欧也妮·葛朗台/经典译林

欧也妮·葛朗台/经典译林 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[法] 巴尔扎克 著,傅雷 译
图书标签:
  • 巴尔扎克
  • 欧也妮·葛朗台
  • 法国文学
  • 经典文学
  • 爱情
  • 社会
  • 人物传记
  • 悲剧
  • 现实主义
  • 译林
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 译林出版社
ISBN:9787544768238
版次:1
商品编码:12164820
品牌:译林(YILIN)
包装:精装
丛书名: 经典译林
开本:32开
出版时间:2017-03-01
用纸:纯质纸
页数:198
字数:129000

具体描述

编辑推荐

  葛朗台是世界文学史上的经典的形象,在世界各地成为“守财奴”代言人。巴尔扎克塑造人物、制造戏剧冲突的能力, 在这部杰出小说里得到充分发挥,留下令人赞叹的不朽故事。

内容简介

  《欧也妮·葛朗台》以父亲的敛财和女儿的爱情悲剧为主线,描绘出生动的外省风俗画卷,小说结构古典,文笔简洁,是一部朴素的史诗,自问世以来,一直广受读者喜爱。

作者简介

  奥诺雷·德·巴尔扎克(1799-1850),被称为“现代法国小说之父”, 一生创作甚丰,写出了91部小说,塑造了两千四百七十二个栩栩如生的人物形象,合称《人间喜剧》,被誉为“资本主义社会的百科全书”。

精彩书摘

  《经典译林:欧也妮·葛朗台》:
  有些地方,屋子的横木盖着石板,在不大结实的墙上勾勒出蓝色的图案,木料支架的屋顶,年深月久,往下弯了:曰晒雨淋,椽子已经腐烂,翘曲。有些地方,露出破旧黝黑的窗槛,细巧的雕刻已经看不大清,穷苦的女工放上一盆石竹或蔷薇,窗槛似乎就承受不住那棕色的瓦盆。再往前走,有的门上钉着粗大的钉子,我们的祖先异想天开地刻上些奇形怪状的文字,意义是永远没法知道的了;或者是一个新教徒在此表明自己的信仰,或者是一个旧教徒为反对新教而诅咒亨利四世。也有一般的布尔乔亚刻些徽号,表示他们是旧绅,掌握过当地的行政。这一切中间就有整部法兰西历史的影子。一边是墙壁粉得很粗糙的、摇摇欲坠的屋子,还是工匠卖弄手艺的遗物;贴邻便是一座乡绅的住宅,半圆形门框上的贵族徽号,受过了一七八九年以来历次革命的摧残,还看得出遗迹。
  这条街上,做买卖的底层既不是小铺子,也不是大商店,喜欢中世纪文物的人,在此可以遇到一派朴素简陋的气象,完全像我们上代里的习艺工场①。宽大低矮的店堂,没有铺面,没有摆在廊下的货摊,没有橱窗,可是很深,黑洞洞的,里里外外没有一点儿装潢。满板的大门分作上下两截,简陋地钉了铁皮;上半截往里打开,下半截装有带弹簧的门铃,老是有人开门进出。门旁半人高的墙上,一排厚实的扩窗板,白天卸落,夜晚装上,外加铁闩好落锁.这间地窖式的潮湿的屋子,就靠大门的上半截或者窗洞与屋顶之间的空间,透进一些空气与阳光。半人高的墙壁下面,是陈列商品的地方.招徕顾客的玩意,这儿是绝对没有的。货色的种类要看铺子的性质:或者摆着两三桶盐和鳕鱼,或者是几捆帆布与绳索,楼板的椽木上挂着黄铜索,靠墙放一排桶箍,再不然架上放些布匹。
  你进门吧,一个年轻漂亮的姑娘,干干净净的,戴着白围巾,手臂通红,立刻放下编织物,叫唤她的父亲或母亲来招呼你,也许是两个铜子也许是两万法郎的买卖,对你或者冷淡,或者殷勤,或者傲慢,那得看店主的性格了.你可看到一个做酒桶木材的商人,两只大拇指绕来绕去的,坐在门口跟邻居谈天。表面上他只有些起码的酒瓶架或两三捆薄板;但是安育地区所有的箍桶匠,都是向他码头上存货充足的工场购料的。他知道如果葡萄的收成好,他能卖掉多少桶板,估计的误差最多是一两块板上下。一天的好太阳教他发财,一场雨水教他亏本:酒桶的市价,一个上午可以从十一法郎跌到六法郎。
  这个地方像都兰区域一样,市面是由天气做主的。种葡萄的,有田产的,木材商,箍桶匠,旅店主人,船夫,都眼巴巴地盼望太阳;晚上睡觉,就怕明朝起来听说隔夜结了冰:他们怕风,怕雨,怕旱,一忽儿要下雨水,一忽儿要天时转暖,一忽儿又要满天的云。在天公与尘世的利益之间,争执是没得完的。晴雨表能够轮流地教人愁,教人笑,教人高兴。
  这条街从前是索漠城的大街,从这一头到那一头,“黄金一般的好天气”这句话,对每份人家都代表一个收入的数目。而且个个人会对邻居说:“是啊,天上落金子下来了。”因为他们知道一道阳光和一场时雨带来多少利益。在天气美好的季节,到了星期六中午,就没法买到一个铜子的东西。做生意的人也有一个葡萄园,一方小园地,全要下乡去忙他两天。
  ……

