【中商原版】台版 新译搜神记 干宝 黄钧 三民书局 古籍今注新译丛书 志怪小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 搜神记
• 干宝
• 志怪小说
• 古籍
• 今注新译
• 台版
• 三民书局
• 黄钧
• 古典文学
• 中国古典文学

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 三民書局股份有限公司

ISBN：9789571451169

商品编码：1643345263

《新譯搜神記（二版）》

譯者：黃鈞

出版社：三民書局股份有限公司

ISBN：9789571451169

分類：文學 > 中國文學 > 中國各體文學

出版日期：2009年01月

語言版本：中文(繁)

頁數：570 頁

版次：第 2 版

裝幀：平裝

叢書/系列：古籍今注新譯叢書．文學類

内容简介

魏晉南北朝時期的志怪小說，以大量虛構的故事、奇幻的境界、離奇的情節、簡潔的語言、優美的文筆，為中國小說的發展奠定了基礎。其中由東晉史學家干寶所撰寫的《搜神記》，是諸多志怪小說中成就高、影響大、具有代表性的作品。它廣搜民間各種關於神異、奇蹟、鬼怪以及神仙方士的傳說，並旁採正史中有關祥瑞、異變的記載，內容豐富生動，異想奇思紛呈，對後世傳奇、小說和戲曲都有深刻啟發與影響，也是研究古代神話和民間傳說的寶庫。本書正文以各善本參校，導讀詳盡，注譯精當，人名、地名可考者皆有注釋，是讀者進入志怪小說瑰奇世界的途徑。

