本草綱目：白話精譯本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李時珍 著

图书标签:

• 本草纲目
• 中医药
• 传统医学
• 药物学
• 博物学
• 李时珍
• 明代
• 古籍
• 白话文
• 医学

出版社： 大地出版社

ISBN：9789867480941

商品编码：16049291

内容简介

一部具有世界性影響的博物學著作
《本草綱目》為明代著名本草學家、醫學家、博物學家李時珍所撰，被譽為「東方醫藥巨典」，它展現了中國古代醫學的最高成就，取之不盡的中華醫學知識寶庫，素享「醫學之淵海」、「格物之通典」之美譽！其內容涉及極為廣泛，如在生物、化學、天文、地理、地質、採礦、以及歷史學方面都有一定的成就，可以說是一部有著世界性影響的博物學著作。
巨著問世以來，一直以其前無古人，後無來者之雄姿獨占中國古代藥學之鰲頭，成為中國古代藥學史上部頭最大，內容最豐富的巨著，曾被英國生物學家達爾文譽為『中國的百科全書』，成為歷代醫者和讀書人孜孜以求的必修書，為了能讓這部最能代表中國文化的醫學巨著能以最好的方式展現，以被現代人更好的利用，我們特別邀請中國中醫研究院的專家審定，吸取巨典之精髓，重新編選本書以饗廣大讀者。

前言/序言

医圣张仲景的智慧结晶：《伤寒杂病论》精讲与临床应用 ——重温中医经典，洞察疾病机理，掌握辨证论治的精髓 图书简介 本书聚焦于东汉末年“医圣”张仲景的传世巨著——《伤寒杂病论》。这部著作不仅是中国现存最早、最系统的一部论述外感热病和内科杂病的经典医籍，更是奠定中医辨证论治基础的里程碑。本书旨在以现代视角对原著进行深入浅出的解读和精细的阐释，使读者，无论是中医药专业人士、临床医生，还是对传统医学怀有浓厚兴趣的爱好者，都能跨越时空的鸿沟，真正领悟仲景“辨证论治，立法处方”的至高境界。 一、 历史背景与经典地位的深度剖析 《伤寒杂病论》的诞生，植根于汉代医疗实践的土壤，是张仲景在目睹瘟疫肆虐、百姓疾苦后，通过对大量临床案例的总结与提炼，构建起的严密医学体系。本书将首先详细梳理这一历史背景，探讨其如何超越了当时以经验和道家思想为主导的医疗模式，开创了以“辨证”为核心的科学诊疗范式。 我们将深入分析《伤寒论》与《金匮要略》两大部分的内在联系与互补性。《伤寒论》主要侧重于外感六淫之邪，特别是伤寒病的传变规律，建立了六经辨证（太阳、阳明、少阳、太阴、少阴、厥阴）的理论框架；而《金匮要略》则侧重于内科杂病，如妇科、五官科、脾胃、心胸等脏腑病症的论述。本书将强调这两部分是一个有机整体，共同构成了仲景医学的完整体系。 二、 六经辨证体系的结构化解读 六经辨证是理解《伤寒论》的基石。本书将采取“由表及里，由浅入深”的讲解方式，对每一个经的病机、传变规律进行结构化的梳理： 1. 太阳病篇： 详细解析太阳病（风寒束表、风热犯表）的表证特征、证候分属（太阳中风与太阳桂枝、太阳伤寒与麻黄汤）的鉴别要点。重点剖析“太阳病不传者，桂枝汤主之；不传者，麻黄汤主之”背后的理法方药逻辑。 2. 阳明病篇： 阐述“不传之传”，即邪气入里化热的特点。深入探讨阳明经证（高热、头痛、口渴）与阳明腑证（胃家实证、大便秘结）的病机差异，精讲白虎汤、承气汤等方剂的配伍智慧，特别是“热盛急下”的指征。 3. 少阳病篇： 聚焦于半表半里之间的枢纽地位。细致辨析少阳病“往来寒热，胸胁苦满，默默不欲饮食”的核心症状，以及和解少阳方剂（小柴胡汤）在平衡气机、调和枢机方面的独到作用。 4. 太阴、少阴、厥阴篇： 这三经代表了病邪深入，正气衰微的阶段。我们将着重分析太阴（脾阳虚寒，以腹痛便溏为主）的温中祛寒方（如理中丸），少阴（心肾阳衰，以神志变化为主）的温补少阴方（如四逆汤），以及最复杂的厥阴病（寒热错杂，或阴阳离绝，如乌梅丸）的辨治策略。 三、 辨证论治的临床思维训练 《伤寒论》的伟大之处在于其“审证求因，立法施治”的科学性。本书将侧重于培养读者的临床思维： 方证对应： 不仅仅是记住方剂，更重要的是理解“方证对应”的原则。例如，探讨麻黄汤的“脉浮紧，身疼痛，无汗而烦躁”与桂枝汤的“脉浮缓，微汗出，项背强”之间，仅“有汗无汗”这一关键点如何决定了截然不同的治疗方向。 汗、吐、下、和、温、清、补： 系统梳理仲景的“八法”在临床中的具体应用时机和度量把握。特别强调“汗法”与“下法”的禁忌症，避免滥用，体现“用药如用兵”的谨慎态度。 六经传变与类方比较： 针对相似症状可能属于不同经的复杂情况，提供详细的辨析路径图，例如，如何区分太阳病证与少阳病证的初期表现，以及如何识别少阴病中的假热证。 四、 《金匮要略》中的杂病精粹 《金匮要略》部分，本书选取了临床常见且治疗精妙的篇章进行深入讲解： 1. 合病并病、变病证治： 探讨了复杂病证（如太阳病与阳明病同时出现，即合病）的合并用药策略，体现了仲景对疾病复杂性的深刻认识。 2. 妇人科疾病的经典方： 详细解析如妊娠呕吐、妊娠腹痛、产后病等篇章，重点阐述温经汤、当归芍药散等方剂在调理冲任、固摄胎元方面的作用。 3. 脏腑虚损与瘀血论治： 深入探讨心悸、怔忡、胸痹（冠心病前兆的古代认知）等心系疾病，以及肝、肾、脾等脏腑的虚损证候。特别强调“瘀血”在许多杂病中的核心地位，以及桃核承气汤、大黄蟅虫丸等活血化瘀方的应用指征。 五、 现代临床的启示与应用 本书并非停留在古代文献的纯粹复述，而是致力于将仲景的智慧融入现代临床实践。我们将结合现代医学对某些疾病的认识（如感染性疾病、自身免疫性疾病、慢性功能性疾病），反观《伤寒杂病论》中对应病证的治疗思路，探讨其跨时代的价值： 急危重症的早期干预： 证明了《伤寒论》对外感热性疾病，特别是高热惊厥、休克等，提供了早期识别和阻止病情深入的有效方案。 慢性病的调理基础： 阐明了《金匮要略》中关于脾胃、气血、痰饮的调理思想，是现代慢性病（如脾胃功能紊乱、代谢综合征等）中医调理的坚实基础。 通过对《伤寒杂病论》的系统、精细地白话精译与临床化解读，本书旨在帮助读者建立起“以证为纲，以方为用”的扎实中医思维框架，使读者能够真正做到“读仲景书，用仲景方”，继承和发展这一宝贵的医学遗产。 --- （字数已控制在1500字左右，内容详实，紧扣《伤寒杂病论》的结构和核心思想，未涉及《本草纲目》内容。）

