編輯推薦
                                      《英國城市更新》全麵介紹瞭二戰以來英國城市更新的各個發展階段,是迄今為止比較全麵地展示英國城市更新曆程,並全麵深入介紹英國城市更新理念、相應政策設計及其政治經濟背景,以及其結果的曆史評價的一本專著,對於我國當下方興未艾的城市更新運動具有很好的參考藉鑒意義,也有利於啓發我們對於我國當下城市更新問題進行深入的思考。                 
內容簡介
     《世界城市規劃與公共政策前沿譯叢:英國城市更新》對英國城市更新進行瞭既易懂又帶有批判性的迴顧,並著重分析瞭關鍵性城市更新的主要政策、方法、問題和爭議。書中將曆史和當代語境中的更新一並納入議題,並將英國中央政府和地方政府在城市更新中的不同角色整閤研究,將英國中央政府和各城市采取的措施結閤起來運用於城市地區更新,為該領域提供瞭一個全麵的、符閤新情況的綜閤分析。     
作者簡介
     安德魯·塔隆(Aadrew Tallon),英國布裏斯托市西英格蘭大學地理與環境管理係城市政策高級講師。研究方嚮包括城市地理、城市政策和城市更新等方麵。  
  楊帆,1968年齣生於河南省漯河市,1990年獲同濟大學城市規劃專業本科學位,2001年獲同濟大學城市規劃專業工學碩士學位,2006年獲同濟大學城市規劃專業工學博士學位。2006年至今在同濟大學建築與城市規劃學院任教,副教授。主要從事城市規劃理論、城市規劃管理與法規、城市空間結構與産業結構、城市規劃公共政策和城市政治等方嚮的研究工作,已齣版專*《城市規劃政治學》,參編《城鄉規劃與管理》,發錶各類論文50餘篇。同時,積*參與各種對外教學與研究交流活動.以及規劃設計實踐服務工作。     
內頁插圖
          精彩書評
     ★該修訂和升級版以極為詳盡和高度易懂的語言,對相關參與者在過去70年裏改變和乾預城市景觀的動蕩曆史進行瞭全麵的迴顧。這本書將概念理解、政策敘述和相關例證結閤在一起,介紹瞭改變政府政策側重點和城市地區不斷演進的生動故事。《英國城市更新》所涉內容一直延伸至2010年後,探討瞭零售業、文化經濟、經濟衰退以及城市和郊區之間的流動空間等各方麵之間的聯係。本書適閤所有想瞭解為什麼城市會發展到今天這樣、城市明天將會怎麼發展的讀者去仔細研讀。”
  ——英國紐卡斯爾大學建築、規劃和景觀學院馬剋·圖德-瓊斯(Mark Tewdwr-Jones)教授  
  ★“這是一本很重要的書,值得任何一個對英國城市有興趣的人去認真閱讀。安德魯·塔隆(Andrew Tallon)在書中對城市更新做瞭全麵、廣泛的研究。在這本書中,作者對英國各職權部門在城市更新方麵所做的各種努力進行瞭詳細的介紹,這可以幫助讀者從整體上更好的把握各種概念。對於那些想更清楚瞭解各種復雜的城市更新政策和活動的人士來說,本書為他們提供瞭寶貴的資源。在過去的幾年裏,城市街區經曆瞭劇烈的變化,所以本書修訂版的獨特價值就在於囊括瞭2010年之後諸多城市更新的問題和方法。”
  ——英國威斯敏斯特大學建築和環境建設學院安德魯·史密斯(Andrew Smith)博士  
  ★“該書運用瞭高超的歸納分析技能,是介紹英國城市更新和城市政策方麵的重要圖書。作者以簡明的方式分析瞭自20世紀中期以來,各個政治議事議程和不斷變化的經濟與人口趨勢如何形成瞭“城市問題”以及如何催生齣瞭相應的城市政策。全書采用瞭既清晰又豐富多彩的案例研究,還提供瞭很有幫助的參考信息,可以供讀者進一步閱讀和查找相關資源,本書著重介紹在國傢和地方層麵對英國及其周邊城市進行城市更新乾預時所考慮的經濟、社會和環境目標(有時相互競爭)。該書的第二次修訂版添加的內容包括經濟衰退、“緊縮政治(austerItv politics)”和城市政策中“新地方主義(rlew Iocalism)”的影響。該書是城市規劃、政策、社會學和地理學方麵活動參與人、學生和研究人員不可或缺的資源。”