前言/序言

  典型的守财奴葛朗台,“讲起理财的本领……是只老虎,是条巨蟒:他会躺在那里,蹲在那里,把俘虏打量个半天再扑上去,张开血盆大口的钱袋,倒进大堆的金银……”他象征近代人的上帝,法力无边而铁面无情的财神。为挣大钱,他盘剥外人;为省小钱,他刻薄家人。临死最后一句话,是叫女儿看守财产,将来到另一个世界上去向他交账。然而他一生积蓄的二千万家私,并无补于女儿的命运。黄金的枷锁与不幸的爱情,反而促成了欧也妮?葛朗台双重的悲剧。在巴尔扎克小说中,这是一部结构最古典的作品。文章简洁精炼,淡雅自然,可算为最朴素的史诗。
《欧也妮·葛朗台》:金钱的腐蚀与人性的困境 这部作品,以其深刻的社会洞察和精湛的人物塑造,描绘了19世纪法国一个名为索米尔的小城,一个名叫欧也妮·葛朗台的年轻女子,在父权至上、金钱至上的时代背景下,如何被无情的贪婪所吞噬,最终走向令人扼腕的悲剧。它不仅仅是一个关于家族兴衰的故事,更是一部对人性深渊的冷峻剖析,以及对那个时代社会病灶的无情揭露。 故事的开端,将我们带入一个看似平静的索米尔城。这里,时间仿佛被浓厚的商业气息所浸染,一切都围绕着金钱的流转展开。欧也妮·葛朗台,一个出身富裕家庭的年轻女子,本应拥有一个无忧无虑的青春。她的父亲,老葛朗台,是这座城市赫赫有名的高利贷者,他的财富积累如同他本人一样,不择手段,冷酷无情。老葛朗台对金钱的狂热,已经超越了正常人类的范畴,它吞噬了他的灵魂,将他变成了一座移动的钱库,他的生命只为积累更多的财富而存在。 欧也妮,在父亲的严密控制下,过着一种被剥夺了自由和色彩的生活。她的童年,被父亲对财富的偏执所笼罩。她的衣着朴素,生活简陋,仿佛是为了配合父亲节省每一个铜板的“美德”。然而,在这看似压抑的表象之下,欧也妮的心中却怀揣着一份纯洁而炽热的情感。她渴望爱情,渴望超越物质的羁绊,渴望一份真挚的感情。 命运的转折,悄然降临。她的表兄,来自巴黎的儒歇,带着彬彬有礼的外表和迷人的谈吐,闯入了欧也妮的生活。儒歇的出现,如同一缕阳光,瞬间照亮了欧也妮灰暗的世界。她被他的魅力所吸引,对他倾心相许,将自己全部的爱情与希望都寄托在了他的身上。她相信,这份感情能够将她从父亲的金钱牢笼中解救出来,带她进入一个全新的世界。 然而,这场美好的憧憬,注定要在现实的残酷面前破灭。儒歇的到来,并非出于真情,而是源于他对葛朗台家族巨额财富的觊觎。他是一个典型的机会主义者,深谙人心的弱点,懂得如何利用表面的温情来达到自己不可告人的目的。他利用欧也妮的纯真和对爱情的渴望,一步步地瓦解她的心防,最终,在得知老葛朗台的财富远超他最初的想象后,他毫不犹豫地抛弃了欧也妮,为了更丰厚的利益,选择了与一位富有的大小姐结婚。 当欧也妮得知真相的那一刻,她的世界彻底崩塌了。她所珍视的一切,爱情、信任、希望,都在一瞬间化为乌有。这种巨大的打击,不仅摧毁了她的爱情,更在她原本纯洁的心灵上刻下了深深的伤痕。她曾经对美好生活的向往,被无情的背叛所碾碎。 与此同时,老葛朗台的贪婪也愈演愈烈。他对金钱的迷恋,已经达到了病态的程度。他吝啬到极致,甚至对自己的亲人也毫不手软。欧也妮为了满足父亲对财富的“孝道”,不得不将自己本该属于她的财产,拱手让给父亲。