老人与海 海明威原版原著中英文双语对照 青少版世界名著中小学生课外阅读书籍 校园励志文学外国小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 海明威 著，张炽恒 译

图书标签:

• 老人与海
• 海明威
• 中英文对照
• 青少年
• 世界名著
• 课外阅读
• 励志
• 小说
• 外国文学
• 经典文学

店铺： 书海童书专营店

出版社： 南海出版公司

ISBN：9787544257411

商品编码：26158632638

包装：平装

开本：32开

出版时间：2017-09-01

 

基本信息

类    别：新课标必读丛书/书

书    名：《老人与海》

作    者：[美]海明威  著 张炽恒 译

出版时间：2017年9月

装    帧：平装

定    价：26.80元

开    本：32开  印张：8.5  页码：272

书    号：978-7-5442-5741-1

 CIP分类：Ⅳ.①I565.88

出 版 社：南海出版公司

目标读者：大众读者、青少年读者、中小学生读者

 

 

内容简介

本书除了收录海明威的代表作《老人与海》外，还收录了他的经典中篇小说《乞力马扎罗的雪》和短篇小说《白象似的群山》。

   《老人与海》根据真人真事创作，1953年获普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖，主人公老渔夫圣地亚哥靠打鱼为生，可接连84天出海打鱼都空手而归。这天，他意外地钓到了一条巨大无比的鱼。为了将大鱼制服，圣地亚哥费尽心力。可好不容易将大鱼捉住，突然又遇上了凶猛的鲨鱼，圣地亚哥与鲨鱼展开了搏斗……独自面对困难时，圣地亚哥体现出的顽强意志和“人可以被毁灭，却不可以被打败”的不屈精神，是作品的精髓所在。    

作者简介

海明威（1899-1961）美国小说家，“新闻体”小说的创始人。他开创的“冰山理论”和极简文风，深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。 张炽恒，诗人，文学翻译家，有多种经典文学译著（近五十个版本）在大陆和出版，涵括诗歌、小说、戏剧和童话，其中具代表性的有《布莱克诗集》、《悲剧之父埃斯库罗斯全集》、《泰戈尔诗选》和《菲兹杰拉德小说选》。译风严谨，译文准确并贴近原著风格，传达精妙，文字生动流畅。

  

