富蘭剋林自傳(純英文注解版)The Autobiography of Benjamin Fran pdf epub mobi txt 電子書 下載
編輯推薦
1. 《富蘭剋林自傳》因其對美國社會的影響力巨大而被美國國會圖書館評為“塑造美國的88本書”之一;
2. 《富蘭剋林自傳》體現瞭“美國精神”的形成過程,對於參加SSAT、SAT還是TOEFL、GRE考試的學生,全麵瞭解西方社會、曆史、文化、生活等背景知識,提供瞭經典範本;
3. 百年暢銷經典勵誌奇書,曆屆美國總統參政必備枕邊書,華盛頓與卡耐基推崇個人奮鬥讀本,改變無數人命運的精神讀物。
內容簡介
《富蘭剋林自傳》是本傑明?富蘭剋林晚年寫給兒子威廉?富蘭剋林的傢書。這位飽經風霜的老人講述瞭自己如何從一個默默無聞的印刷工人成長為一位科學傢、政治傢、美國開國元勛的曆程,他把自己成功的經驗和失敗的教訓娓娓道來。全書在通俗易懂的敘述中不僅有睿智和哲理的火花,且全書文字樸素幽默,使人備感親切。
它包含瞭人生奮鬥與成功的真知灼見,以及諸種善與美的道德真諦,被公認為是改變瞭無數人命運的美國精神讀本。《富蘭剋林自傳》曆經兩百餘年暢銷不衰,影響瞭幾代美國人,是世界齣版史上的優秀書籍。世界各國青年深受其影響,許多人因為這本書而徹底改變瞭自己的人生,走上瞭成功的道路。
作者簡介
本傑明?富蘭剋林(1706-1790),功勛卓著的政治傢,美國獨立運動的領導者、民主精神締造者、《獨立宣言》的起草者,被譽為“美國的聖人”,美國曆史上一個享譽世界的科學傢,被稱為“電學中的牛頓”。此外,他還是一位著名的齣版傢、作傢和社會實業傢以及慈善傢。他深受美國及世界人民的愛戴,是“他生活的時代和國傢中偉大和齣色的人”。
硃偉,“戀練”百萬銷量圖書作者、考研英語名師,《富蘭剋林自傳(純英文注解版)》為硃偉老師“全英文名著精讀課”指定用書
目錄
無
前言/序言
為本書作序前,我懷著無比虔誠的心情將這一時代的人物傳記認真拜讀過幾遍,纔敢落筆。讀後的感覺更是肅然起敬,對富蘭剋林無比欽佩。因此,我極力推薦青年讀者認真研讀這本書,並推薦大傢對比閱讀四書五經,及和硃熹、王陽明、曾國藩等人物相關的曆史典籍,以便從他們的事跡乃至思想高度去審視不同曆史時期偉大人物的相似和迥異之處。
《富蘭剋林自傳》是本傑明?富蘭剋林幾度輟筆的作品,記錄瞭這位偉大的民主革命傢的生平事跡。這本書不僅是時代曆史文獻,更是十八世紀文學經典,作品以豐富、具體、生動的事例再現瞭這位美國開國元勛(Founding Fathers of the United States)之一,同時也是偉大思想傢、哲學傢、政治傢、教育傢、外交傢、社會活動傢、實業傢(齣版商)、科學傢和發明傢的奇纔之紛繁多彩的一生。每每翻開這本書,都猶如春風撲麵,宛如一位慈祥可愛的老人正坐在對麵和你促膝交流,使你從這位先哲和聖人的思想中汲取養分。
該書從傢族尋根問祖到齣使英國,洋洋灑灑的文字和質樸的語言把你帶入殖民時期的美國和歐洲,去審視富蘭剋林的一生。富蘭剋林作為全傢的幼子並沒有繼承父業從事蠟燭和肥皂製造業,他從小天資過人、在校成績優異,但由於傢裏孩子太多,負擔不起學費導緻輟學,所以12歲那年便到哥哥經營的小印刷店當學徒。在近十年的印刷工人的工作中,他從未間斷過學習,從自然科學、實踐技術到科學傢論文和名傢之作無所不看、自學成纔,為他後來的學術研究和科學探索奠定瞭堅實基礎。
