威尼斯商人（插图典藏） [The Merchant of Venice] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 莎士比亚（William Shakespeare） 著，朱生豪 译

图书标签:

• 莎士比亚
• 经典文学
• 戏剧
• 威尼斯商人
• 插图本
• 文学名著
• 英国文学
• 文艺复兴
• 海外文学
• 典藏版

出版社： 中国画报出版社

ISBN：9787514609219

版次：1

商品编码：11423607

包装：精装

外文名称：The Merchant of Venice

开本：32开

出版时间：2014-02-01

用纸：轻型纸

页数：146

字数：98000

正文语种：中文

产品特色

编辑推荐

　　

　　朱生豪先生倾尽一生的莎翁译本！
　　“夏洛克”世界文学史著名的吝啬鬼形象！
　　“鲍西娅”女性觉醒时代的曙光！
　　“闪光的不仅是黄金”莎士比亚四大喜剧之一具人文主义思想的喜剧作品。
　　英国前首相丘吉尔曾说过，宁可失去一个印度，也不愿失去一个莎士比亚。
　　被译为世界所有通用语言，畅销全世界，人选语文新课标必读书目。
　　威廉·莎士比亚，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，他的作品被誉为“与《圣经》并驾齐驱的名著”。

内容简介

　　威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息，并帮夏洛克的女儿私奔，怀恨在心的夏洛克乘机报复，佯装也不要利息，但若逾期不还，要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息，资金周转不灵，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，她答应夏洛克的要求，但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉，害人不成反而失去了财产。

作者简介

　　莎士比亚，英国文学史和戏剧史上杰出的诗人和剧作家，也是西方文艺史上杰出的作家之一，全世界卓越的剧作家之一。他被誉为英国的民族诗人和“艾芬河的吟游诗人”。莎士比亚的传世作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成世界上几乎所有正在通用的语言，上演次数远远超过世界其他剧作家的作品。

内页插图

精彩书评

　　★时代的灵魂。
　　——本·琼森

　　★人类伟大的戏剧天才。
　　——卡尔·马克思

　　★朱生豪是把翻译莎士比亚作为终身事业。
　　——文学家曹禺

　　★到目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本，这是不争的事实。
　　——学者苏福忠

目录

艾芬河畔的吟游诗人
世间再无朱生豪
译者自序朱生豪
威尼斯商人
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕

精彩书摘

　　鲍西娅：瞧，尊贵的王子，那三个匣子就在这儿；您要是选中了有我的小像藏在里头的那一只，我们就可以立刻举行婚礼；可是您要是失败了的话，那么殿下，不必多言，您必须立刻离开这儿。
　　阿拉贡亲王：我已经宣誓遵守三项条件：第一，不得告诉任何人我所选的是哪一只匣子；第二，要是我选错了匣子，终身不得再向任何女子求婚；第三，要是我选不中，必须立刻离开此地。
　　鲍西娅：为了我这微贱的身子来此冒险的人，没有一个不曾立誓遵守这几个条件。
　　阿拉贡亲王：我已经下定决心。但愿命运满足我的心愿！一只是金的，一只是银的，还有一只是下贱的铅的。“谁选择了我，必须准备把他所有的一切作为牺牲。”你要我为你牺牲，应该再好看一点才是。那个金匣子上面说的什么？哈！让我来看吧：“谁选择了我，将要得到众人所希求的东西。”众人所希求的东西！那“众人”也许是指那无知的群众，他们只知道凭着外表取人，信赖着一双愚妄的眼睛，不知道窥察到内心，就像燕子把巢筑在风吹雨淋的屋外的墙壁上，自以为可保万全，不想到灾祸就会接踵而至。我不愿选择众人所希求的东西，因为我不愿随波逐流，与庸众为伍。那么还是让我瞧瞧你吧，你这白银的宝库；待我再看一遍刻在你上面的字句：“谁选择了我，将要得到他所应得的东西。”说得好，一个人要是自己没有几分长处，怎么可以妄图非分？尊荣显贵，原来不是无德之人所可以忝窃的。唉！要是世间的爵禄官职，都能够因功授赏，不藉钻营，那么多少脱帽侍立的人将会高冠盛服，多少发号施令的人将会唯唯听命，多少卑劣鄙贱的渣滓可以从高贵的种子中间筛分出来，多少隐暗不彰的贤才异能，可以从世俗的糠粃比中间剔选出来，大放它们的光泽！闲话少说，还是让我考虑考虑怎样选择吧。“谁选择了我，将要得到他所应得的东西。”那么我就要取我所应得的东西了。把这匣子上的钥匙给我，让我立刻打开藏在这里面的我的命运。（开银匣）
　　……

