庄子今注今译(上中下)——中国古典名著译丛书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陳鼓應 著

图书标签:

• 庄子
• 道家
• 哲学
• 中国古典文学
• 译注
• 先秦
• 名著
• 思想
• 文化
• 经典

店铺： 润轩泽辕图书专营店

出版社： 中华书局

ISBN：9787101003888

商品编码：21987222600

包装：平装

出版时间：1983-04-01

基本信息

书名：庄子今注今译(上中下)——中国古典名著译丛书

：96.00元

作者：陳鼓應

出版社：中华书局

出版日期：1983-04-01

ISBN：9787101003888

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：大32开

商品重量：1.221kg

编辑推荐

---

内容提要

---

这是一套堪称名著的“名家名注”丛书，具有很高的学术价值，又便于普通读者阅读。
《庄子》是中国古代哲学名著，又是文学作品，几千年来流传甚广，影响极大。本书参考了古今中外各种校注本，择善而从。对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译，是一部较好的《庄子》通俗读本。

目录

---

內篇
逍遙遊
齊物論
養生主
人間世
德充符
大宗師
應帝王
外篇
駢拇
馬蹄
胠篋
在宥
天地
天道
天運
刻意
繕性
秋水
至樂
逹生
山木
田子方
知北遊
難篇
庚桑楚
徐無鬼
則陽
外物
寓言
讓王
盜跖
說劍
漁父
列禦寇
天下
本書主要參考書
莊子綜合索引

作者介绍

---

陳鼓應，一九三五年生，福建長汀人。臺灣大學哲學系及哲學研究所畢業。曾任臺灣大學哲學系和北京大學哲學系教授，主編穴道家文化研究X學刊。著有穴悲劇哲學家尼釆》．《尼采新論》、《存在主義》、《莊子哲學》、《注譯及評介》、《莊子今注今譯》、《黄帝四經今注今譯》

