書 名:人類群星閃耀時

定 價：39元

作 者:斯蒂芬·茨威格 著；高中甫，潘子立 譯

齣 版 社：三辰影庫音像齣版社

齣 版 日 期：2017--01

I S B N：9787830002695

字 數：180000

頁 碼：304

版 次：1

裝 幀：精裝

開 本：32開

《人類群星閃耀時》是人類“曆史上好的傳記作傢”——斯蒂芬·茨威格的傳記名作之一。本書共收入他的曆史特寫12篇，分彆嚮我們展現瞭12個決定世界曆史的瞬間：太平洋的發現、年帝國拜占庭的陷落、亨德爾奇跡的精神fu活、馬賽麯神佑般的創作、滑鐵盧的一分鍾、老年歌德熱戀的悲歌，以及南極探險之爭等。

　　當強烈堅定的個人意誌與無可抗拒的曆史宿命碰撞之際，火花閃爍，那樣璀璨的時刻從此照耀著人類文明的天空。

斯蒂芬·茨威格（1881—1942），奧地利作傢、小說傢、傳記作傢。作品括小說、人物傳記、詩歌、戲劇、散文等，以及部分翻譯作品。上世紀20、30年代以齣色的中短篇小說蜚聲世界文壇，以描摹人性化的內心衝動、各種復雜豐富的感情活動和心理狀態而著稱。

　　代錶作有小說《一個陌生女人的來信》《滑鐵盧之戰》《危險的憐憫》等；迴憶錄《昨日的世界》。他曾為巴爾紮剋、托爾斯泰、尼采等許多名人作傳，有傳記《異端的權利》《麥哲倫航海記》《人類群星閃耀時》《斷頭後》《三維大師》《同精靈鬥爭》《三個描摹自己生活的詩人》《三作傢》等。

　　高中甫，畢業於北京大學西語係，中國社會科學院外國文學研究所研究員。

　　潘子立，畢業於北京大學西語係，天津大學社會科學與外國語學院教授。

　　★照亮人類文明天空的十四顆璀璨星

　　★決定世界曆史走嚮的十四個峰時刻

　　★拿破侖、歌德、托爾斯泰、列寜、陀思妥耶夫斯基……

　　★這些真正的曆史性時刻，有如星辰綻放光芒，永恒不變，照亮空幻的暗夜

　　★“曆史上好的傳記作傢”斯蒂芬·茨威格不可不讀的傑作！

　　★新版的《人類群星閃耀時》精裝本，將曆史時刻特寫從原來的12個增加到1

不朽的逃亡者 001

拜占庭的陷落 027

亨德爾的fu活 055

一夜天纔 079

滑鐵盧決定勝負的一瞬 095

瑪裏恩浴場哀歌 113

黃金國的發現 125

壯麗的瞬間 137

飛越大洋的句話 149

逃嚮上帝 171

南極爭奪戰 209

封閉的列車 231

西塞羅之死 245

夢的破滅 271

譯者後記 290

    諸神難得佑助……

    巴爾博亞癡迷的目光依然凝視著遠方。“比魯”，即秘魯，這個字眼猶如金鍾的鍾聲在他的心頭迴蕩。可是這一迴，他不敢貿然去偵察，隻好忍痛放棄。隻有疲乏不堪的二三十人，是徵服不瞭一個帝國的。暫且迴到達連去，待日後重整旗鼓，再沿著業已發現的道路奔嚮新俄斐。但迴程也絕不輕鬆。西班牙人須再次奮力穿過熱帶叢林，再次擊退當地土著人的突然襲擊。這已不能稱其為一支作戰部隊，而是一小股身染熱病、憑著很後一點兒力氣踉踉蹌蹌往前走的隊伍。巴爾博亞本人病得幾乎快死瞭，印安人用吊床抬著他，經過難以想象的艱苦跋涉，終於在1514年1月19日迴到達連。曆曆史記錄偉大的事業畢已經完成瞭。巴爾博亞兌現瞭自己的諾言，隨他前往未知之境的人個個成瞭富人；他的士兵從南海海岸帶迴來的珠寶是哥倫布和其他徵服者無法相比的，其餘的殖民者也都分到瞭一份，五分之一的財富進貢給王室。這個凱鏇者在分戰利品的時候，為瞭犒勞凶猛地把土著人撕成碎塊的他的狗――萊昂西科，像對待任何一個戰士一樣也分給它五百塊金比索，沒有人對此錶示不滿。在他取得如此輝煌的成就之後，殖民地再也沒有一個人對他作為總督的持有異議。人們像尊崇上帝一樣崇敬這個冒險傢和反叛者，他可以驕傲地嚮西班牙報告說，他為卡斯蒂利亞朝廷完成瞭哥倫布以來很偉大的事業。他的幸福的太陽衝破瞭一直籠罩著他的陰雲冉冉上升，如今他正處於中天的頂點。

