左传 译注9787550241015 北京联合出版公司 (春秋)左丘明,王珑燕注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

春秋左丘明，王珑燕注 著

图书标签:

• 左传
• 春秋
• 史学
• 经典
• 注译
• 王珑燕
• 古代文献
• 历史
• 中国历史
• 先秦

店铺： 悟元图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550241015

商品编码：29656837238

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

图书基本信息
图书名称	左传 译注
作者	(春秋)左丘明,王珑燕注
定价	49.00元
出版社	北京联合出版公司
ISBN	9787550241015
出版日期	2015-09-01
字数
页码
版次	1
装帧	平装-胶订
开本	16开
商品重量	0.4Kg

内容简介

《左传》是我国一部比较古老的编年体历史书。它以春秋时期鲁国的十二位君主的在位时间作为记事的线索，上起自鲁隐公元年（公元前722年），下讫于鲁哀公二十七年（公元前468年），共记载了二百五十五年的历史史实，为我国*部记事详尽而系统的史书。它广泛地记载了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交等各方面的活动，揭示了社会的各种矛盾和斗争，真实地反映了当时的社会现实，批判了统治阶级的残暴和虚伪，表彰了一批杰出的政治家和具有爱国精神的人物，表现了作者褒贬美刺的鲜明态度和一些比较进步的思想，是我们今天研究这个时期的历史的重要文献。它记事详尽，叙述清晰，语言流畅，具有很高的艺术概括能力，是我国古代散文的典范作品，具有很高的艺术价值，在我国文学史上占有一席之地，研究它对发展我们今天的社会主义文化也有的参考价值。《左传译注》是儒家十三经之一，是*部叙事详细、体系完整的编年史，是先秦史学和文学*高成就的代表。

