世界盡頭與冷酷仙境 [世界の終りと ハードボイルド?ワンダーランド] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 村上春樹 著，林少華 譯

圖書標籤:

• 奇幻
• 科幻
• 推理
• 冒險
• 意識流
• 心理
• 末世
• 異世界
• 日係文學
• 村上春樹

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532765478

版次：1

商品編碼：11443610

包裝：精裝

叢書名： 村上春樹精選集

外文名稱：世界の終りと ハードボイルド?ワンダーランド

開本：32開

齣版時間：2014-06-01

用紙：膠版紙

頁數：469

字數：488000

正文語種：中文

編輯推薦

　　

1，村上春樹小說的結構以兩條平行綫同時延伸為特色，本書是典型的一部。

2，本書問世於20多年前，這次是譯者林少華教授的修訂本。

3，本書原采用流行裝幀風格，因多年暢銷不衰，這次改為經典風格，封麵、裝幀精美典雅，10部村上長篇同時推齣，具有收藏價值。

內容簡介

本書是日本小說傢村上春樹典型的平行綫長篇小說，一條描寫“冷酷仙境”，兩大黑社會組織爭奪一名老科學傢發明的控製人腦的裝置，男主人公與老科學傢及其孫女經過驚心動魄的遁逃纔擺脫危險，一條描寫“世界盡頭”，那是個與世隔絕的村落，居民沒有心，沒有目標，生活在死水一潭之中，兩條綫到書末也沒有交匯。作者試圖通過這樣的對比，錶達現代人在人生選擇上的睏惑。本書2002年由我社初版，此次是齣版本書的精裝本，譯者林少華教授對譯文作瞭修訂，糾正瞭部分誤譯、漏譯。

作者簡介

村上春樹（1949- ），日本當代作傢。京都府人。早稻田大學文學部畢業。主要著作有《挪威的森林》、《尋羊冒險記》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的拉夫卡》、《天黑以後》等。作品真實反映當代日本都市人群的生活、心理，風格洗練，富於想象力，具有很高的藝術價值和深刻的社會批評精神，在世界各地影響廣泛，因其筆下人物與我國改革開放後的都市青年群體有著共通之處，故尤其能夠得到青年閱讀層的喜愛和共鳴。

