新選組血風錄(下)
作者簡介
司馬遼太郎
一九二三年生於大阪,大阪外語學院蒙古語系畢業,原名福田定一,筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。
一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞後,幾乎年年受各大獎肯定。六一年辭去記者工作,成為專職作家,慣以冷靜、理性的史觀處理故事,鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後,其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者,堪稱日本受歡迎的大眾文學巨匠。
中譯作品有《幕末——終結幕府:十二則暗殺風雲錄》《後的將軍——德川慶喜》《宛如飛翔》《宮本武藏》《項羽對劉邦:楚漢雙雄爭霸史》《鎌倉戰神源義經》 等。
譯者簡介
高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,譯作有《蟬時雨》《隱劍秋風抄》《光之國度》《夜市》等書。
個人翻譯網:
(上)油小路的決鬥
暗殺芹澤鴨
長州密探
池田屋異聞
鴨川錢取橋
虎徹
留著前髮的總三郎
(下)
吹胡沙笛的武士
三條河灘的刀光劍影
海仙寺黨異聞
沖田總司之戀
寶藏院流槍術
彌兵衛的奮戰
四斤山砲
菊一文字
这本书的阅读体验,很大程度上取决于它所营造的那种独特的“氛围感”。每当我翻开它,仿佛有一股带着特定气味的凉风扑面而来,那是属于那个特定时期的特有气息——混杂着硝烟、汗水、以及未尽的忠诚与背叛。作者在环境描写上投入了巨大的心血,无论是阴冷的月光洒在武士刀上的反光,还是深夜里低声密谋的场景,都描绘得入木三分,极具画面感。我常常在深夜里捧读,很容易就陷进那种情境之中,以至于关上书本时,都需要花上几分钟来确定自己回到了现代的客厅里。这种强烈的沉浸感,是很多作品梦寐以求却难以达成的效果。它不仅仅是讲述了一个故事,它更像是构建了一个完整的、可以呼吸的平行时空,让读者可以暂时逃离日常的琐碎,去体验那种宏大叙事下的个人悲喜,这无疑是对阅读乐趣的极致升华。
评分从文学创作的角度来看,这本书的对话设计堪称教科书级别的典范。角色之间的交流,绝非简单的信息传递,而是充满了试探、机锋、以及潜台词的较量。你能够从他们只言片语中,窥见其背后的阶层差异、立场对立,甚至是隐藏的个人恩怨。有些人物之间的对白,看似平静如水,实则暗流涌动,充满了张力,让人读得心惊胆战,生怕下一秒就会爆发冲突。而对于那些情感深沉的段落,作者的文字则变得异常凝练,寥寥数语,便能击中读者内心最柔软的部分,让人忍不住潸然泪下,又或扼腕长叹。这种对语言的精准拿捏,对情绪的巧妙引导,展现了作者非凡的文学功底。可以说,这本书的价值,不仅在于它记录了某个历史侧面,更在于它以一种近乎完美的文学形式,将这些故事永恒地镌刻了下来,是值得反复研读的精品。
评分说实话,我是在朋友的强烈推荐下才购入的,一开始我对这种偏重历史题材的书籍抱持着一丝审慎的态度,总担心它会过于学术化或枯燥。然而,这本书完全颠覆了我的预期,它成功地将历史的厚重感与文学的感染力做到了完美的平衡。它不是那种只罗列年月的工具书,而是充满了生命力的叙事艺术品。作者对于时代背景的考据之严谨,令人叹服,每一个场景的设置,每一个服饰的描写,都透露出扎实的功课,这让读者可以完全沉浸其中,不用担心会因为细节的不准确而跳戏。更妙的是,作者的高明之处在于,他懂得如何将那些冰冷的史实,用温暖而富有情感的语言重新包装,使得即便是对那段历史不甚了解的读者,也能迅速被故事所吸引,并产生强烈的情感共鸣。这种“寓教于乐”的最高境界,在这本书里体现得淋漓尽致,它让历史不再是遥不可及的教科书内容,而是触手可及的,充满了人性光辉与挣扎的真实故事。
评分我向来对那些讲述时代洪流中小人物命运的书籍抱有极大的热情,这本书的叙事手法高明之处在于,它没有将笔墨仅仅聚焦于那些板上钉钉的历史事件,而是深入挖掘了事件背后,那些鲜活个体的挣扎与抉择。作者的笔力极其老道,能够在一片血雨腥风中,描摹出人性的幽微与复杂,有时候仅仅是一个眼神的交汇,一句欲言又止的话语,都能让读者瞬间感受到角色内心的波澜壮阔。我尤其欣赏作者在叙事节奏上的掌控,时而如疾风骤雨,将读者卷入激烈的冲突之中,时而又戛然而止,留出大片的留白,让读者自行去体味那份无声的苍凉。这种叙事张弛有度,使得整部作品读起来酣畅淋漓,却又回味无穷,绝非那种平铺直叙的流水账可以比拟。读完之后,仿佛自己也参与了那段历史,那些人物的悲欢离合,那些未竟的理想,都成了自己心中难以磨灭的烙印,真可谓是“读完如临其境,合上空留叹息”。
评分这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,那种沉甸甸的质感,拿在手里就感觉很有分量,绝对是那种值得珍藏的书籍。远流出版的选书品味一直都很在线,这次的简体中文版(假设是相近的主题或风格)的翻译质量也保持了水准,文字流畅且富有张力,完全没有那种生硬的翻译腔,读起来非常顺畅。尤其是在处理历史细节和人物内心活动时,译者明显下了很大功夫,让那些遥远的故事仿佛触手可及。封面插画的风格更是绝妙,那种略带古典又兼具现代设计感的笔触,完美地捕捉了那个时代的肃杀与浪漫。光是摆在书架上,它就成了一道风景线,每次不经意瞥到,都会让人心头一热,忍不住想再次翻开。这本书的纸张选择也很考究,触感细腻,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到太多的疲劳,这对于我们这些沉迷于文字的读者来说,简直是一种福音。整体来看,从外到内,都透着一股对内容的尊重和对读者的诚意,绝对是出版界的典范之作,值得每一个热爱历史题材的同好们入手,好好品味一番。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有