前言/序言

《威尼斯商人》（插图典藏） 一部关于公平、怜悯与友谊的永恒思考 引子： 在那个以繁荣的商业和复杂的社会关系著称的威尼斯，莎士比亚以其天才的笔触，为我们徐徐展开了一幅关于人性、情感与道德的深刻画卷——《威尼斯商人》。这部经典的戏剧作品，历经数百年时光的洗礼，依旧在世界各地引发着观众与读者的共鸣。本次奉献的“插图典藏”版本，不仅仅是文字的呈现，更是对这一不朽杰作的一次视觉与思想的深度挖掘，力图通过精美的插图，唤醒读者沉睡的感知，带领他们一同走进那个充满矛盾与戏剧张力的时代，去体验剧中人物的喜怒哀乐，去感受那份跨越时空的深刻寓意。 剧情梗概： 故事围绕着两位核心人物展开：一位是慷慨善良、却因友人安东尼奥的困境而忧心忡忡的青年巴萨尼奥；另一位则是威尼斯一位德高望重的富商，同时也是巴萨尼奥的挚友，安东尼奥。安东尼奥，一位深信“货船满载而归”的伟大航海家，近期却因航海的风险而资金周转不灵，无法立刻借款给即将远赴伯蒙特追求心上人鲍西娅的巴萨尼奥。 与此同时，在另一方的伯蒙特，住着一位才貌双全、智慧过人的女子鲍西娅。她的父亲临终前留下了一个精巧的谜题：三只箱子，分别由金、银、铅制成，其中一只装着鲍西娅的画像。求婚者必须通过选择正确的箱子，才能赢得鲍西娅的青睐。若选错，则必须发誓永不再娶。巴萨尼奥，怀着对鲍西娅深深的爱慕，也踏上了这段充满挑战的求婚之旅。 安东尼奥为了帮助挚友，不得不向一位神秘而富有，却又以吝啬和刻薄闻名的犹太放债人夏洛克借款。夏洛克对安东尼奥早有积怨，他提出的借款条件异常苛刻：如果安东尼奥无法在约定期限内偿还，夏洛克将从安东尼奥身上割下一磅肉。安东尼奥出于对友情的信任和对自身航海事业的信心，毫不犹豫地答应了这个看似匪夷所思的约定。 命运的齿轮开始残酷地转动。安东尼奥的船只在海上遭遇风暴，尽数沉没，导致他无力偿还夏洛克的借款。夏洛克，出于对安东尼奥的憎恨以及对金钱的极度渴望，坚决要求按照契约执行，要在安东尼奥身上割下一磅肉。一场关于生命、法律与公平的正义审判由此在威尼斯公爵面前展开。 在法庭上，鲍西娅以一位博学的年轻律师的身份出现，她以其超凡的智慧和对法律条文的精准解读，巧妙地化解了这场危机。她指出，契约只允许割下肉，却不允许流一滴血；她还强调，夏洛克作为外邦人，在威尼斯无权要求任何意大利公民的生命。最终，夏洛克不仅未能得逞，反而因企图谋害公民而被判罚款，并被剥夺了财富。 在这场戏剧性的辩论之后，巴萨尼奥和安东尼奥的危机得以解除，他们赢得了属于自己的幸福。巴萨尼奥也成功赢得了鲍西娅的芳心。然而，这场事件，尤其是夏洛克的遭遇，却留下了深刻的思考：在追求公平与正义的过程中，我们是否会忽视了人性的温度？在严苛的法律条文背后，是否隐藏着更深层次的道德困境？ 深刻主题探讨： 《威尼斯商人》之所以能够跨越时代，成为不朽的经典，在于它所探讨的深刻主题，至今仍具有强大的现实意义： 公平与正义的辩证关系： 戏剧的核心冲突集中在“公平”的定义与实践上。夏洛克依据契约所追求的“公平”，是冷酷无情的，是建立在对他人的伤害之上的。而鲍西娅所代表的“正义”，则在法律的框架内，融入了人道的考量，试图在维护秩序的同时，也展现了慈悲的力量。