文摘

---

序言

---

《庄子》是中国古代哲学思想的瑰宝，其思想之深刻，文风之奇绝，历来为文人雅士所推崇。这套“中国古典名著译丛书”中的《庄子今注今译》，便是致力于将这位先秦哲人的智慧，以现代人的视角进行梳理与阐释，力求让古老的思想焕发新的生命力，从而与当今读者产生深刻的共鸣。 本书精选了《庄子》中的核心篇章，秉持着“今注今译”的原则，旨在打破古籍阅读的壁垒。所谓“今注”，并非简单地罗列字词的训诂，而是深入探究庄子思想的脉络，结合当时的社会背景、文化思潮，乃至历代学者的解读，进行细致入微的注解。这些注解力求准确，同时又富有启发性，引导读者理解庄子思想的深层含义，体会其超越时空的智慧。它将庄子关于宇宙生成、人生处世、政治治理等诸多方面的哲学思考，置于一个更广阔的视野下进行审视，使其与现代人的生活经验和价值观念相连接。 而“今译”则意味着，在保留原文精神与韵味的基础上，用流畅、易懂的现代汉语进行翻译。庄子的语言本身就极具特色，或汪洋恣肆，或汪洋恣肆，或幽默讽刺，或飘渺虚幻，蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。本书的翻译团队，深谙此道，力求在翻译过程中，既要忠实于原文的字面意思，更要传达出原文的意境和神韵。翻译语言的选择，力求雅俗共赏，既能让初次接触《庄子》的读者感到亲切，又能让长期研读《庄子》的学者从中获得新的体会。这并非简单的“意译”或“直译”，而是力求一种“神译”，让庄子的思想如同一股清泉，滋润每一位读者的心田。 全书分为上、中、下三卷，结构清晰，条理分明。 上卷 主要选取了《庄子》的“内篇”，这些篇章是庄子思想的核心所在，也是其哲学体系的基石。例如，《逍遥游》篇，庄子借由大鹏、蜩、鸴鸠等意象，展现了他对人生自由的极致追求，以及如何超越世俗的功名利禄，达到精神上的“逍遥”境界。本书的解读将深入剖析庄子所提出的“天地与我并生，万物与我为一”的哲学观，以及“乘天地之风，御六气之辩”的自由观。同时，会详细阐释“无用之用”的辩证思想，揭示庄子如何看待世俗所谓的“有用”与“无用”，以及它们在生命中的真实价值。 《庄子·齐物论》篇，则以其精妙的辩证法，探讨了万物齐一的哲学命题。庄子认为，是非、美丑、贵贱等观念，皆是相对而言，是人心强加的界限。《今注今译》将着重梳理庄子在这一篇中关于“彼是莫得其偶”的论述，通过“鼓子”“狙公”“颜回之辩”等生动的事例，展现庄子如何运用逻辑推理和类比，瓦解二元对立的思维模式，引导读者认识到世界万物的统一性。同时，会深入解析“坐忘”“心斋”等修养方法，阐述庄子如何通过精神的澄澈，达到与宇宙万物和谐共处的境界。 《庄子·养生主》篇，庄子以“庖丁解牛”的典故，阐述了顺应自然规律，掌握事物内在规律的重要性。本书将详细解读“缘督以为经，辅世也”，指出养生之道并非仅仅是身体的保养，更是精神的养护，以及如何通过“依乎天理，因其自然”来处理人生的种种困境。庄子在这里提出的“技进乎道”的思想，将与现代人在职业发展、技能提升方面进行深刻的对话，启示我们如何在复杂的社会中游刃有余，实现个人价值。 中卷 则继续深入探讨《庄子》的“内篇”以及部分“外篇”的精彩内容。例如，《庄子·德充符》篇，庄子讨论了“德”的含义，以及如何在不刻意追求的情况下，自然而然地体现出“德”。本书将重点解读“天地有大美而不言，四时有明法而不议”，强调庄子对于自然之道的尊重和体悟。对于“德充乎内，而外不形”的论述，也将给予充分的解析，引导读者理解真正的“德”并非外在的标签，而是内在的修养和智慧的流露。 《庄子·大宗师》篇，是庄子对人生终极关怀的体现。庄子在这里提出了“与造化者同游”的理想人格，以及“安时而命，因物之所变”的人生哲学。本书将深入剖析庄子关于“死生如昼夜”的超脱观念，以及“知天乐者，忧不也”的达观精神。通过对“尧曰”“以下”等章节的解读，将揭示庄子如何看待生命的意义，以及如何在有限的生命中活出无限的精彩。 《庄子·应帝王》篇，庄子对政治与治世的看法，在这一篇中得到了集中体现。庄子反对人为的干预和强制，提倡“无为而治”。本书将详细解读庄子对于“窃钩者诛，窃国者为诸侯”的讽刺，揭示其对权力与欲望的深刻洞察。同时，将阐释庄子所倡导的“虚静”“无言”的治国理念，以及如何通过顺应民心，达到长治久安。 下卷 主要选取了《庄子》的“杂篇”，这些篇章虽然风格较为驳杂，但同样闪耀着庄子思想的光辉，且在很多方面对后世产生了深远的影响。《庄子·说剑》篇，庄子借由历史典故，展现了其对“剑”的理解，不仅是指物理上的剑，更是指一种精神上的力量，一种能够洞察世事、辨析是非的智慧。本书将对庄子在这一篇中关于“以形待形”“以名待名”的论述进行深入挖掘，引导读者理解庄子如何看待人生的挑战与竞争，以及如何以一种更加高明的方式应对。 《庄子·天下》篇，庄子回顾了先秦诸子百家，并对自己所处的时代进行了深刻的批判。本书将重点解读庄子对“道术将为天下裂”的忧虑，以及他对于“朴素而天下莫能与之争美”的推崇。同时，会深入分析庄子在这一篇中对“六合”的构想，以及他对理想社会形态的憧憬。 贯穿全书的，是庄子那独特的哲学视角和艺术化的表达。他以寓言、比喻、象征等手法，将深奥的哲学道理，转化为生动形象的故事，让读者在阅读中，既能领略到哲学思辨的魅力，又能感受到文学艺术的感染力。 这套《庄子今注今译》，力求在学术研究的基础上，兼顾普及的需要。它不仅仅是一部古籍的解读，更是一次与古老智慧的对话，一次对人生真谛的探索。读者可以通过本书，深入了解庄子“齐物论”的辩证智慧，“逍遥游”的自由精神，“养生主”的处世哲学。它将帮助读者在纷繁复杂的世界中，找到内心的平静与超越，领悟生命的真谛，提升人生的境界。 对于希望深入理解中国传统文化，特别是先秦哲学思想的读者而言，这套《庄子今注今译》无疑是一份珍贵的礼物。它将引领您走进庄子的精神世界，感受那份超然物外的豁达，领略那份汪洋恣肆的自由，体悟那份顺应自然的智慧。无论您是文学爱好者，哲学研究者，还是仅仅希望获得人生启示的读者，都能在这套书中找到属于自己的收获。它将是一段充满智慧与启迪的阅读旅程，让您在品读经典的過程中，获得心灵的滋养与升华。

