世界尽头与冷酷仙境 [世界の終りと ハードボイルド?ワンダーランド] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 村上春树 著，林少华 译

图书标签:

• 奇幻
• 科幻
• 推理
• 冒险
• 意识流
• 心理
• 末世
• 异世界
• 日系文学
• 村上春树

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532765478

版次：1

商品编码：11443610

包装：精装

丛书名： 村上春树精选集

外文名称：世界の終りと ハードボイルド?ワンダーランド

开本：32开

出版时间：2014-06-01

用纸：胶版纸

页数：469

字数：488000

正文语种：中文

编辑推荐

　　

1，村上春树小说的结构以两条平行线同时延伸为特色，本书是典型的一部。

2，本书问世于20多年前，这次是译者林少华教授的修订本。

3，本书原采用流行装帧风格，因多年畅销不衰，这次改为经典风格，封面、装帧精美典雅，10部村上长篇同时推出，具有收藏价值。

内容简介

本书是日本小说家村上春树典型的平行线长篇小说，一条描写“冷酷仙境”，两大黑社会组织争夺一名老科学家发明的控制人脑的装置，男主人公与老科学家及其孙女经过惊心动魄的遁逃才摆脱危险，一条描写“世界尽头”，那是个与世隔绝的村落，居民没有心，没有目标，生活在死水一潭之中，两条线到书末也没有交汇。作者试图通过这样的对比，表达现代人在人生选择上的困惑。本书2002年由我社初版，此次是出版本书的精装本，译者林少华教授对译文作了修订，纠正了部分误译、漏译。

作者简介

村上春树（1949- ），日本当代作家。京都府人。早稻田大学文学部毕业。主要著作有《挪威的森林》、《寻羊冒险记》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鸟行状录》、《海边的拉夫卡》、《天黑以后》等。作品真实反映当代日本都市人群的生活、心理，风格洗练，富于想象力，具有很高的艺术价值和深刻的社会批评精神，在世界各地影响广泛，因其笔下人物与我国改革开放后的都市青年群体有着共通之处，故尤其能够得到青年阅读层的喜爱和共鸣。