志怪奇谈与古典重构：探寻中国古代神秘叙事的脉络 本书聚焦于中国古代志怪小说的源流、演变及其文化意涵，旨在为读者构建一个宏大而精微的古代神秘叙事景观。我们不探讨特定的某部作品（如《搜神记》的特定版本或译注），而是将目光投向整个志怪文学的谱系，剖析其如何作为古代社会文化的一面镜子，映照出古人的信仰、恐惧、伦理观念以及对未知世界的想象。 第一部分：萌芽与基石——先秦至魏晋的叙事雏形 古代的怪异记载并非凭空出现，其根源深植于先秦时期的思想与记录之中。本部分将追溯志怪叙事的最初形态，考察其如何在不同文献类型中悄然成形。 神话与巫术的遗存： 探讨《山海经》所代表的地理博物与神祇谱系，分析其中融合的原始图腾崇拜、巫医经验以及对异域的浪漫想象。这些早期记载，是后世志怪小说中“奇特事物”和“超自然力量”的直接源头。 史官的笔端与儒家的克制： 考察《左传》《国语》等史书中对反常现象（如日食、星象异变、怪鸟出现）的记载。分析在儒家“不语怪力乱神”的约束下，史官如何谨慎地记录，以及这种记录方式对后世叙事策略的影响。这部分揭示了官方史学如何与民间传闻进行微妙的张力博弈。 哲学的思辨与个体的体验： 深入研究道家思想对“物化”和“变化”的探讨，特别是庄子思想中对人与物、生与死的界限模糊的描绘。同时，关注士大夫阶层在魏晋玄学思潮影响下，对个体生命体验、鬼神出没的私人化记录与感悟，为志怪文学的成熟奠定了心理基础。 第二部分：魏晋南北朝——志怪小说的正式崛起与类型确立 魏晋南北朝是志怪小说发展史上至关重要的时期，宗教思想的兴盛与社会动荡催生了对“异闻”的强烈需求。本部分将着重分析这一时期志怪作品的结构、主题和其承载的宗教伦理使命。 佛教的本土化与因果报应的叙事： 详述佛教传入后，如何深刻影响了中国志怪小说的叙事模式。重点分析“感应录”和“冥报事迹”的流行，探讨它们如何通过鬼神惩戒、轮回转世等情节，向士人阶层普及因果报应的伦理观。这种宗教叙事，极大地丰富了志怪作品的道德维度。 “记人”与“记事”的并重： 辨析这一时期作品中存在的两种主要倾向：一是对具体的奇异事件、神仙异迹的客观罗列（偏向博物学记录）；二是记载名士的交往、轶事，以及他们遭遇的超自然事件，从而烘托名士风骨的“清谈化”怪谈。这种对人物的塑造，使志怪叙事开始具备文学性。 地域性与民间信仰的渗透： 考察不同地域志怪作品的特色。例如，南方（吴地）志怪对地方神祇、山川精怪的关注，与北方因战乱而产生的对幽冥世界的恐惧的差异。这揭示了志怪文学在记录地方风土人情方面的独特价值。 第三部分：唐宋的转型与文学性的提升 随着社会秩序的稳定和文学批评的成熟，志怪叙事开始从单纯的“记录异闻”向“审美娱乐”和“讽喻批判”转变。 唐代传奇的孵化： 本部分着重分析志怪向“唐传奇”过渡的关键阶段。探讨小说家如何开始借鉴前代志怪的素材，但融入更严谨的情节设计、更鲜明的人物性格和更复杂的叙事技巧。重点分析“人鬼恋”和“神仙故事”在唐代如何被赋予更强的浪漫色彩和悲剧性。 宋代的世俗化与内省： 考察宋代文人对前代志怪的继承与反思。在市民文化兴起的大背景下，志怪题材开始被用于社会讽刺，或者被纳入笔记小说的框架，作为对现实生活的观察和记录的补充，其超自然色彩有所减弱，世俗人情味渐浓。 第四部分：古代神秘叙事的文化功能与文学遗产 最后一部分将对志怪文学的整体文化意义进行总结和提升，强调其对后世文学形态的深远影响。 古代知识体系的侧影： 分析志怪小说如何间接反映了古代的博物学知识、医学认知（如对疫病、梦境的解释）以及天文学观察。它们是研究古代“非主流”知识体系的重要窗口。 伦理建构与社会教化： 重新审视志怪文学在维护社会秩序、宣扬因果报应方面的潜移默化作用，以及它如何通过惩恶扬善的故事来规范古代士人的行为准则。 小说艺术的奠基： 总结志怪文学在叙事手法、人物塑造、环境描写等方面为后世白话小说（如明清小说）打下的基础，指出其叙事结构和情节组织模式是如何被继承和发展的。 本书通过对志怪叙事这一宏大母题的系统梳理和深入剖析，力求展现古代文人如何在记录与想象的交织中，构建出一个既充满恐惧又引人入胜的超自然世界，从而揭示中国古典文学深层的精神底色与文化张力。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，一开始对这本《搜神记》的期待并没有那么高，毕竟“古籍”二字常常伴随着晦涩难懂的印象。然而，当我真正翻开它，并开始随着黄钧先生的译注一步步深入时，我发现自己错了。这本书所构建的志怪世界，其丰富程度和想象力，远远超出了我的预期。干宝不仅仅是在记录奇闻异事，他更是在通过这些故事，折射出当时社会的一些风俗习惯、宗教信仰，甚至是人们对死亡的看法。我特别被书中那些充满人文关怀的篇章所打动，比如一些关于孝子、义士的故事，即使是在神怪的世界里，也充满了人性的光辉。黄钧先生的译注，并非简单的字词翻译，他深入浅出地解释了许多历史背景和文化内涵，让这些古老的文字焕发出了新的生命力。阅读过程就像是在进行一场跨越时空的对话，与古人进行思想的交流。三民书局出版的这套书，质量上乘，无论是作为学术研究的参考，还是作为普通读者的入门读物，都是非常出色的选择。

评分☆☆☆☆☆

这次入手的是台版《搜神记》，这本古籍着实给我带来了不少惊喜。我一直对志怪小说情有独钟，而《搜神记》作为其中的翘楚，其地位自然不言而喻。干宝的文笔细腻，叙事引人入胜，即使是关于鬼神之事，也写得有条有理，逻辑严谨，不像后世许多作品那样流于虚浮。书中不乏一些令人拍案叫绝的奇闻异事，比如那些神奇的术士、能够沟通鬼神的凡人，以及那些形态各异的异兽，都让我大开眼界。我尤其喜欢其中关于因果报应的描写，虽然是神话传说，但其中蕴含的朴素的道德观念，至今仍有借鉴意义。黄钧的注释非常详实，对于一些生僻的词语和典故，他都一一做了考证，这对于我这样非专业读者来说，无疑是巨大的帮助，让我在阅读过程中少走了许多弯路。三民书局的排版和装帧也很精美，纸质优良，阅读体验非常舒适。总而言之，这是一本值得反复品读的经典之作，也是我案头不可或缺的一本志怪小说。

