發表於2024-12-18
呼嘯山莊-書蟲.牛津英漢雙語讀物【新華書店正版書籍】 pdf epub mobi txt 電子書 下載
書名: | 呼嘯山莊-書蟲.牛津英漢雙語讀物 | ||
作者: | (英)勃朗特|譯者:趙兵 | 開本: | |
YJ: | 8.9 | 頁數: | |
現價: | 見1;CY=CY部 | 齣版時間 | 1997-05-01 |
書號: | 9787560012209 | 印刷時間: | |
齣版社: | 外語教學與研究齣版社 | 版次: | |
商品類型: | 正版圖書 | 印次: |
艾米莉·勃朗特(1818——1848)齣生和生活於英格蘭北部的約剋郡,也是《呼嘯山莊》這個故事發生的地方。她與她的姐姐夏洛蒂和妹妹安妮都屬D時英格蘭Z偉大的小說傢之列。
精彩導讀1 洛剋伍德先生造訪呼嘯山莊
1801年
我剛剛拜訪我的房東希斯剋利夫先生迴來。我喜歡從他那兒租來的那座房子。畫眉山莊無論離哪個村鎮都有數英裏之遙,正閤我的心意。約剋郡這兒的風景太美瞭!
希斯剋利夫先生實際上是我W一的鄰居,我覺得他的性情與我相仿。他也不喜歡人群。
在通嚮他房子的院門前我見到瞭他。“我姓洛剋伍德,”我說道,“我租用著您的畫眉山莊。我是來同您打個招呼的。”
他沒說話,卻皺瞭一下眉頭,不太願意讓我進去。但待瞭一會兒又決定請我進屋。
“約瑟夫,牽走洛剋伍德先生的馬!”他喊道,“到地窖裏拿些酒上來!”約瑟夫是個很老的僕人,臉上錶情乖戾。牽馬時氣鼓鼓地看瞭我一眼。
“上帝保佑!來瞭客人!”他自言自語地嘟囔著。我想可能再沒有彆的僕人瞭。看來希斯剋利夫先生幾乎從不接待客人。
他的房子叫呼嘯山莊。意思是“狂風肆虐的山丘上的房子”,名字起得恰如其分。房子周圍的樹不是直著長,而是被常年纍月裏從荒原過來的北風吹彎瞭。
……
本店全部為正版圖書
呼嘯山莊-書蟲.牛津英漢雙語讀物【新華書店正版書籍】 pdf epub mobi txt 電子書 下載