粤语速成:中级教材香港 商务印书馆 中国方言 9789620719592 进口 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 粤语
• 速成
• 中级
• 教材
• 香港
• 商务印书馆
• 方言
• 9789620719592
• 进口

店铺： 联合书店专卖店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9789620719592

商品编码：1759778155

香港中文大學雅禮中國語文研習所

商務印書館(香港)有限公司

9789620719592

出版日期	2014年01月
語言版本	中文(繁)
頁數	216 頁
版次	第  1 版
裝幀	平裝

1. 本書一共有十課，每課以話題為中心，由若干段對話或短講組成。每課課文的文字都配有羅馬拼音，文字與拼音分開兩邊排列，方便對照。 2. 中級教材出現的需要詳細解釋的語法以註釋的形式附於課文之後，對課文中出現的文化現象也在註釋中作進一步說明。 3. 難點詞語主要針對粵普辭彙差異。詞彙總表配有英文釋義，可供普英雙語學習者參考。 4. 針對粵普之間有明顯差異，以及普通話人士普遍存在的發音問題而編寫的專項語音訓練。 5. 提供配合當課主題的實用詞語，以擴大學生的詞彙量，同時練習語音。 6. 模擬真實生活環境，需要學生通過分組活動、發表見解、角色扮演、討論等形式創造性地運用語言。

汉语方言研究的新视野：以闽南语为例的深入探讨 导言 语言是人类文明传承的重要载体，而方言作为特定地域文化和历史变迁的活化石，其研究价值不言而喻。本书汇集了近年来在汉语方言学领域取得的最新成果，聚焦于闽南语这一极具代表性的方言系统，旨在提供一个多维度、深层次的分析视角，探讨其语音、词汇、语法以及历史演变规律。本书面向对语言学、文化人类学以及区域历史感兴趣的学者、研究生及高级爱好者，力求在严谨的学术规范下，展现方言研究的生动性和复杂性。 第一部分：闽南语的地理分布与语言接触 本部分首先勾勒出闽南语在全球范围内的地理分布格局，从福建南部沿海的核心区域，延伸至台湾、海南岛、东南亚（如新加坡、马来西亚的槟城、马六甲）乃至北美和欧洲的移民社区。 1. 核心区与边缘区划： 我们详细分析了以厦门、泉州、漳州为代表的闽南语“闽南语核心方言区”的语音、词汇特征，并将其与泉漳片、潮汕片、琼雷片等边缘方言群进行对比。这种对比不仅仅是简单的特征罗列，更是基于社会语言学和历史音韵学的交叉验证。例如，探讨了声母/l/的脱落与合流在不同区域的表现差异，以及不同声调系统之间的系统性对应关系。 2. 语言接触与借词现象： 闽南语作为历史上对外交流频繁的方言，其词汇借用现象极为丰富。本章深入剖析了闽南语在不同历史时期吸收的来自古汉语（特别是中古汉语的残留）、上古汉语词汇，以及近代来自英语、马来语、泰语等周边语言的借词。通过对这些借词的音变规律进行分析，我们可以反推不同历史阶段的社会经济和文化交流路线图。特别关注了东南亚地区闽南语中大量马来语底层词汇的整合过程及其对当地社会身份认同的影响。 第二部分：闽南语的语音系统重建与演变规律 语音是方言研究的基石。本部分运用现代声学语言学技术和历史比较方法，对闽南语的音系进行了细致的描摹和历史溯源。 1. 声母系统的复杂性： 重点讨论了闽南语区别于官话的几个关键特征，如保留的送气清塞音和鼻化元音现象。我们特别关注了“文白异读”现象，即“文读音”（偏向书面语、受官话影响较小）和“白读音”（日常口语、更具历史继承性）之间的系统性转换规则。通过对大量词汇的对比，揭示了中古汉语“平上去入”在闽南语中分化为现代六至八个声调的具体路径。例如，对“入声”字在不同声调归属上的差异进行了系统的统计和归类。 2. 元音与韵尾的动态变化： 闽南语拥有丰富且复杂的元音系统。本章详细分析了元音的鼻化程度、央元音的出现，以及韵尾[-m], [-n], [-ng]在不同语境下的实际发音差异。探讨了部分地区韵尾脱落或与其他韵尾合并的语音漂移现象，并尝试将其与台湾海峡两岸的移民时间点相联系，探究社会因素对手口语音变的影响。 第三部分：闽南语的语法结构与语义分析 方言的语法往往比标准语更能体现其语言的内在逻辑和思维方式。本部分着眼于闽南语特有的语法结构和词类活用现象。 1. 话题优先与时体标记： 闽南语在语序上表现出较强的“话题优先”特征。本章详细考察了如何利用各种助词和语气词来标记动作的时间、体貌（如完成、持续、经验）和情态。例如，对“着”、“矣”、“过”等体貌标记的精确使用场景及其语义边界进行了界定，并将其与汉语其他方言的对应标记进行了细致的比较研究。 2. 特殊句法结构： 探讨了闽南语中“V+O+V”的重叠结构（如“看一看”、“食饱饱”）在表达强调、反复或程度加深时的功能。此外，还分析了疑问句和否定句中的特殊语序安排，如前置否定词的使用及其与现代汉语普通话在句法一致性上的差异。 第四部分：词汇的文化负载与历史印记 词汇是文化的切片。本部分通过深入挖掘闽南语中的特色词汇，来揭示当地的历史风俗、社会组织和价值观念。 1. 高频词汇的词源考证： 选取了日常生活中高频使用的、且在普通话中已不常用的核心词汇进行考证。例如，关于亲属称谓（如“阿爸”、“阿娘”、“兄长”的特定称呼）、食物名称以及农耕渔猎活动相关的专业术语，追溯其在《广韵》或更早文献中的对应字。 2. 量词的特殊应用： 考察闽南语在量词使用上的灵活性和具体性，例如针对不同形状、状态的物体所使用的独特量词，揭示了当地的物质文化背景。同时，也分析了某些现代新兴事物在闽南语中如何通过音译或意译的方式被吸收和改造，展现了方言的生命力。 结论与展望 本书的最终目标是提供一个系统、深入的闽南语研究蓝本。通过对语音、语法和词汇的全面考察，本书不仅巩固了闽南语作为独立汉语方言分支的地位，更尝试揭示其在汉语族内部的演化位置。未来的研究应更加关注数字技术在方言记录和保护中的应用，特别是对濒危或正在快速变化的边缘闽南语社区进行抢救性记录。本书为后续的跨方言比较研究奠定了坚实的实证基础。