而她的父亲,也从未真正关心过她的幸福,他的眼里只有数字的增减,金钱的堆积。 当欧也妮的母亲去世,她获得了继承权,但这份遗产,也无法真正属于她。父亲的控制欲,如同无形的枷锁,牢牢地束缚着她。她所有的决定,都必须经过父亲的同意,而父亲的目的,始终是想方设法地将她的财富据为己有。 欧也妮的性格,在这个过程中发生了巨大的转变。曾经那个天真烂漫的少女,在经历了一连串的打击后,变得沉默寡言,内向孤僻。她将所有的情感都压抑在心底,不再相信任何人,包括曾经给予她希望的爱情。她将自己的余生,都献给了对父亲的“奉献”,她将自己的生活,完全沉浸在对父亲的照顾和对金钱的“守护”之中。 她的房间,成为了她精神世界的囚笼。她将所有的时间和精力,都投入到对父亲的照顾上,她小心翼翼地打理着他的一切,仿佛这样就能留住他,留住那些曾经的希望。然而,父亲的贪婪,却如同吸血鬼一般,不断地榨取着她的生命力。 随着时间的推移,老葛朗台的身体日渐衰弱。在临终之际,他依然惦记着自己的财富,他将所有的财产都委托给了欧也妮,仿佛这是他唯一能给予的“关爱”。然而,这份“遗产”,也成为了欧也妮最后的枷锁。她继承了父亲的全部财富,但她也继承了父亲的冷漠和孤寂。 故事的结尾,欧也妮已经年华老去,她依然居住在那个古老而寂静的宅邸中,陪伴她的,只有无尽的财富和无尽的孤独。她曾经对爱情的美好憧憬,早已被岁月的尘埃所覆盖。她将自己的生命,完全奉献给了对父亲的“孝道”,奉献给了那个冰冷的金钱世界。她变得越来越像她的父亲,她的心,也如同她的父亲一样,被金钱所腐蚀,被孤寂所吞噬。 《欧也妮·葛朗台》之所以成为一部不朽的经典,在于它对人性的深刻洞察。巴尔扎克通过欧也妮的悲剧,揭示了金钱的腐蚀力量,以及在那个时代背景下,女性所面临的困境。老葛朗台的贪婪,不仅仅是他个人的癖好,更是那个时代社会价值观的缩影。金钱至上,成为衡量一切的标准,它扭曲了人与人之间的关系,摧毁了真挚的情感,最终导致了无数个体的悲剧。 欧也妮的悲剧,在于她的纯真和善良,在冰冷现实面前的无力。她没有选择反抗,没有选择逃离,而是默默地承受,默默地奉献。她的奉献,最终却成为她自我毁灭的根源。她将自己完全依附于父亲,将自己的幸福寄托在父亲身上,而父亲的冷酷和贪婪,却将她推向了无边的黑暗。 这部作品,也深刻地描绘了父权对女性的压迫。在19世纪的法国,女性的地位低下,她们的人生往往被父亲或丈夫所掌控。欧也妮的命运,正是这种父权压迫的典型写照。她没有自由选择的权利,她的婚姻,她的财产,都必须听从父亲的安排。 《欧也妮·葛朗台》不仅仅是一部小说,它更是一面镜子,映照出人性的弱点和社会的病灶。它让我们反思,在追求物质财富的同时,我们是否也失去了更宝贵的东西,比如真情、信任和内心的平静。欧也妮的悲剧,是对我们每个人的一次警示,提醒我们,不要让金钱蒙蔽了双眼,不要让贪婪吞噬了灵魂。 这部作品的语言,朴实而深刻,人物的刻画,细腻而生动。巴尔扎克用他犀利的笔触,为我们展现了一个栩栩如生的19世纪法国社会,以及那个时代人们的精神困境。欧也妮·葛朗台,这个被金钱所吞噬的女性形象,至今依然能够引起读者的强烈共鸣,她的悲剧,也成为了文学史上一个不朽的符号。它教会我们,在任何时代,都不能丧失人性的温度,不能被冰冷的物质所奴役。

