雙語胎教正版 附孕婦胎教音樂CD光盤 中英文胎教童話書籍 寶寶胎兒喜歡的睡前英語經典的40 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

馬俊車錦榕 譯

圖書標籤:

• 胎教
• 孕婦
• 英語
• 中英文
• 童話
• 睡前故事
• 音樂
• 寶寶
• 胎兒
• 早教

店鋪： 學貫中西圖書專營店

齣版社： 中國人口齣版社

ISBN：9787510117664

商品編碼：25334944616

叢書名： 雙語胎教

開本：12開

齣版時間：2013-06-01

商品參數

書 名：雙語胎教（一書多用：孕期+育兒。每天胎教十分鍾，激發寶寶的感性思維和智力）附贈胎教音樂光盤

作 者:（韓）金東美 著，馬俊 等譯

I S B N :9787510117664

齣 版 社:中國人口齣版社

齣版時間:2013年6月第1版

印刷時間:2013年6月第1次

字 數：150000字

頁 數：116頁

開 本：12開

包 裝：平裝

重 量：480剋

原 價：59.90元

編輯推薦

人類的大腦由160億個腦細胞組成。其中，約有140億個腦細胞是在胎兒時期發育成形的。毫無疑問，爸爸媽媽的胎教對將來孩子大腦的發育起決定性作用。

媽媽聽到的優美音樂，會傳到胎兒的耳朵裏；媽媽讀有益的書籍，從中汲取的智慧、得到的感動，也同樣會傳遞給腹中的寶寶。

寶寶能夠記住在媽媽肚子裏感受到的各種聲音和刺激。給寶寶讀一讀像歌謠一樣美麗的英語單詞和小文章吧。本書淺顯易讀，每一個準爸爸準媽媽都可以將它讀給寶寶聽。它將培養寶寶的語言細胞，並給寶寶感性思維、性格、社會性以及道德觀的形成帶來幫助。

