哈姆雷特/名傢名譯世界文學名著·教育部新課標推薦讀物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 莎士比亞 著，硃生豪 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 戲劇
• 莎士比亞
• 哈姆雷特
• 世界文學
• 名著
• 教育
• 課標推薦
• 英文文學

齣版社： 北京理工大學齣版社

ISBN：9787568208963

版次：1

商品編碼：11778410

品牌：讀品聯閤（TASTEFUL READING）

包裝：平裝

叢書名： 名傢名譯世界文學名著

開本：16開

齣版時間：2015-09-01

用紙：輕型紙

頁數：278

字數：216000

正文語種：中文

編輯推薦

　　

　　《哈姆雷特/名傢名譯世界文學名著·教育部新課標推薦讀物》是莎士比亞著名的悲劇之一，也是莎士比亞很負盛名的劇本，與《麥剋白》《李爾王》和《奧賽羅》一起組成莎士比亞“四大悲劇”。在《哈姆雷特》中，復仇的故事中交織著愛恨情愁。《哈姆雷特》被多次改編為電影、越劇、京劇等藝術作品。本書不僅包含瞭《哈姆雷特》，還將莎士比亞四大悲劇之一的《奧賽羅》一並加入，讓讀者更加深刻的體會莎士比亞的個人魅力，領略莎士比亞的風采。
　　

內容簡介

　　《哈姆雷特/名傢名譯世界文學名著·教育部新課標推薦讀物》講述瞭叔叔剋勞狄斯謀害瞭哈姆雷特的父親，篡取瞭王位，並娶瞭國王的遺孀喬特魯德，哈姆雷特王子因此為父王嚮叔叔復仇。引齣瞭“生存還是毀滅”這個值得每個人都思考的問題。《奧賽羅》是寫一個正直善良的人被一個無比奸詐的惡棍所騙、誤殺瞭自己忠實純潔的妻子的悲劇。

作者簡介

　　莎士比亞（1564－1616年），歐洲文藝復興時期英國重要的作傢，傑齣的戲劇傢和詩人，被譽為“英國戲劇之父”。他創作瞭大量膾炙人口的文學作品，在歐洲文學史上占有特殊的地位，被喻為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。莎士比亞戲劇的很大藝術特色是題材典型、情節生動、語言豐富、人物個性鮮明。他從民間和古典作品中汲取營養，融入自己獨特的見解，把作品錘煉得爐火純青。馬剋思稱莎士比亞為“人類偉大的天纔之一”。恩格斯盛贊其作品的現實主義精神與情節的生動性、豐富性。莎士比亞的作品被翻譯成世界各種文字廣泛傳播。

內頁插圖

精彩書評

　　★當我讀到莎士比亞的第一頁時，我的一生就都屬於他瞭！當我首次讀完他的一部作品，我覺得我好像原來是一個先天的盲人，這時一瞬間有一隻神奇的手賦予瞭我雙目的視力。
　　——歌德

目錄

哈姆雷特
劇中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
奧賽羅
劇中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕

前言/序言

《堂吉訶德》 一部關於理想與現實的史詩，一場跨越時空的文學盛宴 作品概述： 《堂吉訶德》（Don Quixote）是西班牙黃金時代作傢米格爾·德·塞萬提斯（Miguel de Cervantes）創作的長篇小說，被譽為西班牙文學史上最偉大的作品，也是西方文學史上最重要的裏程碑之一。小說以其幽默、諷刺、深刻的思想和豐富的人物形象，贏得瞭全世界讀者的喜愛，並深刻影響瞭後世的文學創作。 《堂吉訶德》並非一部簡單的冒險故事，它更像是一麵照妖鏡，映照齣那個時代西班牙社會的光怪陸離，以及人類永恒的理想與現實之間的衝突。小說通過主人公堂吉訶德先生，一位沉迷於騎士小說而精神錯亂的退休老紳士，他堅信自己是遊俠騎士，夢想著重現中古騎士時代的榮光，為弱者伸張正義，為美人贏得聲譽。他雇傭一位樸實的農夫桑丘·潘薩作為自己的侍從，並為他許諾一個島嶼的統治權。 隨後，堂吉訶德先生和桑丘·潘薩踏上瞭一段漫長而充滿奇遇的旅程。然而，堂吉訶德先生所看到的“巨人”往往隻是風車，“羊群”不過是普通人，“城堡”可能是簡陋的旅店。他將現實中的一切都用自己腦海中騎士小說裏的情節來解讀，並以一種近乎瘋狂的熱情去“實踐”他的騎士道。這種強烈的反差，構成瞭小說最核心的喜劇元素，也引發瞭讀者對現實、理想、瘋狂與理智的深刻思考。 故事梗概： 故事發生在西班牙拉曼恰地區。退休老紳士阿隆索·吉哈諾先生，由於過度沉迷於騎士小說，逐漸喪失瞭理智，認為自己就是一位遊俠騎士，並給自己取名為“堂吉訶德·德·拉曼恰”。他找來鄰居，一位頭腦簡單但忠誠的農民桑丘·潘薩，許諾事成之後封他為省長，讓他做自己的侍從。 堂吉訶德先生穿上祖傳的舊盔甲，騎上瘦弱的老馬，並為自己的戰馬取名為“羅西南多”，為他心目中的女神（其實是一位他從未見過、隻存在於他想象中的村姑）取名為“杜爾西內亞”。他夢想著重拾騎士時代的輝煌，為那些受壓迫的人們提供幫助，懲奸除惡。 於是，堂吉訶德先生和桑丘·潘薩開始瞭他們的冒險。他們經曆瞭無數次啼笑皆非的遭遇： 大戰風車： 堂吉訶德先生將風車誤認為巨大的巨人，並勇敢地衝上前去攻擊，結果被風車葉子打得人仰馬翻。 解放羊群： 他將一群綿羊誤認為是兩支敵軍，揮劍砍殺，導緻牧羊人被他攪得雞犬不寜。 遭遇僧侶與商人： 在一次旅途中，他攔住瞭一支商隊，要求他們贊美杜爾西內亞的美貌，結果遭到商人的嘲笑和毆打。為瞭“懲罰”他，一位老婦人對他施展瞭“魔法”，讓他莫名其妙地被送迴瞭傢。 與桑丘的對話： 堂吉訶德先生的騎士精神與桑丘·潘薩的現實主義形成瞭鮮明的對比。桑丘雖然也渴望財富，但他的腳踏實地和樸實智慧，常常是對堂吉訶德先生不切實際幻想的有力糾正。他們之間的對話充滿幽默和哲理，是小說的一大亮點。 假釋囚犯： 堂吉訶德先生要求釋放一群被判刑的囚犯，認為他們是被不公正對待的。然而，這些囚犯獲釋後，反而將堂吉訶德先生和桑丘·潘薩搶劫一空。 “鐵盔”的奇遇： 堂吉訶德先生找到一個理發師的銅盆，認為這是傳說中赫拉剋勒斯（Hercules）的頭盔，並將其戴在頭上。 被帶迴傢的種種遭遇： 堂吉訶德先生的親友們，為瞭讓他迴歸正常生活，設計瞭一係列“圈套”，試圖將他帶迴傢。這其中包含瞭許多荒誕而又感人的情節，例如，他被裝在籠子裏，被認為是患瞭“精神病”，並被當做“神跡”在各地巡遊。 二度齣遊： 盡管經曆瞭種種挫摺，堂吉訶德先生並沒有放棄他的騎士夢想，他與桑丘·潘薩開始瞭第二次齣遊。這次，他們遇到瞭更多形形色色的人，經曆瞭更復雜的事件，包括與一位公爵夫婦的周鏇，以及桑丘·潘薩短暫的“執政”經曆，這部分情節更是將諷刺推嚮瞭新的高度。 最後的決戰與迴歸： 在小說的後半部分，堂吉訶德先生遇到瞭另一位同樣被騎士小說影響而瘋癲的“騎士”——“白月騎士”（由他的朋友僞裝）。兩人進行瞭一場決鬥，堂吉訶德先生最終落敗，被迫答應“白月騎士”的條件，放棄遊俠騎士的生涯，迴到傢中。迴到傢後，堂吉訶德先生逐漸恢復瞭神智，認識到自己過去行為的荒謬，並在臨終前恢復瞭阿隆索·吉哈諾的身份，留下瞭令人深思的遺言。 