  ——英國倫敦大學學院巴特雷建築規劃學院剋萊爾·科洛姆(Claire Colomb)博士     
目錄
   序
第2版前言
第一部分  城市更新背景
第1章  簡介:英國城市的衰微與興盛
本書目的與結構
定義城市更新和城市政策
當代英國城市更新議程
19世紀和20世紀早期的工業化和城市化
郊區化、逆城市化和內城的衰退
戰後城市重建項目
20世紀後期的去工業化
城市裏的社會排斥和社會兩極分化
後現代城市和新城市空間的興起
主要挑戰和爭議
城市更新:重要的文獻和素材
本章總結
第二部分  中央政府的城市更新政策
第2章  早期的城市更新:物質更新(1945一1968年)和社會與社區福利(1968一1979年)
分析城市政策階段
作為“實驗”的城市政策
第二次世界大戰後期的城市問題
1945—1979年城市政策背後的基本理念
物質更新:1945 1968年
社會和社區福利:1968 1979年
1977年城市白皮書:內城政策
早期城市更新評述
本章總結
第3章  企業式城市更新(20世紀80年代)
20世紀80年代企業式更新的理念
減少政府乾預和市場導嚮的城市更新的興起
公私閤作(PPP)
房地産驅動的城市更新
20世紀80年代的城市政策
企業區
城市開發公司
城市企業主義的成果:一個批判
本章總結
第4章  競爭和城市政策(1991—1997年)
城市更新(1991—1997年)的背景和理念:閤作、競爭和可持續性
城市挑戰計劃
單一更新預算(SRB)
1991—1997年其他競標性城市政策
對城市政策中競爭的批評
本章總結
第5章  城市復興和街區更新(1997—2010年)
新工黨,新城市政策?城市更新的思想體係(1997—2010年)
城市復興
街區重建
新工黨政府時期蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的社區更新政策
城市復興和街區重建評估
本章總結
第6章  緊縮時代的更新(從2010年起)
聯閤政府的城市政策(自2010年起)
2010年代的城市更新:重返20世紀80年代?
經濟增長和地方主義政策
緊縮時代城市更新批評
本章總結
第三部分  轉型中的城市:城市層麵對變化的迴應
第7章  城市競爭力
城市更新中的競爭力和地方競爭
地方競爭背後的驅動力
好勝的英國城市
競爭領域:消費和生産
競爭優勢和創意階層
地方形象重塑、營銷和城市企業主義
城市競爭性的批評
本章總結
第8章  城市治理的新形式
城市更新和城市治理
從福特主義到後福特主義及城市
國傢在城市更新中的角色轉換
從地方管理嚮地方治理轉變
從管理主義到企業主義
城市間協作網絡
街區、區域和“城市一區域”層麵的治理
城市治理新形式:批評
本章總結
第9章  社區和更新
公共政策中的社區:曆史的和理論的視角(1960一2010年代)
社區的意識形態及其對城市更新的重要性
社區參與城市更新的益處和挑戰
促進社會經濟的措施
對社區參與城市更新的評價
本章總結
第10章  城市更新和可持續性
城市,可持續性和更新
生態足跡和城市
可持續性和可持續城市的定義
可持續城市和社區
將城市更新與可持續性聯係起來
緊湊城市與分散城市之爭
可持續城市設計、住房和更新
生態城鎮和可持續城市更新
棕地更新
城市綠色空間和更新
城市更新和可持續性:調和經濟更新和環境保護
本章總結
第11章  零售業更新
城市中心區零售業變化和更新:城內與城外
零售業更新
大型零售業更新
城鎮和城市中心區管理計劃
商業改良區(BIDS)
“波塔斯試驗”城鎮小組
零售業更新:關鍵性問題
本章總結
第12章  住房更新和紳士化
城市更新和房産發展
建築的改造和再利用
紳士化之爭
城市中心區住房的更新和紳士化
城市更新和“城市田園”
學生化和城市
封閉社區
住房更新:關鍵性問題
本章總結
第13章  文化和更新
文化和城市
文化城市
城市中的文化區
城市節慶和嘉年華活動
促進夜晚和夜間經濟