评分☆☆☆☆☆

【中商原版】台版 新译搜神记 干宝 黄钧 三民书局 古籍今注新译丛书 志怪小说 初读《搜神记》，便被它那奇诡的想象和汪洋恣肆的志怪世界所吸引。书中描绘的那些神仙鬼怪、奇人异事，虽然离我们现代生活甚远，却有着一种独特的魅力，仿佛在开启一扇通往遥远古代的神秘之门。干宝以其生动的笔触，将一个个光怪陆离的故事娓娓道来，时而令人捧腹，时而令人惊叹，时而又让人心生几分凄凉。那些关于仙术、异兽、冥界、鬼魅的记述，在现代科学的理性光辉下显得有些荒诞，但正是这种荒诞，勾起了我对未知世界的好奇心，也让我不禁思考，在古代人们的心目中，世界是如何被理解和描绘的。这本书不仅仅是简单的志怪故事集，它更像是古代中国人心灵深处的一种投射，反映了他们对生命、死亡、神灵以及宇宙奥秘的种种猜想与敬畏。黄钧先生的注释和翻译，更是如同一盏明灯，照亮了这些古老文字的深层含义，让我在阅读过程中能够更好地理解作者的本意，体会其中蕴含的文化底蕴。不得不说，三民书局的这套古籍今注新译丛书，在传承和发扬中华优秀传统文化方面，做出了杰出的贡献。

评分☆☆☆☆☆

购买这本【中商原版】台版《搜神记》，主要是被其“古籍今注新译丛书”的名头所吸引。我一直觉得，阅读古籍，最大的障碍往往在于语言的不通和文化背景的缺失。而这套书，正是针对这些痛点，提供了黄钧先生的详细注释和白话翻译，极大地降低了阅读门槛。阅读过程中，我惊讶地发现，《搜神记》并非我之前想象的仅仅是关于鬼怪的杂乱记载，其中蕴含着丰富的古代思想和生活片段。干宝的叙事风格流畅自然，即使是讲述一些令人毛骨悚然的故事，也能够做到引人入胜。书中对一些自然现象、社会风俗的朴素解释，虽然在今天看来或许幼稚，但却真实地反映了古人的认知水平和世界观。黄钧先生的注释，恰到好处地补充了这些知识的空白，让我能够更深入地理解文本的意义。三民书局的出版质量一如既往地稳定可靠，这本书的纸张、印刷都非常令人满意，是一次愉快的阅读体验，也让我对中国古代的志怪文学有了更深的认识和喜爱。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对中国古代文学，尤其是魏晋南北朝时期志怪小说颇感兴趣的读者，我一直渴望找到一本能够让我真正沉浸其中的《搜神记》。这次接触到的台版新译本，可以说是完全满足了我的需求。黄钧先生的译注，不仅仅是简单地将原文翻译成白话文，更重要的是，他深入挖掘了文本的文化背景，并对其进行了系统性的梳理和解释。这使得我能够更准确地理解干宝所处的时代，以及他对这些志怪故事的编撰意图。书中那些光怪陆离的描写，诸如各种奇特的妖怪、神秘的仙术、以及关于阴阳两界的传说，都让我对古代中国人的想象力充满了敬佩。我特别欣赏书中对一些细节的描绘，比如对场景的布置，对人物神态的刻画，都显得格外生动。三民书局的这本《搜神记》，其严谨的学术态度和精良的制作工艺，都让我印象深刻，它不仅是一本书，更是一扇窗，让我得以窥见那个遥远而神秘的古代世界。