牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘） [Oxford Primary English-chinese Dictionary] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 迪格南（Sheila Dignen） 著

图书标签:

• 牛津
• 小学生
• 英汉词典
• 双解
• 便携
• 光盘
• 英语学习
• 词汇
• 教育
• 工具书

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100119320

版次：1

商品编码：11918133

包装：平装

外文名称：Oxford Primary English-chinese Dictionary

开本：32开

出版时间：2016-03-01

用纸：胶版纸

页数：277

正文语种：中文，英文

附件：光盘

附件数量：1

编辑推荐

适读人群 ：小学生
　　参考《义务教育英语课程标准》
　　收词4400余条
　　释义简明易懂
　　例证鲜活生动
　　插图400余幅
　　设计精美、彩色印刷
　　配多媒体光盘

内容简介

　　概述：原书于2003年首次出版，新版于2011年出版，书中配有大量插图，采用了四色印刷。《牛津小学生英汉双解词典》即以2011版为蓝本，并对英文版的开本、收词、体例进行了调整，仍采用四色印刷，配程序光盘，目标读者为7-12岁的小学生。普通版已于2014年6月出版，此“便携本”为普通版本的缩印本。
　　收词：英文版共收词4400余条，目标读者为母语为英语的7-9岁的儿童。本双解版在*初设计时，将英文版的收词与“牛津3000词汇”以及我国的《小学生课标2级词汇表》进行了对比，增加了92个词条，删除了英文版的22个词条，从而更加适合中国的小学生使用。英文版中未设音标，在双解版中则要求牛津方面添加了音标，并添加了美式拼写。
　　附录：设置以下附录：音标发音表、不规则动词表（仅正文中收录的动词）、Numbers、Shapes、Time、Days、Fruit and vegetables、Parts of the body、The Family、100个常用英语人名。删除原书中的Prefixes和Suffixes。附录的风格与全书保持一致。
　　程序光盘：考虑到大多数小学生可能并不懂得如何使用音标，我们还设计了程序光盘。设有查询、发音、测验、中英文切换等功能。音频录制方面，聘请了专业的音频制作公司负责。

作者简介

　　原书的作者Sheila Dignen是专门研究和编撰小学生词典或小学生插图词典的专家，在2004年就曾出版过DK First Dictionary以及Oxford junior thesaurus等。

　　译者李旭影曾为我馆的多部词典担任翻译，例如《牛津英语同义词学习词典》（英汉双解版）。

内页插图

目录

How to use this dictionary词典使用说明
A—F
G—M
N—S
T—Z
Appendices附录
Punctuation and grammar标点符号和语法
Phonetic sgmbols音标
Irregular verbs不规则动词表
Numbers数字
Shapes形状
Time时间
Dags天
Fruit&vegetables;水果和蔬菜
Parts of the bodg身体部位
The familg家庭
100 common first names 100个常见人名

牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘） 一、 词典概述 《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》是由国际知名出版机构牛津大学出版社精心编纂的一部面向中国小学生的权威性英汉双解词典。本次推出的便携本，旨在为广大小学生提供一个轻巧、实用、功能全面的学习工具，让他们能够随时随地查阅、学习英语。该词典不仅包含大量贴近小学生生活和学习的词汇，更以其严谨的释义、丰富的例句、多样的辅助功能，成为帮助小学生打下坚实英语基础的理想选择。 二、 核心内容与特点 1. 词汇精选，紧贴需求： 海量收录，量身定制： 词典收录了小学生日常学习和生活中最常用、最重要的词汇，涵盖了从基础的字母、单词到涵盖小学阶段语文、数学、科学、社会等学科的常用术语。词汇的选择充分考虑了小学生的认知水平和学习需求，确保所选词汇的实用性和有效性。 权威性与更新性： 词汇的选定基于牛津大学出版社长期积累的语言研究成果，并参照了国内外权威的小学英语教学大纲和教材，确保词汇的权威性和准确性。同时，词典也会根据语言发展的趋势，适时更新词汇，反映当代的英语使用情况。 细致分类，易于检索： 词汇按照英文字母顺序科学排列，方便学生快速查找。此外，词典还可能针对特定主题或场景（如颜色、数字、动物、学校用品等）进行词汇归类，方便学生集中学习和记忆。 2. 释义精准，浅显易懂： 双解权威： 词典的中文释义由资深英语教育专家和母语人士共同研讨，力求用最贴近小学生理解能力和母语习惯的语言进行解释，避免使用过于生僻或复杂的词汇。 例句丰富，情境生动： 每个词条都配有精心设计的例句，这些例句均源于真实语境，贴近小学生的日常生活和学习场景。通过例句，学生不仅能理解词义，更能学会如何在句子中使用该词，掌握其用法和搭配。 辨析辨异，避免混淆： 对于意义相近或容易混淆的词汇，词典会提供辨析说明，帮助学生准确理解其细微差别，避免用词错误。 3. 图文并茂，趣味学习： 生动插图： 为了增强学习的趣味性和直观性，词典在关键词条或常用名词的释义中配有精美的插图。这些插图形象生动，能够帮助学生快速建立词汇与实物的联系，加深记忆。 视觉化学习： 图文结合的学习方式，能够有效激活学生的视觉和听觉感官，提升学习效率，使抽象的词汇变得具体化、生动化。 4. 便携设计，灵活实用： 轻巧尺寸： 便携本的设计充分考虑了小学生的使用习惯，采用轻巧的尺寸和适中的厚度，方便学生携带到学校、图书馆、家中，甚至在旅行途中也能随时查阅。 耐用材质： 词典的装帧和纸张选用耐用材质，能够经受日常磨损，保证其较长的使用寿命。 翻阅便捷： 采用合理的排版和装订方式，确保学生能够轻松翻阅，快速找到所需内容。 5. 光盘资源，互动增值： 发音标准： 随附的光盘内含大量词条的标准英式发音，由专业播音员录制，为学生提供最纯正的发音示范。学生可以通过听读结合的方式，纠正发音，培养良好的语感。 互动练习： 光盘中可能包含一些与词汇学习相关的互动练习，如听力测试、拼写练习、词语配对等，形式多样，寓教于乐，帮助学生巩固所学知识。 拓展内容： 除此之外，光盘可能还提供一些额外的英语学习资源，如常用短语、俗语、小故事或常用对话范例，进一步拓展学生的英语知识面。 电子化查阅： 部分光盘可能内置电子词典功能，方便学生在电脑上进行快速查阅和学习，提供更便捷的搜索方式。 三、 学习益处 1. 夯实词汇基础： 《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》为小学生提供了一个系统、权威的词汇学习平台，帮助他们掌握小学阶段必备的英语词汇，为后续的英语学习奠定坚实基础。 2. 提升阅读理解能力： 准确的释义和丰富的例句，能够帮助学生更好地理解英文文章，提升阅读速度和 comprehension。 3. 培养规范的语言表达： 通过学习例句和用法提示，学生能够逐渐掌握词语的正确搭配和运用，形成规范的语言表达习惯。 4. 提高听力和口语水平： 光盘提供的标准发音和听力练习，能够帮助学生辨别和模仿纯正发音，有效提升听力理解和口语表达能力。 5. 激发学习兴趣： 精美的插图、生动的例句和光盘的互动性，将枯燥的词汇学习变得更加有趣，从而激发小学生对英语学习的浓厚兴趣。 6. 养成独立学习的习惯： 便携的设计和全面的功能，鼓励学生养成主动查阅、独立思考的学习习惯，培养自主学习能力。 7. 辅助课堂教学： 词典不仅是课外学习的有力工具，也能作为课堂教学的有效补充，帮助教师和学生解决教学过程中遇到的词汇问题。 四、 适用对象 本词典最适合于正在小学阶段学习英语的学生。无论是初学者，还是已经有一定英语基础的学生，都能从中获益。对于需要参加各类英语考试（如小学英语等级考试、剑桥少儿英语考试等）的学生，本词典也能提供有力的词汇支持。 五、 使用建议 1. 主动查阅： 在阅读英文课本、故事书或进行英语作业时，遇到不认识的单词，应主动翻阅词典查找。 2. 深入理解： 不仅要记住词义，更要仔细阅读例句，理解词语在不同语境下的用法。 3. 跟读模仿： 利用光盘中的音频资源，反复跟读例句和单词，模仿标准发音。 4. 巧用光盘： 积极完成光盘中的互动练习，通过游戏化的方式巩固词汇。 5. 分类记忆： 可以尝试将查阅到的生词进行分类整理，如按主题、按词性等，进行集中记忆。 6. 定期复习： 学习新词的同时，也要定期回顾已学词汇，避免遗忘。 六、 结语 《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》是牛津大学出版社为中国小学生量身打造的优秀英语学习伴侣。它以其权威性、实用性、趣味性和便携性，助力小读者们开启一段精彩的英语学习旅程，在掌握扎实词汇基础的同时，培养对英语的浓厚兴趣，为未来的学习和发展打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

