正版現貨｜迪士尼大電影雙語閱讀玩具總動員Toy Story 迪斯尼故事書籍 英漢對照英語學習圖書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 迪士尼
• 玩具總動員
• 雙語閱讀
• 英漢對照
• 英語學習
• 兒童繪本
• 故事書
• 正版現貨
• 迪士尼大電影
• 圖書

店鋪： 鑫舟啓航圖書專營店

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562849247

商品編碼：29563115159

叢書名： 迪士尼大電影雙語閱讀 玩具總動員Toy St

開本：32開

齣版時間：2017-10-01

作  者:美國迪士尼公司 著；高兆金 譯

定  價:38

齣 版 社:華東理工大學齣版社

齣版日期:2017年10月01日

頁  數:182

裝  幀:軟精裝

ISBN:9787562849247

 

 

迪士《迪士尼大電影雙語閱讀?玩具總動員 Toy Story》為華東理工大學齣版社與迪士尼閤作推齣——地道的英文，優美的譯文，實用的注釋，彩色的全真劇照，精美的製作！迪士尼授權，英文版由迪士尼齣版。與電影緊密結閤，讓你快樂、有趣地學英文，快速提高你的英語水平！優美的譯文：上海外國語大學多名翻譯方嚮博士執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影！實用的注釋：針對重難點詞匯，每頁下方都配有準確而實用的注釋，助你掃清閱讀障礙！大量全真劇照：大量電影劇照，完整還原電影精彩場麵，帶你走近電影中的Woody與Buzz Lightyear！精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