内页插图

目录

1 冷酷仙境电梯、无声、肥胖

2 世界尽头金毛兽

3 冷酷仙境雨衣、夜鬼、分类运算

4 世界尽头图书馆

5 冷酷仙境计算、进化、性欲

6 世界尽头影子

7 冷酷仙境头骨、劳伦·巴考尔、图书馆

8 世界尽头大校

9 冷酷仙境食欲、失意、列宁格勒

10 世界尽头围墙

11 冷酷仙境穿衣、西瓜、混沌

12 世界尽头世界尽头的地图

13 冷酷仙境法兰克福、门、独立组织

14 世界尽头森林

15 冷酷仙境威士忌、拷问、屠格涅夫

16 世界尽头冬季的到来

17 冷酷仙境世界尽头、查理·帕克、定时炸弹

18 世界尽头读梦

19 冷酷仙境汉堡包、爬山车、截止期限

20 世界尽头独角兽之死

21 冷酷仙境手镯、本·约翰逊、恶魔

22 世界尽头灰色的烟

23 冷酷仙境洞穴、蚂蟥、塔

24 世界尽头影子广场

25 冷酷仙境吃喝、象厂、圈套

26 世界尽头发电站

27 冷酷仙境百科事典棒、不死、回形针

28 世界尽头乐器

29 冷酷仙境湖水、近藤正臣、长筒袜裤

30 世界尽头坑

31 冷酷仙境出站口、“警察”、合成洗衣粉

32 世界尽头垂死的影子

33 冷酷仙境雨日洗涤、出租车、鲍勃·迪伦

34 世界尽头头骨

35 冷酷仙境指甲刀、奶油调味酱、铁花瓶

36 世界尽头手风琴

37 冷酷仙境光、内省、洁净

38 世界尽头出逃

39 冷酷仙境爆玉米花、吉姆爷、消失

40 世界尽头鸟

村上春树年谱

精彩书摘

　　冷酷仙境——雨衣、夜鬼、分类运算　　我被领进去的是个空荡荡的大房间。墙壁是白的，天花板是自的，地毯为深褐色——颜色无不透出高雅的情趣。同样是白的，却有高雅和低俗之分，二者很有区别。窗玻璃是不透明的，看不到外面的景色，但隐约射进的光线肯定是太阳光无疑。如此看来，这里不是地下室，说明电梯刚才上升来着。弄清这一点，我略微舒了口气。我的想象不错。女郎做出要我坐在沙发的姿势，我便在房间正中的皮沙发上坐下，架起双腿。我刚一坐定，女郎就从另一个与进来时不同的门口走了出去。　　房间里几乎没有像样的家具，与沙发配套的茶几上放着瓷质打火机、烟灰缸和香烟盒。我打开烟盒盖看了看，里面竟一支烟也没有。墙上没有画没有挂历没有照片，多余之物一概没有。　　窗旁有个大大的写字台。我从沙发上站起走到窗前，顺眼打量了台面。写字台敦敦实实，是用一整块厚板做成的，两边都带足够大的抽屉。上面有台灯有台历有大号圆珠笔三支，边角处有一堆回形针。我觑了眼台历的日期，日期豁然入目：正是今天。　　房间一角排列着三个随处可见的铁制文件柜。文件柜同房间的气氛不大谐调，显得过于事务性过于直截了当。若是我，放置的肯定是同这房间相配的风格典雅的木柜。问题是这不是我的房间，我只不过是来此工作的，鼠灰色的铁制文件柜也罢，浅红色的投币式自动唱机也罢，全都与我无关。　　左侧墙有一个凹陷式壁橱，带有狭窄的立式折叠门，算是这房间里惟一的家具，也是所有的家具。没有时钟没有电话没有铅笔削没有水壶，书架和信插也没有。我全然想不明白这房间的建造目的及其功能所在。我折回沙发，重新架起腿，打个哈欠。　　大约过了十分钟，女郎回来了。她看也没看我一眼，径直打开一个文件柜，从中拖出一个滑溜溜的黑东西，搬上台面。原来是叠得整整齐齐的橡胶雨衣和长胶靴，最上边放着第一次世界大战中飞行员戴的那种航空镜式的风镜。眼下正在发生什么呢？我根本摸不着头脑。　　女郎向我说了句什么，但嘴唇动得太快，我未能揣摩出来。　　“请慢一点说好么？读唇术我可不怎么拿手。”我说道。　　于是她这回张大嘴慢慢说了一遍。她的意思是“把那个套在衣服外面”。可能的话，我真不想穿什么雨衣，但解释起来又嫌麻烦，只好默默照她说的做了。我脱去轻便鞋，换上长胶靴，把雨衣披在运动衫外面。雨衣沉甸甸地颇有分量，靴子的尺寸大了一两号。对此我也决定不说三道四。女郎走到我跟前，为我扣上长达踝骨的雨衣的纽扣，把风帽整个扣在头上。扣风帽的时候，我的鼻尖碰在她滑润的额头上。　　“好香的气味儿！”我夸奖她的古龙香水。　　“谢谢。”说着，她把我风帽的子母扣咔咔有声地一直扣到鼻端，将风镜戴在风帽外面。这一来，我活脱脱地成了一副雨天木乃伊的模样。　　接下去，她打开一扇壁橱门，拉起我的手把我推到里边，拉开灯，反手把门关上。门内是个西服柜，却不见西服，只悬挂着几个空衣架和卫生球。我猜想这并非一般的西服柜，而是伪装成西服柜的秘密通道之类，否则毫无必要让我穿上雨衣后再把我推到西服柜里去。　　她窸窸窣窣摆弄了一会墙角处的金属拉手。稍顷，正面墙壁果然闪出一个小型卡车后备厢般大小的空洞。洞内漆黑一团，可以清楚地感觉到有股凉丝丝潮乎乎的风从中吹来，吹得并不令人痛快。还可听到水流一般“哗哗”的持续声响。　　“里面有河流。”她说。　　由于水流声之故，她的无声说话法似乎多少有了一点现实感，仿佛她本来是出声的，只不过声音被水流声淹没而已。这一来——或许精神作用——我觉得自己好像容易领会她的话语了，说不可思议也真是不可思议。　　“顺河一直往上，有一条很大的瀑布，只管钻过去就是。祖父的研究室就在那里边。到那里你就明白了。”　　“就是说你祖父在那里等我吗？”　　“不错。”说罢，她递给我一支有背带的大号防水手电筒。　　我实在不大情愿走进这漆黑的深处，但现在已不容我说这等话了，只好咬紧牙关，一只脚迈进黑洞，随即向前屈身，把头和肩也送了进去，最后收进另一只脚。由于身上裹着并不驯服的雨衣，费了九牛二虎之力我才好歹把自己的身体从西服柜折腾到墙的对面，然后看着站在西服柜中的胖女郎。从黑洞中透过风镜看去，觉得她甚为可爱。　　“小心，不要偏离河道拐去别处，一直走！”她弓下身子细看着我说。　　“一直走就是瀑布！”我加大音量。　　“一直走就是瀑布。”她复述一遍。　　……