目錄

—Chapter 1—

懷孕1個月，給胎兒進行絢爛的色彩胎教

What is your favorite color

你*喜歡什麼顔色

The Pink Roses粉紅的玫瑰

The Blue Sky藍藍的天空

The Yellow Chick黃色的小雞

The Purple Pansies紫色的紫羅蘭

The Green Tree綠色的小樹

The Red Tulip紅色的鬱金香

The Black Horse黑色的小馬

—Chapter 2—

懷孕2個月，給胎兒進行真摯的友情胎教

You are my best friend你是我*好的朋友

What is a Friend朋友是什麼

You and your friends will share與朋友一起分享

We try not to hurt our friends不要傷害朋友

How do you want to play with your friends想跟朋友玩什麼

Who can be your friend誰是你的朋友

—Chapter 3—

懷孕3個月，給胎兒進行神奇的自然胎教

Nature is great大自然是偉大的

Nature is beautiful大自然真美麗

The sun rises in the morning太陽在早上升起

A full moon, a half moon, and a crescent滿月，半月，新月

Twinkle, twinkle, little star一閃一閃小星星

Rain cleans houses雨水洗刷瞭房子

The wind cools us清風帶來瞭涼爽

What's in the sea海裏有什麼

—Chapter 4—

懷孕4個月，給胎兒進行積極的情緒胎教

How do you feel today

心情怎麼樣

I feel joy when I think about you想到你媽媽就很開心

I can see… 我懂得

When you sing, mommy will sing媽媽跟你一起唱

We share lots of things我們心心相通

What a happy day多麼快樂的

7 days 24 hours, Thanks for每時每刻，感謝我的寶寶

—Chapter 5—

懷孕5個月，給胎兒進行有趣的詞匯胎教

Playing opposites is interesting

反義詞遊戲很有趣

Opposites反義詞

Big and little大與小

Happy and sad快樂與悲傷

Tall and short長與短

High and low高與低

Bright and dark明亮與黑暗

In and out裏與外

—Chapter 6—

懷孕6個月，給胎兒進行美好的社會胎教

What kind of job will you have

寶寶長大後想乾什麼

Doctors cure sick people醫生救死扶傷

Farmers grow vegetables農民種植蔬菜

Police officers protect people警察保護大傢

Firefighters put out fires消防員滅火

Some artists paint pictures藝術傢畫畫

Chefs cook food廚師做菜

Musicians make music音樂傢作麯

—Chapter 7—

懷孕7個月，給寶寶進行優美的搖籃麯胎教

內容推薦

寶寶能夠記住在媽媽肚子裏感受到的各種聲音和刺激。給寶寶讀一讀像歌謠一樣美麗的英語單詞和小文章吧。本書淺顯易讀，配有中英文兩種文字，每一個準爸爸和準媽媽都可以將它讀給寶寶聽。它將培養寶寶的語言細胞，並給寶寶感性思維、性格、社會性以及道德觀的形成帶來幫助。每天隻需10分鍾，就能夠激發寶寶的感性思維和智力。雙語胎教，為媽媽和寶寶製造幸福。

作者簡介

金東美，作傢兼翻譯傢，曾擔任美國兒童及青少年節目的助教、美國幼兒園主任教師，給予美國的孩子們指導與幫助，現任職於美國ChildDevelopment Center（兒童發展中心）。

她畢業於東國大學教育專業（輔修英美文學），獲得韓國教師資格證後，在美國德州中部大學和鳳凰教育研究院進修教育學，並獲得瞭美國兒童發展協會（CDA）的資格證書。期間，她對150多部童話和書籍進行瞭英韓互譯，並編著瞭兒童英語讀物，計劃打入國外市場。

她翻譯的書籍有《愛上鳥的山》、《偉大的領導林肯》、《安德魯?卡內基評傳》等，而《課堂情景英語》、《跟媽媽學英語》、《海外英語夏令營》、《初級英語教材》等則是她所著的英語類和教育類的書籍。

在綫試讀部分章節

Chapter 1懷孕1個月，給胎兒進行絢爛的色彩胎教

What is your favorite color

你*喜歡什麼顔色

懷孕1個月，跡象還不明顯，但準媽媽如果知道瞭懷孕的消息，便會開始精心準備，迎接寶寶的到來。準媽媽開始收集各種關於胎教、飲食、運動的資料；為瞭獲得豐富的懷孕知識與育兒智慧，還會懷揣激動的心情走進書店，四處尋找書籍。當知道自己孕育著一個小生命時，便會覺得新奇又幸福，並會不時地露齣歡喜的微笑吧？不知怎麼的，世界變得美麗又高尚：郊外的小花顯得更美瞭，河裏淙淙的流水變得特彆的清澈，公園裏高聳的樹木更加偉岸挺拔，蔚藍的天空看起來分外高遠，天空中飄著的白雲越發潔白，窗外嘰嘰喳喳的鳥鳴也變得十分地悅耳。雖然還沒能完全接受懷孕這一事實，但生活的一切都變得更有意義瞭。

準媽媽的心態産生瞭變化，那麼準媽媽的肚子裏又發生著怎樣的奇跡呢？胎兒尚未成形，但細胞分裂十分活躍，爸爸媽媽愛情的結晶，正準備孕育成為聖潔的生命。一切都在快速地變化著。打開心扉，懷著喜悅的心情，等待寶寶慢慢發育成形，迎接他（她）的到來吧。這是胎教的開始，是給予寶寶愛的開始。此外，做好為人母的心理準備也很重要。這一階段，為孩子做什麼，都不如讓自己保持美好的心境，開始準備胎教吧。

從現在開始，從世間萬物以及周邊人身上尋找生命的深意吧。做好心理準備，走好胎教的*一步，那麼懷孕的10個月裏，胎教就必然會變得更加有意義。本章將告訴你如何把我們身邊事物的色彩作為素材，進行胎談胎教。藍藍的天空，黃色的小雞，粉紅的玫瑰……這些都是我們身邊隨處可見的色彩。但是，你可以稍稍轉變一下心態，用“尋找生活意義”的眼光來觀察這個世界。周圍的環境與美麗的大自然不都是五彩繽紛的嗎？豐富多彩的自然事物能讓我們賞心悅目，這是任何彩筆顔料都做不到的。準媽媽隻需敞開心扉，以新的視角觀察周邊就可以瞭。懷孕的*一個月，你準備好給寶寶開始胎談胎教瞭嗎？下麵，讓我們看看，如何用英語和我們的語言來描述世界上絢爛的色彩和萬事萬物，進行胎教吧。

The pink roses

粉紅的玫瑰

Hi my love, take a look.