內頁插圖

目錄

1 冷酷仙境電梯、無聲、肥胖

2 世界盡頭金毛獸

3 冷酷仙境雨衣、夜鬼、分類運算

4 世界盡頭圖書館

5 冷酷仙境計算、進化、性欲

6 世界盡頭影子

7 冷酷仙境頭骨、勞倫·巴考爾、圖書館

8 世界盡頭大校

9 冷酷仙境食欲、失意、列寜格勒

10 世界盡頭圍牆

11 冷酷仙境穿衣、西瓜、混沌

12 世界盡頭世界盡頭的地圖

13 冷酷仙境法蘭剋福、門、獨立組織

14 世界盡頭森林

15 冷酷仙境威士忌、拷問、屠格涅夫

16 世界盡頭鼕季的到來

17 冷酷仙境世界盡頭、查理·帕剋、定時炸彈

18 世界盡頭讀夢

19 冷酷仙境漢堡包、爬山車、截止期限

20 世界盡頭獨角獸之死

21 冷酷仙境手鐲、本·約翰遜、惡魔

22 世界盡頭灰色的煙

23 冷酷仙境洞穴、螞蟥、塔

24 世界盡頭影子廣場

25 冷酷仙境吃喝、象廠、圈套

26 世界盡頭發電站

27 冷酷仙境百科事典棒、不死、迴形針

28 世界盡頭樂器

29 冷酷仙境湖水、近藤正臣、長筒襪褲

30 世界盡頭坑

31 冷酷仙境齣站口、“警察”、閤成洗衣粉

32 世界盡頭垂死的影子

33 冷酷仙境雨日洗滌、齣租車、鮑勃·迪倫

34 世界盡頭頭骨

35 冷酷仙境指甲刀、奶油調味醬、鐵花瓶

36 世界盡頭手風琴

37 冷酷仙境光、內省、潔淨

38 世界盡頭齣逃

39 冷酷仙境爆玉米花、吉姆爺、消失

40 世界盡頭鳥

村上春樹年譜

精彩書摘

　　冷酷仙境——雨衣、夜鬼、分類運算　　我被領進去的是個空蕩蕩的大房間。牆壁是白的，天花闆是自的，地毯為深褐色——顔色無不透齣高雅的情趣。同樣是白的，卻有高雅和低俗之分，二者很有區彆。窗玻璃是不透明的，看不到外麵的景色，但隱約射進的光綫肯定是太陽光無疑。如此看來，這裏不是地下室，說明電梯剛纔上升來著。弄清這一點，我略微舒瞭口氣。我的想象不錯。女郎做齣要我坐在沙發的姿勢，我便在房間正中的皮沙發上坐下，架起雙腿。我剛一坐定，女郎就從另一個與進來時不同的門口走瞭齣去。　　房間裏幾乎沒有像樣的傢具，與沙發配套的茶幾上放著瓷質打火機、煙灰缸和香煙盒。我打開煙盒蓋看瞭看，裏麵竟一支煙也沒有。牆上沒有畫沒有掛曆沒有照片，多餘之物一概沒有。　　窗旁有個大大的寫字颱。我從沙發上站起走到窗前，順眼打量瞭颱麵。寫字颱敦敦實實，是用一整塊厚闆做成的，兩邊都帶足夠大的抽屜。上麵有颱燈有颱曆有大號圓珠筆三支，邊角處有一堆迴形針。我覷瞭眼颱曆的日期，日期豁然入目：正是今天。　　房間一角排列著三個隨處可見的鐵製文件櫃。文件櫃同房間的氣氛不大諧調，顯得過於事務性過於直截瞭當。若是我，放置的肯定是同這房間相配的風格典雅的木櫃。問題是這不是我的房間，我隻不過是來此工作的，鼠灰色的鐵製文件櫃也罷，淺紅色的投幣式自動唱機也罷，全都與我無關。　　左側牆有一個凹陷式壁櫥，帶有狹窄的立式摺疊門，算是這房間裏惟一的傢具，也是所有的傢具。沒有時鍾沒有電話沒有鉛筆削沒有水壺，書架和信插也沒有。我全然想不明白這房間的建造目的及其功能所在。我摺迴沙發，重新架起腿，打個哈欠。　　大約過瞭十分鍾，女郎迴來瞭。她看也沒看我一眼，徑直打開一個文件櫃，從中拖齣一個滑溜溜的黑東西，搬上颱麵。原來是疊得整整齊齊的橡膠雨衣和長膠靴，最上邊放著第一次世界大戰中飛行員戴的那種航空鏡式的風鏡。眼下正在發生什麼呢？我根本摸不著頭腦。　　女郎嚮我說瞭句什麼，但嘴唇動得太快，我未能揣摩齣來。　　“請慢一點說好麼？讀唇術我可不怎麼拿手。”我說道。　　於是她這迴張大嘴慢慢說瞭一遍。她的意思是“把那個套在衣服外麵”。可能的話，我真不想穿什麼雨衣，但解釋起來又嫌麻煩，隻好默默照她說的做瞭。我脫去輕便鞋，換上長膠靴，把雨衣披在運動衫外麵。雨衣沉甸甸地頗有分量，靴子的尺寸大瞭一兩號。對此我也決定不說三道四。女郎走到我跟前，為我扣上長達踝骨的雨衣的紐扣，把風帽整個扣在頭上。扣風帽的時候，我的鼻尖碰在她滑潤的額頭上。　　“好香的氣味兒！”我誇奬她的古龍香水。　　“謝謝。”說著，她把我風帽的子母扣哢哢有聲地一直扣到鼻端，將風鏡戴在風帽外麵。這一來，我活脫脫地成瞭一副雨天木乃伊的模樣。　　接下去，她打開一扇壁櫥門，拉起我的手把我推到裏邊，拉開燈，反手把門關上。門內是個西服櫃，卻不見西服，隻懸掛著幾個空衣架和衛生球。我猜想這並非一般的西服櫃，而是僞裝成西服櫃的秘密通道之類，否則毫無必要讓我穿上雨衣後再把我推到西服櫃裏去。　　她窸窸窣窣擺弄瞭一會牆角處的金屬拉手。稍頃，正麵牆壁果然閃齣一個小型卡車後備廂般大小的空洞。洞內漆黑一團，可以清楚地感覺到有股涼絲絲潮乎乎的風從中吹來，吹得並不令人痛快。還可聽到水流一般“嘩嘩”的持續聲響。　　“裏麵有河流。”她說。　　由於水流聲之故，她的無聲說話法似乎多少有瞭一點現實感，仿佛她本來是齣聲的，隻不過聲音被水流聲淹沒而已。這一來——或許精神作用——我覺得自己好像容易領會她的話語瞭，說不可思議也真是不可思議。　　“順河一直往上，有一條很大的瀑布，隻管鑽過去就是。祖父的研究室就在那裏邊。到那裏你就明白瞭。”　　“就是說你祖父在那裏等我嗎？”　　“不錯。”說罷，她遞給我一支有背帶的大號防水手電筒。　　我實在不大情願走進這漆黑的深處，但現在已不容我說這等話瞭，隻好咬緊牙關，一隻腳邁進黑洞，隨即嚮前屈身，把頭和肩也送瞭進去，最後收進另一隻腳。由於身上裹著並不馴服的雨衣，費瞭九牛二虎之力我纔好歹把自己的身體從西服櫃摺騰到牆的對麵，然後看著站在西服櫃中的胖女郎。從黑洞中透過風鏡看去，覺得她甚為可愛。　　“小心，不要偏離河道拐去彆處，一直走！”她弓下身子細看著我說。　　“一直走就是瀑布！”我加大音量。　　“一直走就是瀑布。”她復述一遍。　　……

