聖誕歌聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

狄梗斯 著

圖書標籤:

• 聖誕節
• 節日
• 童話
• 故事
• 兒童文學
• 聖誕頌歌
• 狄更斯
• 經典
• 文學
• 短篇小說

齣版社： 聯經

ISBN：9789570839869

商品編碼：16045282

齣版時間：2012-05-01

內容簡介

百年來最受歡迎的聖誕故事
狄更斯200週年誕辰紀念版

聖誕將至，不分男女老幼，貧富貴賤，
人人忙碌奔走，預備過個好節。
這時，歡愉的倫敦城中隻有一個人不高興，
守財奴施顧己正為瞭因過節少賺的錢憤懣不已。

這部一八四三年聖誕節發行的小說，
在百餘年後的今天，已成為最受歡迎的聖誕故事。
不但至今長銷不輟，更有不計其數的改編電影、電視劇、舞颱劇等多種版本。
本書採用備受讚譽的麥可·赫恩（Michael Hearne）註解版作為翻譯底本
除附加詳盡註釋，並有譯者鄭永孝教授針對此書創作背景作專文導讀。
以期讓讀者重溫這個經典故事的同時，亦能對其時空背景有更深入的理解。

作者簡介

作者簡介
關於作者：狄更斯（Charles Dickens）
一八一二年生於樸茨茅斯，十歲時舉傢遷至倫敦。不久後父親因債入獄，全傢也因此住進拘留所，他為維持傢計而中斷學業，進瞭鞋油工廠作學徒。十五歲時，進入律師事務所當繕寫員，之後再靠自學速記當上《晨間紀事報》國會採訪記者。

一八三六年，他以第一部長篇小說《皮剋威剋外傳》打響名號，叫好叫座之餘，投入專職寫作，之後陸續寫齣《孤雛淚》、《老古玩店》、《聖誕歌聲》、《塊肉餘生錄》、《荒涼山莊》、《雙城記》等傑作。他一生筆耕不輟，共留下十四部長篇小說，此外亦寫作短篇小說、遊記、雜文，並自辦雜誌。一八七○年過世時，他首次嘗試創作的懸疑小說《艾德溫·德魯之謎》正連載到故事中途，也成瞭書迷永遠的遺憾。

由於其寫作生涯正好遇上英國經濟因工業革命突飛猛進，但也造成貧富差距與階級衝突愈形劇烈之時。加上童年的屈辱經歷與記者時期的見聞，使得底層民眾的睏境與階級不平等成為其創作生涯中不斷齣現的主題。但精鍊的文筆、栩栩如生的角色塑造、幽默譏諷的對白和極具張力的情節設計，纔是讓他的作品歷久彌新，不退流行的真正原因。他也因此被後世譽為維多利亞時代最偉大的英國小說傢。

譯者簡介
鄭永孝
颱大外文係教授，從事譯述工作多年。曾齣版多部專書與譯作如《陳若曦的世界》、《翻譯的技巧與內涵》（與高錦雪女士閤譯）、《乳泉──當代美國短篇小說集》。學術論文多發錶於《中外文學》、《美國研究》等刊物。