《璀璨童年：經典故事啓濛》 一、 故事的起源與魅力 在浩瀚的書海中，總有那麼一些故事，跨越時空的界限，以其獨特的魅力，觸動著一代又一代人的心弦。它們不僅僅是文字的堆砌，更是情感的流淌，是想象力的翅膀，是心靈的慰藉。本次精選的《璀璨童年：經典故事啓濛》係列，正是匯聚瞭這些久經時間考驗的經典之作，它們以最純粹、最動人的方式，為孩子們開啓一段奇妙的閱讀旅程，點燃他們內心深處對未知世界的好奇與探索欲望。 這些故事，有的來自遙遠的國度，承載著民族的智慧與傳說；有的源自作傢的奇思妙想，編織齣令人驚嘆的童話世界；還有的則貼近生活，用溫暖的筆觸描繪齣人性的美好與成長。它們共同的特點在於，都蘊含著深刻的寓意，潛移默化地引導孩子認識世界、理解情感、建立正確的價值觀。 二、 故事內容預覽：穿越時空的奇幻冒險與溫馨生活 本係列圖書精選瞭多部膾炙人口的經典故事，每一部都經過精心打磨，力求呈現最原汁原味的閱讀體驗。 1. 《失落的星辰與勇敢的騎士》： 這是一個關於勇氣、友情與犧牲的宏大敘事。在古老的艾斯洛王國，夜空中的七顆璀璨星辰是王國魔法與祥和的源泉。然而，當最黑暗的預言降臨，七顆星辰神秘失蹤，王國陷入前所未有的危機。年輕的農傢子弟艾倫，雖齣身平凡，卻擁有一顆比鋼鐵更堅毅的心。在古老預言的指引下，他踏上瞭尋找失落星辰的艱難旅程。 他的旅途中，遇到瞭沉默寡言卻身手矯健的精靈弓箭手莉莉絲，她曾是王國的守護者，心中埋藏著一段不為人知的過去。還有古靈精怪、通曉古籍的矮人智者博林，他的智慧如同古老的礦石般深邃，總能在關鍵時刻提供指引。他們三人，因命運的羈絆而聚集，在險象環生的叢林、陰森詭異的沼澤、以及冰封雪榖中，與潛伏的黑暗勢力展開殊死搏鬥。 故事的情節跌宕起伏，從最初的懵懂無畏，到麵對強敵時的恐懼與彷徨，再到最終為瞭共同的目標而甘願付齣一切的覺悟。艾倫在冒險中逐漸成長，學會瞭如何領導、如何信任、以及何為真正的責任。莉莉絲冰封的心靈也因友情的溫暖而逐漸融化，重新找迴瞭守護的意義。博林則用他的幽默與智慧，化解瞭旅途中的重重危機，也為團隊注入瞭希望。 最終，當七顆星辰重新閃耀在夜空中，王國重獲光明，艾倫、莉莉絲與博林也成為瞭傢喻戶曉的英雄。但他們明白，真正的勝利並非來自於戰勝敵人，而是來自於在黑暗中不放棄希望，在挑戰麵前堅守信念，以及在睏境中彼此扶持的友情。這個故事，將帶領小讀者們進入一個充滿魔法與冒險的世界，讓他們在驚心動魄的故事情節中，領悟到勇氣與友情的珍貴。 2. 《小狐狸的秘密花園》： 這是一個關於好奇心、成長與發現的故事。在森林的深處，住著一隻名叫菲菲的小狐狸。菲菲擁有一雙閃爍著好奇光芒的大眼睛，她對森林裏的一切都充滿瞭疑問。她不明白為什麼楓葉會變紅，為什麼小溪會唱歌，為什麼夜晚的星星會眨眼睛。 一天，菲菲在追逐一隻斑斕的蝴蝶時，意外地發現瞭一個隱藏在藤蔓之後的秘密入口。入口的另一邊，是一個她從未見過的奇妙世界——一個被遺忘的秘密花園。花園裏，有會發齣七彩光芒的蘑菇，有能隨著音樂翩翩起舞的花朵，還有居住著各種奇特小生物的奇異植物。 菲菲在這個秘密花園裏展開瞭她的探索之旅。她遇到瞭友善的花仙子，它們用露珠滋養著花園裏的生命；她聽到瞭蒲公英精靈講述古老的故事，它們將風的低語傳遞給每一個角落；她還結識瞭調皮的樹精，它們用枝葉編織著美麗的夢境。 在這個過程中，菲菲不僅滿足瞭她的好奇心，更學會瞭觀察與傾聽。她發現，每一個生命都有其獨特的存在意義，每一個微小的細節都蘊含著自然的奧秘。她開始理解，世界是如此的廣闊與精彩，而她自己，也正在經曆著屬於自己的成長。 《小狐狸的秘密花園》以其細膩的筆觸，描繪瞭一個充滿童趣與想象力的世界。它鼓勵孩子保持一顆好奇的心，勇敢地去探索未知，去發現生活中的美好。故事中，菲菲的成長曆程，也是每一個孩子走嚮成熟的縮影，讓我們在享受閱讀的樂趣的同時，也感受到生命的力量與成長的喜悅。 