《新譯山海經》
作者:楊錫彭
出版社:三民書局股份有限公司
ISBN:9789571438672
分類:文學 > 中國文學 > 中國各體文學
出版日期:2004年01月
語言版本:中文(繁)
頁數:273 頁
版次:第 1 版
裝幀:平裝
叢書/系列:古籍今注新譯叢書
内容简介
《山海經》可以說是上古時代一部小型的百科全書,全書雖然只有三萬多字,內容涉及地理、天文、氣象、動植物、礦產、醫藥、水利、宗教、神話等等。共分十八卷,前五卷簡稱《山經》;後十三卷本無專名,因其以海外、海內各經為主,故名之為《海經》。
《山海經》的內容涉及原始社會末期和階級社會初期的環境景況,記錄了豐富的遠古神話傳說,保存人類早期記憶的資料。例如與自然界有關的「燭龍」、「燭陰」,就是用神話形式描述極地的極光現象;壽麻人「正立無景」則是對太陽運行規律的反映。古人當時科學知識尚不成熟,對自然界變幻莫測的現象,既驚異又恐懼,以為冥冥之中必有神靈主宰,於是編造出一個個的故事來解釋。書中描繪的人事物奇妙且有趣,引領我們進入了廣大山河的美麗世界,和古人豐沛的想像力一同翱翔。
在众多的《山海经》版本中,我被【中商原版】台版 新译山海经 杨锡彭 三民书局 中国各体文学 古籍今注新译丛书吸引了。我一直认为,一部好的古籍解读,不应该仅仅停留在字面的翻译,更需要有深刻的文化背景分析和时代语境的考量。这本书的“新译”和“古籍今注”的组合,让我看到了作者力图在传承经典的同时,进行创新性阐释的努力。我非常期待通过这本书,能够更深入地理解《山海经》中所蕴含的古人的世界观、宇宙观,以及他们对自然万物的认知方式,从而拓展我的视野。
评分这次淘书的经历,让我对【中商原版】台版 新译山海经 杨锡彭 三民书局 中国各体文学 古籍今注新译丛书充满了期待。我一直觉得,阅读古籍就像是和历史对话,而《山海经》又是如此独特的存在,既有地理志的记录,又充满了神话色彩。我非常好奇,杨锡彭先生的“新译”究竟是如何打破传统的束缚,以何种方式让这些古老的故事焕发新的生命力?特别是“古籍今注”,这让我联想到,是否能从中看到一些前人未曾注意到的细节,或是对其中一些模糊不清的记载有更合理的解释。
评分作为一个对中国传统文化有着浓厚兴趣的爱好者,我一直在寻找能够深入解读古籍的作品。【中商原版】台版 新译山海经 杨锡彭 三民书局 中国各体文学 古籍今注新译丛书,这个名字本身就透露着一种学术的严谨和传承的使命感。我尤其关注“古籍今注”和“新译”这两个部分,因为这预示着作者不仅会提供对原文的准确理解,更会结合现代的学术成果和认知,对《山海经》进行一次全新的解读,这对于我这样希望能够站在前人肩膀上,更进一步理解这部奇书的读者来说,无疑是难得的机遇。
评分最近被《山海经》这个充满奇幻色彩的古籍深深吸引,虽然市面上关于它的解读版本不少,但总觉得缺少一些真正能触及它灵魂深处的讲解。我在书店里偶然翻阅到一本名为【中商原版】台版 新译山海经 杨锡彭 三民书局 中国各体文学 古籍今注新译丛书 的书,光是书名就带着一种厚重感,让人忍不住想要深入了解。它似乎不仅仅是简单的文字翻译,而是将我们带入一个更为广阔的想象空间。
评分我对古代神话的兴趣由来已久,尤其迷恋那些上古的传说和奇珍异兽。《山海经》作为中国古代一部充满神秘色彩的奇书,一直是我心中的一个宝藏。这次看到【中商原版】台版 新译山海经 杨锡彭 三民书局 中国各体文学 古籍今注新译丛书,特别被它的“新译”和“古籍今注”吸引。我一直觉得,要真正理解古代的文本,需要有现代的视角和深入的考据,希望这本书能提供这样的深度和广度,带领我走出迷雾,更清晰地认识那些神话世界。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有