追逐黎明的号角：一部关于勇气、坚韧与人性光辉的史诗 书名： 《追逐黎明的号角》 作者： [虚构作者姓名：埃利亚斯·凡·德·维尔德] 出版社： [虚构出版社名称：星辰之翼文化] --- 内容简介 《追逐黎明的号角》并非聚焦于海洋深处的搏斗与孤独，而是一部深刻挖掘人类精神疆域与社会变迁的宏伟叙事诗。这部长篇小说以二十世纪初欧洲大陆风云变幻为背景，围绕一个饱受战火摧残的边陲小镇——“静水镇”，讲述了三代人在历史洪流中的挣扎、坚守与自我救赎的故事。 第一部：灰烬中的低语 (The Whisper in the Ashes) 故事伊始，我们跟随主角之一，年轻的植物学家卡尔·里希特，他怀揣着对自然秩序的敬畏和对科学真理的执着，回到了被战争蹂躏的故土。静水镇的景象触目惊心：被炸毁的教堂尖顶如同折断的骨骼，田野里散落着未爆的弹药，而幸存者们则在恐惧与猜疑的阴影下艰难维生。 卡尔的使命并非重建家园，而是去寻找一种被当地人视为“失落之花”的稀有植物——“夜光苔”。传说这种苔藓只在最纯净的土壤中生长，是生命力顽强的象征。他的探索，代表着知识分子对秩序的渴望，以及对“失落的纯真”的追寻。 与此同时，我们认识了镇上的精神支柱——年迈的钟表匠奥斯瓦尔德。奥斯瓦尔德的钟楼是镇上唯一还在正常运转的计时器，他坚信，只要时间不乱，混乱便无法彻底吞噬人心。他的日常工作，是细致地维护每一根齿轮，这象征着对传统、对规则、对“不变的美好”的守护。然而，一场关于钟楼产权的争夺，将他卷入了与新兴寡头的冲突之中。 第二部：铁轨与远方 (The Rails and the Horizon) 随着和平的脆弱建立，一股新的力量开始渗透静水镇——工业化和铁路的扩张。这股力量带来了希望，也带来了不可避免的社会撕裂。 小说引入了第二条主线人物：伊莉莎·科瓦奇，一位从遥远工业城市逃离的年轻铁路工人。伊莉莎的性格如同她所操作的蒸汽机车一样强劲、不屈。她不仅要面对繁重的体力劳动，更要应对工厂主对工人的压榨和性别歧视。伊莉莎在争取工人权益的过程中，逐渐从一个单纯的逃亡者，成长为富有远见的社区组织者。她的奋斗，是关于集体力量与社会正义的探讨。 在这一部分，卡尔与伊莉莎的命运意外交织。卡尔发现“夜光苔”的生长环境，恰恰位于即将被新修铁路截断的古老森林边缘。他必须在科学发现与生态保护之间做出抉择，这拷问着知识分子的责任边界。 第三部：世代的遗产 (The Inheritance of Generations) 故事的时间线向前推进，视角转向了奥斯瓦尔德的孙辈——马蒂亚斯。马蒂亚斯是一个充满矛盾的年轻人，他既迷恋着大城市的喧嚣与浮华，又被祖父钟楼里永恒的滴答声所束缚。他代表着战后一代的迷茫与对“稳定”的疏离。 马蒂亚斯发现，祖父一直守护的钟楼内部，隐藏着一个家族秘密：一份与战争时期地下抵抗组织相关的旧地图和信件。这些文件揭示了静水镇表面平静之下的复杂历史，以及老一辈人为维护尊严所做的牺牲。 与此同时，社会矛盾因土地兼并问题日益激化。伊莉莎领导的工会与保守的镇议会之间剑拔弩张。马蒂亚斯必须决定，是追随现代化的潮流，彻底抛弃过去沉重的遗产，还是承担起解读并传承这些遗产的责任，去弥合社会的分歧。 主题深度与文学价值 《追逐黎明的号角》是一部结构宏大、主题深刻的作品。它并非仅仅描绘了个人的英雄主义，而是将焦点投向了“共同体的韧性”。作者通过细腻的笔触，探讨了以下核心命题： 1. 时间与记忆的对立统一： 奥斯瓦尔德的钟表代表对精确秩序的坚守，而战争的创伤和历史的真相则不断挑战这种秩序。小说探讨了社会如何整合痛苦的记忆，并将其转化为前行的动力。 2. 科学、自然与工业的冲突： 卡尔的植物学探索，是对自然界内在和谐的呼唤，它与冰冷的工业扩张形成了强烈的张力，反思了人类进步的真正代价。 3. 代际间的理解与责任： 年轻一代（马蒂亚斯）如何面对父辈用牺牲换来的和平？他们是继承火种，还是任其熄灭？小说细腻地刻画了理想与现实的碰撞。 4. 微小行动的宏大意义： 小镇上的每一次小小的坚持——钟表匠的日常维护、工人的一次小规模抗议、植物学家的不懈搜寻——汇集起来，构成了对抗时代洪流的强大精神壁垒。 这部小说以其丰富的地域色彩、复杂的人物群像和对人性幽微之处的精准把握，构建了一个关于“在破碎中寻求整合”的现代寓言。它没有提供简单的答案，而是邀请读者一同走进静水镇，倾听那一声声穿越历史尘埃的、追逐黎明的号角。 适合读者群体： 对二十世纪初期欧洲社会变迁史感兴趣的读者。 喜爱探讨社会正义、环境伦理及代际关系等复杂主题的文学爱好者。 寻求深度阅读体验，愿意跟随角色经历漫长而富有哲理的内心旅程的读者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量，坦白说，超出了我原本的预期，尤其是考虑到它定位于“双语对照”和“青少版”。很多经典名著的译本，要么为了追求华丽而牺牲了原著的简洁力量，要么为了直译而显得生涩难懂。然而，这本译本却奇妙地找到了一个黄金平衡点。在中文部分，译者似乎深谙海明威那种克制、硬朗的叙事风格，文字干净利落，没有一丝多余的拖沓，读起来酣畅淋漓，仿佛直接听到了作者在耳边低语。而对照的英文原版，那种经典的、略带古朴的韵味也被保留得淋漓尽致。对于正在学习英语的孩子们来说，这种并置提供的学习价值是巨大的，他们可以即时地对比不同语言表达方式带来的细微情感差异，这比单纯的词典查阅要生动和有效得多。这种高质量的翻译，保证了即便是初次接触这部伟大作品的读者，也能无碍地领略到其核心的文学魅力。