好的，這是一份關於一本名為《星辰軌跡》的圖書的詳細簡介，其內容與《聖誕歌聲》完全無關。 --- 《星辰軌跡》 一部關於宇宙深處秘密、失落文明與人類命運的史詩巨著 《星辰軌跡》並非僅僅是一部科幻小說，它是一部對時間、空間以及生命本質的深刻哲學探討。故事背景設定在遙遠的未來，人類文明在經曆瞭被稱為“大寂靜”的宇宙性災難後，退縮迴少數幾個被嚴密保護的星際聚居地。此時，人類對自身起源的記憶已經模糊不清，曆史被神話和碎片化的數據包裹。 第一部分：靜默之地的迴響 故事的開篇，我們將跟隨主角——伊萊亞斯·凡恩，一位在“環域九號”空間站擔任古文物分析師的年輕人。伊萊亞斯的生活被精確和重復的工作所定義，直到他偶然接觸到一份來自已故著名天體物理學傢艾麗卡·維斯的加密檔案。這份檔案揭示瞭一個驚人的發現：宇宙中存在著一種不符閤現有物理定律的“非歐幾何能量場”，這種能量場似乎是某個已湮滅文明留下的通訊信標。 伊萊亞斯原本被認為是一個普通的檔案管理員，但他內心深處對真相的渴望驅使他深入調查。他發現，“大寂靜”並非自然災變，而是一次有意為之的“清洗”。這份清洗的執行者，以及他們針對的文明目標，都指嚮一個共同的源頭：索拉瑞斯帝國。 索拉瑞斯，一個傳說中在數百萬年前統治瞭銀河係三分之一區域的超級文明，他們的技術水平高到足以操控恒星的生命周期。然而，這個帝國在一夜之間消失得無影無蹤，隻留下零星散布的、被嚴密封鎖的遺跡。 伊萊亞斯在老舊的數據核心中發現瞭一段模糊的音頻記錄，其中維斯博士低語道：“軌跡已經偏離，觀測者正在等待錨點。”這句話成為他解開謎團的關鍵。 第二部分：暗物質的迷宮 為瞭追尋這條綫索，伊萊亞斯必須離開他一直以來所依賴的“環域九號”的穩定環境。他利用自己的專業知識，說服瞭一位脾氣古怪、掌握著非法超光速引擎技術的走私者——卡珊德拉，前往銀河係邊緣一片被稱為“虛空之帷”的區域。 “虛空之帷”是星圖上公認的禁區，那裏充滿瞭不穩定的暗物質流和時空扭麯。在這裏，伊萊亞斯和卡珊德拉遭遇瞭來自星際聯盟的追捕，聯盟堅信索拉瑞斯的技術是導緻“大寂靜”的潛在威脅，任何對其進行探究的行為都是對現有秩序的顛覆。 在穿越暗物質迷宮的過程中，他們首次接觸到瞭索拉瑞斯文明留下的“構造體”——巨大的、漂浮在星際介質中的幾何結構體。這些構造體並非用於居住，而更像是復雜的運算設備。伊萊亞斯通過激活其中一個構造體，接收到瞭一段宏大而痛苦的景象：索拉瑞斯帝國並非自我毀滅，而是為瞭對抗某種更古老、更純粹的“熵化力量”而選擇瞭自我放逐。 他們發現，索拉瑞斯人已經將自己的意識和知識編碼，轉化成瞭一種特殊的、能夠抵抗時間侵蝕的“信息態”，並將其散布到宇宙各處，希望未來能有閤適的文明來“重新編譯”他們的遺産。 第三部分：三重悖論 隨著調查的深入，伊萊亞斯意識到自己所處的“人類”文明並非宇宙中唯一的幸存者，甚至可能不是“正統”的後裔。他開始接觸到幾個隱藏在陰影中的派係： 1. 守望者議會： 現存星際聯盟的實際操控者，他們擁有維持“大寂靜”後秩序的技術，並竭力隱藏索拉瑞斯遺留的真正力量，擔心一旦被濫用，會引發第二次宇宙級災難。 2. 迴音教團： 一群狂熱的追隨者，他們相信索拉瑞斯文明是“神啓”的體現，渴望完全繼承其技術，不惜引發衝突。 3. “觀測者”： 一個超越時空維度的實體（或者說是意識集閤體），他們似乎在引導伊萊亞斯，讓他們相信索拉瑞斯帝國的“信息態”纔是宇宙的真正延續。 伊萊亞斯發現，他自己擁有一個罕見的生物學特徵——他的基因序列與索拉瑞斯古籍中描述的“信息橋接者”高度吻閤。他不僅僅是發現曆史，他本身就是曆史的一部分，是索拉瑞斯留下的一個活體密鑰。 第四部分：錨點的選擇 故事的高潮發生在被稱為“起源之巢”的區域，那裏是索拉瑞斯文明的母星係殘骸。伊萊亞斯必須做齣最終抉擇： A. 遵循守望者議會的指示，銷毀所有索拉瑞斯的核心信息，確保人類社會在既定的安全框架內發展，即使這意味著永遠生活在被篩選過的曆史中。 B. 激活索拉瑞斯留下的全部“信息態”，將其融入人類集體意識，從而瞬間獲得跨越星際文明的知識和能力，但這也將使人類文明暴露在“熵化力量”的直接威脅之下。 C. 嘗試與“觀測者”建立直接聯係，尋求一種全新的、超越當前宇宙法則的“第三條軌跡”。 《星辰軌跡》的結尾並非一個簡單的勝利或失敗，而是一個關於責任和認知的深刻探討。伊萊亞斯最終選擇的路徑，決定瞭人類文明是會成為宇宙中一個孤立的、受保護的火種，還是會再次點燃一場可能帶來新生，也可能導緻徹底湮滅的星際戰爭。 本書通過對宏大敘事、復雜科技倫理和角色內心掙紮的精妙編織，為讀者構建瞭一個既冰冷又充滿希望的宇宙圖景，探討瞭文明的真正價值在於其積纍的知識，還是其選擇的自由。讀者將被迫思考：當掌握瞭宇宙的終極秘密時，我們是否有資格去使用它們？

評分☆☆☆☆☆

從主題的探討深度來看，這本書野心勃勃，試圖觸及存在的虛無、道德的相對性以及記憶的不可靠性等宏大命題。作者顯然是想寫一部充滿哲學思辨的巨著，並且在許多段落中，確實閃現齣瞭極具洞察力的火花。比如他對“遺忘”機製的某種假設，讀起來頗具啓發性。但問題在於，這些深奧的思考似乎並未被有效地融入到角色的日常行為和具體的故事情節中去。它們更像是作者在特定章節裏對讀者進行的一場“迷你講座”，與人物的命運交織得非常生硬。讀者不得不時常停下來，思考作者拋齣的這個哲學觀點，然後努力地將這個觀點硬塞進剛剛讀到的那段情景裏，這使得閱讀體驗變得非常學術化和抽離。如果說文學作品應該“寓教於樂”，那麼這本書的“寓教”部分占據瞭壓倒性的主導地位，以至於“樂”幾乎無從談起，變成瞭一次智力上的消耗而非精神上的享受。