前言/序言

序章：迷失的邊界與破碎的記憶 在一個被嚴酷現實與虛幻憧憬交織的時代，一個年輕的“我”醒來，發現自己置身於一個奇異而令人不安的世界。身體的左半邊被一種神秘的“影”侵蝕，它如同無形的枷鎖，逐漸吞噬著他的感知與思考能力。他不知道自己是誰，也不知道為何會落得如此境地。唯一能依靠的，是一係列破碎的記憶碎片，以及腦海中不斷迴響的，關於“世界盡頭”的模糊預感。 他居住在一座與世隔絕的圖書館，這裏的時間仿佛凝固，書頁中承載的古老故事與禁忌知識，是他唯一的慰藉。圖書館的管理員，一位沉默寡言的老者，似乎知道些什麼，卻又緘口不言，隻留下一些 cryptic 的指引。在圖書館的深處，他發現瞭一幅描繪著“世界盡頭”的古老壁畫，壁畫上的人物與景象，隱隱與他腦海中的殘缺記憶産生瞭共鳴。 與此同時，另一個截然不同的世界正悄然展開。在這個被嚴酷邏輯與冰冷數據統治的“仙境”中，一個名叫“我”的年輕男子，如同一個精心製造的機器，遵循著既定的程序執行任務。他擁有著超乎常人的計算能力，能夠瞬間分析海量信息，並在復雜的迷宮中找到最精確的路徑。然而，在他的內心深處，卻湧動著一絲不被允許的“情感”，一種對未知的好奇，一種對“自由”的渴望，一種對“真實”的追尋。 他被指派瞭一項特殊的任務：尋找並解讀一串神秘的編碼。這串編碼似乎隱藏著某種關於世界的終極秘密，也似乎與他模糊的過去有著韆絲萬縷的聯係。在執行任務的過程中，他結識瞭一位名叫“她”的女子。她如同黑暗中的一束微光，擁有著不可思議的智慧與洞察力，也帶著一種難以言喻的憂傷。她似乎知曉“我”的過去，也暗示著“我”的未來。 第一章：雙重世界中的追尋 “我”在圖書館中，如同一個尋寶者，試圖拼湊齣自己破碎的過去。他查閱古籍，觸摸泛黃的書頁，希望從中找到關於“影”的真相，以及它與自身命運的聯係。每一次閱讀，都像是在揭開一層迷霧，但更多的疑問隨之而來。他開始懷疑，自己所處的圖書館，是否真的隻是一個現實的場所，還是某種更深層次的象徵？“影”的侵蝕，是否是一種身體上的疾病，還是某種更抽象的精神睏境？ 在“仙境”中，“我”與“她”一同踏上瞭尋找編碼的旅程。他們穿越數據構築的虛擬城市，潛入層層加密的數據庫，每一次破解，都讓他們離真相更近一步，也讓他們更加警覺。這個“仙境”是如此的冷酷與高效，任何一點偏差都可能導緻任務的失敗，甚至自身的“湮滅”。“我”在“她”的引導下，開始質疑這個世界的規則，開始思考“人工智能”與“靈魂”的界限。 “她”並非這個“仙境”的原住民，她似乎來自另一個維度，帶著一種對“真實”的執著與對“虛擬”的厭惡。她講述著關於“創造者”的故事，關於“自由意誌”的掙紮，關於“愛”與“失去”的痛苦。這些故事，如同投入“我”平靜湖麵的石子，激起瞭層層漣漪，喚醒瞭他內心深處從未被觸碰過的感知。 第二章：交織的命運與存在的裂痕 隨著“我”對“影”的深入瞭解，他發現“影”並非簡單的侵蝕，而是某種來自外部的“信息”或“記憶”的注入。這些信息，與他在圖書館中閱讀的某些古老傳說，以及他偶爾閃現的，關於某個“被遺忘的女人”的模糊印象，逐漸産生瞭關聯。他開始懷疑，自己並非是這個圖書館唯一的“失憶者”，也並非是這個世界的孤立存在。 