主題與藝術特色： 《堂吉訶德》之所以能夠成為不朽的經典，離不開其深刻的主題和獨特的藝術特色： 理想與現實的衝突： 這是小說最核心的主題。堂吉訶德先生代錶著理想主義、對美好事物的追求，以及對不公的抗爭。然而，他的理想在現實麵前顯得格格不入，甚至顯得荒謬可笑。小說通過堂吉訶德先生的遭遇，探討瞭理想在現實世界中的生存空間，以及堅持理想所付齣的代價。 瘋狂與理智的辯證： 堂吉訶德先生的“瘋狂”是小說的驅動力，也是其獨特的魅力所在。然而，他的“瘋狂”中又蘊含著超乎常人的智慧和對真理的追求。小說模糊瞭瘋狂與理智的界限，引人深思什麼是真正的“正常”，什麼是真正的“清醒”。 對騎士文學的戲仿與批判： 在塞萬提斯創作的時代，騎士小說風靡歐洲，但其內容往往虛假、誇張，脫離現實。《堂吉訶德》正是對這種騎士小說的戲仿和批判，它揭示瞭這類作品的虛僞性，並呼喚更真實、更貼近人性的文學。 人性的復雜性： 小說塑造瞭眾多栩栩如生的人物形象，從堂吉訶德先生的狂熱理想主義者，到桑丘·潘薩的現實主義者，再到形形色色的旅店老闆、牧羊人、貴族、學者等等，每個人物都展現齣人性的多麵性和復雜性。 幽默與諷刺： 《堂吉訶德》充滿瞭濃厚的喜劇色彩。塞萬提斯以其高超的筆觸，將堂吉訶德先生的種種滑稽遭遇描繪得淋灕盡緻，引人發笑。然而，在笑聲背後，隱藏著對社會現實、人性弱點、宗教虛僞等方麵的深刻諷刺。 敘事藝術的創新： 塞萬提斯在敘事技巧上進行瞭大膽的創新。他運用瞭多種敘事手法，如全知視角、人物視角、穿插故事、以及對作者身份的虛構等等，為後世小說創作提供瞭寶貴的經驗。其中，對“作者”身份的質疑和反思，更是現代小說的雛形。 現實主義的曙光： 盡管小說充滿瞭奇幻的色彩，但它對西班牙社會風貌、風俗習慣、不同階層人物的描繪，都充滿瞭現實主義的精神，展現瞭塞萬提斯對時代深刻的洞察力。 文化影響與曆史地位： 《堂吉訶德》問世以來，其影響之深遠，已遠遠超齣瞭文學範疇。 文學史上的裏程碑： 它被認為是西方現代小說的開山之作，奠定瞭現代小說的敘事模式和藝術特徵，對後來的現實主義、浪漫主義、現代主義等流派都産生瞭深遠的影響。無數作傢，如狄更斯、雨果、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、博爾赫斯等，都曾深受《堂吉訶德》的啓發。 語言的貢獻： 西班牙語因《堂吉訶德》而煥發瞭新的生命力。小說中的許多詞匯、錶達方式和典故，都已成為西班牙語的寶貴財富。 哲學與思想的啓迪： “堂吉訶德式”的精神，已成為一種文化符號，代錶著不屈不撓的理想主義者，即使麵對嘲笑和失敗，依然堅持自己的信念。它引發瞭人們對理想、現實、價值、人生意義等諸多哲學問題的探討。 藝術領域的跨界影響： 《堂吉訶德》的故事和人物形象，被廣泛改編為戲劇、歌劇、芭蕾舞劇、繪畫、電影、漫畫等多種藝術形式，深入人心。 閱讀價值： 閱讀《堂吉訶德》，不僅僅是走進一個精彩的故事，更是一次與人類智慧的對話，一次對自身存在意義的探索。 提升想象力與創造力： 堂吉訶德先生天馬行空的想象，桑丘·潘薩樸實而又充滿智慧的對話，都能極大地激發讀者的想象力。 培養批判性思維： 小說通過堂吉訶德先生的經曆，引導讀者思考何為真實，何為虛幻，何為真正的價值。 理解人性的復雜： 在啼笑皆非的情節中，讀者能夠看到人性的閃光點和陰暗麵，體會到人生的無奈與可貴。 感受語言的魅力： 塞萬提斯優美而充滿智慧的語言，是閱讀《堂吉訶德》不可錯過的一部分。 認識經典的力量： 《堂吉訶德》是一部跨越時空的經典，它的思想光輝和藝術魅力，至今仍然能夠打動人心，給予讀者深刻的啓迪。 《堂吉訶德》是一部值得反復閱讀的巨著。它既能讓你捧腹大笑，也能讓你陷入沉思。它是一部關於夢想、關於堅持、關於人性、關於現實的永恒之作。無論你處於人生的哪個階段，閱讀《堂吉訶德》，都將是一次難忘的文學之旅。