3. 《海鷗爺爺的航海日誌》： 這是一個關於夢想、堅持與傳承的故事。在寜靜的海濱小鎮，住著一位年邁的海鷗爺爺。爺爺年輕時是一名齣色的航海傢，他的足跡遍布七大洋，他的航海日誌記錄著大海的壯闊、風暴的殘酷以及無數次與未知相遇的奇遇。 小鎮上的孩子們都喜歡圍坐在海鷗爺爺的身邊，聽他講述那些驚心動魄的航海故事。他們夢想著有一天也能像爺爺一樣，駕馭著船隻，去探索那片神秘的大海。 一天，一個名叫托比的小男孩，在整理爺爺的書房時，發現瞭一本古老的、布滿海鹽印記的航海日誌。日誌的扉頁上寫著：“獻給未來的探險者，願你的航程充滿勇氣與智慧。”日誌中，不僅記錄瞭爺爺的航海經曆，更隱藏著一個關於“遺失的珍珠島”的古老傳說。傳說中，珍珠島上藏著能帶來幸運與啓迪的寶藏。 托比被這個傳說深深吸引，他決定跟隨爺爺的足跡，去尋找遺失的珍珠島。在海鷗爺爺的指導下，托比學習瞭辨認星辰、解讀風嚮、以及如何在風浪中保持鎮定。他們的旅途充滿瞭挑戰，經曆瞭驚濤駭浪，也遇到瞭神秘的海怪。但每一次的睏難，都讓托比更加堅定瞭他的決心。 最終，在海鷗爺爺的智慧與托比的勇氣下，他們成功地找到瞭傳說中的珍珠島。島上的寶藏並非金銀珠寶，而是一片片記錄著海洋知識、航海技巧以及守護海洋的古老捲軸。托比明白，真正的寶藏是知識與對海洋的熱愛，而這一切，都是爺爺留給他的最珍貴的遺産。 《海鷗爺爺的航海日誌》以其飽滿的情感，傳遞瞭追逐夢想的力量、堅持不懈的精神以及代際傳承的美好。它讓孩子們明白，夢想需要勇氣去追逐，堅持是成功的基石，而傳承，則是將美好的品質與智慧傳遞下去的力量。 三、 閱讀體驗的升級：精美插畫與優質紙張 《璀璨童年：經典故事啓濛》係列圖書，不僅僅是故事的呈現，更是一次全方位的閱讀體驗升級。 1. 栩栩如生的插畫： 每一部故事都配有由資深插畫師精心繪製的精美插畫。這些插畫色彩鮮艷、構圖巧妙、人物形象生動，與故事情節完美契閤，能夠瞬間將孩子帶入故事的世界。無論是奇幻王國的魔法場景，還是秘密花園的奇特植物，亦或是波濤洶湧的大海，都通過畫筆得到瞭淋灕盡緻的展現。這些插畫不僅增強瞭閱讀的趣味性，更能激發孩子的想象力，讓他們在視覺與文字的結閤中，更深入地理解故事的內涵。 2. 舒適的閱讀感受： 本書采用優質的環保紙張印刷，觸感細膩，不易反光，能夠有效保護孩子的視力。書本尺寸設計閤理，方便孩子單手或雙手捧讀，不易産生疲勞感。堅固的書殼設計，能夠有效保護書本，延長其使用壽命，讓每一次翻閱都成為一次愉快的體驗。 四、 核心價值與教育意義 《璀璨童年：經典故事啓濛》係列圖書，旨在為孩子們提供的不隻是娛樂，更是具有深遠教育意義的啓迪： 激發想象力與創造力： 故事中的奇幻世界、神秘生物以及勇敢的探險，都將點燃孩子無窮的想象力，鼓勵他們跳齣思維定勢，創造屬於自己的故事。 培養閱讀興趣與習慣： 精心挑選的經典故事，生動的情節，精美的插畫，能夠讓孩子愛上閱讀，從小培養良好的閱讀習慣，為未來的學習打下堅實的基礎。 塑造健全人格： 故事中蘊含的勇氣、友情、堅持、智慧、感恩等品質，將潛移默化地影響孩子，幫助他們建立正確的價值觀，塑造健全的人格。 提升語言錶達能力： 優美的文字，豐富的詞匯，能夠幫助孩子在閱讀中積纍語言，提升他們的詞匯量和錶達能力。 促進親子互動： 睡前故事、傢庭閱讀時光，都將成為親子之間寶貴的交流機會，在共讀的過程中，增進情感，分享感受。 五、 總結 《璀璨童年：經典故事啓濛》係列圖書，是獻給所有孩子的珍貴禮物。它是一扇通往奇妙世界的窗口，是一本點亮心靈的指南，更是一段陪伴孩子成長的美好旅程。在這個充滿探索與發現的時代，讓我們與孩子們一同沉浸在這些永恒的經典之中，感受文字的力量，領略故事的魅力，共同點亮屬於他們的璀璨童年。

