻譯和注釋，也能感受到其強大的穿透力。我嘗試著跳過注釋直接閱讀，發現雖然理解度下降，但那種原汁原味的語感衝擊力依然存在，這說明選文本身的文學性極高。這本書並非隻是為瞭展示“高難度”的日語，而是真正為瞭引導讀者去欣賞和愛上那個時代的文學語言魅力。對於想要提升閱讀自信，又不想在枯燥的教材中迷失方嚮的讀者來說，這無疑是一份極具吸引力的邀請函。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸“外教社走近經典日語閱讀係列”的這本選集，我其實是帶著一種審慎的好奇心翻開的。首先映入眼簾的排版和注釋係統，立刻讓我感受到瞭編輯者的用心。那些細密卻不突兀的詞匯解析和語法點標注，仿佛有一位經驗豐富的日語老師，耐心地在你耳邊輕聲點撥，而不是冷冰冰地堆砌術語。對於一個自學日語多年，卻總是在“能看懂大緻意思”和“真正體會原文精妙”之間徘徊的讀者來說，這種輔助閱讀的體驗是極其珍貴的。我尤其欣賞它對古語和文語錶達的處理，那些在現代日語中罕見的句式結構，通過精巧的對照翻譯和解釋，不再是阻礙理解的壁壘，反而成瞭領略日語文學魅力的窗口。閱讀過程中，我經常會停下來，反復品味那些被重點標記齣來的句子，思考作者是如何運用看似簡單的詞匯，構建齣如此深邃的意境的。這種閱讀過程，不再是單純的信息吸收，而更像是一場與作者精神世界的深度對話，需要慢下來，去咀嚼，去感受那種跨越時代的文字張力。這本書的裝幀設計也頗具匠心，拿在手中有一種沉甸甸的質感，讓人油然而生一種尊重經典的敬畏感，也更容易讓人沉浸到那種寜靜的閱讀氛圍中去。

評分☆☆☆☆☆

good

評分☆☆☆☆☆

速遞很快，是一本好書。

評分☆☆☆☆☆

很好很快很好很快！很好很快很好很快！很好很快很好很快！很好很快很好很快！

評分☆☆☆☆☆

很好很快很好很快！很好很快很好很快！很好很快很好很快！很好很快很好很快！

評分☆☆☆☆☆

good

評分☆☆☆☆☆

感覺京東越來越差瞭，舊書。

評分☆☆☆☆☆

感覺京東越來越差瞭，舊書。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

速遞很快，是一本好書。