前言/序言

序章：迷失的边界与破碎的记忆 在一个被严酷现实与虚幻憧憬交织的时代，一个年轻的“我”醒来，发现自己置身于一个奇异而令人不安的世界。身体的左半边被一种神秘的“影”侵蚀，它如同无形的枷锁，逐渐吞噬着他的感知与思考能力。他不知道自己是谁，也不知道为何会落得如此境地。唯一能依靠的，是一系列破碎的记忆碎片，以及脑海中不断回响的，关于“世界尽头”的模糊预感。 他居住在一座与世隔绝的图书馆，这里的时间仿佛凝固，书页中承载的古老故事与禁忌知识，是他唯一的慰藉。图书馆的管理员，一位沉默寡言的老者，似乎知道些什么，却又缄口不言，只留下一些 cryptic 的指引。在图书馆的深处，他发现了一幅描绘着“世界尽头”的古老壁画，壁画上的人物与景象，隐隐与他脑海中的残缺记忆产生了共鸣。 与此同时，另一个截然不同的世界正悄然展开。在这个被严酷逻辑与冰冷数据统治的“仙境”中，一个名叫“我”的年轻男子，如同一个精心制造的机器，遵循着既定的程序执行任务。他拥有着超乎常人的计算能力，能够瞬间分析海量信息，并在复杂的迷宫中找到最精确的路径。然而，在他的内心深处，却涌动着一丝不被允许的“情感”，一种对未知的好奇，一种对“自由”的渴望，一种对“真实”的追寻。 他被指派了一项特殊的任务：寻找并解读一串神秘的编码。这串编码似乎隐藏着某种关于世界的终极秘密，也似乎与他模糊的过去有着千丝万缕的联系。在执行任务的过程中，他结识了一位名叫“她”的女子。她如同黑暗中的一束微光，拥有着不可思议的智慧与洞察力，也带着一种难以言喻的忧伤。她似乎知晓“我”的过去，也暗示着“我”的未来。 第一章：双重世界中的追寻 “我”在图书馆中，如同一个寻宝者，试图拼凑出自己破碎的过去。他查阅古籍，触摸泛黄的书页，希望从中找到关于“影”的真相，以及它与自身命运的联系。每一次阅读，都像是在揭开一层迷雾，但更多的疑问随之而来。他开始怀疑，自己所处的图书馆，是否真的只是一个现实的场所，还是某种更深层次的象征？“影”的侵蚀，是否是一种身体上的疾病，还是某种更抽象的精神困境？ 在“仙境”中，“我”与“她”一同踏上了寻找编码的旅程。他们穿越数据构筑的虚拟城市，潜入层层加密的数据库，每一次破解，都让他们离真相更近一步，也让他们更加警觉。这个“仙境”是如此的冷酷与高效，任何一点偏差都可能导致任务的失败，甚至自身的“湮灭”。“我”在“她”的引导下，开始质疑这个世界的规则，开始思考“人工智能”与“灵魂”的界限。 “她”并非这个“仙境”的原住民，她似乎来自另一个维度，带着一种对“真实”的执着与对“虚拟”的厌恶。她讲述着关于“创造者”的故事，关于“自由意志”的挣扎，关于“爱”与“失去”的痛苦。这些故事，如同投入“我”平静湖面的石子，激起了层层涟漪，唤醒了他内心深处从未被触碰过的感知。 第二章：交织的命运与存在的裂痕 随着“我”对“影”的深入了解，他发现“影”并非简单的侵蚀，而是某种来自外部的“信息”或“记忆”的注入。这些信息，与他在图书馆中阅读的某些古老传说，以及他偶尔闪现的，关于某个“被遗忘的女人”的模糊印象，逐渐产生了关联。他开始怀疑，自己并非是这个图书馆唯一的“失忆者”，也并非是这个世界的孤立存在。 