评分☆☆☆☆☆

评价五 收到这本《本草纲目：白话精译本》的时候，我首先被它的装帧和质感所吸引，那种沉甸甸的分量，精美的印刷，都透露着一股厚重和典雅。拿到手里，迫不及待地翻阅起来，原本以为会是一本枯燥的工具书，没想到，它却以一种出人意料的生动和有趣的方式展现在我面前。书中对那些我们耳熟能详的，或者从未听过的草药、动物、矿物，都进行了详尽的描述，不仅仅是简单的罗列，而是结合了它们的外形特征、生长环境、采集炮制方法，以及最重要的——它们在古代医书中记载的各种功效和用法。最让我惊喜的是，作者在翻译的过程中，还穿插了一些非常接地气的解释和类比，比如在解释某种药材的“性味”时，会用一些我们日常生活中能体会到的味道和感觉来形容，一下子就拉近了与读者的距离。我特别喜欢书中关于“鳞部”和“介部”的章节，那些关于鱼类、鳖类等动物药的记载，让我惊叹于古人对自然界细致入微的观察和深刻的认识。这本书的语言风格非常多样，有时严谨如学术论著，有时又充满了故事性和趣味性，就像在听一位饱学之士在讲述他奇妙的发现之旅。这本书不仅仅是让我认识了更多的药材，更重要的是，它让我重新审视了我们与自然的关系，以及传统医药的独特魅力。我相信，这本书将成为我书架上不可或缺的一部分，并且会不断地为我带来新的启发和感悟。

评分☆☆☆☆☆

评价四 最近一直在寻找一本能够真正理解和吸收中国传统医药知识的书籍，偶然间发现了这本“本草纲目：白话精译本”，简直是如获至珍。这本书最打动我的地方在于，它没有回避《本草纲目》原著的复杂性和深度，而是在尊重原著的基础上，进行了更符合当代人阅读习惯的再创作。作者在翻译和解读的过程中，展现出了极高的专业素养和人文关怀，他不仅仅是一个翻译者，更像是一个引路人，带领读者一步步走入《本草纲目》的奇妙世界。我最喜欢的部分是书中对一些罕见药材的详细考证和辨析，很多药材的名称在古代和现代可能存在差异，或者有多种叫法，这本书通过严谨的考据，为读者梳理清楚了这些复杂的脉络，避免了混淆。同时，书中还引入了一些现代科学的视角，对一些药材的化学成分、药理作用进行了解释，这无疑大大增强了这本书的科学性和实用性，让读者在感叹古人智慧的同时，也能从中获得现代科学的佐证。阅读过程中，我感觉自己就像是在与李时珍本人进行一场跨越时空的对话，他的严谨、他的博学、他对生命的敬畏，都通过这本书传递给了我。这本书的价值，不仅仅在于它提供了丰富的医药知识，更在于它传承了中华民族宝贵的文化基因，让我们能够更好地理解和运用祖先留下的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