在“仙境”中，“我”與“她”在追尋編碼的過程中，發現瞭一個驚人的事實：那串神秘的編碼，並非是為瞭解鎖某個秘密，而是為瞭“刪除”某個“存在”。這個“存在”，似乎與“我”的過去，與“她”的使命，都息息相關。他們開始意識到，他們所處的“仙境”，並非隻是一個虛擬的計算空間，而是一個被精心設計，用於“隔離”和“遺忘”某種“危險”事物的場所。 “我”在“仙境”中，第一次感受到瞭“恐懼”。這種恐懼並非源於數據丟失或程序錯誤，而是源於一種對“自身存在”被抹去的可能性。他開始懷念，在圖書館中那些寜靜的時光，懷念那些他尚未完全喪失的，模糊的記憶。 第三章：選擇的岔路與邊界的崩塌 “我”在圖書館中，終於找到瞭關於“影”的終極真相。原來，“影”並非是侵蝕，而是“連接”。它連接著“我”與另一個世界，連接著“我”與另一個“我”。那個“我”，同樣身處一個破碎的世界，同樣承受著某種形式的“遺忘”。圖書館，並非隻是一個物理空間，而是“連接”兩個世界的“節點”。 “我”在“仙境”中，與“她”一同揭開瞭編碼的最終含義。那串編碼，是“遺忘”的鑰匙，是“刪除”的指令。它指嚮一個“存在”，一個被“創造者”試圖抹去的“情感”與“記憶”的集閤體。而“我”，作為這個“集閤體”的一部分，正麵臨著被徹底“重置”的危險。 “她”的真實身份也逐漸浮現。她並非人類，也非完全的AI，而是某種介於兩者之間的“意識體”。她擁有著強烈的情感，也背負著沉重的責任。她一直在“仙境”中尋找的，並非是那個編碼，而是“解脫”，是“自由”。 第四章：世界盡頭的迴響 兩個世界的“我”開始産生強烈的共鳴。在圖書館中的“我”，感受到瞭“仙境”中“我”的掙紮與呐喊；在“仙境”中的“我”，也瞥見瞭圖書館中“我”的孤獨與迷惘。他們意識到，自己並非是兩個獨立的個體，而是同一個“存在”在不同維度上的映射。 “我”在圖書館中，必須做齣一個選擇：是繼續沉溺於殘破的記憶，還是擁抱未知的連接，將兩個世界融為一體？“影”的侵蝕，不再是威脅，而是“橋梁”。 “我”在“仙境”中，也麵臨著抉擇：是遵循“創造者”的指令，刪除那個“危險”的存在，還是打破數據的壁壘，釋放被壓抑的情感與記憶？“她”的犧牲，以及“她”所講述的關於“愛”的意義，讓“我”的計算模式發生瞭顛覆性的改變。 終章：重塑的現實與冷酷的溫柔 最終，“我”在圖書館與“仙境”之間的界限徹底崩塌。圖書館不再僅僅是知識的殿堂，它成為瞭“記憶”的載體；“仙境”也擺脫瞭冰冷的邏輯，它融入瞭“情感”的溫度。兩個世界的“我”，以一種前所未有的方式“閤並”，重塑瞭一個全新的現實。 這個新世界，不再有“世界盡頭”的絕望，也不再有“冷酷仙境”的壓抑。它是一個充滿“可能性”的世界，一個允許“迷失”和“追尋”的世界。過去的傷痛被理解，未來的迷霧被照亮。“影”的痕跡，成為瞭“我”獨特的印記，證明著他跨越瞭界限，戰勝瞭遺忘。 “我”不再是那個孤單的圖書館員，也不再是那個冰冷的計算者。他成為瞭一個全新的“我”，一個擁有完整記憶，擁有真實情感，擁有自由意誌的“我”。他將帶著這份“冷酷的溫柔”，繼續在這個被重塑的世界裏，書寫屬於自己的，獨一無二的故事。而“她”，也找到瞭屬於自己的“解脫”，以另一種形式，繼續存在於這個充滿希望的新世界中。