用户评价

评分

这是一部需要静下心来细品的“慢书”。它拒绝了当下快餐式阅读的潮流,坚持用扎实的笔墨去勾勒复杂的人性图景。书中的某些段落,我甚至会反复阅读两三遍,只为捕捉住那种一闪而逝的微妙情绪。它不像某些小说那样追求强烈的戏剧冲突,它的冲突往往内化于心,隐藏在日常的琐碎和彬彬有礼的表象之下。这种“不动声色的力量”才是最可怕的,也最引人入胜。它成功地将一个看似平常的故事,提升到了探讨人与社会、人与欲望的哲学高度。阅读体验是沉重而充实的,它给予读者的不仅仅是一个故事,更是一次精神上的洗礼和挑战。

评分

从结构上看,这本书的篇幅虽然不短,但叙事脉络清晰,张弛有度。作者似乎很懂得如何调动读者的情绪,时而紧锣密鼓,令人喘不过气;时而又戛然而止,留出大片空白供人想象。我特别喜欢作者处理时间流逝的方式,它不是线性的推进,而是通过记忆的回溯和现实的交织,构建了一个多维度的时空感。这种处理手法让人物的成长和变化显得更加立体可信。特别是对于一些长期的心理创伤,作者的处理方式极其到位,没有急于给出结论,而是让伤痕静静地留在那里,随着岁月的冲刷而留下更深的印记。读完后,我甚至想去了解一下创作这本书的时代背景,以便更全面地理解其深层含义。

评分

这本书的魅力在于它对“代价”二字的探讨,那种无声的牺牲和漫长的等待,读起来让人心头发紧。我常常会为书中的某个角色的遭遇感到极度的不平与惋叹,他们似乎生来就背负着某种宿命,无论如何挣扎,都难以逃脱既定的轨迹。这种宿命感,让故事的悲剧色彩愈发浓厚。作者的高明之处在于,他没有将好人与坏人简单二元对立,而是展现了在特定压力下,每个人都可能做出的艰难抉择。这种灰色地带的描绘,远比单纯的善恶故事来得更真实、更震撼人心。每次翻阅到关键情节,我都会不自觉地放慢速度,生怕错过任何一个微妙的情感变化。

评分

这本书的叙事节奏简直让人欲罢不能,作者对人物心理的刻画入木三分,每一个选择、每一个犹豫都仿佛能在我眼前上演。我特别喜欢那种层层递进的张力,就像剥洋葱一样,每揭开一层,都能看到更深层次的人性纠葛。它不只是一个简单的故事,更像是一面镜子,映照出社会中那些光怪陆离的景象,让人在阅读的过程中忍不住去思考:如果是我,我会怎么做?那种沉浸感,完全把我带到了那个特定的时代背景下,空气中似乎都能闻到旧日的气息。书中的对话设计也十分精妙,简短却充满力量,常常是只言片语,却能道尽人物内心的波涛汹涌。读完之后,那种意犹未尽的感觉,让我久久不能平复,需要时间去消化其中的种种滋味。