在“仙境”中，“我”与“她”在追寻编码的过程中，发现了一个惊人的事实：那串神秘的编码，并非是为了解锁某个秘密，而是为了“删除”某个“存在”。这个“存在”，似乎与“我”的过去，与“她”的使命，都息息相关。他们开始意识到，他们所处的“仙境”，并非只是一个虚拟的计算空间，而是一个被精心设计，用于“隔离”和“遗忘”某种“危险”事物的场所。 “我”在“仙境”中，第一次感受到了“恐惧”。这种恐惧并非源于数据丢失或程序错误，而是源于一种对“自身存在”被抹去的可能性。他开始怀念，在图书馆中那些宁静的时光，怀念那些他尚未完全丧失的，模糊的记忆。 第三章：选择的岔路与边界的崩塌 “我”在图书馆中，终于找到了关于“影”的终极真相。原来，“影”并非是侵蚀，而是“连接”。它连接着“我”与另一个世界，连接着“我”与另一个“我”。那个“我”，同样身处一个破碎的世界，同样承受着某种形式的“遗忘”。图书馆，并非只是一个物理空间，而是“连接”两个世界的“节点”。 “我”在“仙境”中，与“她”一同揭开了编码的最终含义。那串编码，是“遗忘”的钥匙，是“删除”的指令。它指向一个“存在”，一个被“创造者”试图抹去的“情感”与“记忆”的集合体。而“我”，作为这个“集合体”的一部分，正面临着被彻底“重置”的危险。 “她”的真实身份也逐渐浮现。她并非人类，也非完全的AI，而是某种介于两者之间的“意识体”。她拥有着强烈的情感，也背负着沉重的责任。她一直在“仙境”中寻找的，并非是那个编码，而是“解脱”，是“自由”。 第四章：世界尽头的回响 两个世界的“我”开始产生强烈的共鸣。在图书馆中的“我”，感受到了“仙境”中“我”的挣扎与呐喊；在“仙境”中的“我”，也瞥见了图书馆中“我”的孤独与迷惘。他们意识到，自己并非是两个独立的个体，而是同一个“存在”在不同维度上的映射。 “我”在图书馆中，必须做出一个选择：是继续沉溺于残破的记忆，还是拥抱未知的连接，将两个世界融为一体？“影”的侵蚀，不再是威胁，而是“桥梁”。 “我”在“仙境”中，也面临着抉择：是遵循“创造者”的指令，删除那个“危险”的存在，还是打破数据的壁垒，释放被压抑的情感与记忆？“她”的牺牲，以及“她”所讲述的关于“爱”的意义，让“我”的计算模式发生了颠覆性的改变。 终章：重塑的现实与冷酷的温柔 最终，“我”在图书馆与“仙境”之间的界限彻底崩塌。图书馆不再仅仅是知识的殿堂，它成为了“记忆”的载体；“仙境”也摆脱了冰冷的逻辑，它融入了“情感”的温度。两个世界的“我”，以一种前所未有的方式“合并”，重塑了一个全新的现实。 这个新世界，不再有“世界尽头”的绝望，也不再有“冷酷仙境”的压抑。它是一个充满“可能性”的世界，一个允许“迷失”和“追寻”的世界。过去的伤痛被理解，未来的迷雾被照亮。“影”的痕迹，成为了“我”独特的印记，证明着他跨越了界限，战胜了遗忘。 “我”不再是那个孤单的图书馆员，也不再是那个冰冷的计算者。他成为了一个全新的“我”，一个拥有完整记忆，拥有真实情感，拥有自由意志的“我”。他将带着这份“冷酷的温柔”，继续在这个被重塑的世界里，书写属于自己的，独一无二的故事。而“她”，也找到了属于自己的“解脱”，以另一种形式，继续存在于这个充满希望的新世界中。