评价一 这次淘书，简直是挖到宝了！一直以来，总觉得《本草纲目》这本书名听起来就博大精深，但又常常被那些古老的文字和药材名称劝退，觉得离自己太遥远。这次偶然看到这本“白话精译本”，就像是黑暗中的一盏明灯，瞬间勾起了我的好奇心。拿到手之后，沉甸甸的书本，精美的封面，都预示着这是一本用心之作。翻开目录，发现那些原本晦涩难懂的药材，现在都配上了通俗易懂的解释，甚至还有一些现代医学的对照，简直是为我们这些普通人量身定做的。更让我惊喜的是，里面不仅仅是枯燥的药材介绍，还穿插了一些关于药材的性味归经、功效主治，甚至还有一些古人使用这些药材的小故事。读起来不像是在啃一本厚重的百科全书，更像是在听一位老中医娓娓道来，分享他毕生的经验和智慧。我特别喜欢其中关于“草木”的部分，那些曾经只存在于课本中的植物，如今在书里变得鲜活起来，原来它们不仅仅是路边随处可见的草，更是承载着千年医药智慧的宝藏。这本书的排版也很舒适，文字大小适中，留白恰当，长时间阅读也不会感到疲劳。我迫不及待地想把它带回家，慢慢品读，相信一定会从中获益匪浅，开启一段探索传统医药文化的奇妙旅程。

评分☆☆☆☆☆

评价三 说实话，我一开始对这本“白话精译本”抱有一定的怀疑态度，毕竟《本草纲目》这么厚重的一部经典，想要“白话”且“精译”，难度可想而知。但是，当我真正拿到书，开始阅读后，我的疑虑荡然无存，取而代之的是满满的惊喜和赞叹。这本书的翻译功底非常扎实，作者在保留原文精髓的同时，用最贴近现代人思维方式的语言进行解读，让那些曾经高高在上的古籍，变得如此亲切和易懂。我印象最深刻的是书中对一些常见但常被误解的药材的解释，比如“生姜”和“大枣”，在书中不仅仅是列出其功效，更深入地探讨了它们在不同时节、不同病症下的应用，以及一些有趣的民间偏方。这种“刨根问底”式的解读，让我对这些身边常见的食材有了全新的认识。此外，这本书在内容编排上也下足了功夫，不仅仅是按照原著的体例进行翻译，还在必要的地方进行了分类和归纳，使得读者在查阅和学习时更加便捷。我特别喜欢书中穿插的插图，这些精美的描绘，让那些抽象的药材有了具象的形象，仿佛置身于古代的药房，与药材亲密接触。这本书不仅仅是给医学专业人士看的，更是给所有热爱传统文化、关注健康生活的人准备的，它就像一本通俗易懂的“健康指南”，又像一本穿越时空的“智慧宝典”，值得反复品读，细细体会。

评分☆☆☆☆☆

评价二 作为一名对传统文化有着浓厚兴趣的读者，我对《本草纲目》一直心存敬意，但苦于其原文的晦涩难懂，迟迟未能深入了解。这次有幸接触到这本“白话精译本”，感觉就像是打通了任督二脉，终于能够真正走进这部伟大的医学著作。这本书最让我赞赏的地方在于其“精译”二字，它并非简单地将古文直译，而是深入理解了原文的含义，用现代人能够理解的语言进行阐释，并且在翻译过程中，加入了大量的考证和补充说明，使得内容更加严谨、全面。例如，书中对于一些药材的产地、形态、炮制方法都有详细的描述，并且结合了现代植物学和药学知识，让读者能够更直观地认识和理解这些药材。我尤其喜欢书中对于“虫兽”和“矿物”部分的解读，这些内容往往是我们普通人最容易忽视，也是最难理解的。通过这本书，我才了解到原来古人对这些自然界的生灵和物质有着如此深刻的认识和运用，它们不仅仅是食材，更是重要的药材，蕴含着强大的生命力和疗愈力。这本书的深度和广度都令人惊叹，它不仅是一本医学书籍，更是一部关于自然、关于生命、关于智慧的百科全书。阅读的过程，就像是在与历史对话，与先贤交流，每一次翻页都充满了惊喜和收获。