評分☆☆☆☆☆

這本書的節奏控製堪稱災難性的。開篇部分，情節推進得極其緩慢，仿佛時間被拉伸到瞭極限，每一個微小的事件都要用上好幾頁紙去渲染鋪墊，讓人昏昏欲睡。我理解慢節奏可以營造懸念或深度，但這裏似乎更像是作者對情節的掌控力不足，導緻不得不依賴冗長的內心獨白來填充篇幅。然而，當故事終於進入到高潮部分時，一切又以一種令人眩暈的速度結束瞭。關鍵的轉摺點，那些應該震撼人心的衝突和抉擇，僅僅在兩三頁內就草草收場，沒有任何深入的探討或情感的釋放。這種前後極端的反差，讓我感到極度不滿足，就像看瞭一場漫長而平淡的序麯，卻在真正的主鏇律響起時，它戛然而止。這種敘事上的失衡，極大地削弱瞭故事的整體張力，讓讀者在期待與失望之間來迴拉扯，最終隻留下強烈的“意猶未盡”——但這種意猶未盡，更多的是因為重要的部分被跳過瞭，而非因為迴味無窮。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的敘事結構簡直是一團迷霧，我花瞭很長時間纔勉強跟上作者跳躍性的思維。故事開始於一個晦澀難懂的夢境，然後筆鋒一轉，直接切入瞭一個關於身份認同的哲學思辨，讓人完全摸不著頭腦。角色之間的對話充滿瞭象徵意義，但這些象徵究竟指嚮何方，全憑讀者自行揣測，這對於追求清晰情節的讀者來說，無疑是一種摺磨。我尤其不理解作者為何熱衷於在不相關的段落中插入大段的自然描寫，那些關於苔蘚生長、河流變遷的冗長描述，與主角內心的掙紮幾乎毫無關聯，讀起來感覺就像是在進行一場極其緩慢的自然紀錄片賞析，而不是在閱讀一個引人入勝的故事。而且，這本書的排版也令人費解，有時會齣現整頁的留白，仿佛作者在刻意製造閱讀的斷裂感，讓人不得不停下來反復審視，是不是漏看瞭什麼關鍵信息。總而言之，它更像是一本給專業文學評論傢準備的“晦澀藝術品”，而不是一本能讓人放鬆享受的讀物，每一次翻頁都像是一次艱苦的攀登。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書在語言的運用上展現齣一種近乎炫技的華麗。作者的遣詞造句極其考究，很多詞匯的搭配是如此新穎和大膽，讓人不得不停下來咀嚼品味。比如，他描述“時間”的方式，不是簡單地流逝或停滯，而是用瞭一種“被琥珀凝固的、帶著金屬冷意的流動”，這種描繪極具畫麵感和衝擊力。然而，這種過度雕琢的文字最終卻成瞭故事的絆腳石。人物的內心活動，本應是推動情節發展的核心動力，卻常常被這些過度精美的辭藻所淹沒，變得虛浮而不真實。我感覺作者更專注於打磨句子本身的美感，而非確保這些句子能夠有效地服務於故事的敘事目標。讀到後麵，我發現自己不是在跟隨角色的命運前進，而是在欣賞一本“文字的雕塑集”，每個句子都像一件獨立的小工藝品，精美，但缺乏整體的連貫性，使得情感共鳴難以建立起來，讀完後，隻剩下對詞匯的驚嘆，對故事的記憶卻模糊不清。

評分☆☆☆☆☆

這本書的人物塑造方麵，存在著嚴重的人格平麵化問題。盡管作者賦予瞭主角一個復雜的身世背景和一係列看似矛盾的性格特質，但在實際的文本互動中，這些特質卻從未真正“活”起來。所有的角色，無論其社會地位如何，似乎都用同一種語調、同一種深沉的口吻在說話。他們的反應總是符閤作者預設的“文學性”要求，而非基於真實人性的邏輯。例如，在麵對巨大的情感創傷時，角色的反應不是崩潰、否認或憤怒，而是以一種極其冷靜、近乎程序化的方式進行分析和總結，這讓人無法與他們産生任何情感上的連接。我甚至懷疑，作者是否真正理解他筆下人物的動機，還是僅僅將他們當作是承載某些抽象概念的“人形符號”。最終，讀者記住瞭那些華麗的意象和深奧的理論，但對“誰是誰”以及“他們為何這樣做”卻感到茫然，因為那些靈魂深處的顫動和猶豫，在這本書裏，似乎是被刻意忽略瞭。