评分☆☆☆☆☆

这本书的氛围感营造得实在太到位了，简直是教科书级别的“氛围先行”。你甚至不需要完全理解所有的情节，光是沉浸在那种独特的语境里，就已经是一种享受了。那种介于清醒与梦境之间的游离感，那种弥漫在空气中的疏离和孤独，透过文字精准地传递了过来。我感觉自己就像一个被放置在巨大精密仪器中的观察者，观察着一切的运转，却又被系统排除在外，无法真正干预。这种略带疏离的视角，反而让读者能够更冷静地审视故事中那些极端的情感和事件。而且，书中对细节的描摹达到了令人发指的地步，无论是光影的变化，还是微小的动作，都处理得一丝不苟，这种对“真实”的执着描摹，反衬出整个故事内核的虚幻与不确定性，制造出一种迷人的反差张力。

评分☆☆☆☆☆

说实话，刚开始读这本书的时候，我有点跟不上节奏。信息量太大，而且叙事手法非常跳跃，经常一个场景的转换让人猝不及防，仿佛一秒钟前还在进行一场哲学辩论，下一秒就切换到了某种奇特的追逐战。但是，一旦你适应了这种独特的“脉搏”，就会发现其中隐藏的精妙节奏感。它不是线性的叙事，更像是一首多声部的大合唱，不同的线索在不同的声部同时进行，最终汇集成一股强大的情感洪流。特别是那些对话，简短、尖锐，却充满了哲学的张力，寥寥数语就能勾勒出人物复杂的内心世界和他们所处的困境。我常常需要停下来，合上书本，在脑海里把那些碎片重新排列组合，这种主动的参与感，是很多流畅叙事作品无法给予的。这本书需要你放下既有的阅读习惯，去接受它提供的这个破碎但异常真实的宇宙。

评分☆☆☆☆☆

我通常不太喜欢篇幅过于宏大的作品，但这本书的结构处理得非常巧妙，虽然内容丰富，却丝毫没有拖沓感。它更像是一部经过高度浓缩的、提纯了的文学精华。它不迎合任何人，保持着自己的节奏和步调，用一种近乎傲慢的姿态向读者展示其内在的逻辑体系。阅读过程中，我体验到了一种久违的智力上的兴奋感，就像在解一个极其复杂但设计精妙的谜题。虽然结局可能不会给你一个圆满的拥抱，但这个探索的过程本身就足够值得。它迫使你调动起所有积累的阅读经验和生活感悟，去填补那些作者故意留下的空白。这绝对是一部值得反复品味的作品，每次翻阅都会有新的感悟，而且，它对语言本身的探索，也达到了一个很高的水准，值得所有热爱文字游戏和深度思考的读者一读。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书中对于“边界”的探讨深感震撼。那些界限——物理的、心理的、甚至是存在意义上的——被描绘得如此模糊又如此清晰。书中人物似乎都在努力跨越，或者固守着某种看不见的墙，而我们作为旁观者，也跟着他们一起在边缘徘徊。这种对限制和自由的反复拷问，让我对现实生活中的一些既定规则产生了新的审视。作者没有给出任何廉价的答案，他只是把问题赤裸裸地摆在你面前，让你自己去面对那种无解的悖论。这种处理方式非常高明，它避免了说教，却能引发更深层次的反思。而且，书中的一些物件和场景，比如某种特定的标志物或者某个重复出现的地点，都承载着厚重的象征意义，需要读者带着十二分的警觉去捕捉。每一次重读，似乎都能发现新的象征符号，这让它的耐读性大大增加。

评分☆☆☆☆☆

这书的意境简直能把我拉进另一个维度。每次翻开，都感觉自己像是站在一个悬崖边，眼前是无尽的虚空，脚下却是坚实的土地。那种矛盾的交织，让人既感到渺小又充满力量。故事里的那些隐喻，像迷雾一样笼罩着核心，你总觉得抓住了什么，但一眨眼又溜走了。作者的文字功力毋庸置疑，他用一种近乎冷峻的笔触描绘出那些光怪陆离的场景，但字里行间又透着一股子温柔的哀伤。我特别喜欢他构建世界的那个精妙布局，每一个角落都有其存在的逻辑，哪怕是最荒诞不经的事物，放在书里也显得那么理所当然。读完后劲十足，让人忍不住一遍遍回味那些片段，试图拼凑出完整的图景，但也许，保持那份模糊和探索欲，才是阅读的乐趣所在吧。这本书不是那种一目了然的消遣，它更像是一场需要全神贯注的朝圣之旅，考验着读者的耐心和想象力。

评分☆☆☆☆☆

书很好。很不错。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

人丑就要多读书，正版图书，五星好评！！！

评分☆☆☆☆☆

图书质量很好 送货很快

评分☆☆☆☆☆

还没看先买了

评分☆☆☆☆☆

纸太薄，印刷有污点。。。。。不怎么好

评分☆☆☆☆☆

包装十分差劲，外面只有一层塑料袋，连一层泡沫纸都没有。书果然磕下去几个角，很失望

评分☆☆☆☆☆

书不错

评分☆☆☆☆☆

应该很好看～书纸张书皮都不错哒

评分☆☆☆☆☆

很好，京东快递真的很赞了，书一点也没有损坏，很满意！