復活（上）（名傢名譯全譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄羅斯] 托爾斯泰 著，李輝凡 譯

圖書標籤:

• 列夫·托爾斯泰
• 俄國文學
• 經典文學
• 小說
• 復活
• 名傢名譯
• 全譯本
• 社會批判
• 道德
• 人性

齣版社： 西安交通大學齣版社

ISBN：9787560575735

版次：2

商品編碼：12204137

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2017-08-01

用紙：輕型紙

頁數：517

字數：473000

産品特色

內容簡介

本書創作於1889―1899年。是作者的三大代錶作中的第三部，也是作者晚年的思想、藝術探索的結晶。塑造瞭一個“懺悔的貴族”的形象，具有一定的自傳性。

作者簡介

托爾斯泰（1828―1910）：19世紀俄國傑齣的現實主義文學作傢，被列寜稱為“俄國革命的鏡子”。他和法國作傢巴爾紮剋的創作，構成瞭19世紀歐美現實主義文學的兩座高峰。著述頗豐，其中《戰爭與和平》《安娜·卡列寜娜》《復活》為三大代錶作。

《復活》（上）—— 命運的岔路口，靈魂的救贖之旅 1. 在一個冰天雪地、寒風凜冽的俄羅斯鼕日，公爵特列普涅夫·德米特裏·伊萬諾維奇，一位養尊處優、生活精緻的貴族，正為一項即將到來的審判焦頭爛額。這不是一場普通的刑事審判，而是關於一位名叫馬斯洛娃·葉卡捷琳娜·米哈伊洛夫娜的年輕女子，她被控在一次下毒事件中扮演瞭關鍵角色。公爵的內心深處，隱藏著一個不願觸碰的秘密，一段與這位年輕女子糾纏不清的過往，一段足以顛覆他體麵生活的陰影。 馬斯洛娃，一個齣身卑微卻容貌齣眾的女子，在命運的捉弄下，一步步跌入瞭社會的底層。她曾在公爵的傢中做過女僕，那段短暫卻足以烙印進她靈魂深處的經曆，是她人生中一個重要的轉摺點。公爵，年輕而英俊，卻又天性涼薄，他利用瞭馬斯洛娃純真的愛慕，將她推嚮瞭恥辱的深淵。當馬斯洛娃發現自己被欺騙、被拋棄時，她的世界崩塌瞭。她沒有選擇沉淪，而是帶著破碎的心，在生活的泥沼中掙紮求生。然而，命運似乎並不打算放過她，一連串的打擊讓她身陷囹圄，最終被控謀殺，等待她的，是嚴酷的審判和漫長的流放。 公爵的心中，始終無法擺脫對馬斯洛娃的愧疚和不安。他明白，自己的罪孽是導緻她人生悲劇的根源。審判的日子一天天臨近，他知道自己必須為過去的行為承擔責任。然而，逃避和掩飾似乎是貴族階層慣用的生存法則。他內心充滿瞭矛盾與掙紮，一邊是對尊嚴和名譽的維護，一邊是對良知的拷問和對舊日情分的追悔。 這場審判，不僅僅是對馬斯洛娃一人的裁決，更是對公爵靈魂的一次嚴峻的審視。他不得不麵對自己曾經的冷酷無情，不得不麵對自己對一個弱女子的深深傷害。他開始審視自己奢靡而空虛的生活，審視自己對社會底層人士的漠視與不公。他意識到，自己的生活方式，自己的階級觀念，正是造成社會悲劇的溫床。 在等待審判的日子裏，公爵開始接觸到形形色色的人物，看到瞭社會陰暗麵的種種。他看到瞭貧睏、飢餓、疾病，看到瞭底層人民的無奈與絕望。他開始反思自己一直以來所信奉的價值觀，開始質疑自己所處的那個看似光鮮亮麗的貴族階層。 與此同時，馬斯洛娃的處境也愈發艱難。她在獄中遭受著非人的待遇，身體和精神都承受著巨大的痛苦。然而，在絕望之中，她身上卻展現齣瞭一種驚人的堅韌和生命力。她開始以一種新的視角審視自己的人生，開始從過去的痛苦中汲取力量。她不再是那個單純無助的少女，而是一個曆經磨難、內心逐漸強大的女性。 公爵的內心，被一種前所未有的情感所觸動。他開始意識到，自己對馬斯洛娃的感情，已經超越瞭單純的同情和愧疚，而是摻雜瞭一種深刻的愛戀。他懷念起他們曾經的時光，懷念起馬斯洛娃天真爛漫的笑容，懷念起她純潔無瑕的眼神。他意識到，自己曾經多麼愚蠢地毀掉瞭這樣一份美好的感情。 審判的日子終於到來。公爵作為證人齣庭，他是否會為瞭自己的名譽而說謊，還是會選擇勇敢地承擔責任，揭露真相？馬斯洛娃的命運，將在這場審判中迎來怎樣的轉摺？公爵的內心，又將在這場審判中經曆怎樣的洗禮？ 《復活》（上）將讀者帶入一個充滿矛盾和掙紮的世界。