◎俄罗斯作家屠格涅夫的成名之作,以反农奴制为中心思想的第一部现实主义力作,著名作家赫尔岑称赞此书是一部“反农奴制的控诉书”。托尔斯泰赞叹他的风景描写说:“只要他描上三笔两笔,自然景物就会冒出芬芳。”
◎此书的译者为著名翻译家张耳,几十年深厚的俄语、俄国文学的翻译研究与教学经历,使其翻译的作品原汁原味,传达了原著的精髓。
◎国家教育部推荐书目,全本无删减,值得珍藏。
在冰雪融化尽了的地方,在阳光的斜照下,云雀怀着天真的信心在歌唱,水流在欢腾,大声嚷嚷着,从一道山沟向另一道山沟奔腾……
屠格涅夫用充满诗意的语言,通过一个猎人的狩猎活动,串起了二十五个独立成篇的故事,记述了十九世纪中期俄罗斯的农村生活。
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,也是他的第一部现实主义力作,在他的整个文学创作中占有相当重要的位置。
全书的内容都是俄罗斯生活的真实写照,是地道的俄罗斯的东西,每一篇都散发着俄罗斯泥土的芳香。在《猎人笔记》中不但可看到屠格涅夫长于写景,而且也可看到他在刻画人物性格方面的非凡功力。
屠格涅夫(1818—1883),全名伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫,十九世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家,“俄国文学三巨头”之一。因对俄罗斯语言规范的重要贡献,被列宁称为“俄国的语言大师”。
代表作有《猎人笔记》《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》等。
译者
张耳,1956年毕业于北京大学俄语系并留校任教,后于中国社会科学院外国文学研究所从事编译工作。主要译作有《猎人笔记》《黑暗的势力》《戈洛夫廖夫老爷们》等。
霍里和卡利内奇
叶尔莫莱和磨坊老板娘
莓泉
县城的大夫
我的邻里拉季洛夫
独院地主奥夫夏尼科夫
利戈夫村
别任草地
美丽的梅恰河畔的卡西扬
总管
办事处
孤狼
两地主
列别江
塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿
死
歌手
彼得·彼得罗维奇·卡拉塔叶夫
幽会
希格雷县的哈姆莱特
切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金
切尔托普哈诺夫的末路
枯萎了的女人
车轱辘响
树林和草原
伊`谢`屠格涅夫(1818—1883)是19世纪俄国杰出作家。他一生四十余年的笔耕生涯中,创作了被誉为“艺术编年史”的六部长篇小说,以及大量的中短篇小说、特写、戏剧、抒情诗、叙事诗、散文诗等各种体裁的作品,并撰写了相当数量的文学评论、回忆录、文学书简,等等。他的创作极大地丰富了俄国文学的宝库,为俄国文学的发展做出了巨大贡献。他的作品也深受世界各国人民的喜爱,如今已成了人类的共同文化遗产。
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,也是他的第一部现实主义力作,在他的整个文学创作中占有相当重要的位置。
《猎人笔记》是一部形式独特的特写集。其第一篇特写《霍里和卡利内奇》最初发表于俄国《现代人》杂志1847年第一期。后面的绝大部分篇章也都是陆续发表于同一杂志。直至1852年,作者将先后刊出的二十一篇特写汇编在一起,外加一篇未曾发表的新作《两地主》,以《猎人笔记》为书名,出版了单行本。至1880年,作者又加进了后来创作的三篇:《切尔托普哈诺夫的末路》(1872)、《车轱辘响》(1874)、《枯萎了的女人》(1874),共计二十五篇,这便成了作者生前最后的定本。今天我们所据以译出的就是这样的定本。
19世纪三四十年代,俄国的资本主义经济有了相当程度的发展,俄国农村中农奴制的存在已成了经济发展和社会进步的严重障碍,因此,农奴制的改革问题便被提上了日程,成了当时社会最关注的迫切问题。