評分☆☆☆☆☆

我必須說，《玩具總動員》的這部雙語閱讀書，完全超齣瞭我的預期！作為一名忠實的迪士尼粉絲，我一直都很想找一本能夠讓我用英語重新體驗這部經典電影的書。這本書的設計真的非常用心，英漢對照的排版，讓閱讀和學習變得如此輕鬆有趣。 我記得我第一次翻開這本書的時候，就被裏麵的插圖吸引瞭。那些熟悉的玩具，那些充滿童趣的場景，都做得非常逼真，色彩也非常飽滿。我感覺就像重新迴到瞭電影院，再次看到瞭鬍迪和巴斯光年的冒險。更重要的是，我能夠一邊閱讀英文，一邊對照中文翻譯，這樣我不僅能理解故事，還能學習到很多地道的英文錶達。 我發現書中很多英文的句子結構和詞語用法，都非常地道，是我在學校裏很少接觸到的。比如，書中有些地方用瞭非常形象的比喻，翻譯成中文也很貼切，這讓我對英語的理解又上瞭一個颱階。我平時工作比較忙，很難抽齣專門的時間去學習英語，但有瞭這本書，我可以在碎片時間裏，把看故事和學英語結閤起來，效率很高。 而且，這本書的質量也很不錯，紙張厚實，印刷清晰，封麵也很精美。我感覺這本書不僅僅是一本故事書，它還承載著很多美好的迴憶，讓我能夠重溫童年的快樂。我真的很慶幸自己買瞭這本書，它不僅滿足瞭我對《玩具總動員》的喜愛，還幫助我提升瞭英語水平。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是我近期最驚喜的購書體驗！一直都很喜歡《玩具總動員》，尤其是鬍迪和巴斯光年之間的故事，總能觸動我內心最柔軟的部分。這次看到有雙語閱讀的版本，而且是迪士尼官方正版，立馬就入手瞭。拿到書的那一刻，就被它的精美包裝和印刷質量驚艷到瞭。 色彩鮮艷的插圖，生動還原瞭電影中的每一個經典場景，仿佛能聽到玩具們的歡聲笑語。最讓我滿意的是它的英漢對照設計，這對於我這樣的英語愛好者來說，簡直是福音。我不再需要一邊看英文一邊查字典，分散閱讀的注意力，而是可以流暢地閱讀故事，同時對照中文理解，學習地道的英語錶達。 我特彆喜歡書中對於一些英文俚語和口語化的錶達的翻譯，都非常到位，既保留瞭原文的精髓，又符閤中文的習慣。這對我提高英語的實際應用能力非常有幫助。而且，書中的故事脈絡清晰，情感飽滿，即使是成年人也能從中感受到友情、忠誠和成長的力量。 這本書的紙張和裝訂質量也相當不錯，拿在手裏很有質感，閱讀起來非常舒適。我甚至覺得，這本書不僅是一本故事書，更是一本能夠幫助我提升英語水平的絕佳工具。它讓我能夠以一種輕鬆有趣的方式，重新體驗我最愛的迪士尼電影，同時還能不斷地充實自己的英語知識。這本書絕對是我推薦給所有迪士尼粉絲和英語學習者的不二之選。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直太棒瞭！作為一個從小就沉浸在迪士尼動畫世界裏的“老粉”，這次能有機會重溫《玩具總動員》經典，而且還是雙語對照的形式，簡直是驚喜中的驚喜。拿到書的那一刻，就被它精緻的封麵設計吸引瞭，熟悉的角色們，熟悉的場景，瞬間把我拉迴瞭童年。翻開書頁，印刷質量非常齣色，色彩鮮艷飽滿，圖片清晰度極高，仿佛電影畫麵就在眼前。更重要的是，英漢對照的排版設計太人性化瞭，對於我這種英語學習者來說，簡直是福音。 以前看英文原版總會有些生詞或者理解上的障礙，但有瞭中文翻譯的輔助，我能更輕鬆地理解故事的細微之處，同時也能學習到地道的英文錶達。每讀完一頁英文，立刻就能對照中文理解，這種學習方式比枯燥的單詞記憶要有趣得多，也更有效。故事內容更是不用多說，《玩具總動員》的魅力在於它不僅僅是給孩子看的動畫片，它傳遞的友情、忠誠、成長這些主題，對成年人來說也同樣具有深刻的意義。 看著鬍迪和巴斯光年之間的羈絆，看著他們如何從競爭對手變成生死之交，這種情感的刻畫非常細膩動人。還有那個總是闖禍卻又充滿愛心的巴斯，以及笨拙卻又善良的鬍迪，每個角色都個性鮮明，讓人愛不釋手。這本書不僅僅是一本故事書，更像是一本情感的載體，能夠勾起我心中最柔軟的部分。書的尺寸也很適閤閱讀，拿在手裏有分量感，但又不會顯得笨重。紙張的質感也很好，翻閱起來很舒適。 我特彆喜歡它對電影場景的還原，很多細節都被捕捉到瞭，就像在重新觀看一遍電影一樣。而且，我發現書中有些英文的句子結構和錶達方式，是在課堂上很難學到的，通過閱讀故事，我能自然而然地掌握這些用法。這本書絕對是我近期最滿意的一次購書體驗，無論是作為懷舊收藏，還是作為英語學習的輔助工具，都物超所值。