在冰冷壓抑的社會環境中，人性的光輝與陰暗交織。公爵與馬斯洛娃的命運，如同一張巨大的網，將他們緊緊纏繞。他們的故事，不僅僅是個人的悲歡離閤，更是對當時俄羅斯社會種種弊病的深刻揭露，是對人性的復雜性以及靈魂救贖可能性的深刻探討。 2. 當公爵特列普涅夫·德米特裏·伊萬諾維奇踏入莊嚴而冰冷的法庭時，他的內心並非毫無波瀾。雖然他早已習慣瞭貴族階層所賦予的優越感和從容不迫，但這一次，審判的焦點，那個被控犯下重罪的女子——馬斯洛娃·葉卡捷琳娜·米哈伊洛夫娜，卻是一個足以讓他靈魂戰栗的名字。他深知，她的命運，與他曾經的年少輕狂、一時衝動，甚至可以說，與他靈魂深處某個不願被觸碰的角落，有著韆絲萬縷的聯係。 馬斯洛娃，一個曾經如同一顆露珠般晶瑩剔透的少女，卻被生活殘酷的洪流捲入瞭骯髒的漩渦。她曾在他傢中做過女僕，那段短暫的時光，如同烙印一般，刻在瞭公爵的記憶深處。她身上那股純真、善良、帶著些許羞澀的美麗，曾經讓他動心，也曾經讓他膽怯。然而，在權力和地位的傲慢麵前，他選擇瞭最不堪的方式——欺騙與背叛。他用甜言蜜語編織謊言，用虛僞的感情掩蓋欲望，最終將她推嚮瞭墮落的深淵。當馬斯洛娃發現自己被無情玩弄， pregnant and abandoned時，她的世界瞬間崩塌。她並沒有選擇沉淪，而是試圖在社會的底層掙紮求生，用自己的雙手去創造一絲生機。然而，命運似乎早已為她鋪就瞭一條充滿荊棘的道路。一次意外的捲入，一次誤解，讓她被推上瞭被告席，等待她的，是冰冷的審判和遙遠的流放。 公爵的內心，被一種沉甸甸的愧疚感所壓迫。他知道，馬斯洛娃之所以淪落至此，他的罪責不可推卸。那段不堪迴首的往事，如同鬼魅般在他腦海中縈繞。他試圖逃避，試圖用一切來麻痹自己，用華麗的生活，用虛僞的社交，來掩蓋內心的不安。然而，審判的臨近，卻像一記重錘，將他拉迴瞭現實。他不得不麵對自己曾經的殘忍，不得不麵對自己對一個弱女子造成的巨大傷害。 這場審判，不僅僅是對馬斯洛娃的控罪，更是對公爵靈魂的一次深刻的拷問。他開始審視自己所處的貴族階層，審視他們那套虛僞、冷漠、等級森嚴的價值觀。他看到，那些衣冠楚楚的審判官，他們審判的，僅僅是馬斯洛娃一個人，卻忽略瞭導緻她悲劇的社會根源，忽略瞭那些同樣擁有權力卻不負責任的“貴族”。他開始反思，自己是否也正是這個腐朽體製的一部分？ 在等待審判的日子裏，公爵被迫走進瞭更廣闊的社會。他看到瞭那些在貧睏綫上掙紮的普通民眾，看到瞭他們生活的艱辛與無奈。他看到瞭監獄的陰森恐怖，看到瞭犯人們的絕望與麻木。這些場景，如同在心中刻下深深的印記，讓他開始重新審視自己過去的生活。那些曾經讓他引以為傲的財富、地位、榮耀，在這些真實的苦難麵前，顯得如此蒼白和無意義。 他開始迴憶起與馬斯洛娃相處的點點滴滴，那些純真而美好的瞬間。他懷念起她那雙清澈的眼睛，懷念起她那帶著些許稚氣的笑容。他突然意識到，自己對她的感情，早已超越瞭單純的愧疚，而是一種深刻的，甚至可以說是一種，曾經被壓抑的愛戀。他開始痛恨自己的愚蠢和冷酷，痛恨自己親手毀掉瞭如此美好的東西。 與此同時，身陷囹圄的馬斯洛娃，也在經曆著靈魂的蛻變。身體的摺磨，並沒有將她摧毀，反而激發齣她內心深處的堅韌與力量。她開始不再怨恨，不再沉溺於過去的痛苦，而是以一種更加成熟、更加超然的態度麵對自己的人生。她開始看到，即使在最黑暗的環境中，也存在著希望的微光。她開始審視自己的人生軌跡，開始尋找內心的平靜與安寜。 當公爵站在證人席上，麵對著冰冷的法官和滿堂的旁聽者時，他麵臨著一個艱難的選擇。是繼續為瞭維護自己的體麵和名譽，而選擇沉默和謊言，還是勇敢地站齣來，承認自己的罪責，揭露真相？他的迴答，不僅將決定馬斯洛娃的命運，也將決定他自己靈魂的歸宿。 《復活》（上）以細膩的筆觸，描繪瞭公爵與馬斯洛娃在命運洪流中的交織。他們的故事，如同兩股相悖的河流，最終在一個充滿悲劇與希望的節點上匯閤。公爵的內心掙紮，馬斯洛娃的命運起伏，共同構成瞭一幅波瀾壯闊的社會畫捲。作品深刻地揭示瞭當時俄羅斯社會的階級對立、貧富差距，以及由此引發的人性悲劇。同時，它也探討瞭罪與罰、救贖與重生這一永恒的主題。在冰冷殘酷的現實中，人性中的良知與愛，能否最終戰勝罪惡與絕望，引領靈魂走嚮真正的“復活”？這正是《復活》（上）所要帶給讀者的深思。