评分

说实话,这本书的语言风格颇具挑战性,但正是这种不加修饰的、近乎冷峻的笔触,才更显出故事本身的重量。它没有用华丽的辞藻去粉饰太平,而是用一种近乎残酷的真实,将人性的复杂性赤裸裸地展现出来。我尤其欣赏作者对于环境描写的细腻,每一个场景的构建,都充满了象征意义,使得整个故事的底色更加深沉。初读时,可能会觉得有些晦涩,需要反复咀嚼才能体会其中的深意,但一旦跟上了作者的频率,就会发现其中蕴含的巨大信息量和哲学思辨。它像一出精心编排的话剧,舞台布景的每一个细节都暗藏玄机,引导着读者去探寻隐藏在表象之下的真相。看完之后,我感觉自己好像进行了一次深刻的自我反省。

评分

绝对物有所值!双11买的,以为物流会慢,没想到13号就到货了!赞!

评分

一次性买了好多的书呢,很久就到了,在京东上买东西就是这点最好了,书到了,看了下质量还不错,都是正版书籍,赞赞赞,快递小哥的服务也很好么

评分

刚好碰上了有活动,于是便大肆采购了一批商品,其中就包括它。京东的物流不仅十分得迅速以至于快得惊人,而且还一如既往得令人放心,令人满意,更不用说前一天刚刚下的单,第二天便早早就送了过来,总之送货的速度可谓非常之快。同时,快递员的态度也是非常好的,不仅细心核对了订单,核对了地址,核对了其他信息。而且十分贴心得提供了在京东上进行购物方面的建议,在令人茅塞顿开的同时,更是为客户培养起了对京东的品牌的信心。话说回来,这件商品不得不说是一件不可多得的好东西,它的优点多且明确。且不说这本书本就是经典之作,作者在其中倾注了大量心血。使得它不仅在内容上十分翔实,而且在权威性上也是没有可挑剔的地方。一如其经典之名,实在是不愧为这一类书籍无可争辩的的典范之作。同时,更是能经常在其他的各种各样的资料中发现对该书的相关引用。总之,这本书不仅是一本视野开阔的史学著作,更是一部对读者有非凡价值的重要参考资料。当然,更值得一提的是,能够在京东上以如此合理的价格收入了囊中,并享受到了京东贴心踏实的优质服务。实在是令人打心底里高兴而雀跃。在激动和欣喜之余,真心希望京东在今后能再接再厉,继续为买家提供令人满意的商品与服务。

评分

书的质量很好,相信京东自营,买书时总选京东自营,方便省事

评分

质量很好,跟图片上是一样的,包装很好,老板态度很好,发货也快没用几天就收到了,谢谢你给你好评。店已经收藏了很久,不过是第一次下手。应该说还不错。 第二次来买了,货比我想像中要好!!老板人表扬下。。 包装看起来很好,包得很用心,相信货一定很好,谢谢了!好漂亮的衣服啊!做工很精细,款式新颖潮流,漂亮,大气,高贵而且又显瘦,我心 里乐滋滋的,穿上去好舒服,好迷人,真是太有魅力太显修身了,走在大街上回头率超多啊。嘻嘻!开始我原以为质量是一般般的,想不到拿到手上后的感觉就是不一样,坠坠的,有点沉.当初的凝虑没有了,真是太开心了!在这店里购物就是一种享受,很值得购买....哈哈!又一次淘到好东西了...好评,绝对的好评!下次再来

评分

超喜欢这本书的封面,一定好好读完,还是硬皮封面,里面内容字迹清晰,超赞!

评分

经典之作!我小时候就学过一点,可惜家里穷,买不起书,现在孩子需要了,必须满足,希望能有所收获!

评分

现在京东的图书券越来越少了,优惠力度也越来越小了,勋章券只能领到200-60了,不过,还是比书店便宜些。

评分

代表作品有《白发魔女传》、《七剑下天山》、《萍踪侠影录》、《云海玉弓缘》等。在评价自己的武侠创作地位时,梁羽生曾说:“开风气也,梁羽生;发扬光大者,金庸。[1] 另有笔名陈鲁、冯瑜宁、梁慧如、李夫人、冯显华、幻萍、佟硕之、凤雏生。速度放缓是

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有