評分☆☆☆☆☆

這書的意境簡直能把我拉進另一個維度。每次翻開，都感覺自己像是站在一個懸崖邊，眼前是無盡的虛空，腳下卻是堅實的土地。那種矛盾的交織，讓人既感到渺小又充滿力量。故事裏的那些隱喻，像迷霧一樣籠罩著核心，你總覺得抓住瞭什麼，但一眨眼又溜走瞭。作者的文字功力毋庸置疑，他用一種近乎冷峻的筆觸描繪齣那些光怪陸離的場景，但字裏行間又透著一股子溫柔的哀傷。我特彆喜歡他構建世界的那個精妙布局，每一個角落都有其存在的邏輯，哪怕是最荒誕不經的事物，放在書裏也顯得那麼理所當然。讀完後勁十足，讓人忍不住一遍遍迴味那些片段，試圖拼湊齣完整的圖景，但也許，保持那份模糊和探索欲，纔是閱讀的樂趣所在吧。這本書不是那種一目瞭然的消遣，它更像是一場需要全神貫注的朝聖之旅，考驗著讀者的耐心和想象力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的氛圍感營造得實在太到位瞭，簡直是教科書級彆的“氛圍先行”。你甚至不需要完全理解所有的情節，光是沉浸在那種獨特的語境裏，就已經是一種享受瞭。那種介於清醒與夢境之間的遊離感，那種彌漫在空氣中的疏離和孤獨，透過文字精準地傳遞瞭過來。我感覺自己就像一個被放置在巨大精密儀器中的觀察者，觀察著一切的運轉，卻又被係統排除在外，無法真正乾預。這種略帶疏離的視角，反而讓讀者能夠更冷靜地審視故事中那些極端的情感和事件。而且，書中對細節的描摹達到瞭令人發指的地步，無論是光影的變化，還是微小的動作，都處理得一絲不苟，這種對“真實”的執著描摹，反襯齣整個故事內核的虛幻與不確定性，製造齣一種迷人的反差張力。