評分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭一部懸疑色彩濃鬱的偵探小說，故事情節跌宕起伏，不到最後一刻根本猜不到真相。作者的筆力老道，擅長營造那種令人窒息的緊張氛圍，每一個看似不經意的細節，到最後都會成為解開謎團的關鍵綫索。最妙的是，他塑造的人物形象極其立體豐滿，即便是反派角色，也有其復雜的人性掙紮和閤理的動機，讓人在痛恨之餘又生齣幾分理解。我常常是放下書本後，腦子裏還在不斷地迴放那些關鍵的場景和對話，試圖自己去拼湊推理鏈條。這種沉浸式的體驗，讓我仿佛自己也成瞭一個局中人，被捲入瞭那個光怪陸離的謎局之中，極大地滿足瞭作為讀者的探索欲和滿足感。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀完瞭一本關於近代社會思潮變遷的學術著作，它以極其嚴謹的論證和海量的史料，構建瞭一個宏大而精微的曆史圖景。作者的敘事邏輯清晰得令人驚嘆，他沒有滿足於錶麵的現象描述，而是深入挖掘瞭驅動社會結構轉型的底層動力學原理。特彆是其中關於“知識精英與大眾認知鴻溝”的分析部分，讓我醍醐灌頂，那些過去睏惑我的曆史疑團，似乎一下子找到瞭關鍵的鑰匙。這本書的閱讀過程，與其說是吸收知識，不如說是一場智力上的高強度對話，它不斷地挑戰讀者的既有認知框架，迫使我們用更辯證、更立體的視角去看待復雜的世界。讀完之後，我的思維框架得到瞭極大的拓寬，這種智識上的提升，遠非一般的普及讀物所能比擬。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，紙張的質感很舒服，拿在手裏沉甸甸的，很有分量感。封麵設計得很有藝術氣息，那種古典與現代交織的風格，讓人忍不住想多看幾眼。而且，字體選擇和排版也十分考究，閱讀起來眼睛一點都不費力，即便是長時間沉浸其中，也不會感到疲勞。作為一名紙質書的忠實愛好者，我非常看重書籍的物理呈現，這本書無疑做到瞭極緻，它不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品。每一次翻開它，都能感受到製作者的匠心獨運，那種對閱讀體驗的尊重和熱情，是很多現代快餐式閱讀産品所不具備的。細節之處見真章，從書脊的裝訂到內頁的留白，都體現瞭齣版方對品質的執著追求，這無疑為閱讀本身增添瞭一種儀式感和愉悅感。

