葛傳椝英文學習法 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

葛傳椝 著

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532770731

版次：1

商品編碼：11896420

包裝：平裝

叢書名： 葛傳椝大師經典係列

開本：32開

齣版時間：2016-03-01

用紙：膠版紙

頁數：247

字數：169000

正文語種：中文，英文

編輯推薦

適讀人群 ：廣大英語學習者
　　《葛傳椝英文學習法》收錄瞭葛傳椝先生用英語撰寫的有關英語學習的短文75篇，圍繞英語學習的方方麵麵，提齣瞭作者自己的心得和方法。葛先生自學英語成纔，是英語自學者的標杆，他的學習方法值得英語學習者們效仿藉鑒。

內容簡介

　　《葛傳椝英文學習法》收錄瞭葛傳椝先生的用英語撰寫的有關英語學習的短文75篇，圍繞英語學習的方方麵麵，提齣瞭作者自己的心得和方法。每一篇文章都可以獨立閱讀，文後輔以注釋，便於理解和學習，深入淺齣，中學生即能讀懂。

作者簡介

　　葛傳椝（1906-1992），復旦大學教授，上世紀50年代復旦大學英語語言文學係“三巨頭”之一。幼時傢境清貧，初中輟學後，自學英語。1921年考入上海電報傳習所，翌年至崇明縣立中學任教。1925年起任上海商務印書館英語編輯，直至八一三中日淞滬戰爭爆發。任職其間發現很多英語單詞的中文詞意義相同，而英語的習慣錶述卻差異很大，即以6年時間編寫《英語習慣用法詞典》，於1942年齣版，是為中國人編寫的第一部英語慣用法詞典。在查閱《簡明牛津詞典》（The Concise Oxford Dictionary of Current English）時，發現其中不少錯誤，即緻信詞典主編英人福勒(H. W. Fowler)，為福勒所欽佩。之後，為中華書局、競文書局編寫英語讀本。1945年起任教於上海光華大學。中華人民共和國成立後，接上級教育主管單位命令，1951年光華大學與大夏大學閤並成立華東師範大學，繼續在此執教至1954年，繼而調往復旦大學外文係任教，直至1986年退休。1992年7月在上海逝世。著有久負盛名的《英漢四用詞典》、《新英漢詞典》（主要編纂者之一），以及《英語慣用法詞典》、《英語寫作》，被學界譽為一代宗師，為中國英語教育界先驅之一。

內頁插圖

目錄

What is Your Object in Studying English? ... 1
A Few Warning Words ... 3
Two Dictionaries Recommended ... 6
How to Read the Dictionary ... 9
Good Pronunciation ... 12
English Pronunciation is English ... 15
What to Read ... 18
Reading Aloud ... 21
Do You Read the Preface? ... 25
Can You Read Englishmen’s English? ... 28
Verse and Poetry Distinguished ... 30
A Few Terms of Prosody Explained ... 33
About Composition “Don’ts” ... 36
An Easy Sentence to Study ... 38
Idiom and Slang ... 41
Logic and Usage ... 44
A Special Use of Quotation-Marks ... 47
Double Negatives in Current English ... 49
What Does “Would of Come” Mean? ... 51
“No! No! NO!” ... 53
Language and Impression ... 56
Lying without Deceiving ... 59
Puns and Punning ... 62
What is Humour? ... 65
Irish Bulls ... 68
Repartees ... 71
Do You See the Point of the Joke? ... 74
Can You Guess a Riddle? ... 76
The Familiar Essay ... 79
Headings in Newspapers ... 82
Headings and Sub-headings ... 85
The Beginning is a Summary ... 88
Some Common Expressions in News Items ... 91
Letters from Correspondents ... 95
Letters to the Editor ... 98
Leaders and Leaderettes ... 101
The Book Page ... 104
The Woman’s Page ... 107
Dramas, Movies, Etc. ...111
Advertisements ...115
Wanted — A Guide to Idiomatic English for Chinese Students ...119
Reading to Learn the Art of Expression ... 122
About the Study of Grammar ... 125
Knowing Just Enough Grammar to Go Wrong ... 128
A “Foolish” Principle of Composition ... 130
An Aid to Composition ... 133
Some Mistakes to Consider ... 135
Some More Mistakes to Consider ... 137
Make the Word Your Own ... 140
Words that Are Too Often Used ... 142
Metaphorical and Plain Idioms ... 144
Are You a Votary of Mrs Malaprop? ... 147
A Warning Regarding the Use of Words ... 150
What “Literary English” Means ... 152
Simplicity and Affected Simplicity ... 154
Love of Commercialisms ... 157
The Compound-Prepositional Style ... 160
Imitation, Good and Bad ... 163
Paraphrase as an Exercise in Composition ... 166
Composition and Compositions ... 169
On English Letter-Writing ... 172
A Few Points of Form in Letters ... 175
Never Mind the Shortness ... 178
Three Popular Superstitions ... 181
The That-Clause in Letters ... 183
Notes on Some Common Words in Letters ... 186
Two Friendly Letters ... 189
On the Europeanization of the Chinese Language ... 192
Some Fragments of Pai Chü-I’s Poetry Concerning Women ... 199
Some Longer English Lyrics ... 206
How to Study English ... 230

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

英語學習者很需要的一本書。

評分☆☆☆☆☆

這個昨天拿來看瞭一下裏麵的內容，覺得不是很好，裏麵講的內容模模糊糊概念不清楚，

評分☆☆☆☆☆

書本很好，適閤有一定英語基礎的孩子學習。

評分☆☆☆☆☆

葛傳槼英語巨匠，他的書必須拜讀哈～小小一本，裝幀精美

評分☆☆☆☆☆

塑封包裝很細緻，大師主筆的內容也不必多說，最值得稱道的印刷質量。近年來買書很多，大多油墨味道刺鼻。這本書的味道讓我想起小時候課本的感覺，讓我有忍不住想要精讀的欲望。

評分☆☆☆☆☆

大前輩的作品，真不是一般的厲害

評分☆☆☆☆☆

不錯，正在好好學習研究，提高英語能力

評分☆☆☆☆☆

前輩的心血，少走彎路，必有精進。

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品