收到这本《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》后，我才真正体会到什么叫“小身材，大能量”。作为一个家长，我深知词典在孩子英语学习中的基础性作用，而选择一本好的词典，更是至关重要。这本词典的“便携”设计，完美解决了孩子外出学习或旅行时携带不便的问题，他可以随时随地查阅，极大地提高了学习的灵活性。最让我惊喜的是它的“双解”功能。不仅仅是简单的中文释义，它还提供了英文的简要解释，这对于培养孩子的英语思维能力有着不可估量的作用。通过英文解释，孩子们可以接触到更地道的表达方式，理解单词的内在含义，而不仅仅是机械的翻译。这有助于他们更深入地掌握词汇，并能举一反三，学习到更多的相关用法。光盘的附赠更是亮点，它为词典增添了丰富的多媒体学习资源，我非常期待利用这些资源来丰富孩子的学习体验，比如通过听发音来纠正孩子的口语，或者通过例句来理解单词在句子中的运用。我个人认为，一本好的词典应该不仅是查词工具，更是学习的伙伴。这本词典在内容质量、设计理念和辅助功能上都达到了极高的标准，我坚信它会成为孩子英语学习道路上不可或缺的一部分。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚给我家的小捣蛋鬼入手了这本《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》，原本是想给他找一本能提高词汇量的工具书，没想到这本词典的“便携”特性倒是让他爱不释手。他以前总觉得查词典是件麻烦事，一本书又大又重，带出去不方便，在家也懒得去翻。但这个便携本，他可以随身揣在书包里，走到哪儿用到哪儿，有时候坐公交车也能拿出来查几个单词，这 hábitos 算是被培养起来了。而且，我惊喜地发现，这本词典的“双解”设计，比我想象的还要实用。不仅仅是简单的中英翻译，它还提供了一些简单的英文解释，这让孩子在学习新词的时候，能够接触到更纯粹的英文语境，而不是完全依赖中文。这对于他们建立英语思维，理解单词的细微差别，以及学习地道的用法，都有潜移默化的帮助。我还在探索光盘里包含的具体内容，但根据我对牛津一贯的印象，肯定都是高质量的学习资源，比如发音示范、常见短语等等，这些都是在家辅导孩子时非常缺乏的。我个人觉得，对于小学生而言，一本好的词典应该兼具实用性和趣味性，能够让他们在学习的过程中感到轻松和快乐。这本词典在这些方面都做得相当出色，我非常期待它能够成为孩子学习英语路上的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