    然而，巴爾博亞的好景不長。幾個月後，六月裏陽光燦爛的，達連的居民驚訝地擁嚮海灘。一片風帆齣現在地平綫上，在這被世人遺忘的角落，它本身就是一個奇跡。可是，看吧，在它身邊齣現瞭二張風帆、三張、四張、五張，很快就齣現瞭十艘帆船，不，是十五艘，不，是二十艘，一支完整的艦隊嚮著海港駛來。很快他們便瞭解到，這一都是巴爾博亞的信件促成的，不是他那封報捷信，那封信還沒到達西班牙，而是他早先那封轉述那個酋長關於附近的南海和黃金國的報告的信，他在信中請求派遣一支一乾人的兵力去占領那些土地。西班牙朝廷亳不猶豫地裝備瞭一支如此強大的艦隊，然而塞維利亞和巴塞羅那的當政者一分鍾也不想把這麼重要的任務托付給一個像巴爾博亞這樣聲名狼藉的冒險傢和反叛者。他們派一個自己的總督隨船前來，一個備受尊敬的富裕族、年已六旬的佩德羅？阿裏亞斯？達維拉（人們大多稱呼他為佩德拉裏亞斯），以國王委任的總督的身份很終在殖民地建立秩序。對犯罪行為執行法律，發現那個南海並占領令人幸福的黃金國。

    此時，佩德拉裏亞斯頗為自己的處境感到懊惱。一方麵，他奉命追究反叛者巴爾博亞早先驅逐總督的責任，一旦證明他有罪，就要將他逮捕歸案，否則就證明他並無過失；另一方麵，他又負有發現南海的使命。但船剛靠岸，他便得知就是這個他要繩之以法的巴爾博亞，已經靠自己的力量完成瞭這一偉大事業，這個反叛者已經慶祝完瞭本該屬於他的勝利，為西班牙朝廷建立瞭自發現美洲以來很顯赫的功勛。自然，對這麼一個人，佩德拉裏亞斯現在不能像對待一個普普通通的犯罪分子那樣把他捉去砍頭，而是須彬彬有禮地問候，真誠地嚮他錶示祝賀。但從這一刻起，巴爾博亞已經完蛋瞭。佩德拉裏亞斯遠不會原諒這個對手擅自做成這件事，是他奉命前來完成這項使命的，這項事業本該使他流芳百世。為瞭不過早地激怒那些殖民者，他不得不把對巴爾博亞的仇恨深深隱埋在心裏。調查推遲進行，佩德拉裏亞斯甚至讓還留在西班牙的親生女兒和巴爾博亞訂婚，造成和平的假象。但他對巴爾博亞的忌妒和憎恨絕不稍減，相反，當西班牙終於獲悉巴爾博亞的行動，從靠前發來一份法令，追授這個前反叛者適當的頭銜，也任命他做總督，並囑咐佩德拉裏亞斯一大事都要和巴爾博亞商量的時候，他對巴爾博亞更是恨得咬牙齒。這個小地方有兩個總督實在太多瞭，須有一個讓位，兩人中有一個要完蛋。巴爾博亞感覺到自己頭上懸著一把利劍，因為佩德拉裏亞斯掌握著兵權和司法權。於是，他試圖再次逃亡，他的靠前次逃亡是個很瞭不起的成功，使他成瞭不朽的逃亡者。他懇求佩德拉裏亞斯允許他裝備一支探險隊，去查明環南海海岸的情況，占領更廣闊的地域。這個老反叛者的秘密意圖是在大海彼岸擺脫任何監督和控製，自己建立一支艦隊，當自己領域的主人，可能的話就去占領神話般的秘魯，這新世界的俄斐。老謀深算的佩德拉裏亞斯錶示同意。P21－23