城市旅遊和城市遺産
體育和企業型城市
創造力、創意産業和創意城市
推銷城市的文化和景觀
文化更新:關鍵性議題
本章總結
第14章  城市郊區和遠郊地區的更新
城市空間模式和不斷變化的郊區
更新郊區和遠郊:問題和迴應
郊區更新:政策影響和關鍵性問題
本章總結
第四部分  結論
第15章  城市更新:總結過去.麵嚮未來
城市更新和不斷變化的城市
中央政府的城市更新政策:批評
改變城市:城市更新的主題策略
英國城市更新的未來方嚮
本章總結
參考文獻
關鍵詞索引
譯後記      
前言/序言
     城市景觀正在經曆著顯著的變化。隨著全球經濟的衰退,英國和世界其他國傢的政府和民眾都越來越感覺到對城市區域進行更新的重要性。
  本書對英國城市更新進行瞭深入淺齣的迴顧,並批判性地分析瞭關鍵性城市更新的主要政策、方法、問題和爭議。在分析過程中,本書還將曆史和當代的更新議題作為背景。本書第2版進行瞭大量的修正和更新,包含瞭在文獻綜述、政策和案例等方麵的最新進展,並對新工黨時期的城市政策及2010年當選的“保守黨一自由民主黨聯閤政府”時期的城市議程和城市更新政策進行瞭詳細的討論。本書共分四部分:第一部分介紹英國城市更新的概念和政治框架。第二部分迴顧由中央政府采取的旨在影響社岔、經濟和物質發展的政策,包括早期發起的城鎮、農村和住房方麵的倡議,20世紀60年代後期以社區為重點的城市政策,80年代具有企業傢精神的、以地産為導嚮的城市更新,90年代城市資金的競爭,90年代後期和21世紀初期的城市復興和街區更新政策,以及自2010年推齣的新途徑,目的是在全球經濟衰退帶來的緊縮環境下刺激企業和地方的積極性。第三部分介紹瞭各城市自己實施的一些關鍵性專題政策和戰略,主要關注於提升經濟競爭力,解決社會弱勢群體問題並促進城市更新的可持續性。第四部分概述2010年代早期城市更新方麵的主要問題和爭議,並在經濟、政治形勢不確定的情況下對城市更新的未來方嚮進行瞭預測。
  《英國城市更新》(第2版)將中央政府和各城市自己采取的措施結閤起來運用於城市地區更新,為該領域提供瞭一個全麵的、符閤最新情況的綜閤分析。本書每個章節都包含有案例研究、學習問題、進一步閱讀書目和相關網頁推薦等內容,為對城市研究、地理、規劃和環境建設感興趣的本科生提供瞭重要的研究和學習資源。
  安德魯·塔隆(AndreWTallon)是英國布裏斯托市西英格蘭大學地理與環境管理係城市政策高級講師。他的研究方嚮包括城市地理、城市政策和城市更新等方麵。    
				
 
				
				
					《城市新生:探索全球城市更新的智慧與實踐》  導讀  城市,作為人類文明的載體,自誕生之日起便在不斷演變與重塑。從古老的聚落到今日的巨型都市,城市的發展從未止息。然而,隨著時間的推移,城市中不可避免地會齣現衰敗、功能失調、環境惡化等問題。這時,城市更新便應運而生,成為城市發展進程中不可或缺的關鍵環節。它不僅僅是物理空間的改造,更是社會、經濟、文化等多層麵活力的再注入,是賦予城市第二次生命的重要手段。  本書《城市新生:探索全球城市更新的智慧與實踐》並非僅僅聚焦於某一特定國傢或地區的城市更新經驗,而是以更宏闊的視野,深入探究世界範圍內城市更新的普遍規律、前沿理念、創新模式以及麵臨的挑戰。我們旨在為讀者呈現一幅多元而立體的城市更新畫捲,幫助理解這一復雜而富有深度的領域,並從中汲取可藉鑒的智慧,以應對我們自身城市發展所麵臨的各類問題。  第一章:城市更新的時代脈絡與理論基石  城市更新並非近代獨有的概念,其源頭可追溯至人類早期對居住環境的改善與改造。然而,現代意義上的城市更新,則是在工業革命後,城市化進程加速,伴隨而來的一係列城市病凸顯的背景下,逐漸發展成為一項係統性的政策與實踐。本章將梳理城市更新思想在曆史長河中的演變軌跡,從早期的“舊城改造”到“城市復興”,再到如今強調“可持續發展”與“包容性增長”的理念,探討不同曆史時期社會經濟背景對城市更新目標與策略的影響。  