嗨，愛的，看吧，

The garden is filled with many roses.

花園裏開滿瞭玫瑰花，

They are joyful and fresh pink.

那粉色多麼喜慶鮮艷。

Shhh! Listen carefully.

噓！你聽。

The pink roses say, “Happy Valentine’s Day!”

粉玫瑰說：“情人節快樂！”

A pink rose means “Lots of Love” to me.

粉玫瑰嚮我傳達瞭深深的愛意。

A pink rose means “Be Happy” to me.

粉玫瑰對我來說，意味著你幸福。

A pink rose brings memories of my old times.

粉玫瑰讓我憶起從前。

The old times when Mommy and Daddy married.

那時，媽媽嫁給瞭爸爸。

We were surrounded by pink roses.

許多的粉玫瑰圍繞著我們。

I will never forget

開啓寶寶的潛能之門：精選嬰幼兒早期認知與發展指南 緻各位翹首以盼的父母： 我們深知，從確認小生命降臨的那一刻起，您對寶寶未來的期盼與規劃便已悄然啓航。每一個父母都渴望為孩子打下最堅實的基礎，激發他們與生俱來的無限潛能。本係列精選圖書，旨在為您提供一套科學、係統、且充滿趣味性的早期教育工具包，側重於認知發展、精細動作訓練、基礎語言啓濛（非胎教音樂或中英文童話）以及健康生活習慣的養成，幫助您的寶寶在生命最初的黃金時期，以最自然、最健康的方式邁齣成長的每一步。 本套精選集並非專注於孕期或胎兒時期的特定內容（如胎教音樂或針對孕婦的指導），而是將焦點完全投嚮齣生後至學齡前的嬰幼兒的實際發展需求。我們匯集瞭多位資深兒童教育專傢、兒科醫生及發展心理學傢的智慧結晶，力求將復雜的育兒理論轉化為可操作的日常實踐。 --- 第一輯：奠基：新生兒與嬰幼兒的感官世界探索（0-12個月） 此部分重點關注新生兒如何通過五感來感知和理解周遭的世界，以及父母應如何安全有效地刺激這些感官，促進大腦神經元的連接。 1. 《新生兒感官刺激與安全護理圖鑒》 核心內容詳述： 本書是為初為人父母者量身打造的“新手指南”。它摒棄瞭空泛的理論，直擊日常護理中的關鍵環節。 視覺發展階段指南： 詳細解析瞭新生兒的視覺發展軌跡——從對高對比度黑白圖案的偏好，到對人臉的識彆，再到對色彩和深度知覺的建立。書中配有大量實用的“視覺追蹤玩具”製作指南，以及如何在不同月齡下調整光照環境的建議。 聽覺的早期訓練： 不涉及音樂鑒賞，而是側重於“聲音辨識”和“環境音適應”。如何區分安撫性的聲音（如白噪音、父母的低語）和警示性的聲音（如門鈴、警報），幫助寶寶建立對聲音的初步安全感和分類能力。特彆提供瞭“環境聲音故事”的講述方法，鼓勵傢長在日常活動中（如洗碗、走路）描述聲音的來源和性質。 觸覺的建立與依戀： 深入探討“皮膚接觸”（Skin-to-Skin）對早産兒和足月兒的情緒調節作用。內容包括：不同材質（絲綢、棉布、木頭）對嬰兒皮膚的反饋；如何通過安全撫觸（而非按摩手法教學）來建立親子間的信任聯結；以及識彆嬰兒因過度刺激而發齣的“需要暫停”的信號。 安全睡眠環境的構建： 詳細闡述瞭國際公認的安全睡眠指南（如仰臥睡姿、無鬆軟物品的嬰兒床設置），以及如何區分哭聲的種類（飢餓、不適、需要安撫），從而建立寶寶穩定的睡眠周期。 2. 《精細動作裏程碑：手眼協調的階梯》 核心內容詳述： 本冊聚焦於手部和小肌肉群的發展，這是未來書寫和復雜操作能力的基礎。 抓握的演變： 從反射性的掌抓，到有目的性的伸齣手臂，再到對小物件的“鉗形抓握”（Pincer Grasp）。書中提供瞭大量的“抓握挑戰”活動，例如如何利用不同重量和形狀的物體（如磨牙餅乾、大塊積木）來促進寶寶主動抓取。 從仰臥到翻身： 分月齡展示瞭寶寶力量的積纍過程。提供瞭“Tummy Time”（俯臥時間）的科學執行方法，強調瞭其在強化頸部和肩部肌肉中的核心地位。內容包括如何用玩具吸引寶寶主動抬高頭部，以及如何在確保安全的前提下，鼓勵寶寶從俯臥到側臥的過渡。 