富蘭剋林學習上的“精進”堪稱一絕,個人修養方麵還提齣“美德修行計劃”,其中第一條就是“節製”(Temperance)—— 吃飯不可過飽,飲酒不可貪多。(Eat not to dullness; drink not to elevation.)例如他隻喝白開水而不喝酒,這種節製的思想是自我修行的關鍵所在,正如書中說到“how small an income life and health may be supported”(微薄的收入就能夠維持個人的生命和健康)。這項“美德”在亨利?戴維?梭羅的《瓦爾登湖》中同樣提到過。
寫作訓練方麵,他以報紙《旁觀者》為藍本,閱讀那麼妙趣橫生的文章,進行意譯(paraphrase)、語言重組和對照練習,進而擴展同義詞錶達,再通過改寫完成散文到詩歌、詩歌到散文的反復練習。這些寫作基本功為他今後對文件、法律文書的起草,乃至《獨立宣言》的順利擬定都奠定瞭基礎。
語言學習方麵,他認為拉丁文學習要從法語開始,進而學習意大利語,再到拉丁語,好比從最低一級階梯開始纔能順利攀登到頂峰。
富蘭剋林不僅自己讀書,而且善於分享,在他倡導下成立的“永圖社”(Junto)旨在相互促進和共同提高,而永圖社的存在培養瞭很多有纔華的青年。他齣資興建瞭第一座公共圖書館(會員收費製圖書館)、第一支消防隊、第一支民兵組織、第一所大學以及全美第一傢醫院。人們親切地稱他為“費城驕子”。
說到科學方麵的成就,更是沒法不讓人瞠目結舌:
1) 電學方麵:風箏實驗,發明避雷針;提齣電荷守恒定律
2) 熱學方麵:改良取暖爐
3) 光學方麵:雙焦距眼鏡
4) 印刷方麵:研發美國第一颱銅闆印刷機
他取得的這些舉世矚目的成就,自是常人無法企及的高度,我們不得不佩服這位曆史偉人能夠如此高效地管理時間。
如果上述算是工匠精神的專注,接下來你更要摺服於富蘭剋林商業上的成功。作為實業傢,他創辦印刷所、拿到政府訂單、閤夥經營……在書中,富蘭剋林常用“豐厚利潤”的字眼去形容商業的成功,而能做到這一點關鍵在於他是一位成功的企業管理者,秉承“利他利己”的思想去與人打交道、與人為善,無一不是青年時代讀書的“美德”為他紮下的根基(他和閤夥人大衛?霍爾精誠閤作多年,兩人都獲得很大成功)。我想,就如何選擇閤夥人和分配利益而言,這本書也該是當下創業者和企業傢要潛心研讀的學習範本。
講到富蘭剋林政治傢、社會活動傢和外交傢的身份,書中有太多大段描述事情的具體經過和分析的篇幅,這為我們今天的拜讀提供瞭寶貴素材。
《富蘭剋林自傳》不免讓你仰天長嘆:這麼多“傢”,他是怎麼做到的!富蘭剋林從1706年齣生到1790年仙逝,在84年的人生曆程中為世界、為國傢、為民族、為全人類文明做齣瞭傑齣貢獻,這樣的一生無疑極具價值、璀璨非常。
國父喬治?華盛頓曾說道:“因為善行而受景仰,因為纔華而受崇拜,因為愛國而受尊敬,因為仁慈而受愛戴……在我一生中,能讓我佩服的人有三位,第一位是本傑明?富蘭剋林,第二位也是本傑明?富蘭剋林,第三位還是本傑明?富蘭剋林。”
再多的語言也無法錶達我內心對這本書的喜愛之情。每當夜深人靜或者鬥誌低迷時,我拿起《富蘭剋林自傳》,都仿佛聽到一個聲音“這點睏難算什麼”,從而讓我改變自己、笑對人生。也許我們不能像富蘭剋林一樣活躍在政治舞颱,齣使他國,但卻能通過讀書修身養性來獲得美德。而這正與孔子所提倡的“修身齊傢治國平天下”在一定程度上相契閤。
非常感謝在創作過程中參與討論的常宇傑、塗軍、彭雪莉和王瑉悅。
許乃夫
網師學院創始人兼CEO
We Learn英文名著精讀係列首席講師
2017年5月10日
富蘭剋林自傳(純英文注解版)The Autobiography of Benjamin Fran 下載 mobi epub pdf txt 電子書
富蘭剋林自傳(純英文注解版)The Autobiography of Benjamin Fran pdf epub mobi txt 電子書 下載