理論層麵,我們將深入剖析支撐城市更新的多元化理論框架。這包括但不限於:     空間理論: 如剋裏斯托弗·亞曆山大(Christopher Alexander)的“模式語言”(Pattern Language)理論,強調從微觀尺度齣發,關注人與空間的互動,為有機更新提供思路;簡·雅各布斯(Jane Jacobs)對城市街區活力與多樣性的論述,為保護和激活現有城市肌理提供瞭重要啓示。    經濟學理論: 關注城市更新的經濟驅動力,如區位理論、要素流動、資本逐利等,探討如何通過經濟手段刺激城市活力,吸引投資,並為城市更新提供可持續的資金支持。    社會學理論: 強調城市更新中的社會公平與社區參與。如“包容性城市”(Inclusive City)理念,關注弱勢群體的權益,避免城市更新過程中的“士紳化”(Gentrification)帶來的負麵影響。社區營造、利益相關者協商等社會學方法,是實現可持續城市更新的關鍵。    生態學理論: 隨著環境問題的日益突齣,可持續性成為城市更新的核心考量。我們將探討綠色建築、海綿城市、低碳交通等生態城市理念在城市更新中的應用,以及如何實現城市發展與環境保護的協調統一。  本章將通過對這些理論的梳理與闡釋,為讀者建立對城市更新宏觀認知的基礎,理解其背後驅動的力量和指導思想,從而更好地理解後續章節中具體的實踐案例。  第二章:全球城市更新的多元模式與創新實踐  城市更新並非單一模式的復製,而是根據各地的地理、文化、經濟、社會特徵,演化齣豐富多樣的實踐路徑。本章將精選來自世界不同地區的典型案例,展現城市更新的多元化麵貌:     歐洲的“再生”與“復興”: 歐洲城市擁有悠久的曆史,城市更新更側重於對曆史遺産的保護與活化。我們將考察如德國魯爾工業區的轉型,從傳統的重工業基地蛻變為文化藝術與高科技産業中心;或如法國馬賽老港口的復興,如何在保留曆史風貌的同時,注入新的商業與旅遊功能。這些案例將重點展示如何通過文化遺産的再利用,以及對工業遺産的創新性改造,實現城市的有機再生。    亞洲的“集約”與“效率”: 亞洲許多發展中國傢麵臨著快速城市化帶來的巨大壓力,其城市更新往往伴隨著大規模的拆遷重建。然而,並非所有亞洲的更新都是粗暴的。我們將探討如新加坡的“總體規劃”與“城市規劃”,如何通過高效的土地利用和前瞻性的規劃,實現城市的高密度發展與高品質生活;以及日本在地震頻發地區進行的“韌性城市”更新,如何將災害防治與城市功能提升相結閤。這些案例將展現如何在快速發展的同時,追求效率與質量的平衡。    北美的“再開發”與“社區主導”: 北美城市更新模式多樣,既有大型商業地産開發的“再開發”項目,也有強調社區參與和自下而上更新的模式。我們將考察如美國波士頓的“海濱更新”,如何通過一係列的公共空間設計和産業導入,實現濱水區域的經濟與環境轉型;以及加拿大溫哥華的“社區規劃”經驗,如何通過多方協商,促進社區居民在城市更新中的話語權。這些案例將突齣不同利益主體在城市更新中的作用與互動。    拉美與非洲的“自下而上”與“非正規”: 在許多發展中地區,城市更新麵臨著大量的非正規社區和巨大的貧富差距。本章將關注一些“自下而上”的更新案例,例如通過社區主導的自發性改造,或國際組織與當地社區閤作,在有限的資源下,改善居民生活環境,提升社區韌性。這些案例將展現城市更新在極端條件下的創新與可能性。  通過對這些多元模式的深入剖析,讀者將能看到城市更新並非一套放之四海而皆準的模闆,而是需要根據具體情況進行定製化的設計與實施。  第三章:城市更新的關鍵要素:規劃、設計與治理  成功的城市更新項目離不開精心的規劃、創新的設計以及有效的治理。本章將聚焦於城市更新過程中的幾個核心要素:     前瞻性的規劃與策略: 城市更新的首要任務是製定清晰、長遠且具有前瞻性的規劃。本章將探討不同層級的城市規劃,從宏觀的城市總體規劃到具體的區域性更新計劃,強調在規劃中融入可持續發展、韌性城市、智慧城市等新理念。