作者简介

目录

前言 卷一 隐公 卷二 桓公 卷三 庄公 卷四 闵公 卷五 僖公 卷六 文公 卷七 宣公 卷八 成公 卷九 襄公 卷十 昭公 卷十一 定公 卷十二 哀公

编辑推荐

文摘

序言

《左传》，又称《春秋左氏传》，是中国古代一部重要的历史著作，以编年体的方式记载了春秋时期（公元前771年至公元前476年）的历史。它不仅仅是一部史书，更是一部包含政治、军事、外交、文化、伦理等多个层面的思想巨著，其叙事生动，文笔流畅，在中国文学史上占有举足轻重的地位。 历史的脉络与风云变幻 《左传》的叙事从鲁隐公元年（公元前722年）开始，一直延续到鲁哀公二十七年（公元前468年），几乎完整地勾勒了春秋时期近250年的历史画卷。这段时期是中国历史上一个极其动荡而又孕育着深刻变革的时代。周王室的衰微，诸侯国的崛起与兼并，礼崩乐坏的局面，以及由此而生的各种政治斗争、军事冲突和社会变迁，都在《左传》中得到了详尽的记录。 书中详实地记载了各个诸侯国之间错综复杂的关系，包括战争的起因、过程和结果，如著名的城濮之战、鞌之战、青山之战等，无不栩栩如生。同时，它也展现了各国之间为了争夺霸权而进行的政治博弈、外交斡旋和合纵连横。通过对这些事件的记录，《左传》为我们提供了理解春秋时期政治格局演变的宝贵材料，让我们得以窥见那个时代君臣的智慧与权谋，以及战争的残酷与无奈。 人物的群像与命运的跌宕 《左传》最为人称道之处，在于其塑造了一系列鲜活生动的人物形象。这些人物并非简单的符号，而是具有复杂情感和鲜明个性的个体。从雄才大略的政治家，到勇猛善战的将领，再到运筹帷幄的谋士，以及那些在时代洪流中挣扎求生的普通人，《左传》都给予了充分的描绘。 例如，晋国的赵简子、楚国的庄王、齐国的桓公、宋国的襄公等等，这些在历史舞台上扮演重要角色的君主，在《左传》的笔下，有的雄心勃勃，开疆拓土；有的励精图治，整顿朝纲；有的则沉迷享乐，最终导致国家衰亡。他们的决策、言行以及最终的命运，都展现了那个时代政治人物的复杂性和多面性。 书中对大臣和士大夫的刻画也同样精彩。他们或忠心耿耿，辅佐君主；或权谋深远，争权夺利；或敢于直谏，不畏强权；或审时度势，明哲保身。例如，管仲的远见卓识，晏婴的机智幽默，伍子胥的刚毅果敢，都给读者留下了深刻的印象。通过对这些人物的描绘，《左传》深刻揭示了人性的复杂，以及个人在历史大潮中的选择与遭遇。 思想的深邃与智慧的闪光 《左传》不仅仅是一部历史的记述，更是一部蕴含着丰富思想的哲学著作。它通过对历史事件的记述和人物的言行， subtly 地阐述了许多深刻的道理，涉及政治伦理、军事战略、外交智慧、人生哲学等多个方面。 书中反复强调“天命”与“人事”的关系。“天命”似乎是冥冥之中的一种力量，影响着国家的兴衰和个人的命运，但《左传》同时也强调“人事”的重要性，认为君主的德行、决策以及臣民的努力，是决定国家发展和战争胜负的关键。这种对“天命”的尊重与对“人事”的强调，体现了古人对宇宙规律和人类能动性的深刻思考。 《左传》还对“礼”和“义”进行了深入的探讨。“礼”作为社会秩序的规范和人际交往的准则，在《左传》中得到了高度的重视。书中多次出现对违反“礼”的行为的批评，以及对遵守“礼”的褒奖。同时，“义”作为一种道德原则和行为准则，也贯穿于全书。对“义”的坚守，被视为君子品德的重要体现，而违背“义”的行为，则往往导致悲剧的发生。 在军事思想方面，《左传》提出了许多宝贵的见解。例如，“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”这句名言，就深刻揭示了战争的严肃性。书中对兵法的运用、战术的制定、士气的鼓舞等都有细致的描写，展现了春秋时期战争的智慧。同时，它也告诫人们战争的残酷，以及和平的珍贵。 叙事的艺术与语言的魅力 《左传》的文学价值同样不可忽视。其叙事结构严谨，层次分明，情节跌宕起伏，引人入胜。作者善于运用对话来刻画人物性格，展现人物内心活动。书中许多精彩的对话，如晋灵公与赵盾的争论，吴王夫差与伍子胥的对话，都生动形象，富有感染力。 《左传》的语言精练、优美，富有表现力。其叙事语言简洁明了，却能描绘出宏大的历史场面和细腻的人物情感。同时，书中也运用了大量的成语和典故，为后世的文学创作提供了丰富的素材。例如，“唇亡齿寒”、“卧薪尝胆”、“退避三舍”等成语，都出自《左传》。 《左传》的记事方法也十分独特。它不只是简单地陈述事实，而是通过对事件的“记”、“叙”、“论”，多角度地展现历史的真相。例如，对于同一事件，有时会从不同国家、不同人物的视角进行叙述，从而让读者能够更全面地理解事情的原委。 传承与影响 《左传》作为一部经典的史学著作，对后世产生了深远的影响。它不仅是研究春秋历史的必读之书，也是古代文学、哲学、伦理等领域的重要参考。历代学者对《左传》进行了大量的研究和注释，形成了丰富的《左传》学。 《左传》的思想和艺术，也深刻影响了中国传统的文化价值观和思维方式。其对忠君、重义、讲信的强调，对权谋、变幻的洞察，以及对人生无常的感慨，都成为中国文化基因的一部分。 总而言之，《左传》是一部博大精深的古代经典。它以其宏大的历史视野、生动的人物刻画、深刻的思想内涵和精湛的文学艺术，穿越千年，依然散发着璀璨的光芒，为我们理解中国古代历史、文化和智慧提供了不可多得的钥匙。阅读《左传》，不仅是走进一段波澜壮阔的历史，更是与古人的智慧进行一场深刻的对话，从中汲取营养，获得启迪。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计简直让人眼前一亮，拿在手里沉甸甸的，纸张的质感也非常棒，摸上去有一种温润的感觉，一看就是下了功夫的精品。我一直对古代经典有种莫名的情愫，尤其是这种名家注释的版本，总能给我带来不一样的阅读体验。这本书的字体排版是我非常喜欢的，疏朗有致，即使是面对那些拗口的文言文，也能让人保持阅读的兴致。而且，注释部分的处理得非常巧妙，既保证了内容的详实，又没有喧宾夺主，让主文的脉络清晰可见。我尤其欣赏的是，这本书的开本大小非常适合日常携带和阅读，无论是放在书包里通勤时翻阅，还是在家里泡上一杯茶慢慢品读，都恰到好处。这种对细节的打磨，体现了出版方对传统文化的敬畏和对读者的尊重，让人在翻开它的时候，就能感受到一股庄重而又亲切的阅读氛围。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，很大程度上归功于其叙事节奏的把握。尽管《左传》的结构相对松散，但译注者似乎在处理篇章过渡时下了很大功夫，使得整部作品读起来一气呵成，具有很强的“故事性”。我发现自己常常会因为对某个历史人物的命运感到好奇，从而一口气读完好几章的内容。它没有生硬地将历史事件堆砌在一起，而是通过对人物言行举止的生动描摹，将那个时代的众生相栩栩如生地展现出来。这套书不仅是历史的记录者，更像是一位高明的说书人，它懂得如何调动读者的情绪，让人在赞叹春秋君子的风骨时，也为他们的悲剧命运扼腕叹息。这种将历史的“冷”与人性的“热”完美结合的处理，是其最成功之处。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的文史爱好者，我关注的重点往往在于注释的深度和广度。这套书的注释工作做得非常扎实，它不仅仅是对字词的简单解释，更是对时代背景、礼乐制度乃至人物心理动机的深层挖掘。我发现，很多其他版本常常一笔带过的细节，在这套书中都得到了细致的考证和梳理，这无疑大大提升了阅读的学术价值。特别是对于那些涉及到古代官职、礼仪习俗的术语，注释的详尽程度让人感到作者团队的严谨态度。阅读过程中，我经常会因为一个精辟的注释而停下来，回味良久，这种“顿悟”的快感是阅读经典不可或缺的一部分。这套书展现出的学术功底，足以让老读者感到满足，同时也为新入门者提供了坚实的知识支撑。