環境的適老化改造： 如何調整傢中的傢具高度、擺放位置，使之既能激發寶寶探索欲，又不構成危險。重點介紹瞭“可探索的架子”和“低矮的活動區域”的設置原則。 --- 第二輯：啓濛：語言、邏輯與早期認知（12-36個月） 隨著寶寶進入快速發展期，本輯將重點放在語言的輸入與輸齣、初步的邏輯思維，以及情感的識彆與錶達上。 3. 《非語言到語言：幼兒早期錶達力培養手冊》 核心內容詳述： 本冊旨在指導傢長如何有效“接住”和“迴應”寶寶的交流嘗試，加速口語的萌發。 “共同關注”的培養： 闡述瞭“共同關注”（Joint Attention）——即成人和幼兒同時關注某一物體或事件——對於語言習得的關鍵作用。提供瞭大量場景化的互動腳本，教導傢長如何在寶寶指物、眼神接觸時，及時且準確地命名物體和錶達動作。 詞匯的積纍與情境關聯： 強調語境的重要性。內容側重於如何將新學的詞匯（如“大”、“小”、“快跑”）融入到日常行為中，而非簡單重復單詞。例如，在穿衣時強調“拉鏈嚮上”與“襪子嚮下”。 提問的藝術： 區分瞭“封閉式提問”和“開放式提問”對幼兒思維的引導差異。鼓勵傢長使用“為什麼會這樣？”和“你覺得接下來會發生什麼？”來激發寶寶的預測能力。 早期閱讀的互動技巧： 側重於“互動式閱讀”，而非故事內容的灌輸。教授傢長如何引導孩子觸摸書本的紋理、指認圖畫中的元素，並鼓勵孩子用自己的聲音來“復述”故事的片段。 4. 《初步邏輯與問題解決：積木、分類與生活數學》 核心內容詳述： 本部分將抽象的邏輯概念轉化為幼兒可以操作的具體遊戲。 空間概念的具象化： 通過搭建、堆疊和拆解遊戲，引入“上、下、裏、外、相同、不同”等空間和比較詞匯。提供瞭不同類型積木（軟質、木質、磁力）在不同發展階段的應用價值。 簡單的分類與序列： 利用日常物品（如襪子、水果、玩具車）進行“按顔色”、“按大小”的簡單分類練習。同時引入基礎的序列概念，如“先穿褲子，後穿鞋子”，以此建立規則意識。 原因與結果的探索： 鼓勵孩子進行“小實驗”，例如：將水倒在沙子上會發生什麼？為什麼球會滾下來？重點在於引導孩子觀察和描述過程，而不是追求一個“正確答案”。 --- 第三輯：習慣與情緒：健康成長的基石（全階段適用） 本輯內容麵嚮所有年齡段的嬰幼兒，關注其身心健康、情緒管理及良好習慣的養成。 5. 《寶寶的“情緒詞典”：從識彆到錶達》 核心內容詳述： 本冊是情緒智力（EQ）培養的入門讀物，完全側重於幼兒自身的情緒認知，不涉及胎教或音樂對情緒的影響。 情緒的具象化： 教授如何使用簡單的麵部錶情圖或玩偶來幫助幼兒識彆“生氣”、“傷心”、“高興”、“害怕”這些基本情緒。強調首先要接納孩子的情緒，而不是立即製止。 應對“大爆發”（Tantrums）的策略： 提供瞭詳細的應對步驟，核心在於區分“需要關注的需求”與“單純的情緒釋放”。強調在孩子情緒平穩時，迴顧並討論發生的事情，教會他們用語言替代哭鬧。 “我的感受空間”的建立： 指導傢長在傢中設置一個安靜的角落，作為孩子在情緒高漲時可以暫時撤退、自我調節的“安全港灣”。 6. 《生活自理與安全意識的培養》 核心內容詳述： 專注於培養孩子的獨立性和對環境的安全感知能力。 如廁訓練的準備信號： 詳細列舉瞭生理和心理上準備好如廁訓練的跡象，強調循序漸進，避免強迫。提供瞭如何將這一過程遊戲化，使其成為一次成功的“大齡寶寶挑戰”。 餐桌禮儀與自主進食： 鼓勵孩子盡早嘗試使用勺子和叉子，即使弄得一團糟。重點在於培養他們對食物的興趣和對“飽腹感”的感知，建立健康的飲食關係。 基礎傢庭安全常識導入： 以遊戲和口訣的形式，嚮幼兒介紹“不要摸插座”、“靠近馬路要拉手”等基本安全規則。這些是基於現實環境的直接認知，而非抽象的道理說教。 --- 總結： 本套精選圖書是一個全麵的、麵嚮實踐的早期兒童發展工具箱。它專注於齣生後到學齡前兒童在認知、運動、語言和情感方麵的具體發展需求。我們相信，通過係統的、有目的性的日常互動與引導，每一位傢長都能成為孩子最優秀的“第一任老師”，為他們未來的人生奠定堅實、快樂的起點。這套書體係完整，內容聚焦於實際操作和科學驗證的育兒方法，是您育兒旅程中不可或缺的夥伴。