作品通过这场审判，引导读者思考，真正的公平与正义，是否应该包含对生命的尊重与对人性的关怀？法律的严苛是否应该以人道的温情作为补充？ 怜悯与仁慈的力量： 鲍西娅在法庭上的辩词，是全剧的升华。她关于“怜悯”的阐述，堪称莎士比亚笔下最动人的篇章之一：“怜悯并非出于强迫，它像甘露一样，从天上降下，落在人的身上。它两次降福，一次降福于施者，一次降福于受者。……它比权杖更有力量，比国王的冠冕更显尊贵。” 这段话深刻地揭示了仁慈之于人性与社会的重要性。在一个充满算计与冷酷的世界里，怜悯是连接人心的桥梁，是化解仇恨的良药。 友谊的真挚与牺牲： 安东尼奥对巴萨尼奥的友谊，是这场悲剧的导火索，也是人性的闪光点。他不顾自身的安危，毅然承担起借款的重担，这充分展现了朋友之间无私的关怀与牺牲精神。这份深厚的友谊，在危机面前显得尤为珍贵，也正是这份情谊，推动着剧情的发展，最终得以化险为夷。 宗教、偏见与社会歧视： 戏剧中，犹太商人夏洛克是受害者，也是加害者。他对基督徒的仇恨，以及因此而产生的复仇心理，反映了当时社会普遍存在的宗教偏见和对少数民族的歧视。莎士比亚并非简单地将夏洛克塑造成一个纯粹的恶棍，而是通过他的言行，揭示了长期压迫和歧视可能造成的心理扭曲和道德失衡。这种深刻的洞察，使得夏洛克的形象复杂而真实，引人深思。 财富、欲望与道德的边界： 剧情中的金钱交易、借贷契约，以及人物的物质追求，都折射出当时社会对财富的重视。夏洛克的吝啬和贪婪，鲍西娅的巨额财富，以及巴萨尼奥对鲍西娅财富的向往，都构成了人物的行为动机。然而，在追求物质的过程中，道德的边界在哪里？当欲望与良知发生冲突时，人应该如何抉择？作品巧妙地将这些问题融入情节之中，引发读者对物质与精神之间关系的思考。 “插图典藏”版本的价值： 本次“插图典藏”版本，不仅仅是一次对莎士比亚经典的重现，更是一次跨越时空的艺术对话。每一幅精心绘制的插图，都凝结了艺术家的心血与巧思，它们不仅仅是对文字内容的简单图解，更是对戏剧氛围、人物情感与时代背景的深度诠释。 视觉盛宴，沉浸式体验： 精美的插图将读者带入那个古老而迷人的威尼斯。从繁华的码头到肃穆的法庭，从奢华的伯蒙特庄园到充满戏剧张力的瞬间，每一幅画面都力求还原当时的场景，让读者仿佛置身其中，亲身感受角色的喜怒哀乐。 深度解读，理解文本： 插图并非孤立的存在，它们与文字内容相辅相成，互为补充。艺术家通过对人物表情、肢体语言以及场景细节的描绘，能够更直观地揭示角色的内心世界，强化戏剧的感染力，帮助读者更深入地理解莎士比亚那些精妙的台词背后所蕴含的深意。 艺术传承，收藏价值： 作为一本“插图典藏”，它不仅是一部文学作品，更是一件精美的艺术品。高品质的印刷和装帧，精选的插画，都赋予了本书极高的收藏价值。它既是送给文学爱好者的绝佳礼物，也是家庭书房中不可或缺的珍藏。 结语： 《威尼斯商人》是一部充满智慧与情感的杰作，它以其独特的魅力，跨越语言与文化的障碍，在世界文学史上留下了浓墨重彩的一笔。本次“插图典藏”版本，旨在以更具艺术性和感染力的方式，让读者重新审视这部经典，去体会其中关于公平、怜悯、友谊的永恒思考，去感受人性中复杂而又真实的光辉。让我们一同翻开这本书，在精美的插图与深刻的文字之间，开启一场关于爱、关于正义、关于人性的深刻旅程。