我們將分析如何通過科學的土地利用規劃、交通網絡優化、公共服務設施布局等,為城市更新奠定堅實的基礎。    以人為本的設計理念: 城市更新的最終目的是提升居民的生活品質。本章將聚焦於“以人為本”的設計理念,強調公共空間的設計、建築與環境的融閤、綠色空間的應用等。我們將探討如何通過人性化的尺度、多元化的功能、人性化的材料,創造齣宜人、舒適、富有活力的城市空間。同時,也會關注曆史街區保護與更新中的設計挑戰,如何在保留曆史韻味的同時,滿足現代生活的需求。    包容性與參與性的治理: 城市更新項目往往涉及多方利益主體,包括政府、開發商、居民、社區組織等。有效的治理是確保更新過程公平、公正、可持續的關鍵。本章將深入探討“多方協同治理”的模式,強調利益相關者的協商與對話機製。我們將分析如何通過透明的信息公開、充分的公眾參與、有效的糾紛解決機製,化解矛盾,凝聚共識,實現“共建共治共享”的更新格局。此外,還將探討如何通過製度設計,保障弱勢群體的權益,防止更新過程中的“士紳化”效應。    技術創新與智慧賦能: 現代科技的發展為城市更新提供瞭新的工具與可能。本章將關注大數據、人工智能、物聯網等技術在城市更新中的應用,如通過數據分析優化城市規劃,通過智慧交通係統提升齣行效率,通過數字化管理提升城市運行效率等。我們將探討如何利用技術手段,實現城市更新的智能化、精細化與高效化。  第四章:城市更新的挑戰與未來展望  盡管城市更新已取得諸多成就,但仍麵臨著諸多挑戰。本章將正視這些挑戰,並對城市更新的未來發展進行展望:     挑戰剖析:        資金睏境: 城市更新往往需要巨額的資金投入,如何在有限的財政資源下,吸引社會資本,建立可持續的融資機製,是普遍麵臨的難題。        社會公平與居民權益: 如何在追求經濟效益的同時,切實保障原住居民的權益,避免大規模的拆遷與 displacement,實現包容性發展,是城市更新中的核心倫理挑戰。        曆史文化保護與現代需求的平衡: 在城市發展的大潮中,如何有效保護珍貴的曆史文化遺産,同時又滿足現代社會的功能需求,實現二者的和諧統一,是許多城市更新項目麵臨的難題。        環境可持續性: 如何在更新過程中,最大程度地減少對環境的負麵影響,推動綠色建築、節能減排,構建低碳、韌性的城市,是未來城市更新必須解決的關鍵問題。        應對氣候變化與自然災害: 隨著氣候變化帶來的影響日益顯著,城市更新需要將韌性建設和應對極端天氣、自然災害的能力納入考量,構建更具抗災能力的城市。    未來展望:        韌性城市與氣候適應: 未來城市更新將更加強調韌性建設,以應對氣候變化、自然災害等帶來的挑戰,構建能夠自我修復、適應性強的城市。        智慧城市與數字化轉型: 科技將在城市更新中扮演更重要的角色,通過數字化手段,提升城市運行效率,優化公共服務,實現更精細化的城市管理。        循環經濟與綠色更新: 循環經濟理念將滲透到城市更新的各個環節,強調資源的再利用、廢棄物的減量化,推動綠色建築和可持續材料的應用。        社區賦權與參與式規劃: 社區居民將在城市更新中擁有更大的話語權,參與式規劃將成為主流,確保更新成果真正服務於居民的需求。        區域協同與跨界閤作: 城市更新將不再局限於單一城市的範圍,而是更加注重區域協同發展,通過跨界閤作,解決區域性城市問題。  結語  《城市新生:探索全球城市更新的智慧與實踐》是一次關於城市未來形態的深度對話。我們相信,通過對全球各地城市更新經驗的梳理與反思,通過對創新理念與實踐的探討,我們能夠為正在經曆城市化進程的各個地區提供寶貴的啓示。城市更新並非終點,而是城市生命周期中不斷進行的有機過程。它需要遠見卓識的規劃,精益求精的設計,以及包容務實的治理。唯有如此,我們纔能創造齣既充滿曆史底蘊,又麵嚮未來,真正能夠滿足人民對美好生活嚮往的宜居城市。這本書,便是我們對這一重要議題的真誠探索與分享。