评分☆☆☆☆☆

最近读完的这本关于古代建筑艺术的专著，简直是打开了我对传统美学的新世界。作者的笔触细腻入微，对于斗拱、梁架、飞檐翘角的结构分析，逻辑清晰，图文并茂，即便是对建筑学一窍不通的我也能大致领会其中的精妙。最让我震撼的是，书中对不同地域、不同历史时期建筑风格的对比分析，展现了中华文化强大的包容性和地域特色。比如江南园林的含蓄内敛与北方宫殿的恢宏大气，在书中得到了淋漓尽致的体现。它不仅仅是技术的讲解，更是一种对“天人合一”哲学思想的具象化呈现。读完后，再去参观古迹，眼光完全不同了，能看到更多隐藏在结构背后的文化密码和匠人精神。这是一本需要慢慢品读，反复揣摩的学术精品，对提升人文素养助益极大。

评分☆☆☆☆☆

这本宋词选集真是让人爱不释手，选篇之精妙，编排之用心，都体现了编者深厚的文学功底。特别是对一些经典名篇的解读，既有对原词意境的精准把握，又融入了现代人审美的视角，使得那些古老的诗句焕发出了新的生命力。我尤其欣赏的是，它不仅仅罗列词作，还穿插了词人的生平轶事和创作背景的介绍，这让我在阅读时，仿佛能穿越时空，与那些千古风流人物同悲同喜。每一次翻阅，都能在那些婉约与豪放之间找到心灵的慰藉，感叹造化弄人，世事无常。这本书的装帧设计也很有古韵，纸张的质感和墨色的搭配，都让人在触摸和阅读中感受到一种仪式感，绝对是值得珍藏的佳作，对于想要深入了解宋词的朋友来说，这无疑是一本不可多得的入门与进阶之选。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是当代散文随笔的典范，作者的文字功力令人叹服。她的叙事方式极其自由，时而跳跃，时而沉静，仿佛是与一位学识渊博的长者在壁炉边促膝长谈。探讨的主题涵盖了艺术、哲学、生活中的琐碎感悟，但每一段文字都经过了精心的打磨，既有哲理的深度，又不失生活的温度。我特别喜欢她观察细节的敏锐，能将一个极其普通的日常场景，剖析出令人深思的况味。这本书的阅读体验是流动的，不追求一气呵成，更适合在某个安静的午后，泡上一杯清茶，随意翻开一页，让思绪随着她的笔触飘向远方。它像是一面镜子，映照出我们内心深处那些难以言说的情愫，读完后会让人感到一种久违的平和与释然。

评分☆☆☆☆☆

我对西方近现代哲学史的研究一直比较头疼，总觉得概念晦涩难懂，但这本书的出现彻底改变了我的看法。它以一种近乎讲故事的方式，串联起了康德、黑格尔到尼采、萨特等一系列思想巨匠的脉络。作者的厉害之处在于，他能用最直白、最贴近日常逻辑的语言，解释那些原本抽象至极的本体论和认识论问题。书中对历史背景的交代也十分到位，让你明白为什么某个思想会在那个特定的时代应运而生。我感觉自己不再是被动接受一堆名词解释，而是真切地参与到了一场思想的演变之中。对于想要建立清晰哲学思维框架的读者来说，这本导读性质的书籍无疑是极其高效和友好的敲门砖，强烈推荐给所有对人类理性探索过程感兴趣的朋友。

评分☆☆☆☆☆

这本民族志类的书籍，聚焦于某个偏远山区的部落文化变迁，其田野调查的深度和广度令人咋舌。作者显然是深入当地生活了数年，记录的细节极其详实，从祭祀仪式到日常的食物结构，从亲属关系到权力更迭，都做到了近乎百科全书式的记录。最打动我的是那种冷静而充满人文关怀的叙事态度，没有猎奇，只有理解和尊重。它让我看到了在现代化浪潮冲击下，传统生活方式是如何挣扎、适应乃至消亡的过程，这其中蕴含着人类学领域最核心的母题：身份的构建与文化的韧性。阅读过程中，我仿佛能闻到山林间潮湿的泥土气息，听到古老的歌谣在风中回荡。这是一部严肃而又充满情感力量的作品，对理解多元文化社会具有极高的学术价值和现实意义。