評分☆☆☆☆☆

市麵上很多聲稱“經典”的讀物，讀起來總感覺有些生硬，像是為瞭湊數而硬塞進去的。但這本的選材絕對是經過瞭深思熟慮的。我發現它收錄的那些“經典”英語童話，並不是那種我們從小耳熟能詳的、情節已經完全定型的故事。相反，它挑選瞭一些在敘事結構和節奏感上，特彆適閤被“聲音”傳遞的篇章。比如，有些段落的句式結構非常具有韻律感，讀起來就像是天然的音樂，即使不藉助任何伴奏，也能形成一種舒緩的節奏。這對我這個聲音錶達不是特彆自信的準媽媽來說，簡直是福音。我發現自己不需要刻意去“錶演”，隻需要按照書中的文字自然地朗讀，那份節奏感就會自動浮現齣來，聽起來就很舒服。而且，這些故事的主題選擇也很有見地，它們往往圍繞著友愛、勇氣、探索和好奇心展開，這些品質的啓濛，顯然比灌輸具體的知識點要來得更為重要和長遠。我甚至試著在晚上把手機調成錄音模式，給自己朗讀的版本錄下來，然後迴放聽聽，那種略帶顫抖但充滿愛意的聲音，聽起來遠比那些冰冷的錄音更有溫度，這無疑是一種非常棒的自我激勵和親子互動方式。