評分☆☆☆☆☆

我簡直不敢相信我竟然買到瞭這麼好的《玩具總動員》雙語閱讀書！當初看到介紹時還有點猶豫，畢竟市麵上類似的圖書很多，但事實證明我的選擇是正確的。這本書的英漢對照設計簡直是為我量身定做的。我一直對《玩具總動員》這部電影情有獨鍾，它的故事、角色，還有那些充滿哲理的颱詞，都深深地打動瞭我。 有瞭這本書，我終於可以更深入地去體會英文原版的魅力瞭。我不用再像以前那樣，遇到生詞就停下來查字典，影響閱讀的流暢性。書中的翻譯非常準確，而且也盡可能地保留瞭原文的語境和韻味，不會齣現那種生硬的直譯。我一邊讀英文，一邊對照中文，不僅理解瞭故事，還潛移默化地學習瞭很多新的詞匯和短語。 而且，這本書的圖片質量也讓我驚艷。每一頁的插圖都非常精美，色彩鮮艷，細節豐富，完全還原瞭電影的畫麵感。看著這些熟悉的畫麵，迴憶起電影中的經典情節，真的是一種享受。我尤其喜歡書中對於一些關鍵場景的描繪，那些充滿想象力的細節，讓我更加沉浸在《玩具總動員》的世界裏。 這本書的裝幀也很不錯，硬皮封麵，紙張厚實，不易損壞。我把它放在床頭，每天睡前都會翻幾頁，感覺特彆放鬆。我甚至可以想象，等我孩子大瞭，我還可以把這本書讀給他聽，告訴他我小時候最喜歡的玩具總動員的故事，順便還可以教他英語。這本書不僅僅是一本故事書，它還承載著我童年的迴憶，以及我對英語學習的熱情。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我當初購買這本書，更多的是齣於對《玩具總動員》的情懷。畢竟，這部電影在我心中有著不可替代的地位。但收到書後，我驚喜地發現，它遠不止是一本情懷之作，更是一本非常實用的英語學習工具。英漢對照的設計，無疑是這本書最大的亮點。 對於我這種英語學習者來說，能夠將故事的理解和語言的學習結閤起來，是最高效的學習方式之一。這本書恰恰做到瞭這一點。我可以在閱讀英文故事的同時，隨時對照中文翻譯，確保自己能夠準確無誤地理解每一個詞語和每一個句子。這種方式不僅避免瞭因為生詞而産生的閱讀障礙，還能幫助我更好地掌握地道的英文錶達方式。 我特彆注意到書中對於一些英文習語和俚語的翻譯，都處理得非常得體，既傳達瞭原文的意思，又符閤中文的錶達習慣。這對於我提升口語和寫作能力都有很大的幫助。同時，書中精美的插圖也是一大亮點，每一幅畫麵都充滿瞭迪士尼的魔力，色彩鮮艷，細節豐富，讓人賞心悅目。 我甚至覺得，這本書的插圖比電影截圖還要更有藝術感，它將故事的氛圍烘托得更加濃厚。這本書的紙張和印刷質量也非常棒，捧在手裏感覺很有質感，翻頁也很順暢。我時不時地就會拿齣這本書來翻閱，每次都能從中獲得新的收獲。它不僅僅是一本故事書，更是一本能夠陪伴我一起成長，一起學習的夥伴。