评分☆☆☆☆☆

这本《威尼斯商人（插图典藏）》的封面设计就深深吸引了我。古朴的墨绿色封皮，配上烫金的“威尼斯商人”四个字，在书架上散发出一种沉静而又诱人的古典气息。我喜欢这种厚重的手感，翻开它，扑面而来的是一种历史的沉淀感，仿佛能闻到古老书卷特有的油墨香。书中的插图更是亮点，我特别欣赏那种细腻的线条和丰富的色彩，每一幅都仿佛在诉说着莎士比亚笔下那个充满戏剧性冲突的世界。那些人物的表情，场景的描绘，都栩栩如生，让我在阅读文字的同时，也能通过视觉的想象，更深入地走进故事。我尤其喜欢关于夏洛克的部分，插画师将他内心的挣扎、被压迫的愤怒，以及最终的凄凉，都描绘得入木三分。这种精心设计的插画，不仅仅是文字的辅助，更像是一种独立的艺术品，让这部经典名著在新的时代焕发出了别样的光彩。对于我这样一个热爱文学，也注重阅读体验的读者来说，这本“插图典藏”无疑是一个绝佳的选择，它让阅读不再仅仅是文字的解读，更是一场穿越时空的视觉与心灵的盛宴。我迫不及待地想沉浸在这本书的墨香与画意之中，去感受那份永恒的艺术魅力。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《威尼斯商人（插图典藏）》时，我首先被它别致的装帧所打动。那种复古的硬壳封面，带着些许做旧的质感，配上经典的字体，瞬间就勾起了我想要深入探索的欲望。打开书页，一股淡淡的纸张清香扑鼻而来，让人心生宁静。而最让我惊喜的是那些精美的插图，它们并非随意点缀，而是与文本内容紧密呼应，恰到好处地烘托了故事的氛围。我注意到，插画师在处理人物形象时，非常注重细节，每一个眼神、每一个姿态都蕴含着丰富的情感，仿佛能直接触及角色的内心世界。例如，波西娅的智慧与独立，夏洛克的痛苦与偏执，这些都被插画以一种极具感染力的方式呈现出来。每一次翻页，都像是在揭开一幅新的画卷，充满了惊喜。这不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。我常常会停下来，仔细品味每一幅插图，感受它们带给我的视觉冲击和情感共鸣。这样的阅读方式，让我对《威尼斯商人》这部作品有了更深层次的理解和体验，也让我更加欣赏莎士比亚的伟大之处。这本书无疑为我提供了一种全新的、更丰富的阅读视角，让经典名著以一种令人耳目一新的方式呈现在我面前。