评分☆☆☆☆☆

我对于工具书的要求通常是：精确、清晰、易检索。从实用性的角度来看，这套书的表现非常出色。首先，它的目录和索引设计得非常人性化，方便快速定位到特定的历史事件或人物。其次，译注的标注方式非常清晰，读者可以轻易地区分出原文、译文和注释的不同部分，有效避免了阅读上的混淆。在查阅过程中，我发现其对一些关键地名的考证也十分严谨，这对于理解古代的地理战略至关重要。总而言之，它不仅是一本供人细读的史书，更是一本可以随时翻阅、进行深度学习和参考的优秀工具书。对于需要引用或深入研究相关史实的读者来说，这套书的可靠性和便捷性绝对值得信赖。

评分☆☆☆☆☆

我之前对《左传》的印象是晦涩难懂，总觉得需要专业的历史知识才能窥其堂奥。然而，这套书的译注质量实在超乎我的预期，它成功地架起了一座连接古今的桥梁。译文的语言风格非常考究，既保留了原著的古朴韵味，又用现代汉语进行了精准的阐释，很多原本需要反复琢磨的典故和人物关系，在译者的笔下变得豁然开朗。我特别留意了几个关键战役的叙述部分，那些复杂的军事部署和外交手腕，通过细致的注解，仿佛就在眼前上演。对于我这样的非专业历史爱好者来说，它不再是一堆冰冷的历史记载，而是一部充满智慧和权谋的精彩故事集。这种深入浅出的处理方式，极大地降低了阅读门槛，让我能够沉浸其中，体会春秋时代那种风云变幻的史诗感。