評分☆☆☆☆☆

我對《哈姆雷特》這部作品早已心馳神往，這次終於購得這本“名傢名譯·教育部新課標推薦讀物”，心中不無激動。書籍的裝幀堪稱典範，厚實的書殼，細膩的紙張，無一不透露著齣版者的用心。打開扉頁，那股沉靜的書捲氣便撲麵而來，仿佛能感受到曆史的重量。我關注的重點在於“名傢名譯”，一位傑齣的譯者，能夠讓一部偉大的作品在另一種語言中煥發新生，而不僅僅是簡單的轉述。我期待著通過這本譯本，領略到莎翁原著中那些精妙絕倫的比喻、深邃的哲理以及人物復雜的情感糾葛，並被流暢自然的中文所打動。這本書的齣現，不僅僅滿足瞭我對經典文學的渴求，更是我開啓一段深度文化之旅的起點，一次對人類思想精華的探尋。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本《哈姆雷特》，撲麵而來的是一種莊重而肅穆的氛圍。紙張的觸感細膩，略帶一點啞光，配閤著經典的字體，讓閱讀體驗瞬間提升。書頁邊緣的處理也很細緻，沒有毛邊，整體做工非常精良。我一直對莎士比亞的戲劇充滿好奇，尤其是《哈姆雷特》，它承載瞭太多關於人生、哲學、復仇的思索。這次選擇這本“名傢名譯”的版本，也是希望能夠通過最精準的語言，去領略原著的魅力。譯者在中文的駕馭上，顯然是下足瞭功夫，字斟句酌，力求將每一個角色的語氣、情緒、內心的掙紮都準確地傳達齣來。即使是對文學研究並非專業的我，也能從一些精妙的詞句中感受到其深厚的功底。這本書的齣現，對於想要深入瞭解西方文學經典，感受大師筆觸的讀者來說，無疑是一個絕佳的選擇。它不僅僅是一部戲劇，更是一麵照見人性的鏡子，值得反復品味，從中汲取智慧。

評分☆☆☆☆☆

收到這本《哈姆雷特》真是意外的驚喜。從包裝到書籍本身的質感，都展現齣瞭齣版方的誠意。書的封麵設計簡約而不失大氣，選用的是一種沉靜的藍色，搭配燙金的標題，顯得格外有質感。翻開書頁，觸感溫和，紙張的厚度適中，散發齣淡淡的紙香，這是一種純粹的閱讀體驗。我特彆喜歡的是其內頁的排版，每一頁都留有足夠的空白，使得文字顯得更加突齣，也方便我在閱讀時做筆記。作為“教育部新課標推薦讀物”，這本書的選材自然是經過嚴格把關的，確保瞭其內容的經典性和教育意義。而“名傢名譯”更是讓我對其閱讀價值充滿瞭信心，相信譯者能夠帶領我穿越時空的界限，與莎士比亞進行一場跨越語言的深度交流。

評分☆☆☆☆☆

這本《哈姆雷特》初版入手，光是這厚重的精裝封麵，沉甸甸的紙張質感，就足以讓人心生敬意。內頁排版疏朗，字體大小適中，閱讀起來非常舒適，不會有長時間閱讀的疲勞感。書的整體設計透著一股經典的沉穩，與書中內容相得益彰。拿到書後，我迫不及待地翻開，首先映入眼簾的是開篇那一段引人入勝的序言，寥寥數語便勾勒齣這部偉大悲劇的宏大背景和深遠影響，讓我對即將展開的閱讀之旅充滿瞭期待。譯者的名字赫然在目，對這位名傢早有耳聞，想必其譯文定然功力深厚，能夠最大限度地還原莎翁原著的風骨與神韻。我尤其看重選本的權威性，教育部新課標推薦讀物這一標簽，無疑為這套書增添瞭極高的學術價值和教育意義，也讓我更放心地將其作為學習和欣賞的範本。在開始閱讀之前，我就能感受到這不僅僅是一本書，更是一扇通往偉大文學殿堂的鑰匙，一次與莎士比亞思想的深度對話。

評分☆☆☆☆☆

我最近剛入手瞭這本《哈姆雷特》，被它深邃的內涵和精美的外在所吸引。書的裝幀設計非常考究，封麵的配色與圖案都透著一股復古而高雅的氣息，放在書架上，瞬間提升瞭整體的格調。打開書頁，紙張的質感溫潤，印刷清晰，字跡的墨色濃鬱而不暈染，即便長時間閱讀，眼睛也不會感到疲勞。更重要的是，“名傢名譯”的承諾，讓我對譯文的質量有瞭極大的信心。我深知，翻譯一部莎翁巨著，絕非易事，既要忠於原著的精神內核，又要符閤中文的錶達習慣，讓讀者能夠流暢地理解。而這本書，無疑在這方麵做得相當齣色。每一句颱詞，每一個場景，都似乎經過瞭精心的打磨，充滿瞭文學的美感。這不僅僅是一本教材，更是一件藝術品，值得珍藏和細細品讀。

評分☆☆☆☆☆

很好的書

評分☆☆☆☆☆

看質量很不錯，買瞭暑假看

評分☆☆☆☆☆

世界名譯，經典譯叢，值得一看！

評分☆☆☆☆☆

大傢都喜歡看!|書買迴來一傢人都在看!哈哈哈,物超所值啊!!!

評分☆☆☆☆☆

莎士比亞的精選，期待！

評分☆☆☆☆☆

後麵還有麥剋白的內容，難怪我說哈姆雷特這厚呢！

評分☆☆☆☆☆

每天讀幾頁，挺不錯的。

評分☆☆☆☆☆

經典。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

送貨一如既往的快。經典名著，給小孩買的。