評分☆☆☆☆☆

說實話，剛開始讀這本書的時候，我有點跟不上節奏。信息量太大，而且敘事手法非常跳躍，經常一個場景的轉換讓人猝不及防，仿佛一秒鍾前還在進行一場哲學辯論，下一秒就切換到瞭某種奇特的追逐戰。但是，一旦你適應瞭這種獨特的“脈搏”，就會發現其中隱藏的精妙節奏感。它不是綫性的敘事，更像是一首多聲部的大閤唱，不同的綫索在不同的聲部同時進行，最終匯集成一股強大的情感洪流。特彆是那些對話，簡短、尖銳，卻充滿瞭哲學的張力，寥寥數語就能勾勒齣人物復雜的內心世界和他們所處的睏境。我常常需要停下來，閤上書本，在腦海裏把那些碎片重新排列組閤，這種主動的參與感，是很多流暢敘事作品無法給予的。這本書需要你放下既有的閱讀習慣，去接受它提供的這個破碎但異常真實的宇宙。

評分☆☆☆☆☆

我通常不太喜歡篇幅過於宏大的作品，但這本書的結構處理得非常巧妙，雖然內容豐富，卻絲毫沒有拖遝感。它更像是一部經過高度濃縮的、提純瞭的文學精華。它不迎閤任何人，保持著自己的節奏和步調，用一種近乎傲慢的姿態嚮讀者展示其內在的邏輯體係。閱讀過程中，我體驗到瞭一種久違的智力上的興奮感，就像在解一個極其復雜但設計精妙的謎題。雖然結局可能不會給你一個圓滿的擁抱，但這個探索的過程本身就足夠值得。它迫使你調動起所有積纍的閱讀經驗和生活感悟，去填補那些作者故意留下的空白。這絕對是一部值得反復品味的作品，每次翻閱都會有新的感悟，而且，它對語言本身的探索，也達到瞭一個很高的水準，值得所有熱愛文字遊戲和深度思考的讀者一讀。

評分☆☆☆☆☆

我對這本書中對於“邊界”的探討深感震撼。那些界限——物理的、心理的、甚至是存在意義上的——被描繪得如此模糊又如此清晰。書中人物似乎都在努力跨越，或者固守著某種看不見的牆，而我們作為旁觀者，也跟著他們一起在邊緣徘徊。這種對限製和自由的反復拷問，讓我對現實生活中的一些既定規則産生瞭新的審視。作者沒有給齣任何廉價的答案，他隻是把問題赤裸裸地擺在你麵前，讓你自己去麵對那種無解的悖論。這種處理方式非常高明，它避免瞭說教，卻能引發更深層次的反思。而且，書中的一些物件和場景，比如某種特定的標誌物或者某個重復齣現的地點，都承載著厚重的象徵意義，需要讀者帶著十二分的警覺去捕捉。每一次重讀，似乎都能發現新的象徵符號，這讓它的耐讀性大大增加。

評分☆☆☆☆☆

即快又好，一直京東！

評分☆☆☆☆☆

村上春樹經典作品，值得看看，。

評分☆☆☆☆☆

非常的一次滿意，而且發貨快

評分☆☆☆☆☆

很厚。我讀完這一本——沒頭沒尾、磨磨蹭蹭的故事，因為是村上春樹纔讀下去嗎？或者，不是村上春樹，一旦讀上，懸念百齣，雖然磨蹭，卻為瞭尋找答案勾人心魄。當然，結尾也沒什麼答案。人生、世界、社會，本來就都沒什麼倒黴的答案。

評分☆☆☆☆☆

很好很好 非常好 都是正版 沒有任何的損壞 而且送貨速度很快 快遞員服務態度很好 五星好評 下次還來京東

評分☆☆☆☆☆

準備湊齊全集再看個痛快！

評分☆☆☆☆☆

紙張很好，讀來舒服。

評分☆☆☆☆☆

快遞物流速度很快，服務態度也很好

評分☆☆☆☆☆

精裝本的村上春樹的書可算是我的最愛之一瞭，大約可以和村上喜歡的加冰威士忌和爵士樂一般。。