评分☆☆☆☆☆

当我在书架上看到这本《威尼斯商人（插图典藏）》时，它的外观设计就立刻吸引了我。一种低调而奢华的感觉扑面而来，复古的封面和精致的装帧，预示着它并非一本普通的读物，而是一件值得细细品味的作品。捧在手里，便能感受到它沉甸甸的分量，这让我对书中内容充满了期待。翻开扉页，一股淡淡的油墨香伴随着纸张的清香一同涌入鼻腔，瞬间就将我带入了一个古典的阅读氛围。最让我惊艳的是书中那些高质量的插图，它们与文本内容完美契合，为故事增添了更加丰富的色彩和层次。插画师对于人物形象和场景的描绘，都极尽细腻，每一个细节都透露出作者的用心。我尤其欣赏那些能够捕捉到角色内心复杂情感的画面，它们让我在阅读文字时，也能通过视觉的冲击，更深刻地理解人物的处境和情感的纠葛。例如，那些描绘法庭辩论场景的插图，充满了张力，仿佛我真的置身于那个充满智慧与激情的辩论现场。这本“插图典藏”不仅仅是一本书，更像是一件集文学与艺术于一体的珍品，它让我在阅读经典的同时，也能获得一次视觉上的享受。

评分☆☆☆☆☆

这本《威尼斯商人（插图典藏）》的整体设计给我留下了非常深刻的印象。从封面到内页，都散发着一种浓厚的古典韵味，这让我对即将展开的阅读之旅充满了期待。封面采用了一种质感极佳的材质，触感温润，再配上烫金的标题，显得既庄重又不失雅致。翻开书本，一股淡淡的书香扑面而来，让我倍感安心。而书中最让我赞叹的，莫过于那些精美的插图。它们的设计风格独树一帜，色彩搭配考究，每一幅画都仿佛在用一种静谧而有力的语言，诉说着莎士比亚笔下那个复杂而充满人性的故事。我特别喜欢插画师对人物眼神的刻画，那些眼神里蕴含的情感，有时是智慧的闪光，有时是悲伤的无奈，有时是阴险的算计，都表现得淋漓尽致。这些插图不仅仅是文字的附属品，它们本身就是独立的艺术品，能够极大地增强读者的代入感，让我在品读文字的同时，也能通过视觉的想象，更深入地走进角色的内心世界，去感受那个时代的风貌和人情世故。这本“插图典藏”的出现，无疑为这部经典名著注入了新的活力，让我在享受文学魅力的同时，也能得到一次绝佳的视觉享受。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始选择这本《威尼斯商人（插图典藏）》是因为它的名字和封面设计。它看起来就是那种很有分量的、值得细细品味的经典之作。拿到手之后，沉甸甸的质感和精致的印刷让我非常满意，封面上古典的字体和图案，营造出一种浓厚的历史韵味。我喜欢这种厚实的纸张，翻阅起来手感极佳，而且上面的文字排版也非常清晰，阅读起来不会感到疲劳。而让我惊喜的是，书中穿插的插图，它们的设计风格独特，色彩运用也非常巧妙，每一幅画都仿佛在用另一种语言讲述着故事。我特别喜欢对人物表情的刻画，那些细微的神情变化，将角色的内心世界展现得淋漓尽致。比如说，夏洛克的眼神，那种复杂而痛苦的神情，真的让人心疼。这种视觉上的呈现，让我在阅读文字时，脑海中能够形成更加生动立体的画面，更好地理解角色的动机和故事的发展。这本书的插图，可以说是给经典文本注入了新的生命，让我在体验文字魅力的同时，也能享受一场视觉的盛宴。这种跨媒体的阅读体验，让这部莎士比亚的经典之作，在我心中留下了更加深刻的印象。

评分☆☆☆☆☆

经典名著，四大喜剧之一。

评分☆☆☆☆☆

还好吧，还好吧

评分☆☆☆☆☆

正版，非常满意，小孩很喜欢

评分☆☆☆☆☆

快递小哥，态度不错?孩子很满意

评分☆☆☆☆☆

书很不错，女儿很喜欢?

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

书的质量不错

评分☆☆☆☆☆

装帧精美，字迹清晰。本书共有三幅插图！

评分☆☆☆☆☆

给同学买的正版，挺好的，比较喜欢