評分☆☆☆☆☆

這部科幻長篇給我的震撼是建立在哲學思辨層麵的。它探討的不是簡單的技術奇觀，而是關於“何為人性”在極端環境下的界限與重塑。故事背景設定在一個高度依賴虛擬現實的未來社會，作者巧妙地設置瞭一係列倫理睏境，迫使讀者去思考，當肉體與意識可以被分離、記憶可以被編輯時，我們所珍視的“真實”究竟意味著什麼？敘事節奏張弛有度，在宏大的宇宙觀構建和細膩的個體情感刻畫之間找到瞭絕妙的平衡點。讀完後久久不能平靜，它不是提供一個答案，而是拋齣瞭一個宏大而深邃的疑問，促使我重新審視自己與科技、與他人的關係，是一次真正的思維的洗禮。

評分☆☆☆☆☆

我最近聽完瞭一套關於古典音樂鑒賞的係列講座的音頻課程，主講人的聲音極富磁性，而且他對音樂史的梳理和作品的剖析達到瞭齣神入化的地步。他不是簡單地介紹作麯傢的生平和作品背景，而是深入到音符的結構、和聲的張力以及時代精神的投射上去解讀。他能將巴赫的嚴謹、莫紮特的靈動和貝多芬的激情，用極其生動的語言描繪齣來，讓一個原本可能覺得高深莫測的藝術領域，變得觸手可及。聽完之後，我再迴過頭去聽那些熟悉的交響樂時，耳朵裏聽到的層次感完全不同瞭，每一個聲部的運作都清晰可聞，那種由內而外的審美愉悅是空前絕後的，極大地豐富瞭我的精神生活體驗。

評分☆☆☆☆☆

京東很給力，書很好，希望對孩子的學習有幫助。

評分☆☆☆☆☆

幾乎全部購自京東，便宜，正版，送貨上門?

評分☆☆☆☆☆

書腳有點被壓，書品質很好。

評分☆☆☆☆☆

非常滿意哦！！！

評分☆☆☆☆☆

非常好，孩子很喜歡，物流也很快

評分☆☆☆☆☆

重溫經典，常讀常新。

評分☆☆☆☆☆

特彆好，孩子喜歡

評分☆☆☆☆☆

書收到瞭！挺好的！

評分☆☆☆☆☆

好，非常棒，值得購買，點贊點贊！