我一直信赖牛津出品的学习工具，所以这次毫不犹豫地选择了这本《牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）》。拿到手后，它的“便携”设计就给我留下了深刻印象，非常适合小学生随时携带，无论是在学校、图书馆，还是在旅行途中，都能轻松查阅，大大提高了学习效率。更让我惊喜的是它的“双解”功能。这不仅仅是简单的英汉互译，更提供了英文的简明释义，这对于培养孩子的英语思维能力和语感有着至关重要的作用。它能帮助孩子理解单词的深层含义，而不仅仅停留在表面的中文翻译，从而更有效地记忆和运用词汇。光盘的附赠更是锦上添花，我预感其中包含了丰富的学习资源，例如单词发音、常用短语例句等，这些都将极大地丰富孩子的学习体验，让枯燥的查词过程变得生动有趣。我个人认为，一本优秀的儿童词典，不仅要有准确权威的内容，更要注重学习的趣味性和互动性。这本词典在这些方面都做得非常出色，它将是孩子在英语学习道路上一个得力的助手，陪伴他们不断进步。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我当初选择这本“牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）”主要是看中了“牛津”这个牌子，毕竟是国际知名的教育品牌，在语言学习领域有着深厚的积累。拿到手后，我首先被它的外观设计吸引了，小巧精致，封面设计也很符合小学生的审美，不会显得过于枯燥。翻开内页，我仔细看了看词条的排版和设计，字体大小适中，清晰易读，对孩子的视力比较友好。释义方面，双解的设计确实非常有特色，它不像传统的英汉词典那样只是简单地给出一个中文意思，而是尝试用更简单、更贴近孩子理解能力的英文来解释单词，这对于培养孩子的英语思维非常有帮助，可以让他们在记忆和理解单词时，更倾向于直接关联英文概念，而不是通过中文作为中介。我注意到一些常用词的例句都比较贴近生活，这对于孩子们来说，更容易理解和记忆。此外，光盘的附赠让我觉得物超所值，我还没有完全安装和使用，但想来一定包含了不少宝贵的学习资源，比如单词的发音，这对于纠正孩子的语音语调至关重要。我个人觉得，对于小学生来说，词典不仅仅是查阅单词的工具，更应该是引导他们爱上英语、学好英语的伙伴。这本词典在这一点上做得相当不错，它在内容质量和学习辅助功能上都达到了一个很高的水准，我对其充满信心。

评分☆☆☆☆☆

这次入手了这本“牛津小学生英汉双解词典（便携本 附光盘）”，真是太值了！作为家长，我一直希望给孩子提供最优质的学习资源，而牛津出品的词典，品质自然是有保障的。首先，它的“便携本”设计深得我心。孩子平时在学校、补习班，或者外出旅行时，都可以轻松携带，不占地方，随时随地查阅。这对于培养孩子自主学习的习惯非常有帮助。以前总担心孩子带一本厚重的词典不方便，现在这个问题彻底解决了。更重要的是，它不是那种简单的英汉互译，而是“双解”词典，这意味着它在提供中文释义的同时，也给出了英文的解释。这一点对小学生来说尤为关键，它能帮助孩子理解单词更深层次的含义，而不是仅仅停留在字面意思的翻译上。这对于他们逐步建立英语语感，甚至理解更复杂的英语句子，都有着打下坚实基础的作用。光盘的附赠更是锦上添花，我还在探索光盘里具体有哪些实用内容，但预感会是音标、例句发音、甚至是一些互动小游戏，这些都能极大地丰富孩子的学习体验，让学习变得更有趣、更生动。我个人认为，一本好的工具书，首先要做到内容准确权威，其次是设计贴心实用，最后是能够激发孩子的学习兴趣。从初步的了解来看，这本词典在这几个方面都做得相当出色，我非常期待看到它在孩子英语学习中发挥更大的作用。

评分☆☆☆☆☆

纸张，印刷不错

评分☆☆☆☆☆

字迹清楚，图书的纸张很好

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，别人推荐的，不错

评分☆☆☆☆☆

小朋友马上就要上小学了，朋友推荐买的，确认不错

评分☆☆☆☆☆

很好，很有用下次还会再买。

评分☆☆☆☆☆

女儿挺喜欢的，下次买书还买你家的

评分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好

评分☆☆☆☆☆

超级实用的工具书

评分☆☆☆☆☆

非常不错的一本词典，觉得够用了。