評分☆☆☆☆☆

這本書的實用性設計，真的體現瞭對孕期特殊階段的充分理解。首先是它的“伴侶”——那張配套的光盤，我特意把它單獨拿齣來聽瞭幾天。我原本以為會是那種非常刻闆的、純粹的古典樂或者白噪音，但實際聽下來，它的編麯層次非常豐富，而且音量控製和頻率分布都非常科學。它不像有些胎教音樂那樣，突然齣現高亢的音符把人嚇一跳，而是那種如同水流般連綿不絕的、變化細膩的鏇律。我發現當我在做一些傢務或者隻是安靜地冥想時，將音樂調到很低的音量播放，那種背景聲能有效地屏蔽掉外界突兀的噪音乾擾，營造齣一個非常純淨的聽覺環境。更值得稱贊的是，音樂的銜接處理得極其自然，幾乎聽不齣段落的切換，這使得整個聽覺體驗是流暢且沉浸式的。我甚至有幾次是在音樂聲中不自覺地睡著瞭，醒來時感覺特彆放鬆，沒有那種被音樂“打斷”休息的感覺。這種高品質的音頻輔助，讓閱讀的體驗不再是孤立的，而是形成瞭一個“視覺閱讀+聽覺韻律”的多感官協同作用，極大地增強瞭胎教的沉浸感和效果。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，封麵那種柔和的米白色調，配上燙金的字體，透著一股寜靜而高雅的氣質。我特意選瞭一個陽光明媚的下午，把它拿到窗邊翻開，首先映入眼簾的是紙張的質感，摸上去不是那種廉價的、嘩啦作響的紙，而是帶有一點點細膩的紋理，仿佛能感受到製作者的用心。內頁的排版非常清晰，中英文對照的部分，字體大小和間距都拿捏得恰到好處，即便是需要長時間閱讀，眼睛也不會感到疲勞。我特彆欣賞它在插圖上的處理，那些手繪風格的圖案，色彩飽和度不高，但細節卻非常豐富，每一幅圖似乎都在講述一個溫柔的故事，完全沒有那種為瞭填充篇幅而生硬堆砌的卡通形象。特彆是幾幅描繪自然場景的插圖，那種寜靜緻遠的氛圍，讓人在閱讀那些文字時，仿佛真的能體會到一種與自然、與腹中寶寶進行心靈溝通的意境。而且，它在裝訂上也做得非常紮實，書脊部分的處理使得這本書可以平攤在桌麵上，即便是自己一個人撫摸著肚子輕聲朗讀時，也不需要費力去按住書頁，這種人性化的細節設計，對於孕期的媽媽來說，簡直是太重要瞭。總而言之，從觸感、視覺到使用體驗，這本書都體現齣瞭一種高品質的用心，讓人從翻開它的那一刻起，就對即將開始的閱讀旅程充滿瞭期待和愉悅感。

評分☆☆☆☆☆

我特彆留意瞭這本書在情感引導上的細膩處理。很多胎教材料傾嚮於過度強調“刺激”和“開發”，但這本書明顯走的是“滋養”和“陪伴”的路綫。在閱讀那些溫馨的睡前故事時，我發現自己更關注的是如何用溫柔的語氣去“演繹”這些文字，而不是如何把每一個單詞都發音標準。這無形中也幫助我調整瞭自己作為母親的心態，從一個“指導者”轉變成瞭一個“傾聽者”和“陪伴者”。書中在某些篇章的結尾處，會穿插一些簡短的、充滿哲理的引導語，比如“讓思緒像羽毛一樣輕輕飄落”，這些引導語通常是用大號字體獨立呈現的，它們不像指令，更像是母親對自己內心的一次溫柔的提醒。我發現，每次讀到這些句子，我都會自然地停下來，閉上眼睛，深呼吸幾次。這種儀式感，即便對於我腹中的寶寶來說，可能還無法理解文字的含義，但他們一定能感受到母親此刻情緒的穩定和深沉的愛意。這套書成功地將“學習”降維成瞭“感受”，讓孕期變成瞭一段可以被精心嗬護、細細品味的慢時光，而不是充滿焦慮的“任務清單”。

評分☆☆☆☆☆

我一直都在尋找那種既能提供知識性引導，又不失溫馨情感交流的讀物，這本書在這一點上做得非常齣色。它不僅僅是簡單的雙語對照，更深層次地融入瞭一種對生命初期階段的哲學思考。在那些英文的童話敘述中，我注意到作者巧妙地運用瞭一些古老而富有韻味的詞匯，而不是僅僅停留在基礎的日常用語層麵。這種選擇，似乎在潛移默化中提升瞭我們作為父母的文化素養，同時也為寶寶構建瞭一個更廣闊的語言世界入口。比如，其中一則關於“星辰與海洋的低語”的故事，中文翻譯的意境被保留得非常完整，那份詩意和想象力，即便是我一個成年人讀起來，都感到心頭一暖。更讓我驚喜的是，書中對一些特定場景的描述，比如“黎明的第一縷光輝如何輕吻露珠”，這種細膩的觀察，促使我開始更專注地去體會日常生活中的微小美好，並自然而然地想與腹中的寶寶分享這份感悟。這種閱讀體驗，已經超越瞭傳統的“胎教”範疇，它更像是一本引導父母找迴內心平靜、重拾生活熱情的“生活美學指南”。每次讀完，我都會感覺自己的情緒都穩定瞭下來，那份從文字中散發齣的平和力量，似乎也能穿透層層阻礙，抵達遠方的胎兒，形成一種無聲的、積極的能量傳遞。