评分☆☆☆☆☆

我最近在琢磨着要全面提升自己的粤语能力，尤其是想要掌握一些在日常生活中更地道、更灵活的表达方式。现在很多教材都停留在基础发音和常用词汇，但到了中级阶段，我们需要的不仅仅是“能听懂”或者“能说几句”，而是要能流利地进行日常交流，理解不同语境下的细微差别。我特别期待找到一本能够深入讲解香港当地特有的词汇、俚语和表达习惯的教材。比如，如何用更自然的方式表达感谢、道歉，或者如何在朋友聚会、购物、问路等场景下得体地沟通。除了口语，我也希望能够提升阅读能力，能够看懂一些香港的报刊、杂志或者网络内容。因此，一本内容丰富、紧贴香港实际生活、并且有大量实用例句的教材，对我来说会非常有吸引力。

评分☆☆☆☆☆

我最近的工作需要和香港的同事有更多的沟通，所以正在寻找一本能够帮助我快速提高粤语水平的教材。我的目标是能够更自信、更准确地与他们进行商务交流，理解他们的工作用语和日常沟通方式。我希望教材的内容能够涵盖一些商务场合常用的词汇和表达，比如会议、邮件、电话沟通等。同时，我也希望教材能对香港的商务礼仪和沟通习惯有所介绍，这样可以避免一些不必要的误会。我对于教材的实用性和时效性要求很高，希望它能够紧跟香港当前的语言发展趋势，而不是使用一些过时的表达方式。如果教材能够提供一些模拟的商务情景对话练习，并且附带专业人士的点评，那将对我非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

这家书店的粤语教材目录真是琳琅满目，看得我眼花缭乱。我一直在寻找一本能真正帮助我突破中级瓶颈的教材，尤其是那种对香港粤语发音和常用语有深入讲解的。这次逛店，我看到好几本标榜“中级”的，但总觉得有些内容不够系统，或者侧重点不太对。我特别关注教材的练习部分，希望它能包含听力、口语、阅读和写作的全面训练，而且最好有一些模拟实际对话的场景，这样学习起来才更有针对性。另外，我对教材的排版和设计也有一定的要求，清晰的字体、合理的版式设计，以及适度的图文结合，都能大大提升学习体验。如果教材还能提供配套的音频资源，那就更完美了，毕竟粤语的学习离不开纯正的发音模仿。总之，我希望找到一本能够真正提升我粤语听说读写能力的“利器”，而不是泛泛而谈的“入门”教材。

评分☆☆☆☆☆

我一直在寻找能够帮助我突破粤语学习“高原期”的教材。我自学粤语已经有一段时间了，虽然基本的发音和一些常用语已经掌握，但总感觉进步缓慢，很多时候在实际交流中还是会感到吃力。我希望找到一本能够帮助我系统性地提升语感，并且学习更复杂句式和表达的教材。我特别关注那些能够帮助我纠正发音细节，让我的粤语听起来更地道的教材。同时，我也希望能够学习到一些更丰富的词汇和短语，让我的表达更加多样化和生动。如果教材能够提供一些进阶的语法讲解，并且有大量的辨析性练习，帮助我区分相似但用法不同的词语，那对我来说会非常有价值。我渴望找到一本能够让我真正“脱胎换骨”的粤语教材。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对中国方言文化颇感兴趣的业余爱好者，我一直在寻找能够让我更深入了解不同地域语言魅力的书籍。粤语，特别是香港的粤语，一直是我关注的焦点。我希望找到一本教材，它不仅仅是教会我如何说话，更能让我体会到香港语言背后的文化底蕴。比如，教材中是否会涉及到一些与香港历史、社会变迁相关的词汇或表达？是否会解释某些俚语的来源和用法？我对于那些能够“讲故事”的教材情有独钟，它们能让我更好地理解语言的演变和社会的脉动。如果教材能穿插一些香港文化的小知识，或者介绍一些著名的香港人物、电影、歌曲中出现的粤语表达，那会非常有意思。我希望这不仅仅是一本语言学习书，更是一扇了解香港文化的窗口。