屠格涅夫出身于奥廖尔省的一个贵族家庭,他的母亲就是一位残暴的农奴主。他自幼目睹了地主阶级的凶残专横,早就产生了对农民悲惨处境的深切同情。上大学后,又受到了进步思想的熏陶,下定决心要与农奴制度做不倦的斗争。1843年,他结识了著名批评家别林斯基,在别林斯基的思想影响下,他更坚定了与农奴制做斗争的决心。
《猎人笔记》就是他以反农奴制为中心思想的第一部重要作品,在这里他以敏锐的观察力提供了自己的新题材,发出了自己的呐喊。所以《猎人笔记》一出版,便引起举世瞩目,其影响远远超过了文艺界而扩及于整个社会。不同阶级的人们对它做出了不同的反应。它的思想内容立刻激起沙皇政府及统治阶级的惊恐和愤怒。当时沙皇政府中那位颇具政治嗅觉的教育大臣很快便嗅出了书中的反农奴制气息,他向尼古拉一世报告说:此书的大部分篇章都“带有侮辱地主的绝对倾向”,说书中的地主“不是被表现得滑稽可笑,就是常常被弄得极不体面而有损于他们名誉的样子”。随后不久,屠格涅夫便受到了沙皇政府的迫害,被遣返故里监管一年。而在广大人民群众中,此书则受到普遍的欢迎。作家有一次在一个小车站上遇到两位不相识的青年农民,当他们得知他就是《猎人笔记》的作者时,便脱帽向他致敬。其中一位还以“俄罗斯大众”的名义向他表示“敬意和感谢”。进步的文艺界人士更给予此书以很高的评价。尤其是别林斯基,当此书的第一篇特写《霍里和卡利内奇》刚发表时,便立即给了作者以极大的鼓励。别林斯基写信对作家说:你大概还不清楚自己的作品具有何等的价值,你找到了适合于自己的创作形式,你走上了出色的道路,你的前程远大。著名作家赫尔岑也称赞此书是一部“反农奴制的控诉书”。
这部作品反农奴制的思想倾向明显地表现在对作为农奴制社会基础的地主阶级的揭露和批判上,表现在对农民命运的深切同情上,表现在对农民的才能和精神世界的热情赞美上。
在揭露和批判地主阶级方面,俄国“自然派”文学奠基者、杰出作家果戈理已率先做出了杰出的贡献,他在《死魂灵》中已成功地刻画了从玛尼洛夫到普柳什金等系列的典型的地主形象。屠格涅夫继承并发展了果戈理的现实主义文学传统,在《猎人笔记》中以不同于前者的风格,向读者展示了一系列新旧地主的画像。
沙皇政府中那位教育大臣所说的这部作品把地主不是表现得“滑稽可笑”,就是被弄得“极不体面”,从表面粗粗看来,所写的似乎就是如此而已。当你细细地品味书中的内容时,你就可发现,书中所写的地主不仅仅是“滑稽可笑”,他们的行为也远不止是“极不体面”。在农奴制的旧俄国,地主与农民的关系是压迫者与被压迫者、剥削者与被剥削者的关系。在这样的关系中,地主必然会表现出诸如残暴、狠毒、贪婪以及虚伪、愚蠢、空虚、无耻等卑劣的性格和行为。这些正是作家所要揭露和批判的对象。不过,作家在这本书中一般没有直接描写地主们凶残狰狞的面孔,没有直接描写他们残酷迫害农民的张牙舞爪的举动,没有直接描写他们最丑恶的表现。在不得不写的地方,也显得特别小心,主要是通过间接的暗示和启发,让读者通过联想去认识他们卑劣的行为和品性。这固然是为了使作品易于通过书刊审查,更主要的是这位作家对自己的作品持有特殊的审美要求。
地主佩诺奇金是书中刻画得最出色的典型形象。此人受过“良好”教育,颇有文明风度。他仪表堂堂,衣着时髦、举止文雅,为人正派“通情达理”。他家里收拾得既干净又舒适,他又饮食讲究,待客热情。但即使这样,客人还是不乐意登门,原因是他家里总是弥漫着可怕的气氛,令人窒息。他对奴仆虽然说话和气,貌似仁慈,但实际上非常冷酷无情,奴仆们偶有伺候不周之处(如侍仆费多尔忘了把他的酒烫热),便会受到严厉惩罚。即便在这种场合,这位老爷仍然显得文质彬彬,既没有表现出怒气冲冲,也没有厉声呵斥,更不用亲自动手打人,他只是坦然地、低声地吩咐旁边的奴仆“去处理一下”就行了。
……
我选择这本书,更多的是被它背后所蕴含的那种精神气质所吸引。我一直认为,优秀的作品不仅仅是故事的堆砌,更重要的是它所传达出的某种价值观和人生态度。我希望这本书能够展现出一种坚韧不拔、探索不止的精神,这种精神在我的人生中扮演着重要的角色。我期待着在阅读的过程中,能够学习到一些关于如何面对困难,如何坚持梦想的道理。我希望书中的角色能够成为我学习的榜样,他们在经历挫折和挑战时,能够展现出非凡的勇气和智慧。我更希望作者能够用一种引人入胜的方式,将这些宝贵的品质融入到故事情节中,让我在不知不觉中受到感染和启发。我希望这本书能够成为我心灵的慰藉,在我迷茫和失落的时候,给我力量和指引。我渴望它能是一面镜子,让我看到自己身上潜藏的可能性,激励我不断前行。