评分☆☆☆☆☆

作为一本“校园励志”取向的外国小说选本，这本书的选材角度非常巧妙。它没有刻意去回避原著中那些关于失败、孤独和与命运抗争的沉重主题，但它的呈现方式却充满了积极向上的力量。我看到不少同类书籍在“励志”的旗号下，会把复杂的哲学思考简化成扁平的口号，但这本书显然高明得多。它通过主人公那种近乎本能的、对尊严的坚守，向年轻一代传递了一种更深层次的信念：真正的强大，不是永不跌倒，而是在跌倒之后，如何体面地站起来。这种潜移默化的教育方式，远比生硬的说教要深刻有力得多。它教会的不是“成功学”，而是“如何做一个有骨气的人”，这对于正在塑造价值观的中小学生来说，无疑是一剂难得的强心针。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得很有吸引力，那种厚重的纸张质感，加上沉稳的字体排版，一下子就能让人感受到它承载的历史感和文学重量。我记得第一次翻开它的时候，那种油墨的清香混合着纸张特有的气味，瞬间就把我拉进了一个遥远而又熟悉的世界。这本书的装帧考虑得很周到，作为一本适合青少年阅读的版本，它在保护原著精髓的同时，也兼顾了年轻读者的接受度，这一点非常值得称赞。我特别喜欢它在排版上留出的那种恰到好处的空白，阅读起来丝毫没有压迫感，眼睛可以很舒服地在文字间游走，这对于长时间阅读来说简直是福音。那些精心挑选的插图，虽然不多，但每一张都恰到好处地捕捉到了故事中最具张力的瞬间，没有喧宾夺主，反而像是一位沉默的向导，默默地引领着读者去体会文字背后的情感洪流。可以说，光是拿到手翻阅的过程，就是一种对经典艺术的初步享受，它不仅仅是一本书，更像是一件经过精心打磨的艺术品，让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

从整体的阅读体验来看，这本书成功地架起了一座连接经典文学与当代青少年的桥梁。它的纸张适中，便于携带，无论是放在书包里通勤时翻阅，还是周末窝在沙发上静心品读，都非常合适。装订处的牢固程度也很好，即便是反复翻阅，也不会轻易出现散页的现象，这对于经常被翻阅的书籍来说至关重要。这种注重细节的制作工艺，使得这本书具有很好的耐用性，它不仅仅是一本读完就可以束之高阁的读物，更像是一个可以陪伴孩子度过数个成长阶段的伙伴。它的存在，本身就在潜移默化地告诉年轻的读者：阅读是值得被认真对待和珍藏的美好事物。总而言之，这是一次非常成功的、对经典作品的当代化再包装。

评分☆☆☆☆☆

书籍的附加内容设计，尤其是那些导读和注释部分，展现出了编者对目标读者群体的深刻理解。它们既不过分学术化，也不会过于幼稚。注释部分精准地解释了那些可能让青少年读者感到困惑的时代背景、渔猎术语或是特定的文化典故，确保了阅读过程的流畅性，避免了因为查阅资料而打断阅读体验。更值得称赞的是那些引导性的阅读提纲，它们并非是简单的“概括中心思想”，而是更侧重于引导思考，比如“你认为主角的孤独感来源于何处？”或者“请比较他与年轻渔夫的不同之处”。这种开放式的引导，有效地将这本书从一个单纯的故事文本，转化成了一个可以供学生进行深度探讨和自我反思的学习工具，极大地提升了这本书在课堂内外的应用价值。

评分☆☆☆☆☆

正在使用中，目前观测效果良好！

评分☆☆☆☆☆

正在使用中，目前观测效果良好！

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

不错！

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

质量很不错，值得购买，就是物流有点慢

评分☆☆☆☆☆

书都被磕了

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容