评分这本书终于到手了,简直是我的心头好!我一直对那种带有神秘色彩,同时又能在字里行间感受到作者强烈情感的作品情有独钟。这本书的封面就很有吸引力,不是那种花里胡哨的设计,而是带着一种沉淀的质感,仿佛翻开它就能进入一个充满故事的世界。我最喜欢的是,它似乎有一种魔力,能够让我在阅读的过程中,暂时忘却现实的烦恼,全身心地沉浸在作者构建的那个独特的氛围里。我期待着它能带给我怎样的惊喜,是不是会有意想不到的转折,或者是一些触及心灵深处的思考。我对作者的笔力充满信心,希望它能是一场文字的盛宴,让我在阅读的过程中,既能感受到情节的跌宕起伏,又能体会到人物内心的细腻变化。我迫不及待地想知道,书中那些精心编织的线索,最终会指向何方,又会揭示出怎样的秘密。这本书对我来说,不仅仅是一本书,更像是一扇通往未知世界的门,我迫切地想推开它,去探索里面隐藏的精彩。
评分这本《猎人笔记》对我而言,是一次充满期待的“寻宝”之旅。我一直都很喜欢那些带有探险、发现和解谜元素的书籍,它们总能勾起我内心深处的好奇心和征服欲。我猜想这本书可能会涉及一些古老的传说、失落的文明,又或者是某种神秘的自然现象。我期待着书中能够有巧妙的伏笔,让我跟着作者的思路,一点点地剥开真相的层层外衣。我希望它能让我感受到一种身临其境的紧张感和兴奋感,仿佛我就是那个走在未知前沿的猎人,每一步都充满了未知和可能。我尤其看重那些细节的描写,我希望作者能够细致地描绘出环境的特点,人物的表情,以及那些可能被忽略的线索,因为这些往往是解开谜团的关键。我希望这本书能让我感受到智慧的较量,逻辑的推理,以及最终豁然开朗的喜悦。我渴望它能是一场精彩绝伦的智力挑战,一次涤荡心灵的冒险。
评分我之所以被这本书吸引,完全是因为它那种独特的叙事风格。我一直认为,好的故事不仅仅在于它讲了什么,更在于它如何去讲。我期待着作者能够运用一种别出心裁的语言,来构建一个引人入胜的世界。我希望它的叙事能够有节奏感,有张力,能够在恰当的时候激起我的情感共鸣,又能在适当的时候让我陷入沉思。我期待着那些精心设计的对话,它们不仅能够推动情节发展,更能够展现出人物的个性和内心世界。我更希望这本书能够在意境的营造上有所突破,让我在阅读的过程中,能够感受到一种超越文字的艺术美。我希望它能够给我带来一种全新的阅读体验,让我对“讲故事”这件事有更深的理解。我渴望它是一首用文字谱写的交响乐,让我沉醉其中,久久不能忘怀。
评分我对于这本书的期望非常高,主要是因为我曾读过一些类似的题材,但却总觉得缺点什么。这本书的预告信息让我看到了它与其他作品的不同之处,它似乎在追求一种更深层次的体验,而不是简单的故事讲述。我尤其看重那些能够引发读者思考,甚至是对自身产生某种启发的作品。我希望这本书能够提供一些独特的视角,让我从一个新的角度去审视一些我习以为常的事物。我期待着它在人物塑造上能够做到立体而真实,让我在阅读过程中能够真正地与角色产生共鸣,甚至是在他们的命运中看到自己的影子。我希望作者能够用一种别具一格的语言风格,将故事娓娓道来,让文字本身也成为一种享受。我更希望这本书能给我留下深刻的印象,读完之后,还能在脑海中久久回味,甚至会时不时地想起其中的某些片段或道理。我希望它能是一次令人难忘的阅读之旅,一次精神上的洗礼。
评分给女儿买的,包装和印刷质量都不错。
评分很好,在京东上给儿子买了好多书了,字很清晰,印刷质量很好!
评分活动时买的书,囤了一批慢慢看,方便价格也合适。可以和孩子一起看
评分一只京东买书,质量真的还蛮好的,而且很实惠,没有失望过
评分很好的一本书,特别喜欢强烈推荐
评分相信京东自营,物流杠杠的
评分很不错,书的质量也不错,快递也棒棒哒,这本书很好看她非常喜欢,非常满意,值得推荐购买。
评分618购书活动入的,宝宝比较喜欢质量比较好~
评分哈哈哈还好还好好好好好好好好好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有